В США рассекретили тюремную записку Эпштейна
Записка, предположительно написанная американским финансистом Джеффри Эпштейном, обвинявшимся в сексуальной эксплуатации, после первой попытки самоубийства в тюрьме была обнародована в среду, передает Kazinform со ссылкой на Associated Press.
Почти пять лет она хранилась под печатью в суде.
Документ рассекречен по решению окружного судьи Кеннета Караса после того, как газета The New York Times подала ходатайство о снятии грифа секретности. Записка фигурирует в деле бывшего сокамерника Эпштейна Николаса Тартаглионе — экс-полицейского, отбывающего пожизненный срок за убийство четырех человек. По его словам, он нашел ее в книге в камере после того, как 23 июля 2019 года Эпштейн был обнаружен с полоской простыни на шее.
— Месяц расследования — ничего не нашли!!! — говорится в записке, местами трудно поддающейся прочтению. — Какое удовольствие — самому выбрать момент, чтобы попрощаться. Чего вы хотите — чтобы я разревелся?!
НИКАКОГО УДОВОЛЬСТВИЯ. ЭТО ТОГО НЕ СТОИТ! — этими словами, подчеркнутыми в оригинале, завершается записка.
10 августа 2019 года Эпштейн был найден мертвым в федеральной тюрьме на Манхэттене, где ожидал суда по обвинению в сексуальной эксплуатации. Судмедэксперт признал это самоубийством. Следствие установило ряд нарушений со стороны тюремного персонала, который должен был следить за заключенным.
Авторство записки официально не установлено. В правительственных отчетах о гибели Эпштейна она не упоминалась.
Дело Эпштейна продолжает вызывать резонанс по всему миру. Министерство юстиции США опубликовало 3,5 млн страниц документов по делу финансиста и его сообщницы Гислен Максвелл. Первая леди США Мелания Трамп опровергла какие-либо связи с Эпштейном и призвала Конгресс провести официальные слушания. Миллиардер Билл Гейтс публично извинился за контакты с финансистом. В Казахстане депутат потребовал проверить возможные связи отечественных экс-чиновников с Эпштейном.
