В Берлине состоялась научно-практическая конференция «550 лет Казахского ханства: от истоков к современности»

None
None
БЕРЛИН. КАЗИНФОРМ - В понедельник в здании Посольства РК в Германии состоялась научно-практическая конференция «550 лет Казахского ханства: от истоков к современности» с презентацией немецкой версии романа-эпопеи Мухтара Ауэзова «Путь Абая» в рамках проекта «Казахская библиотека».

В мероприятии приняли участие немецкие литературоведы, представители интеллектуальных кругов ФРГ и казахской диаспоры, а также казахстанские студенты. В своем приветственном обращении посол РК в ФРГ Болат Нусупов ознакомил гостей с богатой историей и культурой Казахстана по случаю празднования в этом году 550-летия Казахского ханства. Дипломат информировал собравшихся о реализации проекта «Казахская библиотека», направленного на популяризацию культуры и истории казахского народа. Презентовав второй том романа-эпопеи Мухтара Ауэзова «Путь Абая», Б.Нусупов отметил весомый вклад автора книги в развитие культурного и литературного наследия народа. В ходе мероприятия с докладами выступили немецкие рецензенты-литературоведы Леонард Кошут и Кристине Лихтенфельд, стоявшие у истоков создания «Казахской библиотеки». «Это произведение - как роман о жизни и судьбе казахского народа второй половины XIX века. Этот роман, по подробному описанию событий и по силе художественности не имеет себе равных», - сказал Л.Кошут Известные деятели культуры Германии подчеркнули эволюционный характер казахской государственности на разных этапах своего развития и отметили важное практическое значение проекта «Казахская библиотека» для узнаваемости Казахстана в Германии. Немецкие участники отметили, что благодаря данному проекту уникальное культурное достояние Казахстана с каждым годом становится доступнее широким слоям германской и европейской общественности. Они также поделились личными впечатлениями о ранних встречах с авторами книг, выпущенных и презентованных в ФРГ в рамках проекта. Напомним, «Казахская библиотека» реализуется посольством Казахстана в Германии с 2006 года. Целью проекта является продвижение имиджа Казахстана через популяризацию казахской культуры и творчества казахских писателей в Германии и Европе. Книги издаются единым дизайном, логотипом под рубрикой «Казахская библиотека». В рамках этого проекта были изданы более 20 произведений казахстанских авторов на немецком языке. Среди них следуют отметить книги Президента РК Н.Назарбаева «В сердце Евразии», «Казахстанский путь», «В эпицентре мира», а также произведения М.Ауэзова, Т.Ахтанова, И.Есенберлина, М.Макатаева, Д.Досжана, Ф.Онгарсыновой, Г.Бельгера, А.Нурпеисова, А.Кекильбаева, О.Сулейменова и других. В ноябре прошлого года в г.Алматы состоялась официальная церемония передачи переизданных в Германии на немецком языке книг Национальной библиотеке Республики Казахстан.

Сейчас читают