Книга «Нурсултан Назарбаев. Биография» презентована в Баку
Мероприятие было приурочено к предстоящему 20-летию казахстанской столицы. Церемония презентации состоялась в Центре Гейдара Алиева -ведущем научном и культурно-образовательном центре Азербайджана.
Биографическая книга о лидере Казахстана была тепло встречена аудиторией. По общему мнению участников мероприятия, ее издание на азербайджанском языке внесет достойный вклад в укрепление духовно-культурных связей между двумя странами.
«Сегодня прошла презентация книги «Нурсултан Назарбаев. Биография», переведенной на азербайджанский язык, в рамках парнерства Центра Гейдара Алиева и Библиотеки Президента Республики Казахстан. Это не первый проект - месяц назад в Астане состоялась презентация книги о Гейдаре Алиеве, которая нашла широкий отклик у казахстанской общественности. Думаю, что такие совместные проекты будут способствовать дальнейшему улучшению наших дружественных отношений. По всем основным вопросам международной политики два государства друг друга поддерживают», - сказал автор книги - начальник Канцелярии Президента РК Махмуд Касымбеков журналистам.
В свою очередь, написавший предисловие к книге на азербайджанском языке помощник Президента Азербайджана Али Гасанов отметил, что цель перевода книги на азербайджанский язык заключалась в сближении двух народов на примере сотрудничества двух лидеров, которые придают особое значение стратегическо-партнерским отношениям между странами. Во внимание принимаются общие ценности, религия, культура, язык и т.д. Кроме того, он считает, что презентация книги о Нурсултане Назарбаеве имеет большую значимость, так как читатели изучают не только жизнедеятельность Главы Казахстана, но и процессы развития, которые страна прошла за годы независимости, историю за этот период, современную социально-экономическую ситуацию, а также знакомятся с жизнью азербайджанцев, проживающих в Казахстане. Сегодня Казахстан и Азербайджан могут стать примером гармонии между народами.
В мероприятии участвовали помощник Президента Азербайджана Али Гасанов, президент Академии наук Азербайджана Акиф Ализаде, депутат Милли Меджлиса Азербайджана Джаваншир Фейзиев, а также зарубежные дипломаты, представители сферы культуры и науки, эксперты, журналисты, студенты.
Казахстанскую делегацию возглавил автор книги - начальник Канцелярии Президента РК Махмуд Касымбеков, министр культуры и спорта РК Арыстанбек Мухамедиулы, посол Казахстана в Азербайджане Бейбит Исабаев, президент Международной Тюркской академии Дархан Кыдырали, ректор ЕНУ имени Л.Н.Гумилева Ерлан Сыдыков и другие.
Книга стала одиннадцатым иностранным изданием. Ранее она выходила на английском, немецком, французском, китайском, арабском, венгерском, турецком, дари, сербском, корейском языках. Ее издание стало возможным благодаря сотрудничеству между Центром Гейдара Алиева, Библиотекой Первого Президента Казахстана и Международной Тюркской академией.
Также участникам презентации был показан документальный фильм о Президенте РК Н.А.Назарбаеве. В завершении мероприятия состоялся концерт фольклорного ансамбля и солистов Казахстана.
