Абая нужно читать на родном языке, как Шекспира - на английском - Глава государства
«Пресс-служба готовит пресс-релиз основных новостей, произошедших сегодня или вчера, - ответил Президент. - По телевидению смотрю только новости. Утром стараюсь просматривать основные газеты. Это часть моей работы».
Среди газет, которые читает Глава государства, есть все основные казахстанские издания, в том числе и оппозиционные. Кроме того - российские СМИ.
«Очень люблю читать, - признался Нурсултан Назарбаев. - Нахожу для этого время». В числе последних прочитанных книг - Жак Атави и Пол Кроумен, исследования о мировом экономическом кризисе, «Путь Абая» в переводе Кима.
А молодому поколению, которое начинает свой жизненный путь, Президент дал совет: «Читайте из русской литературы Льва Толстого и Чехова - там очень много жизненного. А вот «Путь Абая» лучше читать на родном языке, как и Шекспира - на английском».