17:31, 06 Сентябрь 2010 | GMT +5
В Уральске завершился конкурс «Лучший переводчик»
УРАЛЬСК. 6 сентября. КАЗИНФОРМ /Ельжан Ералы/ - В Центре дополнительного образования «Оркен» города Уральск завершился конкурс «Лучший переводчик».

В традиционном конкурсе, организованном областным управлением развития языков и молодежным общественным объединением «Новая волна Западно-Казахстанской области», приняли участие 12 человек. Как отметил председатель жюри Максот Андижанов, участникам было труднее переводить официальные тексты, чем художественные. Они делали дословный перевод, не всегда учитывая особенности казахского и русского языков. Кроме того, необходимо осваивать терминологию.
По итогам конкурса главный приз присужден переводчику филиала АО «Казкоммерцбанк» в Уральске Элеоноре Отегалиевой. Она примет участие в республиканском конкурсе.