В Казахстане укрепляется коммуникативная функция государственного языка - Г.Телебаев
По его словам, в нашей стране развитию языков уделяется большое внимание. За прошедшие 10 лет, со времени реализации предыдущей программы по развитию языков, достигнуты определенные результаты - укреплена инфраструктура обучения государственному языку, запущен процесс перевода деловой документации на казахский язык (сегодня эта цифра составляет 67%), совершенствовалась методическая база, внедрены информационные технологии в процесс освоения языка.
«Безусловно, сохраняются и проблемы, которые могут создавать угрозу общественно-политической стабильности. Прежде всего, это неравномерный уровень владения государственным языком в обществе. По данным социологических исследований, 36% русских абсолютно не владеют казахским языком», - отметил Г.Телебаев.
По его мнению, это связано с отсутствием методологии стандартного обучения языку, которая сейчас будет вводиться, и с недостаточным внедрением казахского языка в социально-коммуникативное пространство страны. Так, СМИ до сих пор в основном передают информацию на других языках.
«Также играет роль снижение языковой культуры казахстанского общества. Необходимо отметить, что развитие лингвистического пространства затруднено проблемами в сфере терминологии, антропонимики, ономастики. Нам нужно сохранить лингвистический капитал казахстанцев. Ведь существует ряд проблем, связанных с сохранением уровня владения казахстанцами русским и другими языками», - сказал вице-министр.
Главная стратегическая цель новой Государственной программы на 2011-2020 годы - гармоничная языковая политика, обеспечивающая полномасштабное функционирование казахского языка, как фактора укрепления национального единства РК. «Необходимо также укреплять правовую базу функционирования казахского языка. Министерством разрабатывается новый законопроект, который будет затрагивать несколько вопросов - владение казахским языком госслужащими, работу ономастических комиссий, терминологическую работу, которая очень важна», - сказал Г.Телебаев.
Реализация поставленных задач, уверен он, позволит достичь конкретных результатов. К примеру, к 2020 году доля казахстанцев, освоивших государственный язык, возрастет до 95%, доля владеющих русским языком останется на уровне 90%, а английским языком будет владеть около 20% граждан.
