В Алматы реализован уникальный проект по переводу решения SAP ERP на казахский язык
Так, двухлетняя совместная работа сотрудников SAP и ведущих специалистов компаний и экспертов Министерства культуры и информации РК позволила создать решение, максимально отвечающее требованиям государственных органов и бизнес-сообщества, а также внести значительный вклад в сохранение и развитие казахского языка в процессе интеграции страны в глобальный рынок.
«Перевод современных технологических решений на государственный язык стал одним из знаковых проектов в сфере его сохранения и развития. Наша задача - заложить основы национальной терминологии в сфере ИТ в процесс освоения новых технологий и лучших мировых практик управления государственным и экономическим сектором страны», - заявил председатель Комитета по языкам Министерства культуры и информации РК Шерубай Курманбайулы.
«Казахстан является ключевым рынком для SAP и занимает особое место в бизнесе компании в странах СНГ. Инновации SAP в развитие экосистемы в 2012 году на территории Казахстана и стран СНГ составили 25 млн. евро. Опираясь на стратегические цели по развитию Казахстана, три года назад компания SAP приняла решение о значительных инвестициях в перевод своего флагманского решения SAP ERP на казахский язык, и сегодня мы с гордостью представляем результат этой работы. Наши решения теперь будут говорить на одном языке со всеми компаниями РК - любой отрасли, любого масштаба», - подытожил управляющий директор SAP по Казахстану и Центральной Азии Максим Ламсков.
