Установлено понятное всем жителям Земли выражение лица
«Лицо нет», как назвали это выражение исследователи, состоит из сдвинутых бровей, поджатых губ и приподнятого подбородка. Оно в равной степени понятно носителям английского, испанского, китайского языков, а также глухонемым, изъясняющимся с помощью амслена (американского языка жестов).
Группа американских лингвистов пытается найти универсальные свойства, присутствующие во всех языках Земли. Они предполагают, что легче всего выявить негативные черты - так как средства для выражения агрессии сформировались в коммуникативной среде предков человека еще до возникновения языка.
Затем исследователи предположили, что универсальное «лицо нет» (если оно существует), должно состоять из трех базовых выражений - злости, отвращения и презрения. Для проверки этой гипотезы они собрали 158 студентов Университета штата Огайо (носителей различных языков) и посадили их перед камерой. С ними вели разговоры и записывали выражение их лица, сопутствующее негативным грамматическим маркерам (словам и элементам грамматики, соответствующим негативным мнениям и эмоциям). Затем компьютерные алгоритмы вычленяли общие элементы в этих выражениях лица.
Оказалось, что лицевые мышцы инстинктивно сжимаются, формируя «лицо нет» с той же частотой, с которой люди говорят (или показывают жесты). «Насколько нам известно, это первое доказательство того, что выражение лица, отвечающее за отрицательные моральные суждения, оказалось неотъемлемым и универсальным элементом языка», - заявил соавтор статьи Алекс Мартинес (Alex Martinez).
Следующим шагом для ученых должен стать поиск других универсальных выражений языка - с помощью компьютерного анализа миллионов клипов, выложенных на сервис YouTube, и тому подобных больших баз данных.
Фото: The Ohio State University