Тысячи казанов в заснеженной степи - обзор зарубежных казахскоязычных СМИ

None
None
АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Международное информационное агентство «Казинформ» предлагает традиционный обзор за неделю зарубежной прессы на казахском языке.

В Монголии этнический казах стал чемпионом по тяжелой атлетике - kaznews.mn

Начало недели порадовало хорошими новостями из Монголии. На проходившем 3-4 февраля первенстве Монголии по тяжелой атлетике среди юниоров этнический казах Алтынбек Молбайулы завоевал золотую медаль.

Спортсмены Баян-Улгий завоевали одну серебряную и две бронзовые медали. В чемпионате страны принимали участие 190 спортсменов, было обновлено 16 рекордов среди юниоров.

Молбайулы Алтынбек в весе 50 кг по сумме двух соревнований стал обладателем золотой медали. В рывке он поднял 55 кг и в толчке 77 кг. В весе +69 кг Тлек Ерболулы удостоен серебряной медали, а в весе 56 кг Кызыр Биржанулы стал бронзовым призером. В соревнованиях девушек в весе 53 кг Арай Талгаткызы завоевала бронзовую медаль.

Напомним, что тяжелоатлетов аймака Баян-Улгий тренирует этнический казах Талгат Мухаметкалиулы.

В Анкаре открылась выставка, посвященная Айтматову - TRT

К 90-летию всемирно известного кыргызского писателя Чингиза Айтматова в столице Турции открылась выставка картин «Шыңғыс Айтматовтың әлемі Анкарада» (Мир Чингиза Айтматова в Анкаре). Были показаны снятые об известном писателе фильмы. Об этом пишет портал радио и телевидения Турции.

Выставлено 46 работ 20 художников из Кыргызстана. В торжественном открытии выставки приняли участие главный советник Президента Турции Ялчын Топчу, заместитель министра информации и туризма Хусейн Яйман, заместитель министра информации и туризма Кыргызстана Айнура Темирбекова и Чрезвычайный и Полномочный посол Кыргызстана в Турции Ибрагим Жунусов.

Главный советник Президента в своем выступлении отметил огромное значение Чингиза Айтматова для всего тюркского мира. «Каждый прочитавший роман Айтматова «Джамиля» знает, что это история о самых высоких чувствах», - сказал он. Специально приехавший на торжество сын писателя Аскар Айтматов сказал, что его отец воспринимал Турцию как вторую родину.

«Где бы ни находились кыргызы, у них есть один паспорт - это Айтматов», -сказал Чрезвычайный и Полномочный посол Кыргызстана в Турции Ибрагим Жунусов.

В Казахстане строится первый центр духовно-нравственного воспитания - агентство Fars

С целью укрепления роли матери в семье в Казахстане будет строиться первый центр духовно-нравственного воспитания «Аналарға тағзым».

По сообщению информационного агентства Fars, по инициативе акима Актюбинской области Бердыбека Сапарбаева будет построен центр духовно-нравственного воспитания «Аналарға тағзым».

Главная цель данного центра - ознакомление с жизнью известных казахских женщин, с их работами, укрепление роли женщины в семье, воспитание будущих матерей на основе казахских обычаев и традиций.

1215 тонн казахстанской пшеницы доставлены в китайский порт Ляньюньган - «Жэньминь жибао» (People Daily)

Казахстанская пшеница экспортируется через китайский порт Ляньюньган. Об этом информирует сайт People Daily.

5 февраля 1215 тонн пшеницы из Казахстана железнодорожным грузовым составом, состоящим из специальных вагонов для доставки зерна, прибыл в порт Ляньюньган. Зерно из порта морским путем будет доставлено во Вьетнам.

«В предстоящие два месяца еще 4 грузовых состава с казахстанским зерном через порт Ляньюньган будут отправлены по морю. Это осуществилось благодаря поддержке казахстанской и китайской железных дорог. Китайская сторона снизила тарифы на 30%. Это значительно снизило себестоимость пшеницы», - пишет источник.

Напомним, в прошлом году первые 720 тонн пшеницы из Казахстана через порт Ляньюньган доставлены в порт Хошимин во Вьетнаме. Морской порт Ляньюньган, связанный с железной дорогой Китая, считается одним из крупных портов в мире.

Встретили праздник весны со 180-метровым драконом - портал Тянь-Шань

В преддверии китайского праздника весны в городе Куала-Лумпур в Малайзии люди наблюдали необычный танец дракона.

По информации портала Тянь-Шань, танцевальная группа из 99 человек, увешанных LED лампочками, одновременно танцевала танец 180-метрового дракона.

Напомним, 16 февраля китайский народ празднует Новый год по восточному календарю.

Китайский Новый год называется Чуньцзе, что в переводе означает «праздник весны»

Казахстан опережает тюркские и соседние страны - TRT

Согласно международному рейтингу экономической свободы, Казахстан занял 41-е место. Об этом сообщает портал радио и телевидения Турции.

Опубликованы данные индекса по результатам ежегодных исследований американского фонда The Heritage Foundation. По результатам исследований 2018 года, Казахстан стоит на первом месте среди стран Центральной Азии и стран тюркского мира.

В прошлом году Казахстан находился на 42 месте этого списка.

По итогам изучения данных 186 стран, Казахстан стоит на 41месте, Турция - 58, Азербайджан - 67, Кыргызстан - 78, Узбекистан -152. Туркменистан на 169 месте.

«Если сравнить результаты исследования с прошлогодними, то повысились индексы судебной системы, рынка труда и инвестиционной привлекательности, а индексы налоговых нагрузок и собственности снизились», - пишет источник.

Посол Казахстана в преддверии праздника весны направил поздравления китайскому народу - «Халық газеті»

Посол Республики Казахстан в КНР Шахрат Нурышев направил китайскому народу поздравление с приходом праздника весны. Поздравление посла было опубликовано на сайте «Халық газеті».

Шухрат Нурышев отметил, что после установления дипломатических отношений между Казахстаном и Китаем отношения во всех сферах углубились и между двумя странами складывается прочное стратегическое партнерство, которое укрепляет традиционные дружеские отношения, складывающиеся на протяжении веков.

«2017 год стал особым годом в истории двусторонних отношений. В мае Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев в ходе официального визита в Китай принял участие в международном форуме сотрудничества «Один пояс, один путь» в Пекине. А в июне Председатель КНР Си Цзиньпин посетил Казахстан с государственным визитом и принял участие в открытии саммита Шанхайской организации сотрудничества и международной выставки ЭКСПО-2017», - говорится в поздравлении.

Также Посол пожелал процветания и дальнейшего развития Китаю, каждой семье успехов, здоровья и счастья в новом году.

Саммит глав прикаспийских государств пройдет в Казахстане - информационное агентство Fars

Министры иностранных дел Казахстана и России в телефонном разговоре обсудили проведение 5-го саммита глав прикаспийских государств. По информации агентства Fars, Кайрат Абдрахманов и Сергей Лавров, основываясь на решениях Совещания министров иностранных дел прикаспийских государств, прошедшего 4-5 декабря 2017 года, обменялись мнениями о подготовке к саммиту глав государств.

«Вместе с тем, С. Лавров в телефонной беседе с министром иностранных дел ИИР Мохаммадом Джавадом обсудил важные международные и региональные вопросы, а также подготовку к предстоящей встрече глав прикаспийских государств. Главной темой на саммите глав прикаспийских государств в Астане будет определение правового статуса Каспийского моря», - пишет издание.

Ранее специальный представитель Президента России по сотрудничеству с прикаспийскими государствами Рамазан Абдулатипов сообщал, что саммит может состояться в марте 2018 года.

Этнические казахи получают удовольствие от зимних забав - СNR  

Этнические казахи Китая получают удовольствие от зимних забав. 3-4 февраля в Синьцзяне на международной лыжной площадке Нарат прошел праздник снега и льда.

Праздник прошел на тему «Жер ұйығы Нараттағы қысқы әуен» и отличался от проведения прошлых фестивалей снега и льда тем, что на ослепительно белом снегу тысячи людей с самоварами, казанами готовили национальные блюда, пишет официальный сайт «Орталық халық радиосы» Китая.

Национальная культура, обычаи и традиции естественным образом переплетались с темой праздника снега и льда. Туристы из разных мест смогли ознакомиться с живописной природой этого края, с культурой народов, населяющих эту местность.




За время двухдневного мероприятия были проведены концерты, национальные спортивные игры, показано искусство соколиной охоты, традиции согыма, ночевка и еда в заснеженной степи.

Перевод: Сания Кутбанова

Сейчас читают