Новый алфавит отражает звуковой строй казахского языка - Ержан Салтыбаев
«Утвержденный Президентом новый вариант казахского алфавита на латинской графике явился результатом длительной работы специалистов, и отражает широкий спектр экспертных мнений, высказанных до сих пор. Утвержденный вариант алфавита представляет собой значительный шаг вперед, поскольку знаменует собой принципиальный переход к фонетической модели алфавита, отражающего звуковой строй казахского языка», - сказал Ержан Салтыбаев.
Алфавит содержит всего два широко признанных в мировой практике диграфа - sh и ch, соответственно для обозначения звуков «ш» и «ч».
Все гласные звуки казахского языка отражены каждый отдельным знаком. Вокализм (состав гласных звуков) казахского языка очень богат, и прежде всего именно этот факт делал крайне нежелательным широкое использование диграфов (первый предлагавшийся вариант). В новом алфавите данная проблема успешно решена, отметил директор института.
«На данный момент можно говорить, что создан алфавит, реально отражающий звуковой строй казахского языка, в отличие от «диграфического» и «апострофического» вариантов, вызвавших большое количество справедливых критических отзывов. Теперь появилась реальная надежда, что алфавит будет единодушно позитивно воспринят широкими слоями общества и быстро вольется в повседневную жизнь людей», - добавил он.