Новые варианты написания фамилий предлагают разрешить в Кыргызстане

Депутаты Жогорку Кенеша Кыргызстана предлагают расширить возможности выбора фамилий в соответствии с кыргызскими традициями и культурными особенностями. Соответствующий проект закона вынесен на общественное обсуждение, передает собственный корреспондент агентства Kazinform.

Согласно изменениям, предлагается добавить новые варианты написания фамилий, отражающие национальные традиции и историческое наследие.

· При написании фамилии от имени дедушки к имени отца ребенка по желанию родителей прибавляется слово «уулу» для мальчиков и слово «кызы» для девочек;

· При написании фамилии от имени дедушки с добавлением слова «теги» к имени отца ребенка по желанию родителей добавляется слово «уулу» для мальчиков и слово «кызы» для девочек;

· При написании фамилии от имени дедушки с добавлением слова «теги» к имени отца добавляются притяжательные окончания «дын/тын», «дин/тин», «дүн/түн» для мальчиков и «дан/тан», «ден/тен», «дөн/төн» для девочек.

Инициаторами законопроекта отмечается, что изменения позволят родителям выбрать фамилию и отчество, которые отражают как имя отца, так и имя дедушки, сохраняя при этом возможность добавления традиционных элементов и передать культурные традиции через фамилии, связывая детей с их предками и семейной историей.

Ранее сообщалось, что в Кыргызстане хотят утвердить правила по установке памятников и мемориальных знаков умершим.