Не саботаж, а техническая проблема — ООН об остановке эскалатора с Трампом
ООН отрицает саботаж после остановки эскалатора с президентом США Дональдом Трампом и первой леди, передает агентство Kazinform.
Инцидент произошел в штаб-квартире ООН. Вскоре после того, как глава Белого дома и первая леди Мелания Трамп вошли в здание, чтобы выступить перед мировыми лидерами на сессии Генеральной Ассамблеи, они поднялись на эскалатор. Однако он практически сразу же остановился. Президенту и его супруге пришлось подниматься по лестнице самостоятельно.
When Trump and the First lady arrived at the United Nations, the escalator that led them up to the General Assembly stopped, jolting her and the president, who was behind her, to a halt before they steadied themselves and continued climbing up the metal steps… pic.twitter.com/2mLe9mMvb0
— Bloomberg (@business) September 23, 2025
После этого в Белом доме выразили обеспокоенность тем, что кто-то намеренно остановил эскалатор и потребовали «немедленного расследования».
— Если кто-то в ООН намеренно остановил эскалатор, когда на него поднимались президент и первая леди, его необходимо уволить и немедленно провести расследование», — написала пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Ливитт в своей странице в X.
В своем посте Ливитт прикрепила скриншот статьи The Times, в которой редактор газеты Кэти Боллс заявила, что сотрудники ООН пошутили об отключении эскалаторов и лифтов, чтобы Трампу «пришлось подниматься по лестнице пешком».
If someone at the UN intentionally stopped the escalator as the President and First Lady were stepping on, they need to be fired and investigated immediately.
— Karoline Leavitt (@PressSec) September 23, 2025
The Times reported this on Sunday.👇 pic.twitter.com/NitsWbGYG0
В ООН отреагировали на это обвниние. По словам пресс-секретаря Генерального секретаря организации Стефана Дюжаррика, оператор поднимался по эскалатору задом наперед, чтобы заснять прибытие президента США вместе с первой леди Меланией Трамп, и, «возможно, непреднамеренно активировал функцию безопасности», оказавшись наверху.
Белый дом пока не прокомментировал выводы ООН.
Президент США в шутку упомянул об этом инциденте во время своего выступления на Генассамблее ООН.
— Если бы первая леди была не в лучшей форме, она бы упала, — сказал он.
Кроме поломки Трамп столкнулся с новыми техническими трудностями, когда начал свою речь на Генеральной Ассамблее ООН. Он заявил, что телесуфлер не работает, хотя к концу его выступления его работа была восстановлена.
— Я не против произнести эту речь без телесуфлера, потому что телесуфлер не работает. Могу только сказать, что тот, кто управляет этим телесуфлером, попал в большую беду, — пошутил он.
At the UN, Trump’s teleprompter failed—and he didn’t miss a beat. Imagine Biden in that spot. @POTUS: «I don’t mind making this speech without a teleprompter — because the teleprompter is not working… I can only say that whoever is operating this teleprompter is in big… pic.twitter.com/l6456SAJ0l
— Laura Ingraham (@IngrahamAngle) September 23, 2025
Позднее представитель ООН сообщил, что в то время телесуфлером управляли сотрудники Белого дома, которые приносили с собой собственные ноутбуки и подключали их к системе организации.
Напомним, полиция Нью-Йорка, перекрывшая улицы для проезда кортежа главы Белого дома Дональда Трампа, не пропустила автомобиль президента Франции Эмманюэля Макрона.
