Колоссальным назвала спрос на изучение казахского языка блогер Алина Кан
История известного TikTok-автора и преподавателя Алины Кан - пример того, что казахский язык может освоить каждый. Девушка росла в русскоговорящей семье и первые слова на казахском освоила благодаря соседским мальчишкам. Уже в школе появилась мечта - стать учителем казахского языка. Спустя годы она достигла своей цели. В интервью корреспонденту агентства Kazinform Алина рассказала, как ей это удалось и что побудило начать создавать образовательный контент на платформе TikTok.
- Что Вас вдохновило начать развивать свой аккаунт в TikTok в качестве автора познавательного контента? Сразу ли все получилось?
- Мне в ленте встречались другие авторы, которые так же, как и я, будучи представителями другого этноса, хорошо разговаривали на казахском языке. При этом никто из них не делился обучающим контентом. Я же на тот момент уже вела онлайн-уроки казахского языка. Так мне и пришла идея через свою страницу в TikTok делиться с пользователями платформы полезной информацией по изучению государственного языка.
Решено было начать с элементарных вещей – правильного произношения звуков, часто употребляемых фраз и т.д. Честно говоря, первое свое видео я снимала раз 20. Было много страхов и сомнений, но я смогла преодолеть этот барьер и записать ролик о себе. Кроме этого видео, я сделала еще пару публикаций на своей странице. Результат не заставил себя долго ждать. На следующий день я обнаружила у своего аккаунта 200 подписчиков. Представляете? Я только завела свою страницу в TikTok и на нее сразу подписались столько незнакомых людей. На тот момент для меня это было просто wow-эффектом, который очень сильно меня вдохновил продолжить создавать новые видео.
- В какой момент Вы осознали, что «нащупали» нужные компоненты успешного контента в TikTok? Поделитесь, что это за компоненты?
- Осознание пришло с увеличением числа подписчиков и просмотров. Как только начала разрастаться аудитория, стало понятно – то, что я делаю, нужно людям. Что касается компонентов успешного контента, то я исходила из того, что было бы интересно мне самой. Так появились ролики с приколами на казахском языке, которые в результате оценили и пользователи платформы. Обучающие же видео я стараюсь делать максимально доступными для широкой аудитории. Это находит свой отклик - я получаю много слов поддержки в комментариях. Также для успеха в TikTok важно выйти на хорошую регулярность снимаемого контента: 3-4 видео в неделю – это минимум, которого стоит придерживаться.
- У Вас очень интересная ниша, связанная с образовательной деятельностью. Как Вы оцениваете потенциал обучающего контента в TikTok?
- Потенциал обучающего контента огромен, в частности, у познавательных роликов о казахском языке. Поэтому всем, кто хочет попробовать себя на платформе, я рекомендую делать именно то, что сможет приносить пользу аудитории.
- Как Вы сами так хорошо освоили казахский язык?
- Многие думают, что я носитель языка, который знает его с пеленок, но они заблуждаются. На самом деле, первые слова на казахском я выучила благодаря двум соседским мальчикам Нуршату и Абаю. Именно они и учили меня разговаривать, переводя вещи, которые нас окружают. Со временем какие-то слова и фразы я стала понимать на уровне интуиции. Позже я пошла в русскоязычную школу, но продолжала общаться с казахоязычными друзьями. Казахский язык также стал одним из любимых школьных предметов, который нам преподавала замечательная учительница - именно она вдохновила меня на то, чтобы самой стать учителем. Но несмотря на то, что до 11 класса я участвовала в различных олимпиадах и очень хорошо знала грамматику, мой казахский не был идеальным. Когда пришло время дальнейшего обучения, поступить на грант получилось только на техническую специальность «Инженер-метролог», а точнее на специалиста по стандартизации, сертификации и метрологии на транспорте. Причем обучалась я в казахской группе, что усложняло процесс изучения технической терминологии. Этот период стал для меня переломным. Честно скажу, меня часто посещали мысли о переводе. Но в итоге я сначала сломала, а потом склеила себя заново. Зато благодаря такому опыту, мой казахский стал в разы лучше.
- Расскажите, кто является Вашей основной аудиторией? Какой отклик в TikTok Вы получаете от нее?
- Среди моей аудитории в TikTok очень много патриотов нашей страны, в том числе самих казахов. Им интересно наблюдать как девушка другой национальности может грамотно и красиво говорить на их родном языке. Я постоянно получаю от них позитивные комментарии, в которых они хвалят и меня, и мои обучающие ролики. Другая же половина аудитории — люди, которые не знают казахский и изучают его в том числе с помощью моих видео.
- Какой ролик набрал у Вас больше всего просмотров? Как Вы думаете, в чем его секрет?
- Самым первым моим роликом, набравшим более 2 миллионов просмотров, было видео, в котором я стою у доски и от всей души объясняю грамматику казахского языка. Вторым популярным видео стал ролик, снятый совершенно спонтанно. Мы гуляли с подругой, и она в какой-то момент решила разуться и взять туфли в руки. Я достала камеру и стала снимать. На видео я обращаюсь к аудитории: «Представляете, мы с подругой идем по городу, а она идет босиком». Подруга подходит и тоже на казахском комментирует: «Просто я привыкла в ауле ходить в галошах». Это получилось так от души и так по-простому, что людям очень понравилось. В результате видео с нами завирусилось и его стали выкладывать в разных популярных пабликах.
- Как Вы оцениваете спрос аудитории платформы на изучение казахского языка?
- Спрос на изучение казахского языка просто колоссальный, а в будущем он будет еще больше. Сейчас даже те, для кого это родной язык, не всегда владеют им в полной мере. Конечно, это не их вина. Просто они росли, учились, а зачастую и работали в русскоязычной среде. В последние же годы казахстанцы переживают активный процесс самоидентификации, что заставляет нас по-другому посмотреть на государственный язык. Поэтому чем дальше мы идем и развиваемся, тем более осознанным и массовым будет спрос на казахский язык.
- Какие рекомендации Вы можете дать тем, которые только начинают осваивать обучающую нишу в TikTok?
- В первую очередь, занимайтесь тем, что вам самим нравится. Тогда вы каждый день будете находить вдохновение создавать что-то еще более интересное.
Во-вторых, делайте от всей души. У вас ничего не получится, если вашей основной целью будет добиться большой аудитории и сопутствующей ей популярности. Люди чувствуют наигранность и корыстность. Но когда ты от чистого сердца создаешь что-то полезное для других, твои старания окупятся поддержкой окружающих. В-третьих, важно не бросать то, что начали. Многие думают: вот я выложу несколько видео, и у меня сразу вырастит аудитория. Нет, это так не работает. Да, бывают исключения, но для того, чтобы успех не был мимолетным, нужно много трудиться.
