Книга, получившая Пулитцеровскую премию, переведена на казахский язык
Данный всемирно известный труд Д. Ергина был переведен на казахский язык и выпущен в 2013 году казахстанским издательством «Раритет» при спонсорской поддержке Национальной компании «КазМунайГаз». Книга вышла под редакцией председателя Национального банка РК Кайрата Келимбетова и с предисловиями президента государственной нефтяной компании «Роснефть» Игоря Сечина и самого Даниела Ергина. В книге описывается борьба за богатство и власть, которая в течение десятилетий сопутствовала нефтедобыче и будет вечным топливом глобального противостояния, потрясающим мировую экономику и меняющим судьбы отдельных людей и целых народов. В книге действуют сотни исторических персонажей. Это Рокфеллер, семьи Нобелей и Ротшильдов, Черчиль, Рузвельт, Трумэн и Эйзекнхауэр, Михаил Горбачев и другие. Д. Ергин является экспертом в области глобальной энергетики, международной политики и экономики, талантливый писатель. За книгу «Добыча: Всемирная история борьбы за нефть, деньги и власть», которая стала бестселлером и была переведена на 18 языков, Дэниел Ергин получил Пулитцеровскую премию.
