Анимационный фильм об Адольфе Янушкевиче сняли школьники из Нур-Султана
Премьера состоялась в рамках Фестиваля польских фильмов «Висла», прошедшего в Нур-Султане. Авторами анимации выступили учащиеся Кабинета польского языка им. Адольфа Янушкевича, действующего при общественном объединении «Polska Jedność» - Алена Лисичникова, Ярослав Самохвал (Дембицкий), Лика Костюкова, Елизавета Шаталова, Радмир Гумиров и Арина Лысенко. Проект был реализован в формате онлайн во время летних каникул, школьники занимались творчеством на дому, а потом их результаты были объединены в одну ленту.
«Работу над анимацией мы начали со сбора материалов об Адольфе Янушкевиче - главном герое картины, поисков наиболее интересных событий из его жизни, которые бы подчеркивали, что он любил казахов, интересовался их традициями и обычаями. Когда появился сценарий, каждый из участников проекта выбрал отдельные сцены для съемок. Процессом создания анимации управляла специалист из Варшавы Магдалена Брыль, которая помогла создать сценарий, поделить его на сцены, она же научила ребят, как анимировать нарисованные ими образы», - рассказала инициатор и куратор проекта, преподаватель польского языка Юстына Цалчыньска.
По ее словам, музыкальное оформление для фильма помог сделать Виталий Чирков, слушатель курса польского языка. В качестве саундтрека была выбрана композиция Абая «Желсіз түнде жарық ай».
Примечательно, что все участники проекта, реализованного при поддержке Посольства Польши в Казахстане, – члены общественного объединения «Polska Jedność», никто их них раньше не имел никакого отношения к созданию анимационных фильмов. Как отметили в организации, поскольку дебют был по достоинству оценен как в Казахстане, так и в Польше, не исключено, что работа в этом направлении будет продолжена.
Напомним, в феврале этого года в Нур-Султане прошли Дни Янушкевича, в программу которых вошли тематические лекции, встречи с писателями, выставки, арт-конкурс и квест.
Адольф Янушкевич (9 июня 1803, г. Несвиж - 19 июня 1857, имение Дягильно) - польский поэт, этнограф, революционный деятель. Известен историко-этнографическими записями о казахах: его книга «Дневники и письма из путешествий по киргизским степям» переведена на несколько языков. Знал отца великого казахского поэта Абая Кунанбайулы.
Считается, что именно он предсказал будущее современной столице Казахстана. Свидетельство тому - его письмо брату, опубликованное в «Дневниках», где он называет Акмолу столицей всего степного края.
А.Янушкевич принимал участие в Ноябрьском восстании; был ранен и взят в плен. Приговором суда от 4 марта 1832 года приговорен к смертной казни через повешение, но приговор заменили вечной ссылкой в Сибирь с потерей дворянства и с конфискацией имущества. Был сослан в Тобольск, где отбывал заключение в остроге, затем в 1833 г. - в деревню Желяково под Ишимом. В 1835-ом переехал в Ишим, там завязал дружбу с Густавом Зелинским, который впоследствии с ведома А. Янушкевича использовал его записки и письма для создания своего самого знаменитого произведения — поэмы «Киргиз». В августе 1841-го переехал в Омск. С января 1842 года работал в Пограничном управлении сибирских киргизов.
Много путешествовал по казахским степям, освоил казахский язык, записывал казахский фольклор. Во время экспедиции в 1846 г. составил «Дневник поездки в Сибирь», важный источник по истории Казахстана.
В 1853 г. переехал в Нижний Тагил Пермской губернии, где стал первым библиотекарем первой библиотеки.
Был помилован в 1856 г., вернулся домой и на следующий год умер, так как был тяжело болен туберкулезом.