конкурсы, круглые столы и научные конференции. Мы попросили рассказать о проводимой в стране языковой политике заместителя генерального директора РГП «Гылым ордасы», кандидата исторических наук, политолога Нурлана Сейдина.
- Нурлан Бахытжанович, День языков народа РК символизирует не только многонациональное единство, но и способствует укреплению сплоченности казахстанцев, межэтнического согласия и уважения к традициям и языкам этносов, населяющих нашу страну.
- Как известно, в Казахстане проживают представители свыше 120 наций и народностей. Сегодня государство направляет немало усилий на создание оптимального языкового пространства, сохраняя уникальную модель развития многонационального общества.
В республике каждый ее гражданин имеет право на пользование родным языком, свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества. И стоит отметить, что для этого создаются все условия. К примеру, в стране действуют национальные школы, в том числе с узбекским, уйгурским, таджикским, немецким и украинским языками обучения.
Кроме того, согласно данным Агентства по статистике РК, в 2011-2012 учебном году в школах республики, в рамках образовательной программы, а также факультативно и как самостоятельный предмет было организовано изучение дунганского (с охватом 4853 учащихся), турецкого (4291), уйгурского (4076), английского (2054), польского (728), курдского (463), азербайджанского (385), корейского (228), татарского (109) и других языков.
Также при этнокультурных центрах страны успешную работу ведут воскресные школы, где представители различных диаспор изучают родные языки.
- И при этом, наряду с сохранением национальных ценностей и развитием духовной культуры различных этносов особое внимание государство уделяет внедрению полиязычного образования.
- Да. В этой связи в стране реализуется уникальный проект, инициированный Президентом страны Нурсултаном Назарбаевым, - триединство языков. Проект предусматривает преподавание в образовательных учреждениях республики на русском, казахском и английском языках. Как отметил Глава государства, «Казахстан должен восприниматься во всем мире как высокообразованная страна, население которой пользуется тремя языками. Это: казахский - государственный язык, русский язык - как язык межнационального общения и английский язык - язык успешной интеграции в глобальную экономику». И я уверен, что развитие полиязычия в многонациональном обществе - стратегический шаг на пути интеграции Казахстана в мировое сообщество.
Следует отметить, ввиду того, что государственным языком в стране является казахский, приоритетным направлением в рамках реализации языковой политики выступает именно развитие государственного языка. И это естественная закономерность, ведь государственный язык - неотъемлемая часть суверенитета и идентификационная характеристика страны.
Старшее поколение помнит время, когда в силу того, что Казахстан входил в состав СССР доминирующим языком в работе государственных органов, а также применяемым практически во всех сферах жизни был русский язык, использование же казахского свелось до минимума.
С обретением независимости была восстановлена историческая справедливость по отношению к казахскому языку, и основной Закон страны - Конституция - закрепила за ним статус государственного. С тех пор неуклонно растет авторитет казахского языка, все более расширяется сфера его применения, и самое главное, в современном обществе существует понимание необходимости изучения и свободного владения государственным языком. Отрадно, что это по большей части вызвано индивидуальной мотивацией каждого к росту личной конкурентоспособности.
- Как вы считаете, задача, обозначенная Президентом республики о том, что к 2025 году 95 процентов населения страны должны владеть казахским языком, выполнима?
- Да, я считаю, вполне выполнима. Государством создаются все условия для развития казахского языка и бесплатного интенсивного обучения ему населения. Это и усиление кадрового состава в образовательных учреждениях, и изменение обучающих программ, и организация бесплатных курсов по государственному языку.
Насколько мне известно, на стадии разработки бесплатный Интернет-портал для изучающих казахский язык в режиме онлайн. Планируется, что эта программа будет нацелена на одновременное развитие всех языковых навыков: устной речи, восприятия на слух, чтения и письма. Она включит различные методики обучения, в том числе аудио- и видеоматериалы. Кроме того, в планах - осуществить в рамках модернизации казахского языка перевод алфавита на латиницу.
Языковая политика в целом проводится у нас целенаправленно и взвешенно. Но для того, чтобы она была максимально эффективной, необходимо желание каждого казахстанца овладеть казахским языком. Наши общие усилия должны способствовать зарождению понимания того, что государственный язык уже в ближайшем будущем станет языком повсеместного общения, а область его применения будет очень обширной. И чтобы быть одним из активных и конкурентоспособных граждан своей страны, важно знать казахский язык.