Как известно, футбольная сборная Казахстана осталась без тренера после увольнения Бернда Шторка, отправленного в отставку в октябре 2010 за неудовлетворительные показатели команды.
По словам главного секретаря Федерации футбола Казахстана Саяна Хамитжанова, на данную должность было много кандидатур, но выбор пал именно на М.Беранека, у которого большой тренерский опыт.
Ранее Мирослав Беранек занимал должность ассистента тренера сборной Чехии по футболу. Тренировал чешские команды, такие как «Хмель» и «Славия».