В презентованное издание включены работы женщин-писателей, представляющих все республики Центральной Азии. От Казахстана в сборник вошли работы Мадины Омаровой и Зарины Джандосовой.
Организаторы презентации в Бишкеке рассказали о том, что идея издать сборник возникла в 2007 году на II форуме центральноазиатских писательниц в Хельсинки, организованном женским отделением финского ПЕН-клуба. Книга издана в сотрудничестве кыргызского и финского ПЕН-центров казахстанским издательством «Искендер». Тираж сборника составил полторы тысячи экземпляров.