Презентация зимнего туризма Алтая в Гонконге открылась танцем «Қара жорға» — обзор зарубежных СМИ на казахском языке

Kazinform представляет еженедельный обзор публикации зарубежных СМИ, распространяющих информацию на казахском языке.

Фото: weixin.qq.com

Казахстан и Иран обсудили вопросы расширения сотрудничества — Eurasia Today 

Заместитель министра иностранных дел РК Арман Исагалиев встретился с вновь назначенным послом Ирана в Казахстане Махмудом Сафари Фархудом.

Об этом на текущей неделе сообщило информационное агентство Eurasia Today, издаваемое в Кыргызстане. 

Фото: kz.eurasiatoday.ru

По данным издания, в ходе встречи стороны обсудили развитие политического диалога, расширение торгово-экономического сотрудничества и укрепление культурно-гуманитарных связей. Особое внимание было уделено увеличению объемов взаимной торговли, развитию транспортно-логистического потенциала и реализации ранее достигнутых договоренностей.

Стороны подтвердили готовность продолжать сотрудничество в двустороннем и многостороннем форматах.

В Узбекистане билеты на внутренние авиарейсы подешевели до 20% — УзА

С 16 октября 2026 года стоимость билетов на внутренние авиарейсы в Узбекистане снизилось в среднем на величину до 20%, сообщает информационное агентство «УзА». 

По информации местных СМИ, решение о снижении тарифов принято по итогам исследования, проведенного Комитетом по конкуренции. В ходе исследования были рассмотрены возможности оптимизации расходов, связанных с авиаперевозками, и разработаны предложения по снижению стоимости билетов.

Фото: ӨзА

Новые тарифы направлены на повышение доступности внутренних авиаперевозок для населения, развитие внутреннего туризма и расширение транспортного сообщения между регионами.

Между Астаной и Кульджой(Инин) откроется прямое авиасообщение — «Жэньминь жибао»

С 26 октября авиакомпания FlyArystan запустит прямые рейсы по маршруту Астана — Кульджа (Инин). Об этом сообщает китайский информационный портал «Жэньминь жибао». 

По данным издания, самолеты будут летать по новому маршруту три раза в неделю — по понедельникам, средам и субботам. Рейс FS7989 будет вылетать из Астаны в 07:55 по местному времени и прибывать в Кульджу (Инин) в 13:20 по пекинскому времени. Обратный рейс FS7990 будет отправляться из Кульджи (Инин) в 15:20 и прибывать в Астану в 14:50 по местному времени. Это станет вторым международным авиамаршрутом FlyArystan в Кульджу (Инин) после открытия рейсов по направлению Алматы — Кульджа (Инин). Ожидается, что новый маршрут будет способствовать развитию туризма, торговли и культурных связей между двумя странами.

Отметим, что Кульджа (Инин) — административный центр Или-Казахского автономного округа Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР. Город расположен в долине реки Или, недалеко от границы с Казахстаном, и считается одним из торгово-экономических, транспортных и культурных центров региона.

Кроме того, на этой неделе на информационном портале «Жэньминь жибао» была опубликована статья под заголовком В Казахстане создана первая в Центральной Азии мастерская «Чанъань». 

В Казахстане создана первая среди стран Центральной Азии мастерская «Чанъань». По информации китайского издания, проект реализован совместно Синьцзянским транспортным профессионально-техническим университетом, китайской компанией Changan Automobile и казахстанским Satbayev University.

Проект направлен на подготовку специалистов в сфере автомобилей на новых источниках энергии, обмен опытом между преподавателями и создание учебных площадок для практической подготовки. Инициатива призвана укрепить связи между Китаем и Казахстаном в сфере профессионального образования и обеспечить транспортную отрасль квалифицированными кадрами.

Презентация зимнего туризма Алтая в Гонконге открылась танцем «Қара жорға» — «Алтай акпараты»

В Гонконге состоялась презентация культуры и туризма под названием «Встретимся в жемчужине Востока и вместе отправимся в снежный край», посвящённая туристическому потенциалу Алтайского округа Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая в зимний период. Об этом сообщает издание «Алтай акпараты».

По данным СМИ, мероприятие, организованное 8 октября, собрало более 150 человек, включая представителей политической, торгово-экономической и образовательной сфер, международных партнёров и средств массовой информации.

В ходе презентации были представлены продолжительный снежный сезон Алтая, качественный рыхлый снег, благоприятные условия для катания на лыжах и туристические возможности региона в течение всех четырех сезонов.

— Открывавший мероприятие танец «Қара жорға» ярко продемонстрировал традиции Синьцзяна и словно перенес зрителей в бескрайний живописный мир алтайских снегов и льдов, — пишет китайское СМИ. 

Кроме того, гостям показали рекламный видеоролик «Снежно-ледяной маяк». С помощью технологий искусственного интеллекта и дополненной реальности участники смогли виртуально посетить горнолыжные курорты Алтая.

На встрече обсуждались возможности использования преимуществ Гонконга на международном рынке для увеличения туристического потока на Алтай, развития зимних видов спорта и расширения сотрудничества в сфере культуры и туризма.

По словам организаторов, инициатива позволит повысить узнаваемость Алтая на международном туристическом рынке и продвинуть бренд региона как «снежного края Китая».

В этом году через погранпереход Алашанькоу — Достык проследовало более 7 тысяч грузовых поездов — «Жэньминь жибао»

В этом году через китайский порт Алашанькоу проследовало более 7 тысяч грузовых поездов, следующих по маршрутам Китай — Европа и Китай — Центральная Азия. Этот показатель был достигнут на 45 дней раньше, чем годом ранее, сообщает китайское издание «Жэньминь жибао». 

По информации издания, 12 октября из порта в польский город Малашевиче отправился очередной грузовой поезд с автомобильными запчастями и электронной продукцией.

В настоящее время через порт Алашанькоу осуществляются грузовые перевозки по 130 маршрутам. Поезда следуют в 21 страну, включая Германию и Польшу, и перевозят более 200 видов товаров.

Фото: kaz.people.cn

По данным издания, по общему числу грузовых поездов порт Алашанькоу занимает первое место в Китае.

Отметим, что порт Алашанькоу — важный сухопутный транспортно-логистический узел в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая, расположенный на границе с Казахстаном. Он связан железнодорожным сообщением со станцией Достык в Казахстане и играет важную роль в грузоперевозках между Китаем, Центральной Азией и Европой.

Студенты КазНУ прочитали газели Хафиза Ширази на персидском языке — ParsToday

12 октября в Национальной библиотеке Республики Казахстан состоялся литературно-поэтический вечер, посвящённый творчеству выдающегося представителя персидской поэзии Хафиза Ширази. Мероприятие совместно организовали Иранский уголок при отделе «Мировая литература» Национальной библиотеки и Генеральное консульство Исламской Республики Иран в Алматы, сообщает информационное агентство ParsToday.

По данным иранского информационного агентства, участникам рассказали о жизни и творчестве поэта, его месте в классической персидской литературе и художественных особенностях его поэзии. Студенты третьего курса факультета востоковедения Казахского национального университета имени аль-Фараби прочитали газели Хафиза на персидском языке.

Фото: parstoday.ir

В мероприятии приняли участие директор Национальной библиотеки Газиза Нургалиева, генеральный консул Ирана в Алматы Сона Ахмади, атташе по культуре Мохаммад Масуд Садеги, а также преподаватели и студенты.

Отмечается, что цель вечера — популяризация персидского литературного наследия и укрепление культурных связей между Казахстаном и Ираном.

Деревня в Турции, где не курят: традиция, сохраняющаяся почти столетие — TRT

Жители деревни Тазлар на западе Турции придерживаются традиции отказа от курения с 1928 года. Эта инициатива зародилась в деревне, расположенной в провинции Афьонкарахисар, по предложению старейшины по имени Ахмет. С тех пор отказ от табака передаётся из поколения в поколение и стал неотъемлемой частью местной культуры. Об этом на текущей неделе сообщил портал Турецкой радио-телевизионной корпорации TRT. 

По данным TRT, различные исследования показывают, что Турция входит в число стран с самым высоким уровнем потребления табака в мире. На этом фоне опыт деревни Тазлар с населением около двух тысяч человек привлекает особое внимание.

По словам 66-летнего проповедника и бухгалтера деревни Мехмета Айдогмуша, дети учатся не курить не благодаря специальной пропаганде, а наблюдая за родителями и старшими. Формированию этой традиции способствовали забота о здоровье, религиозные ценности и взаимная ответственность в обществе.

Однако переезд молодежи в крупные города, такие как Стамбул и Бурса, ради получения образования и поиска работы вызывает опасения относительно будущего вековой традиции.

По словам одного из молодых жителей деревни, Мурата Карасогюта, в Тазларе отказ от курения воспринимается как естественный образ жизни. Теперь главная задача — передать эту позицию следующему поколению и сохранить традицию, унаследованную от предков.