Названы лучшие переводчики Ауэзовского района Алматы
А пока во всех семи районах южной столицы идет подготовка к этому мероприятию. Так, накануне в Ауэзовском районе состоялся отборочный тур конкурса «Лучший переводчик».
Цель конкурса - усовершенствование делопроизводства на государственном языке, улучшение качества оформления документов на казахском языке, повышение квалификации и статуса специалистов, умеющих вести делопроизводство на казахском языке, пропаганда и обмен опытом по ведению делопроизводства на государственном языке.
Участвовали 15 специалистов из госучреждений района, имеющих определенный опыт работы в переводческом деле. По условиям конкурса они должны были выполнить четыре задания различной сложности, где были учтены переводы с казахского на русский язык и с русского на казахский, как устные, так и письменные. Также внимание уделялось и грамматике казахского языка. Речь и письменные переводы должны быть грамотными, с соблюдением пунктуации.
Показав все свои умения и навыки, лучшими оказались Куралай Шериева, Нургуль Исмагулова и Сания Бердиходжаева. Они и примут участие в городском конкурсе.