Во Франции учредили ежегодную литературную премию Prix Pascal для произведений, написанных с использованием искусственного интеллекта. Об учреждении награды 21 октября объявили трое предпринимателей из технологической сферы.
Премия названа в честь французского математика, философа и писателя Блеза Паскаля, создавшего одну из первых механических счетных машин.
Принять участие в конкурсе могут авторы из любой страны. Главное условие — произведение должно быть написано на французском языке и ранее нигде не публиковаться. Кроме того, рукопись должна предлагать оригинальный подход к решению социальных, этических или экологических проблем.
Организаторы призывают участников экспериментировать с литературными формами, в том числе отказываться от традиционной последовательности страниц и переосмысливать взаимодействие между автором и читателем.
При подаче заявки необходимо представить технический отчет с подробным описанием процесса создания произведения. Он должен позволять другим авторам воспроизвести и развить предложенный подход.
При этом организаторы подчеркивают, что ключевая роль в творческом процессе должна принадлежать человеку. Жюри будет оценивать выбранную автором форму, установленные им ограничения и способы организации материала.
Одна из целей премии — сделать литературное творчество более доступным. По мнению учредителей, искусственный интеллект может помочь людям, чьи возможности заниматься писательством ограничены уровнем образования, нехваткой свободного времени, языковыми барьерами или состоянием здоровья.
Заявки принимаются до 30 ноября. По итогам отбора определят десять финалистов, а победителя объявят в начале декабря. Лучшее произведение будет опубликовано, его автор получит денежную премию.
Использование ИИ в литературе вызывает споры
Учреждение новой премии происходит на фоне дискуссий о допустимости использования искусственного интеллекта в литературном творчестве.
Так, 21 октября канадское издательство Les Éditions du Boréal объявило о прекращении сотрудничества с писателем гаитянского происхождения Телисоном Орельеном.
Его дебютный роман «Либо это, либо смерть» (C'était ça ou mourir) ранее получил французскую литературную премию Fnac. Однако впоследствии Гонкуровская академия исключила произведение из списка претендентов на награду из-за выявленных случаев плагиата в ранних текстах автора и подозрений в использовании ИИ при написании романа.
Издательство сообщило, что независимая экспертиза обнаружила признаки использования искусственного интеллекта в метаданных некоторых рабочих файлов книги. При этом установить степень применения технологии не удалось.
Решение о прекращении сотрудничества издатели объяснили утратой доверия к писателю, который неоднократно отрицал использование ИИ. Издательство также отказалось от дополнительного тиражирования романа и публикации новых произведений автора.
Аналогичная дискуссия возникла в России вокруг романа Максима Привезенцева «Маяки Сахалина», получившего 15 октября специальный приз «Выбор читателей» литературной премии «Ясная Поляна».
Некоторые читатели предположили, что при создании произведения могли использоваться нейросети, обратив внимание на повторяющиеся речевые конструкции и особенности стиля.
Сам писатель отверг подобные предположения, отметив, что роман прошел несколько этапов литературного редактирования, а у него сохранились различные версии рукописи и переписка с редакторами.
Привезенцев также призвал литературное сообщество обсудить границы использования искусственного интеллекта в творчестве и критерии, по которым можно установить авторство произведения.
Таким образом, появление премии Prix Pascal вновь поднимает вопрос о роли искусственного интеллекта в литературе и разграничении авторского творчества и машинной генерации текста.
Напомним, в октябре этого года лауреатом Нобелевской премии в области литературы стала канадская поэтесса и писательница Энн Карсон. 76-летняя Энн Карсон — автор около 20 опубликованных книг. Ее творчество неоднократно получало признание литературных критиков.