Проект реализован общественным фондом «Sanaly urpaq – 2050» по государственному социальному заказу ГУ «Управление культуры акимата Костанайской области».
Одним из ключевых направлений работы стало оказание методической поддержки субъектам малого и среднего бизнеса в оформлении вывесок, меню, указателей и других материалов на государственном языке в соответствии с действующим законодательством. Для этого была создана мониторинговая группа, в состав которой вошли представители НПО, общественности и эксперты в сфере языка. Участники проводили выезды на объекты, давали рекомендации и способствовали улучшению качества языкового оформления.
Кроме того, были разработаны и распространены практические буклеты с разъяснением норм законодательства об использовании языков, а также удобный разговорник с наиболее востребованными казахскими терминами и словосочетаниями для сферы услуг.
Работа охватила 500 субъектов малого и среднего бизнеса региона. В результате предприниматели получили профессиональную помощь в корректном и эстетичном оформлении визуальной информации на казахском языке.
Завершающим этапом проекта стала встреча с участием представителей бизнеса, областного филиала НПП «Атамекен», государственных органов по защите прав потребителей и общественных организаций. Были представлены результаты проделанной работы и обсуждены дальнейшие перспективы по развитию языковой среды.
Проект «Көрнекі ақпарат» внес значимый вклад в популяризацию государственного языка и повышение уровня языковой культуры в Костанайской области.