Термин «the ick — фу», популяризированный реалити-шоу «Остров любви», описывает внезапное чувство неприязни или потери привлекательности из-за чьих-либо действий.
Среди других новых слов из поп-культуры и соцсетей — аббревиатура IYKYK («if you know you know»), что означает «если ты знаешь, то ты в курсе». Она используется для обозначения фактов или шуток, которые знают только несколько человек, а другие могут не понять.
Также была добавлена фраза «chef’s kiss — поцелуй шеф-повара», который используется для обозначения совершенства и часто сопровождается демонстративным поцелуем кончиков всех пальцев.
Вендалин Николс, менеджер по изданию Cambridge Dictionary, отметила, что язык развивается вместе с технологиями и культурой и в словаре основное внимание уделяется терминам, которые оказывают долговременное влияние.