Они договорились обмениваться печатными изданиями на разных носителях информации, вышедшими в России и Казахстане, вести совместную работу по созданию информационных ресурсов, отражающих специфику территории.
Библиотеки намерены проводить совместные семинары, книжно-иллюстративные выставки, осуществлять проекты, раскрывающие культурное и языковое разнообразие народов обеих стран.
В областной библиотеке им.С.Торайгырова на базе ресурсного Центра развития и изучения языков «Тiлтаным» будет создан Центр русского языка. Информационную и методическую помощь ему окажет Новосибирская областная научная библиотека.