Проснулась ли девушка от шума над своей головой во время движения поезда или продолжила отдыхать, не сообщается.
Машинисту состава пришлось сделать экстренную остановку и вызвать для Хорн скорую помощь. Поставленные в известность о происшествии медики немедленно выехали на вызов и даже приготовили вертолет для транспортировки "пострадавшей". Однако на теле Хорн не оказалось ни единой царапины. На всякий случай ее все же доставили в больницу, где врачи еще раз убедились, что женщина цела.
Местная полиция установила, что американка находилась в состоянии алкогольного опьянения. Ей было предъявлено обвинение в хулиганстве, поскольку ее сон на рельсах помешал движению товарного состава.