Выступление казахстанских артистов прошло в Национальном музее азиатского искусства Смитсоновского института, миссия которого — знакомить зрителей в Соединенных Штатах с искусством и культурой Азии.
Необходимо отметить, что с момента своего основания более ста лет назад музей служил форумом для культурного обмена, местом, где люди, идеи и традиции собираются вместе, чтобы способствовать большему взаимопониманию между культурами.
По заявлению организаторов, Национальный музей азиатского искусства «продолжает развивать это наследие, создавая возможности для диалога, открытий и установления связей посредством искусства и культуры».
Американской аудитории были представлены 12 композиций: «Hassaknama», «Uly Zhibek Zholy», «Turan Zholbarysy», «Orleu», «Akku», «Orteke», «Ak Bayan», «Kyz Kuu», «Ensau», «Amanat», «Tartu» и «Karazhorga».
Мероприятие организовано при поддержке Посольства Республики Казахстан в США в рамках проекта Фонда культурного наследия Казахстана при Смитсоновском институте.
Посол Казахстана в США Магжан Ильясов поблагодарил Национальный музей азиатского искусства Смитсоновского института за организацию концерта казахстанского этно-фольклорного ансамбля «Хассак» приуроченного 35-летию Независимости Республики Казахстан, а также 250-летию независимости США.
Культурное сотрудничество помогает укреплять связи между народами и делает двусторонние отношения более значимыми.
— Наши политические, экономические и торговые связи, а также 35-летние двусторонние отношения привели к очень крепким отношениям между нашими странами. Визит Президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева в Вашингтон и встреча с Президентом Дональдом Трампом придали отношениям новый импульс, — сообщил Посол Казахстана.
Высокопоставленный дипломат рассказал американкой аудитории, что талантливый музыкальный коллектив «Хассак» представляет традиционную культуру и дух казахского народа.
— Это приносит людям представление о цивилизации, в которой ценят семейные узы, уважение к старшим, уважение к своей культуре. Все это было частью нашей ДНК и благодаря этим артистам до сих пор сохраняется. Это то, чем мы наслаждались много-много веков в наших семьях, — поделился Магжан Ильясов.
О перспективах культурной дипломатии Магжан Ильясов сообщил, что Казахстан в этом году принимает у себя делегацию Национального музея азиатских искусств.
Также были высказаны слова благодарности спонсорам за укрепление культурных связей Казахстана и США.
— Я хочу также поблагодарить компанию Chevron за спонсорскую поддержку культуры Казахстана в Соединенных Штатах, знакомства американской аудитории с кочевой культурой и цивилизацией. Мы очень благодарны «Самрук-Казына» за поддержку в этом направлении, — отметил Магжан Ильясов.
Директор Music Unbound, профессор, кандидат искусствоведения Раушан Джуманиязова рассказала, что сотрудничество с Smithsonian Institution помогает знакомить мировую аудиторию с казахской культурой, сохранять национальные традиции и укреплять культурные связи между Казахстаном и США.
— Это большой проект. В рамках сотрудничества мы вместе работаем над исследовательской программой по подготовке к фестивалю «Smithsonian Folklife Festival» (Смитсоновский фольклорный фестиваль) в следующем году, где планируется представить Казахстан через город Алматы, а также Америку через город Тусон. Алматы и Тусон — это города-побратимы, — поделилась творческими планами Раушан Джуманиязова.
Ансамбль «Хассак» представляет этнофольклорный жанр, который сейчас очень популярен в Казахстане. Артисты исполняют оригинальную, современную музыку и собственные композиции, но их творчество в большей степени основано на родной традиционной культуре, народных инструментах, жанрах, темах, мотивах, песнях и музыкальных произведениях.
— Наше казахское культурное наследие имеет огромную ценность и потенциал для всего мира. Сейчас этот интерес растет прямо на глазах, и то что делает Music Unbound вместе со Smithsonian — это сотрудничество, направленное на культурную дипломатию, общечеловеческие ценности, уважение и сохранение традиций, а также построение общего светлого будущего, — считает Раушан Джуманиязова.
Заместитель директора по образовательным и общественным программам Национального музея азиатского искусства Николь Дауд сообщила, что вместе с Смитсоновским центром фольклора и культурного наследия уже давно сотрудничают с артистами и ремесленниками Казахстана с целью донести казахское наследие до аудитории в Соединенных Штатах.
— Мы рады представить этно-фольклорный ансамбль «Хассак», чье творчество воплощает в жизнь богатые музыкальные и культурные традиции Казахстана посредством выступлений. Мы с гордостью отмечаем яркость культурного наследия Казахстана и артистов, которые передают эти традиции новым поколениям, — заявила Николь Дауд.
«Хассак» выступает в рамках более масштабной программы «Наследие в движении» (Heritage in Motion), которая является проектом Смитсоновского центра фольклора и культурного наследия
— Сегодняшний концерт с участием ансамбля «Хассак» — это демонстрация преданности делу и партнерства, с которыми Смитсоновский институт стремится привнести центральноазиатские и казахские традиции в Национальную аллею, — сообщила Николь Дауд.
После выступления в Вашингтоне (округ Колумбия), казахстанский ансамбль отправится на фестиваль «Tucson Meet Yourself Festival» для встречи с артистами из Тусона, штат Аризона. Они будут участвовать в создании сообщества и планировании участия в Смитсоновском фольклорном фестивале 2027 года.
— Мы уделяем большое внимание Казахстану и Центральной Азии в целом с точки зрения привлечения внимания к творчеству артистов и ремесленников. Мы действительно рады узнать больше о казахском искусстве и культурных традициях по мере того, как мы продолжаем изучать и развивать общественные программы, — поделилась Николь Дауд.
В начале 2027 года в Национальном музее азиатского искусства будет проходить программа для ремесленников, в которой примут участие представители из Казахстана.
Большое впечатление ансамбль «Хассак» произвел на местную аудиторию. В ходе выступления музыканты продемонстрировали виртуозную игру на нескольких традиционных казахских музыкальных инструментах, таких как кыл-кобыз, домбыра, жетіген, сыбызгы, шертер, нар-кобыз, сазсырнай, шаңқобыз, дауылпаз, дабыл, су сылдыр, қоңырау.
— Выступление было просто потрясающим и красивым. Я уже слышала казахскую этно-фольклорную музыку. Меня действительно впечатлило, как музыканты меняли музыкальные инструменты. Это показало, что они чрезвычайно искусны, — поделилась своим мнением Дейна из Миннесоты.
Дейна рассказала, что ранее посещала Казахстан, в то время как Арсенио впервые услышал казахскую музыку.
— Это выступление было просто фантастическим. Большое разнообразие инструментов и тональностей, которые они передают, меня просто очаровало, — рассказал Арсенио из Вирджинии.
Ранее сообщалось, что казахские песни прозвучали в Берлине у Бранденбургских ворот.