《阿拜诗集》挪威语首发仪式在奥斯陆举行

哈通社/努尔苏丹/6月29日 —— 据外交部消息，《阿拜诗集》和《阿拜​箴言录》挪威语首发仪式29日在奥斯陆举行。

哈萨克斯坦驻挪威大使叶尔肯·阿赫音詹诺夫指出，这是首个翻译成挪威语的哈萨克文学作品。此外，该文学作品在哈萨克斯坦独立30周年之际出版，具有重要意义。

据了解，阿拜作品集由塔吉克族挪威作家卢特菲娅·博博约罗娃翻译，并由Sirkel Forlag出版社出版，发行量为1500册。

该作品集总编挪威作家奥斯柴尔德·库洛斯说：“《阿拜​箴言录》是世界文学遗产的重要部分。阿拜作品翻译成挪威语，将为挪威人更多的了解哈萨克斯坦提供机会。我们的出版社非常重视该项目。”

博博约罗娃表示，阿拜·库南拜吾勒的作品有着很深的哲学思想，倡导道德和礼貌价值观。她还指出，挪威人是世界上最爱看书的民众，相信挪威读者将高度评价阿拜的作品。

【编译：小穆】