09:42, 11 11月 2020 | GMT +6
意大利歌手用哈萨克语翻唱迪玛希的歌曲
哈通社/努尔苏丹/11月11日--意大利歌手兼编曲法比奥·卡萨列受哈萨克斯坦歌手迪玛希的影响,在学习哈萨克语。
在意大利首都罗马出生的法比奥·卡萨列从小喜欢唱歌,会演奏多种乐器。
最近,法比奥·卡萨列听到哈萨克斯坦歌手迪玛希的S.O.S,开始了解哈萨克斯坦歌手的作品。
意大利歌手被迪玛希轻松完美演绎的高低音变化之美震撼,并有了翻唱的想法。
法比奥·卡萨列表示,不知道哈萨克语的情况下翻唱一首歌并不容易。
“由于我完全不会哈萨克语,因此在翻唱 ‘Samal tau’(萨马勒山)的过程中,我需要逐字逐句研究和理解歌词的含义。 ” 他说。
他的梦想是与迪玛希同台演唱,还希望有机会进行更多的合作。
近期,意大利歌手向迪玛希献了一首叫做“Angelo senza confine ” (无国界的天使)的歌。
意大利歌手目前的计划是再翻一首迪玛希的歌,之后开始创作自己的歌。
【编译:阿依波塔】