参议院批准通过《奥尔胡斯公约》框架下的《关于污染物排放和转移登记册议定书》

哈通社/努尔苏丹/11月21日-- 参议院（议会上院）今日召开全体会议批准通过《在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律公约关于污染物排放和转移登记册议定书》法案。

该议定书以《奥尔胡斯公约》为框架，对每年排放到空气、水和土壤、工业废物、有害化学物质和污染物的数量和其他废物处置详情采集信息，并对其采取相关措施。

哈萨克斯坦环境、地质和自然资源部部长马赫祖穆•穆尔扎哈利耶夫在会议上发表讲话表示，通过该议定书涵盖了排放出来的污染物来源和时间等信息。

据其介绍， 2018年，哈萨克斯坦的污染物总量为250万吨。

据悉，该议定书确定了哈萨克斯坦当前有的32个污染物排放行业和26种污染物在内的64个排放行业和86种污染物。

穆尔扎哈利耶夫还表示，在联合国教育科学研究所的支持下获得了一千万坚戈资金，建立了污染物排放和转移登记网站。该网站当前属于试运行阶段，计划将于明年正式投入使用。总体而言，哈萨克斯坦有自然资源和环境治理报告机制。

【编译：阿依波塔】