英国阿伯丁代表团访问阿特劳州

哈通社/阿斯塔纳/10月1日 - 据哈萨克斯坦驻英国大使馆消息，9月25-27日，来自英国著名的石油城市阿伯丁的代表团访问了哈萨克斯坦阿特劳州。

访问期间，阿特劳州州长努尔兰•诺海耶夫会见了英国代表团领队、阿伯丁市议员约翰•雷纳尔多斯。双方就扩大双边贸易，推动科技和经济领域的合作等问题进行了讨论。英国代表团还会见了阿特劳州的企业领导人，就哈萨克斯坦和英国企业在合作项目中的合作机会以及建立直接业务关系交换了意见。

两地签署了还合作备忘录。

据悉，阿特劳地区与阿伯丁之间的区域合作自2002年以来持续发展，双方在基础设施建设、中小企业发展、进口替代和石油天然气项目合作等方面开展了许多交流互动。

2009年，阿伯丁积极推动阿特劳成为世界能源伙伴城市组织（简称WECP）的成员，2011年双方成为了友好城市。

此次阿伯丁代表团对阿特劳的访问，将有望进一步加强两地政府之间的对话与合作，推动双方相似的经济部门共同促进投资、加强数字化及绿色新技术领域的合作。

【编译：木合塔尔·木拉提】