قازاقتىڭ قارساقبايەۆى قاشان قۇرمەتتەلەدى؟

نۇر-سۇلتان. قازاقپارات - سوقپاقبايەۆ- قارساقبايەۆ تاندەمىنەن تۋعان «مەنىڭ اتىم قوجانىڭ» باس كەيىپكەرىنە استانا تورىنەن ەسكەرتكىش ورناتىلۋىن قوعام وڭ قابىلدادى.

اشىعىن ايتقاندا، ابدوللا قارساقبايەۆ پەن بەردىبەك سوقپاقبايەۆتىڭ كەيىپكەرى وزدەرىنەن بۇرىن تورگە وزدى، قوس دارىننىڭ ەلەنبەي كەتكەن جارقىن بەينەسى الدىندا تاعزىم، وتەلمەي قالعان پارىزى رەتىندە قابىلداندى. ولاي دەۋگە دە نەگىز جوق ەمەس. قازاققا كانن فەستيۆالىنىڭ باس جۇلدەسىن الىپ بەرگەن بەلگىلى تۇلعالاردىڭ كوزى تىرىسىندە تاسادا قالعانى، تاسادا قالدىرعىسى كەلەتىندەردىڭ كوپ بولعاندىعى تۋرالى اڭگىمەلەر كۇنى بۇگىنگە دەيىن ايتىلادى. ءبىز وسى ورايدا ابدوللا قارساقبايەۆتىڭ كەلىنى، بەلگىلى پروديۋسەر مايرا قارساقبايەۆامەن سۇحباتتاسقان ەدىك.

سۋرەتكەرگە قارسىلىق ءالى دە سەزىلەدى

- مايرا حانىم، قوجاعا ەسكەرتكىش ورناتىلعانى تۋرالى جاڭالىقتى قارساقبايەۆتار وتباسى قالاي قابىلدادى؟

- ەسكەرتكىش ورناتىلسا دەگەن ارمان بۇرىن تەك تىلەك دەڭگەيىندە عانا ءجۇردى. ال ءسۇيىنشى جاڭالىقتى بىزگە بىرىنشە بولىپ پرەزيدەنتتىڭ بۇرىنعى باسپا ءسوز حاتشىسى بەرىك ءۋالي حابارلادى. ارينە، بۇل ءبىز ءۇشىن كۇتپەگەن سىي بولدى. اسىرەسە، انامىز قاتتى قۋاندى. اراعا قانشا جىل سالىپ، اتامىزدىڭ ماڭگى وشپەس كەيىپكەرىنىڭ ەسكەرتكىشكە اينالۋى - رەجيسسەر شىعارماشىلىعىنا دەگەن ۇلكەن قۇرمەتتىڭ ءبىر بەلگىسى. ويتكەنى وسى ۋاقىتقا دەيىن ابدوللا قارساقبايەۆتىڭ ەلەنبەي كەلە جاتقانى بەلگىلى.

- كانن فەستيۆالىنىڭ ارنايى سىيلىعىن العان العاشقى قازاقتى كىم ەلەمەۋى مۇمكىن ەدى؟

- ءبارىن قازاقتىعىمىزعا سالامىز عوي. كوپكە دەيىن مەن مۇنى قازاقتىڭ ىشىندە بولماي قالمايتىن قۇبىلىس دەپ قابىلدادىم. ءتىپتى اسپاندا ءبىر شوق جۇلدىز پايدا بولسا، سونىمەن ءبىر مەزگىلدە جارىعىن السىرەتۋگە تىرىساتىن ەكى جۇلدىز پايدا بولادى ەكەن. سودان كەيىن، انەبىر جىلدارى گەرولد بەلگەر ءبىر اڭگىمەسىندە شىن تالانتقا كەدەرگى كەلتىرگەندەردەن قۋات كەتكەن سوڭ، كوزى تىرىسىندە ايتىلعان ءشوپ-شالام اڭگىمە قۋراپ قالعان سوڭ، بار بولمىسىمەن جارقىرايدى دەگەن بولاتىن. اتامىزدىڭ و دۇنيەلىك بولعانىنا 30 جىلدان اسىپ بارادى. كوزى تىرىسىندە ايتىلعان ءشوپ-شالام اڭگىمە ەندىگى قۋرايتىن ۋاقىت بولدى. ءبىراق قارسىلىقتىڭ ىزعارى ءار-ءار جەردەن سەزىلىپ قالادى. انامىزدان، ياعني ابدوللا قارساقبايەۆتىڭ جارىنان ءوزىم قىزمەت كورسەتىپ ۇلگىرمەگەن اتامىز جايلى كوپ ەستىدىم.

- سوندا كوزى تىرىسىندە قوعامنان كوپ شەتتەتىلگەنى شىن اڭگىمە عوي؟

- ءتىپتى وسى كانن سىيلىعىن تابىستاۋ راسىمىنە دە ءوزىن جىبەرمەي قويعان. ال «مەنىڭ اتىم قوجانىڭ» وسىنداي فەستيۆالدەن ماراپات الىپ، وعان ك س ر و- دان كىسى بارىپ قاتىسقانىن رەجيسسەردىڭ ءوزى ءبىراز ۋاقىت وتكەن سوڭ، راديودان ەستىگەن ەكەن. بىزدە سول كەزدەن قالعان رەسەيلىك باسىلىمداردىڭ كوشىرمەسى بار. «قوجاعا» باستى ءرولدى سومداعانى ءۇشىن قوماقتى اقشالاي ماراپات تا جىبەرىپتى. سول كانن فەستيۆالىنەن كەيىن بولليۆۋدتىڭ بەلگىلى رەجيسسەرى رادج كاپۋر دا قارساقبايەۆتىڭ تۋىندىسىنا وڭ باعا بەرىپ، بىرگە جۇمىس ىستەۋگە ىقىلاس تانىتىپتى. ءتىپتى ماسكەۋدەگى ءۇندىستاننىڭ ەلشىلىگى ارقىلى شاقىرتۋ جىبەرگەن. ءبىراق قارساقبايەۆتىڭ بىرنەشە جىل بۇرىن «قايتىس بولىپ كەتكەنىن» حابارلاعان جاعدايلار دا بولعان. ءومىر قىزىق قوي، 1970 -جىلدارى تاشكەنتتە وتكەن ازيا، افريكا جانە لاتىن امەريكاسى ەلدەرىنىڭ حالىقارالىق كينوفەستيۆالىندە رادج كاپۋر مەن ابدوللا قارساقبايەۆ كەزدەيسوق جولىعىپ قالىپ، ءۇندى رەجيسسەرى ەستىگەن حابارىن ايتىپ تاڭعالعان. وسىنىڭ ءوزى-اق ابدوللا قارساقبايەۆتىڭ «تىلەۋلەستەرى» از بولماعانىن بىلدىرەدى. ءوزى «ارتىمدا حالقىم بار» دەگەن ءسوزدى ءجيى ايتىپتى. قيىندىقتارعا مويىماعانى دا سول حالقىنا دەگەن سەنىمىنەن شىعار.

- رەجيسسەردىڭ ءوزى دە مىنەزدى بولعانى جايلى دەرەكتەر ەستەلىكتەردە ايتىلىپ قالادى. سوندا اياقتان شالعاندار بيلىكتەگىلەر ەمەس، قاسىنداعىلار بولىپ تۇر عوي...

- قيىن ساۋال... ايتسە دە، ايتايىن، تالانتتى تۇلعانىڭ ساعىن سىندىرعىسى كەلگەندەر كوپ بولعان. ارينە، ەندى ولاردى اتاپ ايتقاننان ءمان جوق. ءبىراق ابدوللا قارساقبايەۆتى كينو الەمىنەن شەتتەتكىسى كەلگەندەر قازىر حالىقتىڭ ىقىلاسىنا بولەنىپ ءجۇر. كورەالماۋشىلىق قازاقتىڭ قانىنا ءسىڭىپ كەتكەندەي. اتامىز سونىڭ ءبارىن جۇرەككە جيناعان سەكىلدى. ول كەزدە قوعامنان شەتتەتىلىپ جاتساڭ، كىمگە بارىپ جان سىرىڭدى ايتاسىڭ؟ جولداستارى دا ساناۋلى بولعان.

- ەل ىشىندە ابدوللا قارساقبايەۆ پەن نۇرعيسا تىلەنديەۆتىڭ دوستىعى تۋرالى اڭىزعا بەرگىسىز ءاپسانالار ءجيى ايتىلادى.

- ەندى، ءسىز ايتپاقشى ەكەۋى دە مىنەزدىلەردىڭ قاتارىنان بولعان عوي... ءبىر- بىرىنە باتىل سىن ايتا بىلگەنىن، ونى ەكەۋى دە كوتەرە العانىن اپامنان ەستىدىم. بىرگە وقىعاندىعى، جەرلەستىگى تاعى بار. ولاردىڭ اراسىنداعى شىعارماشىلىق تالاس- تارتىس تا بولىپ تۇرادى ەكەن. ءبىراق ىلعي ادامگەرشىلىككە سالىپ، ىمىراعا كەلىپ وتىرعان. فيلمدەرىنە نۇرعيسا تىلەندييەۆتىڭ مۋزىكا جازۋى دا سول ءتىل تابىسا جۇمىس ىستەي العاندىعى شىعار.

قوجا - رەجيسسەر مەن جازۋشىنىڭ جۇرەك ەلەگىنەن وتكەن كەيىپكەر

- قازىر كينو سالاسىندا بالالارعا ارنالعان تۋىندىلار كەنجەلەپ قالدى. سوڭعى ونجىلدىق بەدەرىندە شىققان بالالار تاقىرىبىنداعى كينولار ەسىمە تۇسپەي تۇر...

- بۇل دا مەنى ويلاندىرادى. كەيدە قازاق جازۋشىلارى، رەجيسسەرلەرىنىڭ كوكەيىندە جۇرگەن، بالالار تۋرالى تۇسىرسەم دەپ جۇرگەن بالالار بەينەسىن «قوجا» ءبىر وزىنە جيناپ العان ءتارىزدى اسەر ەتەدى.

- قاراڭىزشى، قوجا وزات وقۋشى، اقىلدى، سونىمەن ءبىر مەزگىلدە مىنەزدى، قىرسىق. ءتىپتى بۇگىنگىنىڭ بالاسى ونىڭ بولمىسىنان ءوزىنىڭ مىنەزىن تانيدى...

- كەز كەلگەن رەجيسسەر، ستسەناريستىڭ ءونىمى، جاساعان ەڭبەگى، جەمىسى اۆتور ءوزىنىڭ دەڭگەيىندە عانا بولادى، ودان اسا المايدى. جوعارى ساپالى فيلم ءتۇسىرۋ ءۇشىن شەبەرلىكتىڭ شىڭىنا جەتۋى كەرەك. ابدوللا قارساقبايەۆتىڭ پاراساتى، دالالىق رۋح، ۇلتتىق بوياۋدى سىڭىرگەندىگى قازاق كينوسى ءۇشىن ۇلكەن ولجا بولدى. ول - حالىقتىڭ ادامى ەدى. كىتاپتى كوپ وقىعان، الاشوردانىڭ تاريحىنان تولىق حاباردار بولعان. الاش تاقىرىبىن ساباق رەتىندە دە ايتىپ وتىرادى ەكەن. ءبىلىم الۋ، ءسىڭىرۋ ءبىر بەلەس بولسا، حالىقتى شىن جاقسى كورۋ - ول تىپتەن بولەك. ول كىسىنىڭ كاسىبي ىرگەتاسى دا جاقسى قالىپتاسقان ەدى. قانشا دەگەنمەن، ماسكەۋدە جەتىك ءبىلىم الىپ كەلگەنى سەپ قوي. سول جاقتا ۇلكەن ادامداردان ءبىلىم الدى. جان- جاقتى بولعان عوي. تاريحتى ءبىلۋى، حالقىن ءسۇيۋى، كاسىبي ءبىلىمى بىرىنەن ءبىرى ءوتىپتى. قازىرگى رەجيسسەرلەردە وسى ءۇش قاسيەت قوسىلماي تۇر. ءبىرى بولسا، ءبىرى جەتپەي تۇرادى.

- «بالا بولىپ كورمەگەن» ادامنىڭ بالالارعا ارنالعان ولمەس تۋىندى جاساۋىندا نە سىر بار؟

- ءيا، ول كىسىدە بالالىق شاق بولماعان. وتباسىلىق ارحيۆتە ءوز قولىمەن جازىپ قالدىرعان اۆتوبيوگرافياسى بار. 16 بالانىڭ ىشىندە امان قالعان جالعىز تۇياق. اشارشىلىقتىڭ زاردابىن تارتتى. ارمانىنداعى الاڭسىز بالالىق شاقتى قيالىنا قانات ءبىتىرىپ، ەكران ارقىلى سومدادى. بالكىم، ءوزىنىڭ بىزگە بەلگىسىز بولمىسىن قوجا بەينەسى ارقىلى بەردى مە؟ «جۇرەكتەن شىقپاعان جۇرەككە جەتپەيدى» دەگەن اتالى ءسوز بار. قوجا - قارساقبايەۆ پەن سوقپاقبايەۆتىڭ جۇرەگىنەن شىعىپ بارىپ بىزگە جەتكەن كەيىپكەر.

- قارساقبايەۆ ومىردە قانداي ادام بولدى...

- قانشا قيىندىق كورسە دە، تاعدىر ونى قاتايتپاعان. قاتال بولماعان. بالالاردى قاتتى جاقسى كورگەن ەكەن. رەجيسسەرلىق ومىرىندە دە سولاي. ديريجەر وركەستردى قالاي باسقارسا، رەجيسسەر دە ءبارىن سولاي ۋىسىندا ۇستاعان.

ەڭبەكتىڭ لايىقتى باعالانعانى ءجون ەدى

- كۇيەۋىڭىز توقتار قارساقبايەۆ اكە جولىن جالعادى. ءسىز دە تانىمال پروديۋسەرسىز. ال اتاسىنىڭ جولىن قۋعان نەمەرەلەرى بار ما؟

- ۇلىمىز مۇسا كىشكەنتاي كەزىندە كينوعا ءتۇستى. رەجيسسەر بولا ما، جوق پا، ول جاعىن بىلمەيمىن. اكتەرلىك دارىنى بار. ءبىراق كومپيۋتەرلىك باسقارۋ جاعىنا بۇيرەگى بۇرا بەرەدى. كاناداعا بارامىن دەپ جوسپارلاپ وتىر. توقتار باياعىدان كينو جاعىندا. بالكىم، مۇسانىڭ بالاسى كينوعا كەلەر. تەك پەن قان دەگەن جىبەرمەيدى ەمەس پە؟ ال ءوزىم قازىر تۇرىك فيلمدەرىن وسى جاقتا پروكاتقا شىعارامىن. سوسىن ءۇندى كينوسىن وسى جاقتا تۇسىرۋمەن اينالىسامىن.

- وسى كۇنگە دەيىن ابدوللا اعانى ارداقتاۋ باعىتىندا قانداي جۇمىستار اتقارىلدى؟

- مەن وسى اۋلەتكە كەلگەنگە دەيىن دە، كەلگەننەن كەيىن دە جۇمىس توقتاعان ەمەس. ماسەلەن، 2004-2005 -جىلدارى ۇكىمەت باسشىسىنا حات جازدىق. كەزىندە ءۋاليحان قاليجانوۆ، شەرحان مۇرتازا، فاريزا وڭعارسىنوۆالار دەپۋتاتتىق ساۋال دا جولدادى. ويتكەنى سول ۋاقىتقا دەيىن ابدوللا قارساقبايەۆتىڭ اتىندا ەشقانداي كوشە، نە مەكتەپ اتاۋى بولماپ ەدى. ناتيجەسىندە، الماتىداعى اقبۇلاق شاعىن اۋدانىنداعى كوشەگە، سوسىن مەكتەپكە دە اتى بەرىلدى. كىشكەنتاي كوشە بولسا دا، بالاشا قۋاندىق. ودان كەيىن «قوجانىڭ» 50 جىلدىعى قارساڭىندا «قازاق فيلمنىڭ» بۇرىنعى ديرەكتورى ەرمەك امانشايەۆ تا كوپ كومەكتەستى.

- ال مەملەكەت تاراپىنان قانداي قولداۋ تاپتىڭىزدار؟

- قولداۋ دەۋگە كەلمەس... ءبىز كومەك سۇراعان جەرلەر ءبىر- بىرىنە سىلتەيدى دە، سوڭى سيىرقۇيىمشاقتانىپ كەتە بارادى. 2018 -جىلى لوندوندا وتەتىن «ەۋرازيا» كينوفەستيۆالىندە «مەنىڭ اتىم قوجا» فيلمىن كورسەتۋدى ۇيعاردىق. دۋبلياج جاساۋعا قارجى ىزدەدىك. وكىنىشكە قاراي، قارجى تاپپادىق، سۇراعان جەرلەرىمىز باس تارتىپ جاتتى. ءوز قالتامىزدان قاراجات شىعارىپ، اعىلشىنشاعا اۋدارۋعا تۋرا كەلدى. ا ق ش-تاعى ستۋديادا مەكتەپتىڭ اكتەرلىك شەبەرلىك سىنىبىندا وقيتىن ستۋدەنتتەرمەن بىرلەسە دۋبلياج جاساپ شىعاردىق. قىزىقتى قاراڭىز، دۋبلياج جوعارى دەڭگەيدە جاسالعانىمەن، ۆيدەو ساپاسى وتە ناشار بولدى. ساپالى دۇنيە شىعۋى ءۇشىن بار مۇمكىندىكتى قاراستىردىق. «قازاق فيلمگە» دە سۇراۋ سالىپ، رەسمي حات جولدادىق. جاۋاپسىز قالدى. سول ساپاسىز كۇيىندە لوندوندا كورسەتتىك.

- سوندا قازاق كينەماتوگرافياسىنىڭ جاۋھارلارى سيفرلى فورماتقا كوشىرىلمەي قالعان با؟

- بۇل - ءالى دە بيلىك تاراپىنان تەرەڭ زەرتتەلۋگە ءتيىس تاقىرىپ. ويتكەنى ماسكەۋدە ك س ر و كەزىندە تۇسىرىلگەن فيلمدەردىڭ ءتۇپنۇسقاسى ساقتالعان «التىن قور» بار. ءبىراق بۇرىن مادەنيەت سالاسىنىڭ باسى-قاسىندا جۇرگەندەر «قازاق فيلم» تۋىندىلارىن «ءتۇپنۇسقاسىنان ساپالى سيفرلى فورماتقا كوشىرۋ ءۇشىن» ۇكىمەتتەن 5 ميلليون دوللار العان دەگەن اڭگىمە ايتىلىپ قالادى. سوسىن «قازاق فيلمنىڭ» وزىندە ساقتالعان بىرنەشە كوشىرمەنى ساندىق جۇيەگە كوشىرە سالعان. ءبىز ماسكەۋدەگى قوردىڭ وزىنە حابارلاسىپ سۇرادىق. ولار «قازاق فيلم» دە، مينيسترلىك تە حابارلاسپاعانىن، ءتۇپنۇسقادان سيفرلاندىرۋ تۋرالى ەشقانداي كەلىسىمشارت جاسالماعانىن ايتتى. نە ساپا جوق، نە بولىنگەن قارجى جوق، نە ودان ەسەبىن العان ەشكىم بولعان جوق. قورداعى ءبىر فيلمنىڭ سيفرلاندىرىلۋىنا 1-1,5 ايداي ۋاقىت كەتەدى. قۇندى ماتەريال بولعان سوڭ، ءار كادرىن باقىلاپ وتىرۋ كەرەك. سوندىقتان دا قۇنى قىمبات، شامامەن 55 ميلليون تەڭگە.

- نەگە بۇل جونىندە ءتيىستى جەرلەرگە حابار بەرمەدىڭىزدەر؟

- قورىقتىم. ول كەزدەرى مينيستر مىرزانىڭ ابىروي- بەدەلى دۇركىرەپ تۇرعان ەدى. ودان كەيىن قىزمەتىنەن كەتتى. ءبىراق مينيستر بولماسا دا قولى ۇزىن ادام، ماعان كىم سەنەر ەدى؟ سوسىن تاعدىرىما بالتا شابىلا ما دەپ تە قورقاسىڭ. كەيىننەن «قازاق فيلمنىڭ» «وتىراردىڭ كۇيرەۋى» فيلمىن دە سيفرلاندىرماق بولعانىن ەستىدىك. بارىپ سۇراساق، جولاتپادى. مۇمكىن ساپاسىز دۇنيەنى كورسەتۋگە ۇيالعان شىعار؟ بۇل جونىندە دە تالاي حات جازىلدى. ب ا ق بەتىندە ايتىلدى دا. بەلگىلى جۋرناليست، قازىرگى سەنات دەپۋتاتى دانا نۇرجىگىت تە بۇل ماسەلەنى كوتەرۋگە سەپتەستى. مينيسترلىك تاراپىنان ەشقانداي جاۋاپ بولمادى. جانايقايىڭدى جازاسىڭ، ءتيىستى جەرىنە جەتپەي، جارتى جولدا حاتىڭ جوعالىپ كەتەدى. وسىنداي ۇلكەن ماسەلەگە كەشە عانا وقۋ ءبىتىرىپ كەلگەن الدەبىر جاس ماماندى ورىنداۋشى ەتىپ قويادى. مەن مۇنى قازاق كينو قورىنىڭ ەرتەڭىنە جانى اشىماعاندىق دەپ بىلەمىن. ويتكەنى ول تاسپالاردى تاعى 10 جىلدان كەيىن سيفرلاندىرۋ بۇگىنگىدەي ساپا بەرمەۋى مۇمكىن.

- ابدوللا قارساقبايەۆتىڭ اتىندا مۋزەي بار ەكەن. ول قايدا ورنالاسقان؟

- اتانىڭ قولدانعان زاتتارى، فيلمدەرىنەن ەستەلىكتەرى، جەكە دۇنيەلەرى، فوتوسۋرەتتەرى ءبىر مۋزەيگە جەتپەسە، كەم ەمەس. دەسە دە، ونىڭ اتىندا مۋزەي بار دەپ اۋىز تولتىرىپ ايتۋعا كەلمەس. ءوزىمىز سۇراپ ءجۇرىپ، جەتكەنىمىز عوي. ءبىر مەكتەپتىڭ ىشىندەگى كوركەمدىك بۇرىش ىسپەتتى. مەرەيتويلارىندا بارىپ تۇرامىز. رەتى كەلگەندە نۇر-سۇلتان نەمەسە الماتى قالالارى ورتالىق مۇراجايىنان قارساقبايەۆقا ارنالعان كىشكەنە بۇرىش اشىلسا ەكەن دەيمىن. سوندا اتامىزدىڭ ارتىندا قالعان مۇرالار كوپتىڭ نازارىنا ۇسىنىلار ەدى...

- مەرەيتويى دەمەكشى، 2016 -جىلى اتامىزدىڭ 90 جىلدىعى نەگە تويلانبادى؟

- ءبىز ءبىر جىل بۇرىن ءتيىستى ورىنداردى جان-جاقتى حاباردار ەتىپ، ۇسىنىس جاسادىق. ادەتتەگىدەي ەلەگەن ەشكىم بولمادى. ەڭ بولماسا، قولداعى ول تۋرالى قىزىق دەرەكتەر مەن اڭگىمەلەردەن، ەستەلىكتەردەن تۇراتىن كىتاپ شىعارعىمىز كەلگەن، رەتى كەلمەدى.

- ەندىگى ءتورت جىلدا 100 جىلدىعى كەلە جاتىر. دايىندىق تۋرالى نە ايتاسىز؟ بالكىم، يۋنەسكو شەڭبەرىندە تويلاۋ تۋرالى ۇسىنىستىڭ ايتىلار كەزى كەلگەن شىعار...

- ءيا. تاعى دا اتالماي قالا ما دەگەن الاڭ كوڭىل بار. بۇل ارمان انامىزدى دا تولعاندىرادى. قازاققا قالدىرعان تۋىندىلارى ءالى كۇنگە كورەرمەنىن جوعالتقان ەمەس. ءسىز ايتپاقشى كەيىپكەرلەرى تورگە وزدى. ال وزدەرى... تىرىسىندە لايىق قۇرمەت كورە المادى. ودان كەيىن دە ايتەۋىر اتى ۇلكەن مىنبەرلەردە كوپ اتالا بەرمەدى. 100 جىلدىعىن ەل بولىپ، دۇركىرەپ اتاپ وتسە دە ارتىق ەمەس. يۋنەسكو كولەمىندە تويلانسا ەكەن دەگەن تىلەگىمىز بار. ول ءۇشىن پرەزيدەنت نازارىنا الىنسا قۇبا- قۇپ. ءالى ەشكىم قولىنا الىپ، اتاپ ايتىپ جاتقان جوق. ماسكەۋدەن ءوزى تۇسىرگەن 8 فيلمدى ءتۇپنۇسقاسىنان سيفرلاندىرىپ، ويدا جۇرگەن كىتابىن ساپالى ەتىپ شىعارعىمىز كەلەدى. بۇل اتانىڭ ءجۇز جىلدىعىنا ۇلكەن سىي بولار ەدى. ارقالاعان اماناتىمىز دا، العا قويعان ماقساتىمىز دا وسى.

- اڭگىمەڭىزگە راحمەت.

P. S. اسىرا ايتقاندىق ەمەس، كۇللى قازاقتى تاربيەلەگەن ۇلت ماقتانىشى - ابدوللا قارساقبايەۆتىڭ تۋىندىلارى قازاقتىڭ بولمىسىن كينو الەمىندە تاڭبالاپ كەتتى. ومىرشەڭ. وندا وزىندىك سىر بار. ول سىر قارساقبايەۆتىڭ فيلمدەرىنەن قازاقى بوياۋ، حالىقتىق پەداگوگيكا، دالالىق رۋح پەن ۇلتتىق تاربيە توگىلىپ تۇر. ول سىر - قارساقبايەۆتىڭ كەڭەستىك كەزەڭدەگى قىسىمعا قاراماستان، حالىقتىڭ قينالىسىن، قازاقتىڭ ءور رۋحىن ءوز فيلمدەرى ارقىلى جەتكىزىپ وتىرعاندىعىندا دا بولسا كەرەك. ونىڭ التى جاسار الپامىسى، تەنتەك قوجاسى، باندىنى قۋعان حاميتى باردا قازاق كينوسى دا، قازاقتىڭ قارساقبايەۆى دا ولمەيدى. حالقى باردا، ۇلى رەجيسسەر ۇلىقتالا دا بەرەدى. تەك، الەم مويىنداعان رەجيسسەردىڭ 100 جىلدىق تويى دۇبىرلەپ وتسە، كوزى تىرىسىندە قۇرمەت كورە الماي كەتكەن الاشتىڭ ۇلى ابدوللا قايتا دۇنيەگە كەلگەندەي قۋانىش بولماس پا ەدى؟!

اڭگىمەلەسكەن دينار كەرىم،

«ەgemen Qazaqstan»