ەۆرەي حالقىنىڭ ماقال-ماتەلدەرى
ەگەر ماسەلەنى اقشامەن شەشسەڭىز ول ماسەلە ەمەس، ول شىعىن.
قۇداي ادامعا كوپ تىڭداسىن دەپ ەكى قۇلاق، از سويلەسىن دەپ ءبىر اۋىز بەردى.
قوناق پەن بالىقتىڭ ءۇش كۇننەن كەيىن ءيىسى شىعا باستايدى.
ءتاتتى بولساڭىز ءسىزدى جەپ قويادى، اشى بولساڭىز تۇكىرىپ تاستايدى.
ادام تىم بولماسا اۋەسقويلىق ءۇشىن ءومىر ءسۇرۋ قاجەت.
ءبىلىم كوپ جەرىڭىزدى المايدى.
ماحاببات قانداي ءتاتتى بولسا دا، ودان كامپوت قايناتا المايسىڭ.
الىستان بارلىق ادام جامان ەمەس.
اتا-انالار بالالارىن سويلەتىپ ۇيرەتسە، بالالارى سويلەمەۋگە ۇيرەتەدى.
ەگەر ايەلدەر از سويلەسە، ەركەكتەر كوپ نارسە تىندىرار ەدى.
جاقسى سويلەگەننەن ۇندەمەي قالۋ قيىن.
الەم ادامنىڭ كوپتىگىنەن ەمەس، جوقتىعىنان (ادام بولىپ قالماۋىنان) قۇريدى.
شارۋانىڭ جوقتىعى ۇلى ىستەرگە جەتەلەيدى.
ادامنىڭ جاسى كەلگەن سايىن ناشار كورە باستايدى، الايدا كەڭ اۋقىمدا كورەدى.
بارلىق ادام اقشانىڭ جوقتىعىنا شاعىمدانادى، ال اقىلدىڭ ازدىعى تۋرالى ءسوز قوزعامايدى.
تەكەنىڭ الدىڭعى جاعىنان، اتتىڭ ارتقى جاعىنان، اقىماقتىڭ جان-جاعىنان قورقۋ كەرەك.
بالاسى جوق ادامدار، بالالاردى جاقسى تاربيەلەيدى.
قورىققاننان ولگەنشە، كۇلكىدەن ولگەن ارتىق.
شاشىڭىزعا اق تۇسسە دانالىقتىڭ ەمەس، قارتايعانىڭىزدىڭ بەلگىسى.
تاجىريبە دەگەن - ادام ءوزىنىڭ جىبەرگەن قاتەلىكتەرىن ايتاتىن ءسوز.