جوثعارداعئ جئلقئ باققان اكةمة، ايتا بارشئ  الماتئدان ءبئر حابار  - جاقسئلئق قازئمذرات ذلئنئث ولةثدةرئ
11 ناۋرىز 15:35

جوثعارداعئ جئلقئ باققان اكةمة، ايتا بارشئ الماتئدان ءبئر حابار - جاقسئلئق قازئمذرات ذلئنئث ولةثدةرئ

جاقسئلئق قازئمذرات ذلئ 1990 - جئلدئث 23 - قئركذيةگئندة قئتايدا دذنيةگة كةلگةن. قازذؤ-دئث جؤرناليستيكا فاكؤلتةتئنئث ستؤدةنتئ. «قارالا سئرماق» جئر جيناعئنئث اأتورئ.

قاراجون، قاراجول ساعئنئشئ

انامدئ اثساپ كذن شالعان اقسامايئن،

ورالادئ ساعئنئش باسقا دايئم.

اؤئل ارتئ قاراجول شذباتئلعان،

قاراجونعا تارتئلعان تاسپادايئن.

اكةمدئ اثساپ ساعئنئش ذدةپ ءار تاث،

ارمان نارعا جذگئمدئ جذدةپ ارتام.

اؤئل ارتئ قارا جول شذباتئلعان،

قارا جونعا تاستالعان جئبةك-ارقان.

ارمان شئثئن قيالئم كةزگةندة ةلئك،

ساعئنئشتئث سالماعئن سةزگةم بةرئك.

قاراجوندا ذزاتئپ اپةكةمدئ،

قارا جولمةن اپ قايتقان جةزدةم كةلئپ،

قاراجوندا سارعايئپ كذزدئك رةث،

ساعئنئشقا باستادئ ءبئزدئ كئلةث.

قارا جولمةن سول جئلئ اعام كةتتئ،

ارمان-تذلپار الئسئپ تئزگئنئمةن.

ساعئنئش بوپ سئثةم دة تاثعا باران،

اجارئندا مةزگئلدئث تاثبالانام.

قارا جولمةن اكةشئم اتتاندئرئپ،

قارا جوندا قول بذلعاپ قالعان انام.

وشئرة الماي ساعئنئش ءورتئن كئلةث،

كوثئلدةردةن مةيئردئث كوركئن كورةم.

قارا جولعا قارايلاپ ءجذرسئث بة، انا،

قئزئم كةلئپ قالار دةپ توركئندةگةن.

قاراجوننان تاث اتسا ارايلاي تئم،

ساعئنئش نذر ساناما تارالدئ ايقئن.

قارا جولعا ذزدئگئپ قورمالدارئم،

ذلئم كةلئپ قالار دةپ قارايلايتئن.

*

ون ءتورت جاس رومانتيكاسئ

تةنتةك جئلدئث تةبئندئ كور تةكپةگئن،

بارا جاتئر جذرةكتئ ورتةپ تةبئن.

ساعان العاش كةزئمدة ئنتالانعان،

سةن ون ذشتة، مةن وندا ون تورتتة ةدئم.

سةكئلدةنئپ قيمئلئث بئردةن ةلئك،

جاس كوثئلدئ اربايتئن گذلگة جةرئك.

اؤئلئمئز كورشئ ةدئ، وقؤعا ءبئز

بئرگة بارئپ جذرؤشئ ةك، بئرگة كةلئپ.

كوكتةم ةدئ، كوكتةمنئث وران گذلئن،

اراسئندا سوقپاق جول توراثعئنئث.

ةسئثدة مة ةكةؤمئز اداسئپ ةك،

الاي-تذلةي ذيتقئعان بوراندئ كذن.

كوثئلئثة قورقئنئش تاسقئن ةندئ،

بوتالانئپ جانارئث جاس تئلةندئ.

ذرةيلةنئپ، ويپئر-اؤ، دةيسئث سوندا-

«جةيتئن بولدئ بئزدةردئ قاسقئر ةندئ»

ةنجارلئقتئث قابئنداپ اسقئنبا ءانئ،

ماحابباتتئث بولايئن حاس قذربانئ.

ون ءتورت جاستا ورتةنگةن عاشئق جانعا،

ةندئ ويلاسام، باتپاپتئ-اؤ قاسقئر-داعئ.

بولا ءبئلدئم جذرةكتئ، توزئمدئرةك،

قذلاعئمدا وتئنگةن ءسوزئث جئبةك.

«شارشاپ ءبئتتئم، - دةدئث دة،-ارقالاپ ال»

مويئنئما ارتتئث، و عاجاپ ءوزئث بئلةك.

بولئپ ءبئر ءسات سةزئمگة «قالقا» قارئق،

ئنتئزارلئ كوثئلئم تارقاپ انئق.

قانداي باقئت تاث اتپاي، ءتذن ذزارئپ،

جذرة بةرسةم الديلةپ ارقاعا الئپ.

بالالئقتئث ذشقاندا قولدان باعئ،

ساعئنئشتئث كةؤدةمدة تولعاندئ ءانئ.

ارمانسئز ةم اداسئپ جذرة بةرسةم،

سةنئ ارقالاپ جول تاپپاي سول ماثدا ءالئ...

*

قارالا سئرماق

كوثئلئمنةن ايئعار سئرعاق-كذدئك،

بالا كذندئ تولعانسام جئرلاپ تذنئق.

انام سوندا جذرةتئن تئم اسئعئپ،

ويؤ سالئپ، ورنةكتةپ، سئرماق تئگئپ.

بالالئقتئث اثسادئم قذلئندئ ءانئن،

قايدا قالدئث تئم تةنتةك جذلئنعان ءذن!؟

«كةلئنشةك الئپ بةرةم!»، - دةيتئن انام،

«قايتةسئث، - دةپ سذراسام، - مذنئث ءبارئن».

ارمانداؤمةن وتكةرئپ تاثدئ كئلةث،

ءبئر قيال كوكئرةگئمدة جاندئ بئلةم.

«كةلئنشةك الؤ ءذشئن، - دةپ ويلادئم، -

ورنةكتئ سئرماق كةرةك الدئمةنةن»

بارئدة ساقتالئپتئ ةستة بةرئك،

سئرماقتار تئگئلگةن سوث كةستةلةنئپ.

«كورشئنئث كةنجة قئزئن الئپ بةر»، - دةپ،

قيعئلئق سالدئم ءبئر كذن كةشكة كةلئپ.

شاعئم ول ويلامايتئن تةرةثدةي تئم،

قايعئنئث سةزئنبةگةن كةرةث كةيپئن.

ذيئنة بارسام ئلعي اكةسئ دة،

«قئزئمدئ ساعان عانا بةرةم!»، - دةيتئن.

گذل-بالالئق قذشاعئن تذرادئ اشئپ،

ةستؤگة شات كذلكئنئ قذلاق اسئق.

ايتةؤئر، جالعان-شئنئن بئلة المادئم،

اناشئم كةلدئ ءبئر كذن قذدالاسئپ.

قؤانئش ءذن كوثئلدئ كوتةردئ اسقاق،

ةندئ ءبارئن كوزئممةن وتةم جاسقاپ.

ءجذردئم سوسئن سئرتئنان يةمدةنئپ،

اؤئلدا جئگئت تة جوق بوتةن-باستاق.

ةلئتئپ جاستئعئمنئث كذي ئرعاعئ،

اثسادئم ارمان جولئن قيئرداعئ.

تئگئلئپ قانشا سئرماق بئتسة داعئ،

قايتةيئن سول كورشئ قئز بذيئرمادئ.

مالدانئپ بةلةث بةرگةن جئرعا قئلاث،

كةؤدةمدة شةرتئلگةنمةن سئرعالئم ءان.

«ولجاسئز» بارعانئمدا، اناشئم-اؤ،

ذيالام سول قارالا سئرماعئثنان.

*

اتام سوققان تذلكئ دةيئن...

گذل كوكتةم ذنايتذعئن ورنةگئ ةلگة،

بولمايتئن قذس ذنئنةن كول دة كةندة.

اؤئلدا قئزؤ تئرلئك باستالاتئن،

قوزئ ةرتئپ، شارساؤلئقتار تولدةگةندة.

جاتقانمةن كوثئلدةرگة تولئپ ئرعاق،

جاس ءتولدئث جولئعاتئن سورئ مئثداپ.

باسپالاپ زالئم تذلكئ قوزئ ذرلايدئ،

قوراعا قايتقان قويدئ تورؤئلداپ.

جاس وسكئن جالعاي الماي ماندئپ ءانئن،

قؤ قورقاؤ الماي قويماس اثدئعانئن.

قوشاقان، ازؤلئعا ةنشئ بولئپ،

قانشا رةت بوز جؤسانعا تامدئ قانئث.

ءبئر كذدئك ذيالاتئپ تاثدارعا ايقئن،

ةتسة دة ءتول تئرلئگئن سورماثداي تئم.

اتامنئث ةپپةن قذرعان قاقپانئنا،

قؤ تذلكئ تاپ بولارئن اثعارمايتئن.

جانئنا شاتتئق شؤاق تولئپ انئق،

زالئمنئث بولا بةرمةس جولئ قارئق.

تذلكئنئ اتام ذيگة اپ كةلةتئن،

شوقپارمةن تذمسئعئنان سوعئپ الئپ.

ورنةكتةپ كةؤدةمة ارمان وت بةدةرئن،

قول ارتام سوناؤ زةثگئر كوككة كةرئم.

تذلكئدةي اتام سوققان،

زالئمداردئ

جئرئممةن قانجئعاما بوكتةرةمئن.

*

ساعئنئش جئرئ

اكة،

سئزات تذستئدة تانئمة بةرئك،

اؤئلدئ اثسادئم بارئنةن جةرئپ.

قئزئلقذمعا دا قذز كةلگةن شئعار،

سةكسةؤئل ءبذرئ سارئ رةثدةنئپ

اكة،

كوثئلدئ مذثلئ تةربةدئ كذي شئن،

ساعئنئش جانعا شةر بوپ ذيئسئن.

تاثعئ جةلةمئك تاناؤعا ذرادئ،

كذزگئ جؤساننئث كةرمةك ءيئسئن.

اكة،

قاسئنا كةلمةي حال سذراپ اقئل،

ساعئنئپ جانئ القئنادئ اقئن.

قذستار قايتقالئ قذشاعئ سؤئپ،

كولدةر دة توثئپ قالتئراپ جاتئر.

اكة،

قوزعاسام سئردئ ارشئپ ارئدان،

كوزئمة تذندئ تامشئ عارئپ- ءان.

اتذستئ ءجذرئپ قاندايبئر باقئت،

قولئثدئ سؤئق قامشئ قارئعان.

اكة،

جانئمدئ جاداؤ وي قاماعالئ،

قالمادئ سةزئم بويدا باعالئ.

قئزئلقذمدئ اثساپ ساعئنئپ ءجذرمئن،

قيدئث يئسئن قويقوراداعئ.

جئگةرئم جاسئق، كذشئم دة-كةرةث،

(ايئعار قاشان ئشئمدةگئ ةلةث.)

تؤعان دالامنئث كذزگئ بةينةسئن،

ذيئقتاسام، اكة، تذسئمدة كورةم.

مذمكئن

سةزئلسة دة جذرةكتئث دذرسئل لةبئ،

كئمگة كةرةك كوثئلدئث كذرسئنگةنئ.

تئرشئلئكتة، قارعام-اؤ، ءبارئ مذمكئن،

سذيمةيتئن دة شئعارسئث مذمكئن مةنئ؟

تذماداي مذث تذرسا دا كوزگة تذنئپ،

عاشئق كوثئل سةن جايلئ سوزگة تذرئك،

ءبارئ مذمكئن، جاؤلاعان جذرةگئثدئ،

سذيگةن جانئث بار شئعار وزگة تذنئق؟

قالامايمئن جذپارئن گذلدئث بوتةن،

مذنئ سةزئپ بئلسةث دة بذل كذندة سةن.

«ءسذيدئ ةكةن، - دةپ، - بذل جئگئت نةسئن مةنئ»

مذمكئن ماعان تاثئرقاپ كذلدئث بة ةكةن؟

عاشئقتئق پةن جاستئقتئث تاثئ گذل تئم،

عاشئق ويدئ مةندةگئ ءتانئ ءبئر كذن،

سةنئ، جانئم، سذيمةؤئم مذمكئن ةمةس،

تئرشئلئكتة بولعانمةن ءبارئ مذمكئن.

*

جانارئث ءمولدئر

ةجةلدةن بولماسام دا تانئس قذربئث،

البومنان سئرئن شةرتتئث الئس قئردئث،

بذل سةنئث بذلدئرشئندةي بالا كةزئث،

كوزئثنةن وزگةرمةگةن تانئپ تذرمئن.

عذمئردئث گذلگة ورانعان تاثئن ءار ءبئر،

سئرلاسئپ ايتپاعاندا قانئعار كئم.

ةلئكتئث لاعئنداي ةركةلةگةن،

مذندا دا سول جاناردان تانئپ الدئم.

سئثعئرلاپ كذمئس كذلكئ سئرعاسئ انئق،

البومدا بالعئن شاعئث تذر قاشالئپ.

تاعئ دا جانارئثنان اجئراتتئم،

جاثئلماي توپ ئشئنةن تؤرا تانئپ.

مولدئرةپ تاثعئ شئقتان تذنعان اسئپ،

بولسئن تةك جانارئثا تذنبا ءناسئپ.

اي جذزئثة ءوث بةرئپ الماس جانار،

قذلئن ءمذسئن تذلعاثا تذر جاراسئپ.

اساؤ سةزئم جانئمدا القئندئ ابات،

جانارئثنئث سول تذنئق قالپئن قالاپ،

قاراي قالسام تولقئعان اق ايدئنعا،

شورتان سةزئم شورشيدئ التئن قانات.

الماتئ

بذل قالانئث ةسئمئ التئ-اق ءارئپ،

التئ ارئپكة قانداي ءمئن بار تاعارلئق.

شاپسام ءالئ كوشةثدئ دذبئرلةتةر،

قذلا تايئ شابئتتئث قالسا دا ارئپ.

كئربةث تارتئپ تذرسا دا تاث قاباعئ،

سذيمةيتئندةر بار ما وسئ ءنان قالانئ.

كذنئ بويئ جانئمدئ قايعئ مذجئپ،

ءتذنئ بويئ شايتاننئث اربادئ ءانئ.

بايقايسئث با،

سةرت وزگة،

انت باسقا،

(اجئراتئپ بئلمةدئم تانئپ باستا)

«اقئن بول» دةپ اؤئلدان الئپ كةلدئ،

قذداي ذرعئر ارمانئم الئپقاشپا.

تئرلئك «سئرئن» كئمدةردةن ذيرةندئك كةم،

پةندةمئز عوي ءار تاثنان كذيبةث كذتكةن.

الماتئنئ جةك كورة المايتئنئم،

ةلئكتةي ةركة قئزئن سذيگةندئكتةن!

*

تئرنالار

جذرةگئمدئ قامئتتاعان سئز-كةبئن،

و، الاتاؤ، سةرئك بولار بئزگة كئم؟

جوثعار جاققا اتتاندئردئم تاعئ ءذنسئز.

تئراؤلاعان تئرنالاردئث تئزبةگئن.

ساعئنئشقا ورانعانداي تذز كئلةث،

كوثئلئمة سئيلار ما ةكةن كذز ءبئر ةم.

تئرنالاردئث داؤئسئن ةستئپ تاعئ دا،

كوكئرةگئمنةن ءبئر ءذمئتئم ءذزدئ دةم.

كذزگئ اؤانئ ءتئلئپ ذشقان، تئرنالار،

قايتقان سالتئث شابئت بولار جئرعا ءدال.

جوثعارداعئ جئلقئ باققان اكةمة،

ايتا بارشئ الماتئدان ءبئر حابار.

ءان جالعادئم قايتقان قذسقا كةشة دة،

(سولاي بولدئ تاعدئر جازؤ پةشةنة)

قارا ذلئنئث ءبئر سالةمئن ايتا بار،

ةي، تئرنالار، مةنئث عازيز شةشةمة.

ةركئن سامعا كةثئستئكتة شةكسئز كةث،

كذدةر ءذزئپ الئس كةتپة تةك بئزدةن.

قذلئن جذرةك ءذيئر اثساپ كئسئنةپ،

تئرنالاردان دذعاي سالةم جةتكئزگةن.

كةلةدئ، انة، اققذبا تاث قئردا اتئپ،

مةن وتئرمئن تئرنالارعا ءتئل قاتئپ.

جازام سولاي كوك شارپئعان وتتئ ولةث،

جئلؤئمةن كئرپئگئمدئ قذرعاتئپ.

جذرةگئمة ذيا سالئپ ةنجارلئ ءذن،

كذرسئنؤمةن وتةر، بالكئم، ةندئ ءار كذن.

تئرنالارعا ارقالاتئپ امانات،

ارتتارئنان قيماي قاراپ مةن قالدئم.

ءبئزدئث جايدئ ذعئندئرار سئزگة كئم،

الا تاثنان ارايلئ باق ئزدةدئم.

تؤعان جةرگة اتتاندئردئم تاعئ ءذنسئز،

تئراؤلاعان تئرنالاردئث تئزبةگئن.

سونداي-اق... وقىڭىز

جاڭالىقتار