جاڭىلتپاشتار: (ا-ءا) - «بالاۋسانىڭ» وقىرماندارىنا
- ا -
ارقادا التى ارقار بار،
قىرقادا قىرىق ارقار بار.
قىرىق ارقاردا اق ارقار بار.
التى ارقاردا مارقا ارقار بار.
*
ءابجىلانداي ارباماساڭشى،
ابدىراماي تال جيناساڭشى.
*
ابالاق-سابالاعى شىققان يتتەردى ابالاتپاساڭدارشى،
ابات باقتى ابالاعان يتتەرگە ارالاتپاساڭشى.
*
اببات ابدىراعىش پا،
اباق ابدىراعىش پا؟
اببات ابدىراعىشتاۋ،
اباق قودىراڭداعىشتاۋ.
*
اعاسى قارىنداسىن ىزدەپ ءجۇر،
قارىنداسى قارىنداشىن ىزدەپ ءجۇر.
اعاسىنا قارىنداسى كەرەك،
قارىنداسىنا قارىنداشى كەرەك.
*
ادامدى الداما، الداتپا،
ارداگەر اتاڭدى ارداقتا.
انانى الپەشتەۋ - ادالدىق،
ايرىلۋ، ازدىرۋ - ارامدىق.
*
ايبالتاسى ايدارداي،
ايبارلى تۇر حايدارباي.
*
ايبۇبى
قاي كۇنى
ايگىلى
بايگىنى
الۋدان
اينىدى.
*
ايعىرساسىر ساي-سالادا وسەتىن ءشوپ پە ەكەن؟
اي تاقىردا ايعىرساسىر كوپ پە ەكەن؟
*
ايدىن شالقارعا مالتىردا،
اباي بول، ورالىپ قالماعىن بالدىرعا!
*
ايبار مەن جايدار
ايقايلاسىپ جاي تايتالاسقان با؟
اپاڭ-ساپاقتا تاعى دا قايتالاسقان با؟
*
ايقاستا، ءاي، قاسقا، كىم-كىممەن ايقاستى؟
*
ايقۇش-ۇيقىشتانعانشا،
ايقىنداۋ جازبايسىڭ با؟
اق قاعازدى شيمايلاپ تاستايسىڭ با؟
*
ايلار وتەدى،
كۇندەر جىلجيدى.
جىلدار كەتەدى،
ۋاقىت سىرعيدى.
*
اينالاسى تازا اۋادان تۇراتىن،
ايدانانىڭ قاي بالاسى؟
*
ايراننىڭ قايماعىن
اساسام دا تويمادىم.
*
ايتپاقشى، ايتىستا كىم ايتقىشتىق تانىتتى؟
*
ايتىسسا، ايتىسشى، اقىنداردىڭ
ايشىقتى ايتىسا الاتىنى قايسىسى؟
*
ايشىقتى ايشىلىق الىستان
اپ-انىق كوزگە شالىنارداي ەتىپ،
ايشىقتاعان قاي ۇستا؟
*
اق بايپاقتىڭ ۇلتانى جاپ-جايپاق پا؟
*
اقيىق قارادى اقيىپ،
اڭڭال تۇرا قالدى اڭقيىپ.
*
اقتاڭكەر - ماڭتانكەر.
اقتاۋبەك تارىنى شالا اقتاپتى،
اقتاڭداق ەتپەي، قايتادان اڭتاڭقىراسىنشى.
*
اقىلسىنعان اقىلشى ما؟
استامسىماي ناقىل ۇسىنعان
اقساقال اقىلشى ما؟
*
الاگەۋىمدە الاعانشىقتانعان داۋىلدى
اتام كورىپ، الاعىزىپ، ارالادى اۋىلدى.
*
الاقاي، ساتىپ الىپ مالاقاي،
الاقايلاپ الاڭدا ءجۇر بالاقاي.
*
الاق-جۇلاق الاباس
ادامدى ەشكىم قالاماس.
*
اجارلاندىرامىن دەپ قالاڭدى،
الامىشتانىڭقىراتىپ سىرلاپسىڭ عوي الاڭدى.
*
الدانىشسىز وتىرسا اجەم - الاڭدايدى،
الدانۋ ءۇشىن ارالايدى الاڭجايدى.
*
المانى الىپ ەكتىم،
ورىكتى تەرىپ ەكتىم.
الما ەككەندە بارىپ ەكتىم،
ورىك ەككەندە كەلىپ ەكتىم.
*
اندىز جاپىراعىن
اڭ با تاپتاپ، شىعارعان الەم-تاپىرىعىن؟
*
اڭعال اڭعارماي ما،
اڭعارسا دا اڭداماي ما؟
*
اڭدىسىن اڭداماي قوناي
الدامنازعا يلانىپ،
اڭىرايىپ قالدى وڭاي.
*
انام اپالاڭ-ساپالاق،
الاڭعاسار بالاعا قاتال-اق.
*
ارمان «اربا» دەپ ەدى،
جانار ءتىلى كەلمەي «ساربا» دەدى.
اجار «ءارىپ» دەپ ەدى،
اينۇر ءتىلى كەلمەي «ءشارىپ» دەدى.
*
ارشالى قياق قاباقتا
الشاڭ باسقان عانا ات پا؟
*
ارالاس-قۇرالاس ارالاسسا،
اعايىن ارالاسسىن، ءبىراق تابالاسپاسىن.
*
اق تايىنشانىڭ قاتىعىن،
اپپاعىما بەرەيىن.
اپپاعىمنىڭ اتىن تەز،
ايتقانىڭا بەرەمىن.
*
ارالداعى اۋىلدى ارالاتقىزسا، اعايىن
ارالاتقىزسىنشى، مەن دە ەرىپ بارايىن.
*
ارباسقانداردى اراشالاتتىرسا،
اراشال اتقىزىڭدارشى.
*
ارلان قاسقىر ارپالىسسا، ارسالاقتايدى.
ارىپ-اشىپ قىردى شارلاپ قۇر سالاقتايدى.
*
ارشىسۋعا ارىقتى
ارشىنبار بەشپەتتى
ارشىن ءتوس ارۋ دا بارىپتى.
*
ارىقتىڭ بويىندا
ارىقشا اقبالا
اسىعا كىرىستى ويىنعا.
*
اسانقايعىلانباي-اق، جاساردا شاتىر،
اعايىنداردى اسارعا شاقىر.
*
اساتاياق ۇزىن عوي، اسا تاياپ ۇستاماشى،
اسا تاياپ ۇستا دەپ قۇماشتى قىستاماشى،
*
اساۋدى باستىقتىرايىق،
اۋىزدىقتاتقىزىڭىزشى،
القىمىنان ءبىز باسىپ تۇرايىق.
*
اساۋسىنعان الا قۇنان بۇلقىنىپ،
اۋىزدىقپەن الىسىپ تۇر جۇلقىنىپ.
*
اسقاباق باسقاراق وسكەن بە،
اشقاراق پىسپەي-اق كەسكەن بە؟
اسسالاۋماعالەيكۋم، استانا،
اسپاڭداپ اجارلانعان باس قالا!
*
استاپىراللا، نايزاعاي شاتىرلاپ جارق ەتتى.
استان-كەستەن نوسەر قۇيىپ ساتىرلاپ
اسپاندى وسقان نايزاعاي وت جالت ەتتى.
*
اسىعىن اسان:
- الشى ءتۇس، - دەپ يىردى،
اسىقپاي ساقاسىن شيىردى.
*
اۋاننان ءجۇر اۋلاعىراق،
ادالدىقتان اۋما ءبىراق.
*
اۋسارلاۋ اۋسار،
اۋسارلانسا، نەنى اڭسار؟
*
اۋىزدىقپەن الىسقان ارعىماعى
ارناسى كەڭ ارىقتان قارعىمادى.
*
اۋىلدا اسىق ويناپ، قوزى باقتىم،
اۋىلداستان تاي بايگەدە وزىپ اقتىم.
*
اۋىتقىش اۋىتقۋشىلىققا اراشا تۇرا ما؟
اۋىتقۋشىمەن ءتىل تاۋىپ جاراسا تۇرا ما؟
*
اشا اعاشتان اشامايدى
ايشىقتاپ نەگە قاشامايدى؟
*
اشا مۇرت شاياندى
اساۋعا بالىقتار تاياندى.
*
اڭپاڭىلاتىپ، تومپاي ويناپ جاتقاندا،
ايتاقىرداعى اسىقشىلار وپ-وڭاي تاپقان با؟
*
اتىراپقا سارى كۇز كەپ،
اعاش جاپىراقتارى ساۋدىراپ،
اۋنادى توپىراققا قاۋدىراپ.
*
اۋان اڭقاۋلاۋ دۋاناداي ما،
اۋجايلاپ باقسىشا قۋالاي ما؟
*
اشا تۇياق اڭدار دا
ايالدادى ارشالى اڭعارعا.
*
اشاڭ بويلى جاساڭ اشاحان
اشامايدى قاشان جاساعان؟
*
اشقاراقتانعان اشقاراق ون ۇرلانىپ،
اشىعىڭقىراعاسىن اس ىشىپتى وبىرلانىپ.
*
ايۋبارام ىرعايدى
ايۋ عانا جىرعايدى.
*
ايۋبالدىرعان شاتىرلانىپ گۇلدەنىپتى،
ازىقتىڭ سوبىعى تۇينەكتەلىپ، ايشىقتى تۇرگە ەنىپتى.
*
اياعىش اعاسى باردىڭ -
اياسى كەڭ جاعاسى بار.
*
اياز اتا ايازدانىپ كەلە مە،
ايازدىڭ ءوزىن مازداتىپ كەلە مە؟
*
اياڭ-تاباق ارالاسىن اياڭ سىتپاعان اعايىن
ازاماتىن الالاپ ساياقسىتپاعان اعايىن
*
ايالداپ عارىشقا، اياق استى جولىقتىم دا بارىسقا،
اۋىزدىقتاپ قوسىلدىم جارىسقا.
*
ايانكەس ايلاشىل اسان
ايانكەستىكتەن ارىلادى قاشان؟
*
اياڭشىل اتتارمەن
اياڭداساتىندار الاڭدا
اتتاردى اياڭداتتىرتسىنشى.
*
اياۋسىز ايىپتالعاندى،
اياعى اينىپ تايىپ قالعاندى،
اياۋلى ادامدار عانا ايايدى.
*
الا جازداي، بال ارالارى
دالا ارالادى، ساي ارالادى.
شۇپىلدەپ تۇرعان شارالارداعى
مىسقالداپ جيعان سارى الا بالى اپپاق پا؟
*
ارا، ارا، ارالار،
ارا الىسقا بارا الار،
بالا ارادان بال الار،
بالدى جالار بالالار.
*
اق ماقتا اق قاردا اپپاق پا؟
اق قار اق ماقتادان اپپاق پا؟
*
الا بيە قۇلىندادى،
قارا بيە قۇلىندامادى.
اجەم سونى ىرىمدادى،
اتام ونى ىرىمدامادى.
*
الا تايدى - بالاقاي ءمىنىپ جۇر.
الا تاي بالاقايدىڭ مىنگەنىن ءبىلىپ ءجۇر.
*
ات جارىس -
باق جارىس.
سىنالار
ار-نامىس.
*
اتالار،
اجەلەر،
اعالار،
اپكەلەر،
اپالار،
بالالار -
ءار اۋلەتتە
بار ولار.
*
اتپاق ەك ءبىر-ءبىر قۇر،
قۋ ەكەن قۇر قۇرعىر.
قالدىرماي قىردان قىر،
قايتتىق ءبىز قۇردان-قۇر.
- ءا -
ابدىرەدە ابىگەر اتەش وتىر.
ابىگەر اتەش وتىرعان
ابدىرەنى اجەم اشىپ جاتىر.
*
ابدەستەسى - قولىندا،
ابەستىگى جوق ونىڭ دا.
*
ءابدىرامان ابدىرەدەن الدى رومان.
- ال وقى، - دەپ تىڭداي قالدى وعان.
*
ابزەل ابزەلدەسسە، ازىلدەسىپ ابزەلدەسسە عوي
*
ادەيىلەپ ادەمىلەڭكىرەنگەن اشەكەي ادەمى
*
ادەپكى ادەمى ادەپكە ادەتتەنگەن
ابەستىك ابىلەت ادەتكە ادەتتەنبەيدى.
*
ادەپتى ادىلدىككە ادەتتەنگەن.
ادەتتە، ادىلدىك تە ادەپتىدەن.
*
ادىپتى ادەمى ادىپتەيتىن ادىسشىل
ىسكەر ىسمەر كىم، تانىس، ءبىل.
*
ءاز اجەنىڭ ءاجىمى دە اجەپتاۋىر.
*
ءازىلشىل جەزدەممەن ازىلدەسسەڭ ازىراق،
ازىرلىكسىز-اق ادەمى ازىلگە ءازىر-اق.
*
اينەكسىز ءايباتسىز.
*
ءالدى بالا - الدىرەك،
ءالسىز بالا - تالتىرەك.
*
ءارىپ الىپتى الىپتەمە دەي مە؟
*
اسەم اسەرسىزدى دە اسەرلەپ اسەمدەيدى.
*
اجەم ابىگەرلەنىڭكىرەپ جۇرۋگە ادەتتەنگەن بە؟
*
اۋكىم-اۋكىم، اۋكەلىم،
اۋدەم جەردە ءورىس بار،
ءار ءتۇرلى ءشوبى كوپ تاۋ كەرىم.
*
اسەلى ءان سالادى،
اجەسى تامسانادى.
اسەتى تام سالادى،
اتاسى تامسانادى.
*
اجەمنىڭ اسپەتى -
اۋەلدەن اسپەتتى.
*
اۋەسقويلىققا اۋەستەنگەن
ءانشىنىڭ اۋەنى دە اۋلەكى.
*
اۋپىلدەك اۋپىرىمدەپ،
اۋەس پە الدە كولدە
اۋپىلدەۋگە «ءاۋپ، ءپىرىم» دەپ.
*
اجەم ءۇش اشمۇشكە شاي الدىردى
ازەر-مازەر دەگەندە ءشول قاندىردى،
*
اتەش پەن بورتە سەركەش شەكىستى،
اتەشكە كوزىن شۇقىتقان بورتە سەركەشتىڭ دە،
اكىرەڭدەگەن اتەشتىڭ دە بەتى ءىستى.
*
اشەكەيسىز اشەكەي اشەيىنءاسەرسىز اشەكەي.
