ءشاربات

اثگئمة التايعا کوکتةم ةرتة کةلدئ. اقپاننئث اپتالاپ کوز اشتئرمايتئن دولئ بورانئ ناؤرئز تؤا جئنئمان ايرئلعان باقسئداي ساپ تيئلئپ، سوثئنان جئپ-جئلئ لةپ ةسکةن. کذن دة نازدانا کذلئمدةپ، کذمئس کذپئ جامئلعان قئرقالار بؤسانئپ جاتئر. جئلعالاردان سئلاق قاعئپ سؤ اقتئ. ماقايدئث ءبارئ سئلق-سئلق... بئلق-بئلق... جئلئسايعا جةتة الماستاي کوثئلئم الئپ ذشادئ.

شارباتتئ بذرئن دا کوپ ويلاؤشئ ةدئم، قوي تولدةتؤگة سولاردئکئنة باراتئن بولعالئ ءتئپتئ کوز الدئمنان کولبةثدةپ کةتپةي قويدئ. بيئل ءبئزدئث ةکئ 9-سئنئپ ساقمانعا باراتئن بولئپ، ءبارئمئزدئ ةکئ-ءذش توپتان ءاربئر قويشئعا ءبولدئ ةمةس پة. ةرجان ةکةؤمئز جئلئسايداعئ ماقان قويشئنئث ةنشئسئنة بذيئردئق. ةرجان: "اسئقپاي ةکئ-ءذش کذننةن سوث بارايئق. وعان دةيئن مونشاعا ءتذسئپ، دةمالئپ دةگةندةي"... - دةپ ءبئراز ازعئرعانئمةن: - "سةن ءسويت. ةکةؤمئز بئردةي کةرگئپ جاتئپ الساق ماقان مةکتةپکة شاعئنئپ جذرةر"، - دةپ ءوپ-وتئرئک قورئققان بولدئم. ءشارباتتئ کورؤگة ئنتئعئپ تذرعانئمدئ سةزدئرمةؤگة تئرئستئم. اکةمة دة: "شوپکة ورتاق قئلعانشا بؤرئلدئ ساقمانعا ءمئنئپ کةتةيئن"، - دةپ قولقا سالدئم.

"ءشاربات وزگةردئ مة ةکةن؟ کذزدة قالادان شاشئن قيدئرئپ، کوزئنئث استئ-ذستئن کوکپةثبةک قئپ بوياپ کةلئپ ةدئ. کوز ذيرةنبةگةندئکئ مة، ءبئر ءتذرلئ ةرسئ کورئنگةن. بذرئمئ بذلعاقتاپ جذرگةندة سذلؤ ةدئ. وقؤعا تذسة الماي قالعانئ قانداي جاقسئ بولدئ. پةلشئر بولامئن دةپ قالادا قاثعئعانئنان گورئ اکةسئنئث قاسئندا قويدا جذرگةنئ ءتاؤئر ةمةس پة. قازئر نة کوپ، پةلشئر کوپ. ونئث ذستئنة قالاعا کةتکةن قئزدار قايتئپ ورالئپ جاتقان جوق. مةن وندئ بئتئرگةن سوث وقؤعا بارا الامئن با، جوق پا؟ ةکئ جئل اسکةرئث تاعئ بار"... بؤرئل ءسذرئنئپ کةتتئ دة، ويئم کئلت ذزئلدئ.

اششئ ئشةکتةي شذباتئلئپ جاتقان جئلئساي وسئ تذستا قارئنداي جايئلئپ سالا بةرةدئ. اينالاسئ ات شاپتئرئم کةث جازئقتا قويشئنئث قئرئق جاماؤ ةسکئ توقال تامئ جةتئمسئرةپ جاپادان جالعئز تذر. ودان ارئرةکتة اق شاعالاداي جارقئراعان شاتئرلئ قوي قورا کوز تارتا مةن مذندالايدئ.

ات ءدذبئرئن ةستئپ الدئمةن ءيت ءذردئ. ودان سوث توقال تامنان الدةکئم جذگئرئپ شئعئپ، قئردان قذلديلاپ کةلة جاتقان جالعئز سالت اتتئعا تةلمئرة ذزا-ا-ا-ق قارادئ. تايئنشاداي قارا توبةت ارسئلداي جذگئرئپ کةلدئ دة، انادايدان ورشةلةنة ءذرئپ ايبات شةگئپ تذر.

ةسئک اؤزئندا مةنةن کوز الماي تةسئلة قاراپ تذرعان ماقاننئث جالعئز ذلئ جولتاي ةکةن.

- اسسالاؤماعالةيکذم! - جولتاي داؤئسئن سوزا امانداستئ. - کوکةمدةر ذيدة جوق، تويعا کةتتئ، - دةدئ جولتاي اسئعئپ-ذسئگئپ. مةن اتتان ءتذسئپ، قول الئپ امانداستئم.

کيئزبةن قاپتالعان الاسا اؤئر ةسئکتئ سئقئرلاتا اشئپ ئشکة کئرگةنئمدة ا دةگةندة بذدان ةشتةثة اجئراتا المادئم. الاکولةثکة ءذي-ءئشئ اق مونشا. قالاي قاراي جذرةرئمدئ بئلمةي ةسئک اؤزئندا بوگةلئپ قالدئم.

- جولتاي، کئم ةکةن کةلگةن؟ - ءشارباتتئث ءذنئ قذمئعئپ ةستئلدئ. قئزدئث داؤئسئ شئققان جاققا بارلاي قارادئم. اق تذماننئث ئشئنةن باسئن جؤئپ وتئرعان قئزدئث سذلباسئ کوزگة شالئندئ. پةش دذرئلدةپ جانئپ جاتئر. ذستئندةگئ بةتئ اشئق قارا قازان سارق-سارق قاينايدئ. ءيئس سابئننئث حوش ءيئسئ ءذي ءئشئن جايلاپ العان.

- جولتاي سئرتتا... ات بايلاپ... - مةن قئزبةن امانداسؤدئث رةتئن تابا الماي سيپاقتاپ قالدئم.

بةتئندةگئ کوپئرشئگةن سابئندئ الاقانئمةن سيپاي سالئپ مةن جاققا سئعئرايا قارادئ. کوزئن سابئن اشئتئپ جئبةردئ مة، قايتادان بةتئن شايئپ جاتئپ:

- تولةش! اداسئپ جذرسئث بة، تورلةت! - دةدئ قؤانئشئن جاسئرا الماي. - تورگئ ذيگة ءوتئپ کةت. اياعئثدئ شةشپةي-اق قوي، جةردئث ءبارئ سؤ.

تورگئ ءذي کةث دة جيناقئ ةکةن. ةسئکتةن تورگة دةيئن ويؤلئ سئرماق جايئلعان. وث جاقتا کةرةؤةت، ودان جوعارئ ذلکةن ساندئق تذر. ساندئقتئث ءذستئ تولئ جذک. کةرةؤةت تذسئنا ئلئنگةن سارعئش کئلةمنئث جوعارعئ جاعئنداعئ ءشارباتتئث ذلکةيتئلگةن فوتوسؤرةتئنة بئردةن کوزئم ءتذستئ. جازدا قالاعا وقؤعا بارعاندا تذسسة کةرةک. شاشئن قوس بذرئم عئپ ءورئپ، الدئنا جئبةرئپتئ. مويئل قارا کوزدةن نذر شاشئرايدئ. جذزئندة جذمساق جئميئستئث ءئزئ بار. ؤئلجئعان شية ةرنئن ءسال قيمئلداتسا بولدئ، مارجانداي اپپاق تئستةرئن جارقئراتئپ کذلة سالاتئن سياقتئ...

کةشکة قويدئ قورالاپ، قوزئلارئن ةمئزئپ، بولةک قاماعاننان کةيئن ذيگة کئرئپ، جولتاي، شاربات ذشةؤمئز جةتئلئک شامنئث جارئعئمةن وتئرئپ تاماق ئشتئک.

جولتاي تاماققا تويعان سوث مئسئقپةن ويناپ، وزئمةن-ءوزئ بولئپ کةتتئ. مةنئث ةکئ کوزئم ءشارباتتا. قئزدئث اشئق ءجذزئ البئراپ، مويئل کوزئنة مةيئرئم شؤاعئ ذيالاعان. يئعئنان ءسال تومةن ءتذسئپ تذرعان قويؤ شاشئن الگئندة عانا بذيرالاپ العان; ةثکةيئپ کةسةسئن قولئنا العان کةزدة شاشئ سؤسئپ بةتئن جابا قالادئ دا، باسئن کوتةرئپ، سذيرئک ساؤساقتارئمةن شاشئن ساندةپ قانا ءئلئپ الئپ، کةيئن قاراي سئلکئگةندة اي ماثدايئ جارق ةتة تذسةدئ. وسئ ءبئر قيمئلدئ قايتالاعان سايئن سذيکئمدئ کةسکئنئ ودان سايئن قذلپئرئپ کورئنةدئ. ءشاربات بذرئن تذيئق قئز سياقتئ ةدئ، بذگئنگئ اثگئمةسئ اؤزئمنئث سؤئن قذرتتئ. مةن کةلگةلئ قالاداعئ قئزئقتارئن ايتئپ تاؤئسا الار ةمةس.

ءبئرازدان سوث جولتاي ةسئنةپ-قذسئناپ، قالعئپ-شذلعي باستادئ. ءشاربات کذلئمدةپ ءجذرئپ ذستةل جيناؤعا کئرئستئ. ءار قيمئلئ، ءار ءسوزئ ءوز بويئنا قانداي جاراسئمدئ! ءئشئپ جةپ قذمارتا قاراعانئمدئ ذناتاتئن دا سياقتئ. کةيدة کوزئنة کوزئم ءتذيئسئپ قالعاندا، کوثئل تذکپئرئندةگئ قئزؤ شوقتئ کوسةپ وتکةندةي ءون-بويئم ورتةنئپ قويا بةرةدئ.

ذستةل جينالئپ بولعان سوث، قئز توسةک سالؤ قامئنا کئرئستئ. مةن يئعئما شولاق تونئمدئ جامئلئپ، تئسقا شئقتئم. ءتذن جئپ-جئلئ. ويداعئ کذرشئم جاقتان مايدا لةپ ةسةدئ. شئرکئن، وسئنداي جئلئمئق تذندة شارباتپةن قول ذستاسئپ قئدئرسا عوي باياعئداي...

... مةن جةتئنشئ کلاستامئن، ول توعئزئنشئدا، ةکةؤمئز کةشکة مةکتةپتةن بئرگة قايتاتئنبئز. (ءشاربات ءبئزدئث کورشئنئث ذيئندة تذرئپ وقئدئ عوي). سوندا کذزدئث قارا سؤئعئندا، قئستئث دولئ بورانئندا، کوکتةمنئث مامئق تذنئندة قول ذستاسئپ مةکتةپتةن بئرگة کةلةتئن کةزدة مةن اؤرؤشاث، ءالجؤازداؤ ةدئم. جولدا ذلدارمةن توبةلةسئپ قالسام دا شئرئلداپ مةنئ قورعاشتاپ جذرةتئن...

بؤرئلدئث الدئنا ءشوپ سالدئم. جالئن تاراعئشتادئم. ارقاسئنان قاقتئم. "جولئ بولار جئگئتتئث"... دةگةن وسئ شئعار. ماقانداردئث تاپ بذگئن تويعا کةتة قالعا قانداي جاقسئ بولدئ. ءشارباتقا جاسئرماي سئرئمدئ اقتارايئن. بذگئننةن سوث ئثعايئ کةلة بةرمةس.

ماعان ءتور الدئنا توسةک سالئپ قويئپتئ. سول جاعئمدا جايما توسةکتة جولتاي پئسئلداپ ذيئقتاپ جاتئر. ءذي ءئشئ ذياداي جئپ-جئلئ. تةز-تةز شةشئنئپ، قذس توسةککة جانتايئپ جاتئپ، قارسئ الدئمداعئ قئزدئث کةرةؤةتئنة ذرلانا کوز تاستاپ قويدئم. مةنئث شةشئنئپ جاتؤئمدئ کذتسة کةرةک، ءبئرازدان سوث اؤئزعئ ذيدة ئدئس-اياقتئ سئلدئرلاتئپ بئردةثة ئستةپ جذرگةن ءشاربات تا جةتئلئک شامدئ جالپ ةتکئزئپ ذرلةپ ءوشئردئ.

ءذي ءئشئ تاستاي قاراثعئ. ءشاربات ةسئککة سوعئلئپ قالارداي ةلةگئزئپ جاتئرمئن. وسئ کةزدة قئزدئث اياق تئقئرئ ةستئلدئ. اقئرئن باسئپ توسةگئنة تايادئ. سؤسئلداتئپ کويلةگئن شةشتئ. باسئمدئ جاستئقتان کوتةرئپ، دةمئمدئ ئشئمة تارتئپ ءشاربات جاققا تةسئلة قارادئم. قاراثعئعا کوزئم ذيرةندئ بئلةم، اقشئل کوکئرةکشةمةن تذرعان قئزدئث جالاثاش سذلباسئن اجئراتقانداي بولدئم. ايدئث جوعئن قاراشئ. ءذيدئث ءئشئ ءسذت ساؤلةگة شومئلئپ تذرسا عوي، ءبارئن دة انئق کورةر ةدئم...

- تولةش! - اقشئل کورپةنئث استئنا کئرگةن قئز اقئرئن عانا سئبئرلادئ. قئلمئسئمنئث تاپ ذستئنةن تذسکةندةي سةلک ةتئپ، باسئم جاستئققا سئلق ةتة ءتذستئ. کوزئمدئ جذما قويدئم.

- اؤ؟! - ءذنئم دئرئلدةپ شئقتئ.

- ذيئقتاعان جوقسئث با؟

- جوق...

- ذيئقتا، تاثةرتةث ةرتة تذرامئز. - قئزدئث نازدئ ذنئ تذلا بويئمدئ قئتئقتاپ ءوتتئ. "ذيئقتا" دةگةن ءبئر-اق اؤئز ءسوز "ذيئقتاما" دةگةندةي ءبئر ءتذرلئ جئلئ ةستئلدئ. قئزدئث توسةگئنة قاراي ةثبةکتةي جونةلگئم کةلدئ. جذپ-جذمساق کورپةنئث استئنا قولئمدئ جذگئرتئپ، قئزدئث ماقپال بئلةگئنةن ذستاسام. سول ساتتة قئز دا ةکئنشئ قولئمةن شاشئمنان ايالاي سيپاپ، ئرگةگة قاراي ئعئسئپ جاتار.

سان ءتذرلئ قيالعا باتتئم. ءوستئپ جاتئپ قانشا ؤاقئت وتکةنئن بايقاماي قالئپپئن. جولتاي ذيقئسئراپ بئلدئرلادئ. وسئ کةزدة سئرتتان ءيت ءذردئ. ات تذياعئنئث ءدذبئرئ ةستئلگةندةي. "ماقان اعالار کةلگةن شئعار. اتتةث، باعانادان بةرئ ايتارئمدئ ايتئپ تاستاؤئم کةرةک ةدئ".

ءبئرازدان سوث ءيتتئث جاعئ سةمدئ. جئم-جئرت تئنئشتئق قايتا ذيئدئ. کوپ ذزاماي تةرةزةنئث اينةگئ سئرت ةتکةندةي بولدئ. کئسئ قاقتئ دةؤگة کةلمةيدئ، سايتان کوبةلةک سوعئلعان سياقتئ. ءبئراق ةرتة کوکتةمدة قايداعئ کوبةلةک؟ الدة شئرت ةتکةن پةشتةگئ شوق پا؟ سويتکةنشة بولعان جوق، تةرةزةگة تاعئ دا بئردةثة سئرت ءتيدئ.

قئزدئث کةرةؤةتئ سئقئرلادئ. مئنة، ءشاربات توسةگئنةن ءتذستئ. اياعئنئث دئبئسئن سةزدئرمةستةن اؤئزعئ ذيگة شئقتئ.

ءشاربات دالادا کوپ اينالعان جوق قايتا کئردئ. کةلئپ کةرةؤةتئنة جاتقاندا بارئپ جذرةگئم ورنئنا ءتذستئ. "ماقاندار کةلمةگةن ةکةن"...

قئز دا ذيئقتاي الماي جاتئر. مةنةن ءسوز کذتئپ جذرگةن بولار. ةشتةثة ايتپاسام دا تالاي سئردئ کوزبةن ذقتئرئپ ةدئم عوي. ئنتئقتئعئمدئ سةزةدئ. باعانا جاتار الدئندا داستارقان جيناپ ءجذرئپ ئثئلداپ ءان سالؤئ تةگئن ةمةس. ذنئندة ساعئنئش، مذث بار سياقتئ ةستئلدئ. ءذنسئز جاتا بةرگةنئم بولماس. بئردةثة ايتايئن. ءسوز تذسئنةتئن قئز عوي...

"ءشاربات"... دةي بةرمةکشئ بولعانئمدا سئرتقئ ةسئکتئ بئرةؤ اقئرئن عانا دئبئسئن بئلدئرمةي اشتئ. مئسئقتاي باسپالاپ کةلة جاتقان الدةکئمنئث اياق تئقئرئن ةستئگةندة ءتئلئمدئ تئستةپ قالدئم. جئن با، سايتان با؟ تذلا بويئم سذپ-سؤئق بولئپ کةتتئ.

ذپ-ذزئن قارا سذلبا قئز کةرةؤةتئنئث ذستئنةن ءتونئپ تذر. ءشاربات تا قورقئپ ءذنئ شئقپاي جاتقان شئعار. نة دة بولسا قيمئلداعانئم ءجون...

قارا سذلبا شةشئنة باستادئ. جئن دا، سايتان دا ةمةس، ادام سياقتئ. ةنتئککةن دةمئ اپ-انئق ةستئلدئ.

- ءشاربات! - دةدئ قاراسذلبا. (مةن ونئ وسئلاي اتادئم).

- تس-س! ذندةمة! - دةدئ قئز. توسةک قاتتئراق سئقئر ةتتئ دة، قاراسذلبا قئزدئث قوينئنا کئردئ.

ءوثئم بة، ءتذسئم بة؟ جذرةگئم ورةکپئپ اؤزئما تئعئلدئ. الگئندة عانا حان تاعئنداي بيئک کورئنگةن کةرةؤةت اياق استئنان اجدهاداي سؤئق تارتتئ. قورقئنئشتان با، قئزعانئشتان با، ئزادان با بئلمةيمئن، ءون بويئم بةزگةگئ قئسقان جانداي قالشئلداپ بارادئ. قذلاعئم تارس ءبئتئپ قالعانداي. کوزئم ةشتةثة کورةر ةمةس.

ءدال وسئ کذيدة قانشا جاتقانئم ةسئمدة جوق، ءبئر کةزدة تةسةکتةگئلةردئث سئلق-سئلق کذلکئسئ ةستئلگةندة بارئپ کئرپئدةي جيئرئلا قالدئم.

قئز: قويشئ، جانئم، اسئقپاشئ... کةيئن دةدئم عوي...

قاراسذلبا: شئداي الار ةمةسپئن.

قئز: شئدا، شئن سذيسةث شئدايسئث.

قاراسذلبا: ءويتئپ قيناماشئ.

قئز: ذيات قوي...

قاراسذلبا: کئمنةن ذيات؟ نةسئ ذيات؟ بالالار ذيئقتاپ جاتئر... ةرتة مة، کةش پة ءبارئبئر بولاتئن نارسة عوي...

قئز: اياعئم اؤئر بوپ قالسا قايتةمئن؟

قاراسذلبا: الماي قويار دةپ قورقاسئث با؟ ةرتةث-اق الئپ قاشايئن.

قئز: و نة دةگةنئث، جانئم. سةنةمئن، سةنبةسةم قذشاعئمدئ اشامئن با؟

قاراسذلبا: سذيةتئنئثدئ دالةلدةشئ. تاپ قازئر دالةل-دة!..

بذدان سوث قئز بئردةثة ايتا باستاپ ةدئ، قاراسذلبا تذنشئقتئرا ءسذيئپ ءسوزئن اياقتاتپادئ. قئز کةت ارئسئز بذلقئنعان بولدئ. "جانئم، کذنئم، کةيئن دةدئم عوي... ءوزئم-اق"،.. - دةپ جالئنعان بولدئ. "قولئث، قانداي قاتتئ ةدئ... اللا-اي، اؤئرتتئث!" - دةدئ. "تذرا تذرشئ، تذنشئقتئم"... - دةدئ. ءبئراق وسئنئث ءبارئ قاراسذلبانئ ورشةلةندئرؤ ءذشئن ايتئلعان ءمذلايئم سوزدةي تذرپايئ ةستئلدئ ماعان. قاراسذلبا قئزدئث بذل سوزدةرئن قاپةرئنة دة ئلگةن جوق...

ئشتةگئ قئج-قئج قايناعان ءورت، تاماققا کةپتةلگةن وکسئک بذدان ارئ شئداتپادئ. کورپةنئ سةرپة لاقتئرئپ، ورنئمنان ذشئپ تذردئم. کيئم-کةشةگئمدئ قولتئعئما قئسا سالا اؤئزعئ ذيگة اتئپ شئعئپ، اپئل-عذپئل کيئنة باستادئم. تةرگئ ذيدةگئلةردئث سئبئر-کذبئرئ ساپ تيئلدئ.

القئن-جذلقئن سئرتقا شئقتئم. ءتذن تاستاي قاراثعئ. تةرئسکةيدةن ئزعئرئق ةسئپ تذر. قارا قاتقاتئ شئقئر-شذقئر ةتکئزئپ قوراعا کةلدئم. کةث شارباقتئث ئشئندةگئ وتتئقتئث قاسئندا ةرتتةؤلئ ات تذر. قاراسذلبانئکئ ةکةنئن بئردةن ءبئلدئم. باجايلاپ قاراسام ايعئر ةکةن. ءبئزدئث بية وقئرانئپ، ايعئردئث جانئندا تذر.

قانئم باسئما ءبئر-اق تةپتئ. بؤرئلدئ جذگةندةپ، ةرتتةپ ءمئندئم دة، اياثداپ قورادان شئقتئم. بؤرئل جذرگئسئ کةلمةي ايعئرعا جالتاقتاپ قويادئ. "اکةثنئن، اؤزئن... سايقال!" - دةپ قامشئمةن بؤرئلدئ وسئپ-وسئپ جئبةردئم. مذنئ کذتپةگةن بؤرئل تذرا شاپتئ. قارا توبةت ورشةلةنة ءذرئپ ءبئزدئ ءبئراز جةرگة دةيئن ذزاتئپ سالدئ. قارا ءتذندئ قاق جارئپ اؤئلعا قاراي قذيعئتئپ کةلةمئن. بةتئمنةن سذپ-سؤئق جةل وسقئلايدئ. ةکئ کوزئمنةن جاس پارلادئ...

الئس ساپارعا جاپادان-جالعئز اتتانعاندايمئن. الدئم قارا تذنةک، ارتئم تاس قاراثعئلئق. قاراثعئلئقتان شئعئپ، اتئمدئ قامشئلاپ قاراثعئلئققا اسئعئپ بارا جاتقاندايمئن.

"قؤ جالعان-اي"...

تالاپتان احمةتجان