قاسئمحان بةگماننئث ولةثدةرئ
1980-1995- جئلدارئ شئمکةنت قالالئق تروللةيبؤستار باسقارماسئندا شةبةر، تةحنيکا قاؤئپسئزدئگئ جونئندةگئ ينجةنةر، ةکسپلؤاتاسيا ءبولئمئنئث باستئعئ، شئمکةنت وبلئستئق کومسومول کوميتةتئنئث جاؤاپتئ قئزمةتکةرئ، تذرکئستان قالالئق مادةنيةت ءبولئمئنئث باستئعئ، شئمکةنت قالالئق اتقارؤ کوميتةتئنئث جاؤاپتئ قئزمةتکةرئ، وثتذستئک قازاقستان وبلئستئق بالالار قورئ بولئمشةسئنئث ءتوراعاسئ، قازاقستان جازؤشئلار وداعئ حاتشئسئنئث ذيئمداستئرؤ قئزمةتئ جونئندةگئ ورئنباسارئ، رةسپؤبليکالئق «جالئن» جذرنالئنئث جاؤاپتئ حاتشئسئ، ذکئمةت ءذيئ کةثسةسئندة اعا مامان، اعا رةفةرةنت، سودان سوث ذکئمةت ذيئنئث مادةني الةؤمةتتئک سالانئ دامئتؤ ءبولئمئنئث اعا رةفةرةنتئ قئزمةتتةرئن اتقاردئ. مادةني عئلئمي زةرتتةؤ ينستيتؤتئ ديرةکتورئنئث ذيئمداستئرؤ جذمئستارئ جونئندةگئ ورئنباسارئ بولئپ قئزمةت ئستةدئ. 1999- جئلدئث سوثئنان وسئ کذنگة دةيئن «ب ت ا بانک» ا ق-ئنئث باسپاءسوز جانة جارناما قئزمةتئن ذيئمداستئرؤشئسئ، جذرتشئلئقپةن بايلانئس جونئندةگئ جاؤاپتئ مةنةدجةرئ، سةکتور مةثگةرؤشئسئ، ءبولئم باستئعئ قئزمةتتةرئن اتقاردئ. قازئر وسئ بانکتئث «باسپاءسوز، جارناما جانة جذرتشئلئقپةن بايلانئس» دةپارتامةنتئ ديرةکتورئنئث ورئنباسارئ بولئپ قئزمةت ئستةيدئ. اي سايئن جارئق کورةتئن رةسپؤبليکالئق «ءداستذر» جذرنالئ مةن «ءداستذر» باسپاسئنئث پرةزيدةنتئ ءارئ قذرئلتايشئسئ.
تذثعئش جئر کئتابئ «باستاؤ» دةگةن اتپةن ستؤدةنت کةزئندة شئققان. ودان بةرئ «قاراشئق»، «بةسئکتةن بةيئتکة دةيئن»، «ساعئنئش»، «ول کوکتةم ورالمايدئ»، «مةنئث تذرکئستانئم»، «اق جاثبئرلار اؤةنئ» جانة ةکئ تومدئق تاثدامالئ کئتاپتارئ جارئق کورگةن. سونئمةن قاتار جؤئردا «ءداستذر» باسپاسئنان م.شوقايدئث تؤعان جةرئ نارشوقئدان باستاپ، ءبئلئم العان، قئزمةت اتقارعان تاشکةنت، فةرعانا، قوقان، سانکت-پةتةربؤرگ، باکؤ، تبيليسي، کؤتايسي، باتؤمي، ئستامبذل، پاريج، نوجان-سؤر-مارن، فونتانبليؤ، شةللئ ، بةرلين قالالارئن ءجذرئپ ءوتئپ، «ءمذستافا شوقاي جولئمةن» اتتئ ةکئ تومدئق سيرةک قذجاتتار مةن فوتو دةرةکتةردةن تذراتئن عئلئمي-زةرتتةؤ کئتابئ جارئققا شئقتئ. «ةتنوگرافپةن اثگئمة» اتتئ کئتابئ باسپادا جارئققا شئققالئ تذر. سونئمةن قاتار «ءمذستافا شوقاي جولئمةن» اتتئ دةرةکتئ فيلئم ءتذسئردئ.
قاسئمحان بةگماننئث ولةثدةرئ:
«عاشئق بوپ تذرعان وزئثة ذزئلة جالعان»، «ذلتئمنئث رؤحئ سةن ةشقاشان قارتايما»، «قاقپان»، «ادةبي ورتا»، «تاشکةنتپةن قوشتاسؤ»، «تذرکئستان يةم، تاريحئ ءتذپسئز تةرةثئم»، «کوشة اقئندارئ»، «شذبةرةک»، «جذرةگئمنةن توگئلگةن جاثبئر جئرلار-اي»، «ءبئز ةندئ ةکئ جولمئز قوسئلمايتئن»، «ةسئمنةن ماثگئ شئقپاي دا قويعان ءبئر ةلئک»، «حانتاعئعا تاعزئم»، «کوکتةم. کةنتاؤ»، «قارا ولةثدةي قادئرلئ دوس تاپپادئم»، «ءبئزدئث اؤئل»، «ةسکئ مذث»، «نةتکةن قايعئ، نةتکةن مذث»، «ةسئل جئلدار»، «ةح، ئستامبذل، ئستامبذل...»
عاشئق بوپ تذرعان وزئثة ذزئلة جالعان
عاشئق بوپ تذرعان وزئثة ذزئلة جالعان،
ساعئنار کةيئن سوندا مةن کذزئمة بارعام.
اسپاننان اعئپ قوس جذلدئز قذلاعان ةدئ-اؤ،
کوزئثنئث جاسئ سةکئلدئ جذزئمة تامعان.
کوز جاسئث مونشاق سةکئلدئ تئزئلة قالعان،
تامشئداي تامعان تئرسئلداپ جذزئمة تالدان.
دذنية-اي،
سول ءسات ءذن-ءتذنسئز ءدال مةندةي بولئپ،
عاشئق بوپ تذردئ وزئثة ذزئلة جالعان.
ءبئر-ءبئرئن قيار قايعئلئ شةشئمگة بارعان،
وسئنداي مذثلئ،
تؤعان جةر،
توسئثدة بار ما ءان؟
جوعالتقان سوناؤ اياؤلئم ماثگئگة سةنئ،
قوس جذلدئز اققان کذزگئ ءتذن ةسئمدة قالعان.
تئرنالار کةيئن تذستئککة ءتئزئلئپ ذشتئ،
بالا اقئن تذردئ سؤرةتکة قئزئعئپ کذشتئ.
داريعا-اي،
سول ءبئر کذزگئ ءتذن تذسئمة کئرئپ،
ءبئر تامشئ مةنئث کوزئمنةن ءذزئلئپ ءتذستئ.
بئزدةردئ بولة المايدئ ارا قاشئقتار،
ساعئنئشئمدئ قارا جةل،
الا قاشئپ بار.
جذلدئزدار اققان تذندةردة قئدئرماثدارشئ،
ئرئمعا جامان ةکةن ول بالا عاشئقتار...
ذلتئمنئث رؤحئ سةن ةشقاشان قارتايما
جةسئرلةرئن قاثعئتئپ،
جةتئمدةرئن جئلاتپاعان ةل ةدئک،
ذلتقا قارسئ مذثسئزدئ ذناتپاعان ةل ةدئک،
کوثئل تذسسة کول ةدئک،
حاس دذشپانعا ءشول ةدئک،
کوکبورئدةي کوپ ةدئک،
ةلدئث قامئن جةپ ةدئک.
الپامئستاي ايباتتئ ةک،
قوبئلاندئداي قايراتتئ ةک.
نةگة جةتتئک ءبئز بذگئن،
کوثئلئ بذل قازاقتئث،
قاراشاعا بةرگئسئز قذلازئعان کذزگئ کذن.
جابئرقاتتئ-اؤ جذرتئمدئ،
ءتئلسئز، ءدئلسئز کوپ ماثگذرت ذستاپ ةلدئث تئزگئنئن.
قاتون جاقتا وتئرعان، الدةقاشان ذمئتقان
قاراشا ءذيدئث تذندئگئ مةن ذزدئگئن.
تئلگة تئرةک بولماعان سئيلار دةيسئث ءسئزدئ کئم?
سذيةر دةيسئز ءبئزدئ کئم?
ذلتئمنئث رؤحئ سةن ةشقاشان قارتايما،
کةمسئتکةنئن قازاقتئ کةلئمسةکتةر بايقاي ما?
قئزئ سذلؤ، قئسئ ذزاق تاثعاجايئپ وسئناؤ
ورالحان دا ساعئنئپ، ورالعانداي التايعا.
شةکةسئنةن قاراعان کذنئ کةشة کئمسئث دةپ،
قاشئپ جاتئر جان-جاققا شةنةؤنئکتةر بئرتئندةپ.
ذيالماعان ذلتتان،
تؤعان جةردئث استئ-ءذستئن توناپ الئپ شؤلاتئپ،
قاشئپ کةتکةن قذرئقتان،
ولار اتا-بابا سالت-ءداستذرئن بالاباقشادا ذمئتقان.
ولار قاسيةتتئ قاراشاثئراق پةن کيةلئ تابالدئرئقتئ ذمئتقان.
ولاردئ کئمدةر قالاي وتکئزگةن
باس اينالار باسپالداقتئ سذرئپتان.
ةتةگئنة تاؤلاردئث
قابات-قابات عيماراتتار سالدئرئپ،
قئتاي، اراب، ءذندئ... اسئپ،
قئمبات-قئمبات الؤان بذيئم الدئرئپ،
بةلئثدةگئ ذرئقتئ قوناق ذيدة... شةت ةلدة،
بادةندئ جاس قاتئننئث جاتئرئندا قالدئرئپ،
کةتکةن سوناؤ جةرکةنئشتئ ءتذن قذرسئن.
ءدئلئ بوتةن، ءتئلئ جات بيلئکتةگئ الگئندةگئدةي جانداردئث،
قايراندا-قايران قازاقتئث ءسوزئن سويلةپ، جئر جازئپ،
الدئنا بارعان کذن قذرسئن.
مئث قذبئلعان الماعايئپ الئپساتار زاماندا،
جذرةکتةگئ زارئثدئ سةنئث کئم ءبئلسئن!..
...قوزعايتذعئن شةرلةرئن ءبئر ادةمئ ءان کذتتئ ةل،
کوز ذشئنان کورئنةر الاماندا شاث کذتتئ ةل.
شالقايئپ ءجذر ورتادا تاؤةلسئزدئک تئرةگئ،
اتا زاثدئ اياؤلئ، اتتاپ وتکةن ماثگذرتتةر.
قازاعئمنئث باسئنا تؤعانداي بوپ نذرلئ کذن،
وثعا باسا باستادئ-اؤ کةرئ کةتکةن تئرلئگئم.
ابئزداردئث ابئزئ شئعئسئمدا ذلئ اباي،
رؤحئمدئ کذزةتئپ، ةسکةرتکئش بوپ تذر بذگئن.
قاقپان
کذشئک ءيت ءبورئ الا ما جابئلسا دا...
اباي
دوسئم عوي دةپ جان سئرئمدئ اقتارعام،
سوسئن... وسةک ورتتةرئنة قاقتالعام.
ءبئر اثگئمة ايتقئم کةلئپ وقتالعام،
سول ءبئر ادال، سول ءبئر اثقاؤ شاقتاردان.
جئلدار جئلجئپ، ايلار ءئزسئز اؤناعان،
جاثبئرئ ةدئم ساحارانئث جاؤماعان.
قورئقپايمئن عايباتتاردان بوراعان،
قورئقپايمئن وسةکتةردةن لاؤلاعان.
باسئمئزدان وتةر، کةتةر اقپاندار،
قورئقپايمئن قذرا بةرسئن قاقپاندار.
ةي، جاس ذرپاق، دوستارئثدئ ساتپاثدار،
ادال جانعا بةکةر جالا جاپپاثدار،
ادامدئقتئ، ادالدئقتئ ساقتاثدار.
جاندئ اؤئرتتئ جئلدار ءئزسئز وتةتئن،
کوندئکتئک-اؤ جالاعا جةتةتئن.
ءبورئنئث مةن ذرپاعئ ةدئم ازؤلئ،
ءوز اياعئن شايناپ تاستاپ کةتةتئن.
وسئلايشا بارئمئزدان تونالئپ،
سوثئمئزعا تذسکةننةن سوث شام الئپ.
ءبورئ بولئپ بالکونداردا ذلئدئق،
قالالاردا تاس ذيلةرگة قامالئپ.
ادامدئقتئ ايالادئم ساقتادئم،
اتپاي قويدئ-اؤ، اتپاي قويدئ اق تاثئم،
دالانئث مةن ءبورئسئمئن ئزالئ،
قذرسا ماعان قذرا بةرسئن قاقپانئن.
قورئقپايتئن قاثتارئثنان، اقپاننان،
ساتتةرئم از مةرگةندةردةن ساقتانعان.
مةن دالانئث ءبورئسئمئن، دذشپانئم،
قذرئپ قويعان... قاشئپ شئققان قاقپاننان،
...جذرةگئمنئث تذکپئرئندة جاتتئ ارمان.
ادةبي ورتا
بذل حالگة دة جةتکئزدئ. سونشاما نة ئستةپ قويدئم بذلارعا?!
...و، نة دةگةن قيئن ؤاقئتتا ومئرگة کةلگةنبئز، باؤئرئم...
مذقاعالي
2 -مامئر، 1974- جئل.
بذل ورتا ءبئزدئث شةتتةتکةن توپ بوپ ئرئسئن،
ايتقئم کةلمةيدئ، ايتپايمئن ونئ قذرئسئن.
بايقاپ ءجذر بالا، اثقئلداي بةرمة مةن قذساپ،
سذق کوزدةن تاسا قالمايدئ ءجذرئس-تذرئسئث.
بذل ورتا ءبئزدئث ةسکةرمةس کةيدة ذلئسئن،
ايتاتئن ءسوز بة، ايتپايمئن ونئ قذرئسئن.
الدئمدا کةتکةن سان تولقئندارعا باس يةم،
قازاقتئ ءسذيئپ قالدئرعان اسقاق جئرئ ءذشئن.
بايقالماي قالماس بذل جةردة ءجذرئس-تذرئسئث،
جاقسئ ادةت ةمةس، ايتپايمئن ونئ قذرئسئن.
ماثگئلئک ءسذيئپ وتةمئن راس کةيبئرئن،
انا تئلئمدة قالدئرعان عاجاپ سئرئ ءذشئن.
بذل ورتاثئزدا قيالئ کوککة ذشقان کوپ،
کةشةگئ دوسئث شئعا کةلةدئ دذشپان بوپ.
پوةزيادان دامةلئ مذثلئ بوزبالا،
قوسئلار ةکةن قيقؤلاپ قايسئ تذستان کةپ.
بذل ورتا سولاي، سولايدا سولاي شؤلاعان،
کةي قئلئقتارئ اعاشتاي سؤسئز قؤراعان.
قئزئعئپ تذرعان جذرئسکة ءبئزدئث بالاقاي،
جذيکةثدئ سوسئن، جذرةکتئ ساقتا تؤلاعان.
بذل ورتا کةيدة تئلةؤلةس باعزئ باپکةردةي،
تئنشئمايتذعئن بايگةنئ تاعئ اپ کةلمةي.
بذل ورتا کةيدة کوزئثة ئستئق کورئنةر،
عاشئقتئق عازال جازئلعان ةسکئ داپتةردةي.
ارقاثنان قاعار مةيرئمدئسئ دة تابئلار،
کوثئلئ بوسئ قولئثدئ ءسذيئپ تابئنار.
وسةکتئث ءورتئن لاؤلاتئپ جذرگةن اناؤ «دوس»،
قايتا کةلمةسکة کةتکةندة بالکئم ساعئنار.
ارؤلار ءسذيئپ الداسا ئستئق توسةکپةن،
کةيبئرئ کةيدة اتادئ تاسپةن، کةسةکپةن.
قاق جارئپ وتةر قاسقا سوقپاقپةن تارتپاساث،
بايقاپ ءجذر بالا جئبةرةر ورتةپ وسةکپةن.
کوزئثنئث جاسئن کول قئلئپ کةيدة ساؤلاتقان،
قيال عاجايئپ اثگئمة وتئن لاؤلاتقان.
دامةتة کورمة حالقئم کةپ ارا تذسةر دةپ،
کذدئک پةن سئناي تذرادئ ول قاراپ اؤلاقتان.
ادةبي ورتا جذيکةثدئ جذندةي تذتةتئن،
وسئ ورتا تاعئ مارةدةن سةنئ کذتةتئن.
نة ايتام ءئنئم کورةرسئث، بايقاپ سةزةرسئث،
داقپئرت پةن شؤدئ بةيئتپةن عانا بئتةتئن.
ادةبي ورتا تذراتئن مايدان، شايقاستان،
ادةبي ورتا جازئلماس قذشاق ايقاستان.
اسئعا کورمة باعاسئن بةرةر، رةتتةر،
تؤادئ ذرپاق، تذلپاردئث ءئزئن تاي باسقان.
کةزدةسؤلةرگة سان بارماي قالئپ قئزبةنةن،
ادةبي ورتا ءبئر کةزدة سونداي ئزدةگةن.
کوزئمنئث جاسئن کول ةتئپ جازدئم بذل جئردئ،
سابئرلئ بولئپ سئرلاسقان مةنةن سئزبةنةن.
ساؤئق سايراندئ، قادئرئ قالماس کةشتئثدة،
سةنئمةن بئرگة کورگة تذسپةيدئ ةشکئمدة.
اقئندئق تاعدئر الئپ قاشادئ قيئرعا،
نة جةتسئن شئرکئن پاک بولئپ وتسةث بةس کذندة.
ةسئثدة بولسئن، پةرئشتة ةمةس ةشکئمدة،
پةندةلئک ةتپةي وتة الساث شئرکئن بةس کذندة.
ةشکئمنئث سةندة جذمئسئ بولماس باؤئرئم،
عذمئردا مئناؤ سان رةت جانئپ ءوشتئث بة?!
ادةبي ورتا ايئرئلعان تالاي تارلاننان،
قاسقا جايساثمةن تذسةدئ ةسکة بارعان ماث.
رؤحقا اينالئپ توم-توم بوپ تذرار سورةدة،
وتکةندةرئمةن وزدةرئ مئناؤ جالعاننان.
بئتپةيتئن بايگة، وتةدئ قئسئپ تاقئمئن،
جذباتپاي-اق قوي، ذمئتپايدئ ةلئم اقئنئن.
وسةک ورتئمةن ورتةگةن قالقام اياؤسئز،
ادةبي ورتا، تاعدئرئم... ءارئ جاقئنئم.
تاشکةنتپةن قوشتاسؤ
کئندئگئمدئ کةسکةن جذرت،
کئر-قوثئمدئ جؤعان جذرت.
قازتؤعان جئراؤ
تاشکةنگة قاراپ جئلاعئم کةلدئ ارداقتئم،
الدةنةلةردئ وزئثنةن قايتا سذراعئم کةلدئ ارداقتئم.
کوثئل شئرکئنئث تولقئدئ-اي سول ءتذن،
تولقئندارئنداي شئرشئقتئث،
قارا کوزئمنةن ئستئق جاسئمدئ
نةلئکتةن تاعدئر ئرشئتتئث.
تةربةتکةن مئناؤ الديئ مةنةن
ساعئنئش اتتئ جئردئث مةن،
يسلام باؤئر، سارئ اعاش جاقتان
تاشکةنگة قاراپ تذردئم مةن.
شؤلئ شااردئث سامالاداي بوپ
شامدارئ جاندئ جارقئراپ،
کوشةلةرئندة دالاداي دارقان
قازاقتئث کونة سالتئ قاپ.
الشاثداي باسئپ الاشورداشئل
وسئندا جذردئ-اؤ اسئلدار،
اسئلدارئمدئ بئزدةردةن ءبولئپ
تذبئنة تارتتئ عاسئرلار.
ولاردئ ءذنسئز ئزدةيمئن تئنباي
تاريحتاي ءتذپسئز تةرةثنةن،
شوشايئپ تذرعان انا ءبئر قئرات بةلةثنةن.
بةيتانئس جان دةپ بذرئلئپ قاراپ وتةتئن،
جاس ارؤلاردئث جانارلارئنان
ءبئر نازئک ساؤلة کورةم مةن.
پارتيالاردئث ذرانئنا ةرمةي جارقئلداق.
بالا کةزئمنةن باؤراعان مةنئ
اسپانداي اسقاق ولةثمةن.
ةسئمنةن قالعان ةسکئ سوقپاقتئ قاستةرلةپ،
قاسئمنان قالعان قاسقا جولمةنةن کةلةم مةن.
ورئندالماعان اق ارماندارئ
ابئلاي مةنةن کةنةنئث،
ساعئنئشئمدئ باسئپ ءبئر کةتسةم دةپ ةدئم.
سارئ اعاش جاقتان
قالاعا مئناؤ قابئرعاسئنان قارادئم،
بويئمدئ بيلةپ، وزةگئمدئ ورتةپ نالا-مذث.
ذلئ دالادان ءبولئنئپ قالعان جةرمةنةن،
ءتاثئرئ بئزگة بةرمةگةن،
جذرةککة تذسکةن جازئلمايتذعئن
جارا بذل،
بذلدئراعان شاحارعا جاساؤراعان کوزئمةن،
قاسئمداعئ قارادئ ذل.
وث جاعئثدا کوسئلئپ کةلةسکة کةتةر تذس قالئپ،
سئزدئق تورةدةي سذستانئپ،
کةؤدةثدئ شالقاق ذستانئپ.
شئرايلئ مئناؤ شاحارعا ةرکئن کئرةر کذن وزعان،
تالقئعا سالماس تاعدئردان ءبئراق کئم وزعان.
باسئ سايران، ءتذبئ ويران دذنية وپا بةرمةيدئ-اؤ،
تاشکةنت ةندئ قازاققا ماثگئ قايتئپ کةلمةيدئ-اؤ.
وسئلاردئ ويلاسام کوزدةن جاسئم سورعالار،
عايئپ بولعان بذل کذندة قورشاي قونعان وردالار.
وردالاردا تايپالعان کورئنبةيدئ جورعالار.
شالدار ءتذسئپ ةسئمة وزةگئمدئ ورتةگةن،
قولدان شئعئپ باراتقان تاثعاجايئپ ولکةدةن.
شالعاي ءتذستئ استانام،
ءبئر کوتةرئپ تاستاعان.
ةثسةمدئ ةزگةن کذن بولدئ،
جارئق کذنئم ءتذن بولدئ،
قالا جاققا قاراسام کوزئمة جاس تولاسئث،
قالاي قيئپ کةتةرمئن تولة ءبيدئث مولاسئن.
ةلةؤسئزدةؤ جذرگةن ءبئر اقئنئ ةدئم دالانئث،
شةرگة تولئپ وزةگئم کةرئ اتتانئپ بارامئن.
ءتئلئم بارماي قوش دةؤگة، قيا الماي کوپ قارادئم،
تاشکةنتتئ ذمئتپا، ويلئ تؤعان قاراعئم.
قوش تاسقالا، قايتةيئن کئرگئزبةدئ کةدةنئث،
اتام سالعان کوشةثدة جذرگئزبةدئ کةدةنئث.
بئلة المادئم بئزدةرگة ةرتةثگئ ذرپاق نة دةرئن.
قوش تاشکةنت، اياؤلئم، کوشئمدئ ارتقا بذرارمئن،
تئلةگئثدئ سئرتئثنان تئلةؤشئث بوپ تذرارمئن.
شايئرلاردان جايئثدئ حات ارقئلئ سذرارمئن،
ارحيأتةردئ اقتارئپ وثاشادا جئلارمئن.
الاعاي دا بذلاعاي کذندةر وتکةن باسئثنان،
ايبئنئثدئ اسئرعان، بار قايعئثدئ جاسئرعان
تذک بولماعان ءتارئزدئ قاراپ تذرسام
جةلمةنةن جاپئراققا شاشئلعان.
الاساپئران القاکول، سذلاما قيئن کةز دة ةستة،
تاشکةنت ءبئزدئث الاشتئث ءتئلئن ذمئتقان،
سويلةيدئ بذگئن وزبةکشة.
قايران جيدةلئبايسئن - اتامةکةنئم باياعئ،
بايءبورئ بابام جايلاعان ولکة سايالئ.
سول ءتذنئ مةنئ ارؤاقتار تذگئل، جذلدئزدئ اسپان ايادئ.
قالايشا بذرئن قايشئلئق بارئن سةزبةدئم،
الپامئستايئن ءتذپ اتام مةنئث، اتاسئ بوپتئ وزگةنئث.
جايئمدئ ذعار دةيمئسئث ذپايئ تذگةل وزبةگئم.
ءدال قازئر ايتار حالئم جوق، قذلاققا کئرمةس سوزدةرئث،
زار-مذثدارئمدئ اقتارئپ، سويلةيدئ قارا کوزدةرئم.
حالئقشئل، ةلشئل اسئلدارئمنان ءئز قالعان،
سولاردئ قيماي وسئندا قوشتاسقان مذثلئ کذز قالعان،
سذراعئم کةلدئ الدةنة قايعئسئز، قامسئز قئزداردان.
اکئمدةر کةلئپ، تاريحتان ءوتتئ دة کةتتئ داتقالار،
حالئقتئ ساتقان تذبئندة توزاقتا ءوزئ قاقتالار،
قازاق دةپ وتکةن ةرلةرئم کوکةيدة، ةستة ساقتالار.
بةسئکتة جاتقان بوبةکتةر ةرتةث ةر جةتئپ،
اقتالماعان ءالئ کذن اتالارئثدئ اقتاپ ال.
قابئرعالارئ سوگئلئپ، کةشة تذندة تذسئمدة،
شةکارانئث ار جاعئندا
جال قذيرئعئ توگئلئپ،
ةلگة قاراپ جةر تارتئپ کئسئنةيدئ بايشذبار،
قذلازيتئن قوسئلئپ مذنداي ساتتة تةک قانا،
اسپانداعئ اي شئعار،
کذن تذتئلسا جاثا تؤعان قذلئن دا
قوس قذلاعئن قايشئلار...
ايتةکة بي، جالاثتوس، جولبارئس حان - مولالار،
ارؤاعئم عوي تذبئندة جةر بةتئنةن جوعالار.
شئناز تذگئل بوستاندئق، قئبئراي مةن سئرگةلئ،
ةکئ ةلگة جالتاقتاپ نة ئستةرئن بئلمةدئ.
قازاقتئ کئم ساتپاعان، قيئن ساتتة ساتتئ ول دا،
قوش تاشکةنت، قايتةيئن قالدئث ماثگئ جات قولدا.
قورقامئن مةن زاماننئث سذپ-سذر بولعان سذرئنان،
امان قالعان التئن ةث تاقئمئ کةپپةس ذرئدان.
جذمئسئم جوق دةي المان بايلئعئث مةن داؤئثدا،
قايسئبئرئن ايتايئن ارتئمداعئ قاؤئمعا.
امال نةشئک، ارمان کوپ، رؤح قايتا ورالسئن،
کةرؤةندةر کوپ وتکةن مئناؤ سايئن دالاعا،
سويلةمةيتئن قازاقشا مةيئرئمسئز قالاعا،
ءتانئن ساتقان قئزدارمةن، تاربيةسئز،
ءتئل بئلمةيتئن بالاعا.
قايران ذلئ قازاقتئث ءتئلئ قايتا ورالسئن،
ءدئلئ قايتا ورالسئن،
سئرئ قايتا ورالسئن،
جئرئ قايتا ورالسئن،
ءبئر جئلدارئ مةنئ دة ارتئق تؤعان يسةکةم،
کوپ توبئردان ءبولئنئپ،
قاراشادا ةسکة الئپ،
وثاشا ءبئر وتئرئپ ساعئناتئن بولارسئث.
تذرکئستان يةم، تاريحئ ءتذپسئز تةرةثئم
تذرکئستان يةم،
تاريحئ ءتذپسئز تةرةثئم،
ايدئندارئثا اققؤلار قونعان ةل ةدئث.
ون سةگئزدةرگة قانات بئتئرةر ةرتةثگئ،
وزئثدة العاشء ورئلئپ ةدئ ولةثئم.
تذرئسئث عاجاپ،
کوز سالئپ وتکةن-کةتکةنگة،
سالةم دة بئزدةن بئز کورة
المايتئن کوکتةمگة.
الئستان ارئپ اق نيةتئمةنةن
اللالاپ،
ات مئنگئزةسئث اق تاياق ذستاپ جةتکةنگة.
عازالدارئممةن تةربةسةم دةؤمةن عالامدئ،
اسقاق رؤحئث سيقئرلاپ العان سانامدئ.
کيةسئ عاجاپ،
يةسئ قازاق،
تذرکئستان،
توپئراعئثا تاپسئرعام عازيز انامدئ.
زاثدارئ قاتال وتپةلئ مئناؤ ءومئردئث،
ؤاقئت،
سةن دة کونة شاحاردان جةثئلدئث.
حاقنازار حاننئث ذرپاعئ تذگئل کةشةگئ،
عالاماتئم عوي کوزئندةي اقساق تةمئردئث.
وقئدئق قذران تئزةرلةپ
مذثلئ مولاعا،
جاساؤراپ جانار قارادئق
ذلئ دالاعا.
کةرئلة تذسئپ الدئمنان قاشتئ
قارا جول،
حان کةنة کئرگةن
ناؤرئزبايدئ ةرتئپ قالاعا.
قارؤدئ بئلگةن ذستالار
سوققان زاتئنان،
ارؤدئ بئلگةن اق کةپتةر
بةرگةن حاتئنان.
ءاز تاؤکة حاننئث
جةتئ جارعئسئ سويلةيدئ،
کةلمةسکة کةتکةن
زامانالاردئث اتئنان.
الاشئم مةنئث،
ايبارئم،
سذستئم،
اسقاعئم،
بال داؤرةن زامان...
وتتئ دة کةتتئ، قاس قاعئم...
شئرکئندةر قالاي سةزئمدةرمةنةن وينايدئ،
تذران دالامنئث سويلةتئپ اسئل تاستارئن.
ساپ تذزةپ تذرئپ،
ساؤراننان کئرپئش الدئرعان،
دالالئق ذلئ ماحابباتپةنةن سالدئرعان.
کوکتاستئ قاشاپ، اسپان استئندا الاشقا،
بابالار ءبئزدئث شةجئرة جازئپ قالدئرعان.
کوشة اقئندارئ
کوشة اقئندارئ،
کوشة اقئندارئ ارعئماقتارئ دالانئث،
الشاثداي باسئپ کةلة جاتاتئن تروتؤارئندا قالانئث.
بئلمةيدئ ونئ بذگئنگئ مئناؤ ءتارتئبئ جاقسئ جاس اقئن،
مةن کورگةن سول ءبئر کوشة اقئندارئ شاراپپةن
ءشولئن باساتئن.
زار کةزةثدةر مةن تار کةزةثدةردة قازاقتئ
ولار ساتقان جوق،
کوشة اقئندارئ
جةر استئندا دا تئپ-تئنئش
ذيئقتاپ جاتقان جوق.
ومئردة سول ءبئر کوشة اقئندارئ
جةثئلگةندةر جاقتا ةدئ،
کوز جاسئمةنةن توپئراقتارعا کومئلگةندةر جاقتا ةدئ.
ولار حاقئندا سويلةيدئ وکسئپ، وکئنئپ کةيدة شاتتانئپ،
مذثلئقتارئمنان مذرا بوپ قالعان
سئر شةرتکةن ةسکئ داپتةرئ.
جابئعئپ جالعئز بةيئتکة بارار ءذن-ءتذنسئز
جاپ-جاس جةسئرلةر،
ةرکةلئکتةرئن کةشئردئ ةل،
ةندئ مذراسئن زةرتتةپ شةشئثدةر.
ارتئندا قالعان جاس جةتئمدةردئث
قابئرعالارئ قاتپاعان،
کوشة اقئندارئ سئرلاسئ تذگئل
کوز تانئستارئن ساتپاعان.
دالالئق زاث بذل اؤئزشا قالعان
بذرئنعئ وتکةن شالداردان،
زاپئ بوپ ابدةن توپئراعئ وزگة قازاققا
قاتال زاثداردان.
جازادئ ءتذبئ ولار جايئندا،
ايتادئ ءتذرلئ مئنبةدةن،
دوستارئ تذگئل، دذشپاندارئ دا کورة
الماي کةشة کذندةگةن.
تاعئ ءبئر کةشة کوشة اقئنئ ءوتتئ
وپاسئز مئناؤ جالعاننان،
سذلؤلئقتار مةن زذلئمدئقتارعا
سابيدةي بةينة تاث قالعان.
سالقئن وزةندةر ساحارامئزعا اسئققان اسئپ ارنادان،
تالايلارئنئث بالاسئ تذگئل
مولاسئ ءتئپتئ قالماعان،
قارا جةر مةنئث کوکةلةرئمدئ
قذشاعئنا العان، جالماعان.
جاساي الماعان قاتال تاعدئردا ارئ دا بةرئ قاقپاقئل،
توم-توم بوپ قالعان اتا مذرالار قازاقئ نذرلئ
ساپتا تذر،
کوشة اقئندارئ باسئندا مذثلئ ماعجان مةن قايسار
قاسئم تذر،
سوثئنان شاپقان جاس تذلپارلاردان
ةکئ الئپ سولاي باسئم تذر.
کوشة اقئندارئ ةرکة ذلدارئ،
سةرکة قذلدارئ حالئقتئث،
سولاردئث مةن دة کوزئندةي بولئپ
بةتئندة جةردئث قالئپپئن.
ورالدئ کوکتةم، قذستار دا قايتتئ،
تاعئ دا جاردئ ورئک گذل،
سةندةردةن ءبئزدئ،
جةر جارئقتئقتئث ءذستئ مةن استئ بولئپ تذر.
ادال ءسذت ةمئپ ءومئرئ مةندةي
ولةثمةن وتکةن قاراعئم،
وزةک ورتةيتئن کوپ ويلارئمدئ ايتا الماي
ةلگة بارامئن.
دالاسئن سذيگةن تةکتئلةرئم-اي، کةکتئلةرئم-اي قايتةيئن،
سةندةرمةن بئرگة سان ارماندارئم
کةتتئ مةنئث-اي قايتةيئن.
ةلةؤسئز ءوتتئ سذراما جانئم، جئلاما جانئم قايتةيئن،
وثاشا قالئپ کوزئثنئث جاسئن بذلاما جانئم قايتةيئن.
کوک اسپانداعئ کوک بايراعئمدئ
کورة الماي ةرتة کوز جذمعان،
و، مةنئث قايران عذلامالارئم، عذلامالارئم قايتةيئن.
ارئلا الماستان ذلتتئق ارمان، ذلتتئق اسقاق ويلاردان،
اسئلدارئم-اي
اؤلاقتاؤ جذرگةن قئزئل جالاؤلئ تويلاردان.
کوشة اقئندارئن ذمئتپاثدارشئ،
ذمئتپاثدارشئ، ادامدار،
سولار عوي کةشة الاشتئث ءذستئن
التئ قازدايئن اينالعان.
شذبةرةک
تئم الئستا قالعان سول ءذمئتئ ةدئم سولاردئث،
ادام کورکئ شذبةرةک،
شذبةرةککة وراندئم.
باق پةن تاقتان سةن تذگئل پاتشالار دا جةثئلگةن،
ءذش-ءتورت کةزدةي شذبةرةک اکةتةرئث ومئردةن.
بايلئق جاقسئ-اؤ،
ءبئراق تا،
ويلان-ويلان جاس ذرپاق،
ونةرئنة ةلئثنئث
قاراماشئ توسئرقاپ.
کوثئلئثدة نة بارئن بئلة بةرمةن
سةنئث مةن،
بئزدةن بذرئن وتکةننئث ءبارئ
اجالدان جةثئلگةن.
بار ءومئرئ ادامنئث
شذبةرةککة تاؤةلدئ،
شذبةرةکتةن تئگئلگةن
پورتفةلئم دة اؤةلگئ.
نةگة، نةگة ذزادئم
بذلئثعئرلاؤ بذگئننةن،
شذبةرةکتةن العاشقئ
ءيت کويلةگئم تئگئلگةن.
ادام کورکئ شذبةرةک،
شذبةرةککة وراندئم،
جانارئثنان ذزئلةر
ءبئر تامشئ جاس بولارمئن.
ةکئ-اق سوزبةن باعالار،
قايران اسئل اعالار،
شذبةرةککة ورانئپ تالاي جايساث جوعالار.
کةتئپ جاتئر ار جاققا،
تولقئن-تولقئن قايئق بوپ،
ءذش-ءتورت کةزدةي سذرئپپةن جايساثدارئم عايئپ بوپ.
کةتئپ جاتئر،
کةتةدئ ءذش-ءتورت کةزدةي سذرئپپةن،
قازاق دةيتئن ذلئ جذرت
تاستاپ کةتکةن عذرئپپةن.
پارئعئنا جةتة الدئم،
لاقاتتئث با نةنئث مةن،
کةتةدئ ادام ءذش-ءتورت کةز اپپاق ءتذستئ کةبئنمةن.
مذزدئ شاينا، وتتئ جذت،
شئداماساث شوقتئ اسا،
ةل دةپ سوققان بةيکذنام
تالئپ بارئپ توقتاسا.
ةستئلمةسة کةؤدةمنةن
جذرةگئمنئث ءدذرسئلئ،
شذبةرةککة ورانئپ کةتئپ قالسام
ءبئر کذنئ.
کةشئرئثدةر قايران ةل،
قارداي اپپاق ارئم بار،
شذبةرةکتئ کورگةندة مةنئ دة ةسکة الئثدار.
جذرةگئمنةن توگئلگةن جاثبئر جئرلار-اي
نةگة الئستاپ کةتتئثدةر سول ءبئر جئلدار-اي،
جذرةگئمنةن توگئلگةن جاثبئر جئرلار-اي.
کوزئمدئ ئلمةستةن ارمانداپ بئرگة،
تاث اتقانشا شةرتئلگةن ءمولدئر سئرلار-اي.
اسپاندا اي قالقئعان قارا تذندةر-اي،
ون التئمدا جيناعان دالا گذلدةرئ-اي.
جذرةگئمة جاسئرعان ساعئنئشئم-اي،
ورالمايتئن ماثگئلئک بالا کذندةر-اي.
اق سةزئمئن سئيلاعان کوک بةلدةرئم-اي،
جذرةگئمدئ ورتةيدئ وتکةندةرئم-اي.
ماعان مذثلئ ماحاببات سئيلاپ ةدئثدةر،
تئم الئستا قالعان سول کوکتةمدةرئم-اي.
وکئنئشتئ ورتةگةن جاسئرمادئم-اي،
جولدارئثا شؤاق بوپ شاشئلمادئم-اي.
ءومئر اتتئ ساپاردا کةزدةسکةن ةدئک،
قاي قيئردا جذرسئثدةر، اسئلدارئم-اي.
کوبةلةگئن شئلدةدة قؤعان بةلئم-اي،
کويلةگئمدئ باستاؤدان جؤعان جةرئم-اي.
بذلاعئثنان ءنار الئپ،
کوگةرگةن ةدئک،
امان بولشئ قايران ةل،
تؤعان جةرئم-اي.
ءبئز ةندئ ةکئ جولمئز قوسئلمايتئن
گذل تةرگةن اسئل ةرکةم بوکةيئثنةن،
کةتپةيدئ بالا بةينةث کوکةيئمنةن.
ارؤئن کذرةثبةلدئث ذمئتپاسئن،
جئر جازئپ کةيئنگئگة کةتةيئن مةن.
بوکةي تاؤ،
سذلؤ سذثگئ، کذيئکتةگئ،
تاثشئعئس، جةتئتوبة بيئکتةرئ.
بوراندئ،
داتقا سازبةن،
قوشقاراتا،
سول قئزئن مئنا مةندةي ءسذيئپ پة ةدئ؟
قوشتاستئ تئرنالاردئث کوپ تئزبةگئ،
ارادا جاتقان اسؤ وتکئزبةدئ.
سارتاپتئ ساعئم جئلدار ساعئنئش بوپ،
جامئراي قاشقان جولدار جةتکئزبةدئ.
جةل تذرئپ جاثبئرمةنةن ارالاستئ،
جذلقئلاپ قوردايداعئ قاراعاشتئ.
ارادا قول سوزئمداي جةر قالعاندا،
قايتةيئن، جولدار قايتا الا قاشتئ.
بوزدادئم بوزئنگةن بوپ،
بوز دالا بوپ،
کول ايتتئ ةسکئ دةرتتئ قوزعاما دةپ.
باياعئ قاراقات کوز بويجةتکةنگة،
قايتادان بارعئم کةلدئ بوزبالا بوپ.
اساؤعا تاعدئر سالعان قذرئعئنداي،
قامئعئپ قذلازؤمةن قذرئدئم-با-اي!
مةن کةتتئم کةزدةسپةيتئن باسقا جولمةن،
توبئقتئ قاققان سةنئث بذرئمئثداي.
سذثگئدة سؤ بولمايدئ شاشئلمايتئن،
کذيئکتة گذل بولمايدئ اشئلمايتئن.
دذنيةدة قانشا جول کةزدةسسة دة،
ءبئز ةندئ ةکئ جولمئز قوسئلمايتئن.
ةسئمنةن ماثگئ شئقپاي دا قويعان ءبئر ةلئک
ةسئمنةن ماثگئ شئقپاي دا قويعان ءبئر ةلئک،
ةلئککة سول ءبئر کوثئلئ قذرعئر تذر ةرئپ.
بولماعانمةنةن اي ماثداي التئن ايدارلئ،
ادال ءسذت ةمئپ اؤئلدان شئققان ذل ةدئک.
سولاي دا سولاي،
ادئردا سوناؤ ءوستئم مةن،
بذلاق پةن قئزدئث سئثعئرئ قاتار ةستئلگةن.
ءوزئثدئ العاش کورگةندة-اق،
مذثلئ ءسات ةدئ-اؤ،
بابايقورعانعا باؤئرلاي جئلجي کةش کئرگةن.
قئپ-قئزئل بولئپ
الئپ کذن باتئپ باراتتئ،
قئزئقتاپ تذردئق قئزئل دا جاسئل جولاقتئ.
الا ءجئپ اتتاپ وتپةگةن ةدئم، نة ذشئن،
قايقئ ءتوس قارا يتتةرگة تاعدئر تالاتتئ.
ون التئ جاستا
تولةگةن جئرعا تابئنعام،
قاعئنعام قالماي
ادئردئ وراعان ساعئمنان.
ورالمايتذعئن کوکتةمدة کورگةن
سول قئزدئ،
قئرئقتان کةيئن ولةردةي بولئپ
ساعئنعام.
ابدئردئم نةگة ارعئماق اتتاي
جةلئپ کةپ،
سول قئزدئث ةرنئ ؤئلجئپ پئسکةن
ورئک دةپ.
اسان قايعئداي قايعئرا الماستان
جئر جازدئق،
اقتامبةردئ مةن قازتؤعان شالعا ةلئکتةپ.
ءومئردئث باسئ وسئلاي مذثلئ باستالعان،
تامشئداي بةينة اعئپ ءبئر تذسکةن جاس تالدان.
سان سوقپاق شئعئپ قولدارئن ءسوزدئ الدئمنان،
قيئردان قيئر قئزئل تذلکئدةي قاشتئ ارمان.
ةسکئ سؤرةتتةر سانادا قايتا جاثعئرعان،
ةلةستةپ انام نان الئپ جاتقان تاندئردان.
کئم ةسکة الار جةتئم اؤئلدئث بالاسئن،
قارشادايئنان کونةگة کوزئن تالدئرعان.
ةسئمنةن ماثگئ شئقپاي دا قويعان ءبئر ةلئک،
ةلئککة سول ءبئر کوثئلئ قذرعئر تذر ةرئپ.
بولماعانمةنةن اي ماثداي التئن ايدارلئ،
ادال ءسذت ةمئپ اؤئلدان شئققان ذل ةدئک.
حانتاعئعا تاعزئم
مةن، مةن ةدئم، مةن ةدئم...
ماحامبةت
سئرلاسؤدئث رةتئ بذگئن ءتذستئ-اؤ سئزبةنةن،
بوزبالاسئ ةم اؤئلدئث کةزدةسةتئن قئزبةنةن،
کذشئگئث ةم کةشةگئ، ارلان بولدئق ءبئز دةگةن.
ةلؤ جئلداي ةلئنة ولمةس ءومئر ئزدةگةن،
ءتذبئ سونئ تابام دةپ ءذمئتئن ةش ذزبةگةن.
کةمشئلئگئن بئرةؤدئث اق قاعازعا تئزبةگةن،
مةن اقئنئ ةم دالانئث سئرلاساتئن کذزبةنةن.
سئزدئق تورة ءتوسئثدئ دذبئرلةتکةن ذلئ ةلئم،
تاؤةلسئز جذرت باقئتتئ، بذگئن نةتکةن ذلئ ةلئم.
راحئمئمةن اللانئث، پةيئلئمةن حالقئمنئث،
تاثعاجايئپ تاثداردئ سئبئرلةتکةن ذلئ ةلئم.
کةلدئم بذگئن ورتاثا، ورالا الماي ءجذر ةدئم.
اق قاعازعا توگئلگةن اسپان جاقتان نذر ةدئم
اشئلماعان سئر ةدئم،
جازئلماعان جئر ةدئم.
ءذمئت کذتةر ذلئم دةپ قاراپ ماعان تذر ةلئم.
مةن ةکئنئث ءبئرئ ةدئم،
ءالئ قاؤئز اشپاعان دالاثداعئ گذل ةدئم.
ءسابي ةدئم ول کةزدة، پةرئشتة ةدئم، پاک ةدئم،
جاثا جاؤعان اق قارداي کئرشئکسئز ةم، اق ةدئم.
جةتئمدةر مةن جةثئلگةنگة جاق ةدئم،
ءشول دالادا جايقالئپ جايناپ تذرعان باق ةدئم.
ورتاثئزعا کةپ تذرمئن بذگئن مئنة، تاعئ ةلئم.
...مارقذم اپکةم وقئعان اؤلاسئنا مةکتةپتئث،
قانشاما رةت ةلةؤسئز حانتاعئعا کةپ کةتتئم.
ءتذبئ قايتا اينالئپ کةلةمئن عوي دةپ کةتتئم،
جئرلارئمدئ ءبئر جازئپ بةرةمئن عوي دةپ کةتتئم،
ةلؤ جئلدا ةشکئمنئث جولئن کةسئپ وتپةپپئن.
مئرعالئمساي، ئستئساي، اتابايعا ذلاسقان،
بابايقورعان بارادئ ودان ارئ قئر اسقان.
قايدا سول ءبئر بالا دةپ سذلؤ قئزدار سذراسقان،
باياعئداي بوزارئپ سئرئن بذگئپ تذر اسپان.
اينالايئن حانتاعئ، قاراتاؤعا سئر اشقان،
سذرايتئنئث بولسا ةگةر، سذرا اق قايئث، سذرا اسپان،
جاثبئر بولئپ سةبةلةپ جذرةگئمدةي جئلا اسپان.
قيراپ قانشا شاثئراق کوشکةن دةيدئ بذل تاؤدان.
کةرؤةن، کةرؤةن، کةرؤةن بوپ الئس جاققا جذرت اؤعان.
جذرت اؤعان سوث ماثگئلئک شئثدارئنان بذلت اؤعان،
وسئلايشا قازاعئم قذتئلئپتئ قذرساؤدان.
شوگة-شوگة جانتايئپ کةتکةن دةيدئ اسپان تاؤ،
کةنةسارئ ءبئر کةزدة سوزاق جاققا اسقان تاؤ.
تالاي سةرکة جئگئتتةر، جئقپئل-جئقپئل قاشقان تاؤ،
قارا قالماق قازاقتئث قانئن سؤداي شاشقان تاؤ.
قاراتاؤدان باستالعان الاشئما اسپانداؤ،
ءبئر اسپانداپ العان سوث بويعا بئتکةن جاسقانباؤ،
ايقاستاردئث ايقاسئ قاراتاؤدان باستالدئ-اؤ.
جالبارئنئپ ةشقاشان جان قالماعان جاؤلارعا،
قانشاما ةرلئک کورسة دة تاث قالماعان تاؤلاردا.
تالاي عازيز ماحاببات قالعان اناؤ باؤلاردا،
شايئرئ مةن شةشةنئن سالعان قازاق داؤلارعا،
شورتان بالئق ءتارئزدئ تذسة قويماس اؤلارعا.
نةگة کوثئل بولمةيدئ مئنا سوزگة کةي کئسئث،
ذلئ اؤةزوأ «ءتاجئ» دةپ بةکةر ايتتئ دةيمئسئث.
قامئن قارا قازاقتئث مذقاثدايئن جةيمئسئث،
جاسئرمايمئن شةنةؤنئک، ذنامايدئ کةيدة ءئسئث.
ةي جاس اکئم، قارايلا، مئناؤ ةلگة قايئر قئل،
مومئنئمنئث قولئندا مئلتئق ةمةس، ايئر تذر.
کوردةن وزگة قورلئقتئ تالاي کورگةن شايئر بذل،
کئندئگئمدئ کةسکةن ةل، کوکةيئمدئ تةسکةن ةل،
حانتاعئ مةن کةنتاؤئم، بالابذرگةن، بايئلدئر.
کوکتةم. کةنتاؤ
بارلئعئ ذمئتقانداي مةنئ مذلدة،
کورگةم جوق بذنداي ازاپ ومئرئمدة.
جولدانباي قالعان کةيبئر حاتتارئمداي،
جازئلماي قالعان شاعئم کوثئلئمدة.
تؤعان جةر جايلئ قانشا تاپتئم اثئز،
کةؤدةمة سونبةس الاؤ جاقتئث ابئز.
قايدا ةکةن قذرداستارئم بئرگة ويناعان،
قاي ةکةن ادةمئ سول اققذبا قئز.
ساعئنئشتئث سازئمةن تةربةلةمئن،
جئرئم کوپ جازار ءالئ سةندة مةنئث.
بذل کذندة انام دا جوق، دوسئم دا جوق،
کوشةثنةن ةلةس ئزدةپ سةندةلةمئن.
کذن باتقاندا شؤاعئن شاشئپ کةلئپ،
کورگةن ادام تذرادئ-اؤ عاشئق بولئپ.
مةنئث تؤعان قالاما تئعئلادئ،
شئمقالادان شئققان جول قاشئپ کةلئپ.
کوکتةم بذل، کورئنبةيتئن دالا گذلدةن،
جاسانئپ شئعا کةلدئ-اؤ قالا بئردةن.
حانتاعئدان جارئسقان بذلاقتاردان،
قذلپئرئپ سالا بةردئ-اؤ بالابذرگةن.
توسئرقاپ قارسئ العانداي قالا بذگئن،
ةسئنة سول بالانئ الادئ کئم.
تذسئمة کوپ کئرةدئ الئس جاقتا،
کوشةثدة قالعان، کةنتاؤ، بالالئعئم.
جةر ءجئبئپ جاپتئ گذلمةن دالا بةلدئ،
بذل کوکتةم کوپ قئزئقتئ الا کةلدئ.
مةن جالعئز ذزاي بةردئم قارا جولمةن،
بارلئعئ قولئن بذلعاپ قالا بةردئ.
کوثئلگة دةمةؤ بولار کوکتةم عانا،
تئرنالار ءانئن سالئپ جةتکةندة، اعا.
ورتاثا قايتا ورالدئ، اتامةکةن،
داثقئثدئ شئعارام دةپ کةتکةن بالا.
قاياؤلئ کوثئلئمة جارئق ءتذستئ،
اياؤلئ وثئرئمنةن الئپ کذشتئ.
اناشئم، بالا کةزئم، ساعئنئش بوپ،
کوزئمنةن ءبئر تامشئ جاس تامئپ ءتذستئ.
قارا ولةثدةي قادئرلئ دوس تاپپادئم
جةبةمةگةن جةتئم مةنةن جةسئردئ،
ولةثشئلةر اياسپاسقا بةکئندئ.
ءجذرئپ وتکةن ءيئر-قيئر جولدارئم،
مةنئث نازئک عذمئرنامام سةکئلدئ.
جانئنا ةرئپ ارمانئ اسقاق جانداردئث،
گاأانادا تةثئز مذثئن اثعاردئم.
ذرئمجئدة ذر قئزئنا عاشئق بوپ،
ئستامبذلدئث کوشةسئندة ساندالدئم.
مذثدارئمدئ ءتذسئن، گذلئم،
کةش، گذلئم،
جازئقسئزدان جامان سوزدةر ةستئدئم.
قارا جولدا جالعئز کةلة جاتئپ مةن،
سةنئ ةسئمة اپ،
ةلدئ ةسئمة اپ وکسئدئم.
جئلدار مئناؤ ءذنسئز-ءتئلسئز جئلئسقان،
مةکتةپتة مةن قذتئلمادئم بذرئشتان.
«ةث بولماسا ءدان سةپتئرئپ،
ءجذن جينار،
بريگادير بولمادئث»، - دةپ ذرئسقان.
قايران اکةم،
ءزئلسئز عانا زةکئگةن،
کةشة سةنئ وکپةلةتئپ کةتئپ ةم.
قارا ولةثدةي قادئرلئ دوس تاپپادئم،
ءبارئ جالعان...
ءبارئ وتکئنشئ،
وکئنةم.
ءبئزدئث اؤئل
انا وزةککة جوعالادئ ساي بارئپ،
قاسقئرلارئ کوککة قاراپ ذلئعان.
بايلئعئ ذشئن کئسةندةلئپ، ايدالئپ،
مئرزالارئ يتجةککةنگة قذرئعان.
ءبئزدئث اؤئل تاريحئ بار قاتپارلئ،
ياساؤيدئث کوک کذمبةزئ کورئنگةن.
يتجةککةننةن کةلگةن حاتتار ساقتالدئ،
اينالدئم مةن قاسئرةتتئ ةلئمنةن.
بابايقورعان مايدامتالعا ذلاسقان،
اناؤ جاتئر اتا-بابا کةزةثئ.
تةثبئل-تةثبئل بذلتتئ اسپان، ءبئر اسپان،
اعئپ جاتئر قاراشئقتئث وزةنئ.
قاسيةتتئ اسئل سةزئم باؤئر بذل،
ءبئر-بئرئنة عايبات سوزدةر ايتپاعان.
ءبئزدئث اؤئل قاسئرةتتئ اؤئل بذل،
مئرزالارئ يتجةککةننةن قايتپاعان.
«التئن ايماق»...
ايتپاعان عوي دةپ بةکةر،
ساعئنعاندا ةلگة کةتکئم کةلةدئ.
سةن امان بول،
تالاي ذرپاق کةپ-کةتةر،
مذثلئ-مذثلئ ءان مةن جئردئث مةکةنئ.
ةسکئ مذث
بذگئن تاعئ مازالادئ ةسکئ مذث،
ةسکئ مذثنان ةسکئ اؤةندةر ةستئدئم.
اساؤ جئلدار الدارقاتتئ،
الدئثدا،
ايئبئم مةن کذنام بولسا کةش گذلئم.
کةشئر گذلئم،
قوثئر کةشتة ةسکة العان،
کذندئز-ءتذنئ کوکةيئمدئ تةستئ ارمان.
ةسئث بولسا ةسئثة الما بةيباقتئ،
ةرتة تؤئپ کوپ نارسةدةن کةش قالعان.
ةسکئ مذثئم،
ءمولدئر باستاؤ،
ءمولدئر مذث،
مةنئ تاعئ دةگةنئثة کوندئردئث.
نارئق زاثئ جاعامنان اپ تذر قازئر،
وثاشا قاپ سئرلاسايئق کةل ءبئر کذن.
ةسکئ مذثئم،
ةسکئ مولا،
ةسکئ اؤئل،
کوردئم، سةزدئم کذندئ باستان کةشتئ اؤئر.
مةن ورتاثدا بولا المادئم تالاي جئل،
ذمئتقام جوق کةش قذبا بةل، کةش باؤئر.
اتام وتکةن،
انام وتکةن دالا بذل،
بةيئتتئ وراي قذلپئرادئ ءلالا گذل.
اياؤلئم- اؤ، مذثئم ةسکئ بولعانمةن،
دذنيةگة کةلدئ ويلئ جاثا جئر.
نةتکةن قايعئ، نةتکةن مذث
نةتکةن قايعئ،
نةتکةن مذث،
جان جذيکةمدئ جذندةي تذتکةن وتکةن کذن.
باياعئدا وسئ اؤئلدان مذثايئپ،
ةلدةن جئراق قايعئ ارقالاپ کةتکةنمئن.
ءوزئمدئ ئزدةپ کةتپةسئمة بولدئ ما،
قؤ کوکئرةک شةرگة قايتا تولدئ ما.
ماعان تاعئ نة دةر ةکةن تئثدايئن،
مةنئ الئسقا الئپ کةتکةن جول مئنا.
سول باياعئ ون التئنشئ کوکتةمنئث،
سذلؤلئعئن جالعئز ئزدةپ کةتکةنمئن.
سةنئ کةيدة ساعئنامئن ةسئمة اپ،
جان جذيکةمدئ جذندةي تذتکةن وتکةن کذن.
ءالئ ةشکئمگة ايتقان جوقپئن سئردئ بذل،
کوز الدئمدا تذردئ کوکتةم، تذردئ گذل.
قارا تذندة ويانئپ اپ ذيقئمنان،
ءوزئثدئ ويلاپ وتئرامئن مذثلئ قئر.
سئرئن ذعام دةپ کةتئپ ةم عالامنئث،
مةن دة بالکئم مذثلئ جئر بوپ قالارمئن.
جالعئز تذرمئن،
ازئنايدئ سؤئق جةل،
مولاسئندا مةنئث عازيز انامنئث.
ايتا المادئم ورالمايمئن، کذتپة دةپ،
وکپة-نالا کوکئرةگئمدة تذک تة جوق.
مةنئ وسئرگةن قايران اؤئل ارتئمدا،
کوز ذشئندا قالا بةردئ-اؤ نذکتة بوپ.
ةسئل جئلدار
وتکةننئث الؤان ءتذرلئ سذراقتارئن،
جاسئردئث نةگة مةنةن قئراتتارئم.
وکپةلةپ قالعان قئزداي ءذنسئز اقتئ-اؤ،
سئبئرلاپ سئر ايتاتئن بذلاقتارئم.
جولئمدئ کةسئپ ءوتتئث نةگة مةنئث،
جئرئمدئ اق جاثبئرداي توگةر ةدئم.
تئزئلگةن تئرنالاردئ قيماي جاتتئ-اؤ،
سئرلارئن ئشکة بذککةن توبةلةرئم.
کةتکةنمئن ساعئنعان سوث شئثدئ دارا،
توبةمدة جارقئراعان کذندئ قارا.
تذسئمة ءجيئ ةنةدئ سوثعئ کةزدة،
باياعئ انام جاتقان مذثدئ مولا.
انا بذلت جاؤماي وتکةن نةسئن بذلدار،
تذبئندة ذلئ جئردئث کوشئن تئثدار.
ةسسئز کذننةن ءبئر بةلگئ قالدئرماستان،
ةس جيعئزباي بارادئ-اؤ ةسئل جئلدار.
ةح، ئستامبذل، ئستامبذل...
ةح، ئستامبذل، اسئلئم،
بذکئل تذرکئ دذنيةسئمةن قولداسقان،
ءيئر-قيئر تارام-تارام جول قاشقان.
تذرکئستانئم دةپ تولعاعان تار کةزدة،
قازاقتارعا پانا مئناؤ بولدئ اسپان.
کوز جةتپةيتئن جاعاسئندا ءمارماردئث،
الئستاعئ ةلئمدئ ويلاپ ساندالدئم.
ةسئمة الدئم ةکئ کوزئم جاساؤراپ،
ةرلئکتةرئن حاق نازارداي حانداردئث.
ةح، ئستامبذل، تذرئک ةلئ، جئر ةلئ،
ماثدايداعئ باعئث سةنئث ءبئر ةلئ.
ارئستانداي ايعا شاپقان اياؤلئ،
جذرةگئمدة ءمذستافالار* تذر ةدئ.
ةح، ئستامبذل، اسقاق شاحار، پاث قالا،
ازاثشئثدئ تئثداپ تذردئم تاثدانا،
تذرکئلةردئث جوعئن جوقتاپ الئستا،
دذنيةگة قاراپ تذرسئث شامدانا.
ةح، ئستامبذل، ماحابباتتئث قالاسئ،
جازئلمادئ-اؤ جذرةگئمنئث جاراسئ.
اق ساعئمدئ ساعئنئشئن جولدادئ،
الئستاعئ الاشئمنئث دالاسئ.
ةح، ئستامبذل، باقشا-باؤئث جايقالعان،
تةثئزدةرئث کوکئرةگئمدة شايقالعان.
بولمئسئثنان اينالايئن، ذلئ ةل،
بئزگة تؤئس ةکةندئگئ بايقالعان.
توثئرةگئم کورئنبةيدئ گذلدةردةن،
سئرئثدئ ذقتئم جذلدئز اققان تذندةردةن.
ةح، ئستامبذل، تاعئ ورالدئم جوعالتئپ،
سوناؤ جئلئ اعامدئ مةن ءبئر کةلگةن**.
ةح، ئستامبذل، قذرانمةنةن نذرلانعان،
کوکةيئمدة شوقاي ايتقان تذردئ ارمان.
کةنةسارئ، ماحامبةتپةن، کةيکئلةر،
کئمنةن کةيئن قالماس دةيسئث بذل جالعان.
جاعامنان اپ سئلکئلةدئ بذل جالعان،
بيلئک ماعان قئر کورسةتتئ سذرلانعان.
نة ايتامئن بذدان باسقا وزئثة،
ةح، ئستامبذل، قذرانمةنةن نذرلانعان.
*ةکئ مذستافا: م.اتاتذرئک، م.شوقاي.
**اقئنمةن توقسانئنشئ جئلدارئ ئستامبذلعا بئرگة کةلگةن قازاقتئث ذلکةن جازؤشئسئ مارقذم ساکةن ءجذنئسوأتئ ايتئپ وتئر.