جالعئز بالا
ساقال-مذرتئ اپپاق قؤداي قارت ذستاز پةد كةثةستئث شةشئمئن ءبيپازداي وتئرئپ-اق جةتكئزگةن، ءبئراق بذل مذلدة شوشئپ كةتگئ. ايتةؤئر ءبئر جايسئز اثگئمةنئث بولارئن بئلگةنئمةن، ءدال وسئنئ كذتپةگةن ةدئ. زاؤرة توبةسئنةن جاي تذسكةندةي، قاپةلئمدة ةسةثگئرةپ وتئرئپ قالعان. مذراتتئث كلاسس جةتةكشئسئ دة بذرئندارئ ةمةؤرئن تانئتقان ةدئ عوي، ءبئراق بذل بةيباق وعان ءمان بةردئ مة. ءالئ دة بولسا قاعئس ةستئدئم بة دةپ، انئقتاپ العئسئ بار.
- اپئر-اي، مئلقاؤلار مةكتةبئنة دةيسئز بة؟ اقيقاتقا كوزئ جةتكةندة بارئپ، سؤعا كةتئپ بارا جاتقان ادامنئث جان دالباساسئنداي كةنةت ورنئنان ذشئپ تذردئ دا، توردةگئ ذستةلگة قاراي تالتئرةكتةپ ذمتئلا بةردئ.
- تورتاي توعانباي ذلئ، وتئنةمئن، ءسئز ءبئر قايئرئمدئ ادام ةدئثئز عوي. «تئم بولماسا مةنئ اياثئزشئ... وسئ مةكتةپتة-اق وقئسئنشئ. جارايدئ دةثئزشئ. كورةسئز، ءالئ-اق ءتئلئ ذستارئپ كةتةدئ. ول ءبارئن دة تذسئنةدئ.- كةلئنشةكتئث جانكةشتئ ءذنئ ءدئرئل قاقتئ. كابينةت يةسئ مامئلةگة كةلؤ وثايعا تيمةيتئنئن كذن ئلگةرئ سةزة تذرا، وسئنشاما ةگئلةر دةپ كذتپةگةن. ءبئراق امال قانشا، «اؤرؤئثدئ جاسئرساث، ونئ ءولئم اشكةرةلةيدئ» - دةمةكشئ، بذگئن بوساثدئق تانئتسا، كذنئ ةرتةث بذل «قامقورلئعئ» ايؤدئث دوستئعئنداي بولئپ شئقپاسئنا كئم كةپئل. جوق، ول ءبئر ءسات بويئن جيئپ، وزئنة جالبارئنا قاراعان اناعا توقتاؤ ايتقان.
- قالقام، سةن مةنئ دذرئس ءتذسئن،- دةدئ ول شيرئققان ذنمةن- بالانئث كةلةشةگئن ويلايئق...
بذدان ءارئ قيئلؤدئث ءجونسئز ةكةنئن، بذل ذكئمنئث ةندئ قايتئپ وزگةرمةيتئنئن ذققان انا ورنئنان قالاي تذرعانئن دا اثعارمادئ. ذنجئرعاسئ ءتذسئپ، ةسئككة قاراي اياثداعان.
ديرةكتور دة ةت پةن سذيةكتةن جارالعان ادام عوي، بةي-جاي قالا بةرؤگة ءداتئ شئداماسا كةرةك.
- قاراعئم، سةنئ سوكپةيمئن،- دةدئ ول قاؤقالاقتاپ ورنئنان تذرا بةرئپ. - ءبئراق سونشاما تاؤسئلعانئث قالاي... وسئندا وقئسئن-اق، ءبئراق ودان نة ذعامئز. باراتئن مةكتةبئ جامان ةمةس، ءالئ-اق ءبئر كاسئپتئث باسئن ذستاپ شئعا كةلةدئ. - زاؤرة قذلاعئنا كذثگئر-كذثگئر جاثعئرئپ جةتكةن سوزدةردئث ءبئرئن ةستئسة، ءبئرئن ةستئمةگةن. ماقذلداعانئ ما، بولماسا، سذيةككة سئثگةن سئپايگةرشئلئك پة، ول اراسئن ءوزئ دة ايئرا المادئ. ايتةؤئر باسئن يزةي بةرگةن.
ةسئك الدئندا بالاسئ كذتئپ تذر ةكةن. زاؤرة تةرئس اينالا ءوزئن-ءوزئ باسقان بولدئ. «تئم مذثشئل ةدئ، كورمةي-اق قويسئنشئ». ول بةت-بةينةسئندةگئ ءاربئر قذبئلئستئ ءدوپ باسئپ، سوعان قاراي كوثئل-كذيئ دة وزگةرئپ تذراتئن سئردةستة بالاسئن اياعان. بارئنشا جايدارئ كورئنؤگة تئرئستئ.
- مذرات-اؤ، ءذزئلئس ءبئتتئ ةمةس پة، نةعئپ ساباعئثا بارمادئث، - دةدئ ول وزئنة ءالئ دة باعجيا قاراپ تذرعان ذلئن ةرتةرةك ءوز قاسئنان جئبةرؤگة اسئعئپ. زةيئندئ بالا انا ءسوزئن ةكئ ةتپةي، ءدالئزدئ بويلاپ ذزاي بةردئ. ءبئراق كوثئلئ الدةنةدةن سةكةم العان سياقتئ، يئقتارئ قذنئسئپ، باسئ سالبئراپ كةتئپتئ.
تئسقا شئققاننان كةيئن عانا زاؤرة ءوز قئلئعئنا ءوزئ ةسةپ بةرگةن. «قاپ، مذراتتئ نةسئنة جئبةردئم ةكةن»- دةدئ ول وكئنئپ، ةندئ نة دة بولسا ساباقتئث ءبئتؤئن كذتؤ كةرةك.
ول كوشةنئث قارسئ بةتئندةگئ اأتوبؤس ايالداماسئنا قاراي ءوتئپ، ونداعئ بوس ورئندئققا جايعاستئ. سان-ساپالاق اعئلئپ جاتقان ادامدار تاسقئنئ اراسئندا ءوزئن جاعاعا شئعئپ قالعان جاثقاداي، مئناؤ دؤ-دؤ دذنيةگة مذلدةم قاتئسئ جوق قاؤقارسئز ءبئر حالدة وتئر.
- ءارئ تامان سئرعئثئزشئ - دةگةن ءذننئث وزئنة ارنالعانئن سةزگةندة بارئپ، اينالاسئنا كوز سالدئ. ءذپئر-شذپئر بالالارئنئث بئرةؤئن كوتةرئپ، ءبئرئن جةتةكتةگةن جاس ايةل كةيئن سةرپئلگةن مذنئث تذسئنا جايعاستئ. قوماقتئ تذيئنشةكتئ سذيرةلةگةن ذيةلمةلئ-سذيةلمةلئ ةكئ بالا اناسئنئث قولئنان جةرگة تذسؤگة تئرئسئپ، قولدئ-اياققا تذرماي تئرباثداعان كئشكةنة بوپةگة قوسئلئپ، قئثقئلعا كوشتئ.
- اپا، شولدةدئم،- دةدئ ءبئرئ.
- قاينئم اشتئ،- دةدئ ةكئنشئسئ.
- بالةم، سةندةردئ مة... وسئدان كةيئن ةكةؤئثدئ ءبئر جاققا الئپ باردئم عوي. سوماداي بولئپ...- شةشة ءسوزئ اقئرئن ايتسا دا قاتؤلئ شئقتئ. وسئنئ سةزگةن ةكئ بالا دا جئم بولدئ. زاؤرة جاس كةلئنشةكتئث جذزئنة زةردةلةي كوز تئككةن. ءجونسئز بولسا دا مذنئث قالاي دةمةك ةدئ، ونئث ماناعئ رةنئشئ شاراسئزدئقتان تؤسا كةرةك، تاناؤلارئن پئس-پئس تارتئپ، ءذنسئز قالعان ةكئ بذلدئرشئنئنة «سةندةردئث كئسئ بولئپ، ءسوز ذققاندارئثنان اينالايئن» - دةگةندةي جذمساق نذر تذنعان جانارئمةن ايالاي قاراپ وتئرعانئن كورگةندة بارئپ، ءوز نيةتئنئث وعاش ةكةنئن ذقتئ. راس-اؤ، اناعا بذل شئركئندةردئث اياعئنا ءمئنئپ جذرگةنئنئنئث ءوزئ قؤانئش ةمةس پة؟ وزئثنةن باسقانئث ءبارئ تذك سةزبةيتئن قاراجاياؤ كورةتئن ادةتئث قالمادئ-اؤ. ءوز جانئن ءوزئ تذيرةپ ءوتتئ. سذيةگئث جارئلئپ بالا تؤدئم دةگةنئث بولماسا، ونئث تاربيةسئنةن نة بئلةتئن ةدئث. قذيتاقانداي تئرشئلئك يةسئنة بويئث ءيسئنئپ، ونئث بئلدئر-بئلدئر ءتئلئن دة قئزئقتاي المادئث. وعان ةندئ كئمدئ كئنالارسئث. ورنئ تولماس وكئنئشتئث كةرمةك ءدامئ كةلئنشةكتئ كوثئلئنئث ءبذتئن كةزئندة ةنةسئمةن ارادا بولعان ءبئر اثگئمةگة ةرئكسئز جةتةلةگةن. عابباستئث ءئسساپارئ ذزاي بةرگةن سوث ءسابيئن ءبئر كورئپ قايتؤعا بارعان بةتئ ةدئ. جاس ادام ءذي ءئشئنئث جذدةؤ تئرلئگئن كورئپ شئداي المادئ. توسةك-ورئنداردئ قاعئپ-سئلكؤگة كئرئسكةن. اپ-اؤئر تةكةمةتتئ بذكتةلةپ، سئرتقا بةتتةگةنئ سول ةدئ، ةنةسئ بايعذس تئزئلداپ تذرا ذمتئلدئ.
- اپا، مذنئثئز نة؟- كةلئنئ ةنةسئنئث بذل قئلئعئنا قايران قالدئ.
- قوي، قالقام، اؤئر كوتةرمة. زاقئم كةلةر.- كةيؤانانئث ءسوزئ ساناسئنا جةتكةندة بارئپ، زاؤرة ساقئلداي كذلئپ ءبئرازعا دةيئن ءوزئن توقتاتا المادئ. وسئ ذيگة العاش كةلئن بولئپ تذسكةننةن-اق ءوزئن ةركئن ذستايتئن ادةتئ ةدئ. سونئسئنا باعئپ:
- اپا-اؤ، مذرات ءبئر جاسقا جاثا كةلدئ ةمةس پة؟- دةدئ ءالئ دة كذلكئسئن تيا الماعان قالپئ.
- ةي، بالام-اي، ارتئق بولار دةيمئسئث. قذيرئق-جالئ بولعانعا نة جةتسئن؟ - كةمپئر ءزئلسئز كةيئدئ. ةنةسئنئث نيةتئنة كوزئ جةتكةننةن كةيئن بةكةر دةمة عوي بولئپ جذرمةسئن دةگةندةي مذنئث دا وسئ ماسةلةنئث بةتئن اشئپ العئسئ بار.
- اپا، اؤئلداعئداي ةمةس، قالا تئرلئگئ قيئن ةكةن. باعئپ-قاعؤئ ءوز الدئنا، ةرتةث ةشنارسةدةن تارئقتئرماي ءوسئرؤ دة... كةمپئر شوشئپ كةتتئ.
- قوي، قاراعئم، اسئلئق ايتپا. قذرسئن، تئپا-تئپا. ءار بالانئث نةسئبةسئ وزئندة بولادئ...
سوزگة ذستا، ءازئلقوي كةلئن ةنةسئن رةنجئتپةي، بذل قئسپاقتان دا قذتئلؤدئث وثاي جولئن تاپتئ.
- تؤ، اپا، ءبئر بالا بولسا دا ونئ بئرةگةي ةتئپ ءوسئرؤدئ دة مئنا جذرت سئزدةن ذيرةنسئن. ستؤدةنت كةزئندة عابباس دةگةنئثئز قالاي كيئنؤشئ ةدئ. قالتاسئ تولا بؤدا-بؤدا اقشا جذرةتئن. ءبئزدئث قئزدار ءبئر كةمپئردئث جالعئز بالاسئ دةگةنگة سةنبةيتئن. ولار تذگئلئ مةنئث ءوزئم دة وسئ اؤئلعا كةلگةننةن كةيئن عانا بارئپ، كوزئم جةتتئ ةمةس پة.- بذعان قارسئ نةندةي ءؤاج ايتار ةكةنسئث دةگةندةي الئستان وراعئتقان.
- ءاي، شئراعئم-اي، اركئمنئث جايئ ءار باسقا عوي... قذدايدان نة تئلةسةث سوعان دئلگار قئلاتئن ادةتئ ةمةس پة؟ عابباسجان جالعئز بولسئن دةمةپ ةدئم، ءبئراق...
ةسئكتةن كورشئ كةمپئر ةندئ دة، ةنة مةن كةلئن اراسئنداعئ ءسوز شارپئسئ وسئمةن تئنعان. «ءوزئث بئلمة، بئلگةننئث ءتئلئن الما»- دةگةننةن وتكةن قارعئس جوق شئعار. وت باسئندا وتئرعان ادام بذل ومئردة بالا تاؤئپ، ونئ باعؤدان باسقا دا كذردةلئ تئرلئكتةر بارئن قايدان ءبئلسئن دةگةندةي مذسئركةگةنئ بولماسا، ودان وي ءتذيئپ جارئتپاعان. اتئثا، اتاعئثا قارامايتئن ءومئردئث بذلتارتپاس ءوز زاثئ بار ةكةنئن كةيئننةن، اؤزئ كذيگةن-دة بارئپ ءبئراق تذسئنگةن. قارا باسئثنئث قامئن كذيتتةپ، انا ةكةنئثدئ ذمئتساث، ساعان تارتار سئيئم وسئ دةگةندةي، تاعدئردئث تاباسئنا ئشتةن تئنباسقا نة شارا.
زاؤرة ةس بئلگةننةن ءبارئ ةلدئث الدئندا بولؤعا تئرئساتئن. مةكتةپتة ةث ذزدئك وقيتئن دا وسئ ةدئ. زاؤئدة كوميسسيا كةلة قالسا دا مذعالئمدةر ةث الدئمةن «ماثدايئمئزداعئ جذلدئزئمئز وسئ» دةگةندةي زاؤرةنئ بةتكة ذستايتئن. الدةقالاي جذرت نازارئ باسقاعا اؤسا بارلئق ءومئردئث ءمانئ تاپ ءبئر وسئندا عانا تذرعانداي نامئستاناتئنئ، كانة. وسئنداي ئشكئ ءبئر تولقئنئستئث اسةرئ مة، مةكتةپ بئتئرگةن جئلئ-اق ول الماتئداعئ قئزدار پةداگوگيكالئق ينستيتؤتئنا وقؤعا ءتذستئ. بئردةن ؤ-دؤ ءومئردئث قئزئعئنا ارالاستئ. ءار نارسةنئث ءجون-جوباسئن بئلةتئن قابئلةتگئ ستؤدةنتتئث تئزگئندئ العانئن ذستازدارئ دا قذپ كوردئ. وسئ كةزةندة زاؤرة عابباسپةن تانئسقان. ستؤدةنتتةردئث قالالئق عئلئمي كونفةرةنسياسئنئث سوثئ جاستار كةشئنة ذلاسقان. ذزئن بويلئ سئمباتتئ جئگئتتئ كذندئزگئ ءذزئلئس كةزئندة كورگةنئ بار. ءتورالقانئث قذرامئندا وتئرعان ساتتة دة ول «الگئ جئگئت زالدئث قاي تذسئندا وتئر ةكةن»- دةگةندةي كوزئمةن ئزدةستئرؤمةن بولدئ. ةندئ، مئنة، سول ئزدةگةن ادامئ بيگة شاقئرا كةلئپتئ. ورتاعا شئققاننان كةيئن دة جئگئت جامپاثداپ مذنئث مازاسئن الماي، ءبئر ءتذرلئ ماثعاز كةيئپ تانئتتئ. ءجذرئس-تذرئسئ، تالعاممةن كيئنؤ، ءبارئ-ءبارئ وزئنة سونشالئقتئ جاراسئمدئ بذل جئگئتگئ ءبئر كورگةننةن-اق ذناتئپ قالدئ. قئز ةسئنة اناسئنئث «ؤاقئت وتة شئعادئ. ئثعايئ كةلسة، ءبئر دذرئس ادامعا ءجئپ تاق. ايتپةسة ءارلئ-بةرلئ جذرگةنئثدة ءبئر قالاماعانئث الئپ كةتئپ جذرةر،- دةگةنئ ورالدئ. سول ويدئ كوكئرةگئنة تذيگةن قئز رةتئ كةلسة، مئنا جئگئتتةن كوز جازئپ قالماؤدئ ويلادئ. اؤئلشارؤاشئلئعئ ينستيتؤتئنئث ءتورتئنشئ كؤرس ستؤدةنتئ عابباس كوپ ذزاماي ذيئنة «ذيلةنةتئن بولدئم» دةگةن جةدةلحات جئبةردئ. «جاندئ-جاقتئ جةر مة ةكةن، سونئ ءبئل» - دةپ ءذي-ءئشئ قانشا قاقساسا دا ذركئتئپ الارمئن دةگةندةي زاؤرة بولاشاق كذيةؤئنئث اعايئن-تؤعانئ جايلئ ةشتةثة دةپ جاق جارماعان. توي ذستئندة ونئث ءبئر كةمپئردئث كوزئنئث اعئ مةن قاراسئنداي جالعئز بالاسئ ةكةنئن ءبئر-اق ءبئلدئ. بارماق تئستةگةننةن ةندئ نة وزگةرمةك.
نارةستةلئ بولعان سوث بذرئنعئداي ةمةس، وقؤ قيئنعا سوققان. ءذش ايلئق مذراتتئ اجةسئنة اپارئپ بةرؤگة تؤرا كةلدئ. راس، العاشقئ كةزدة بالاسئن ساعئنئپ، ءبئراز كوندئگة دة الماي ءجذردئ. ءبئراق ناعئز ئزدةنةر شاقتا جايالئق جؤئپ، ؤاقئتئن تةككة ءولتئرئپ الارئن ويلاعان-دا ءوزئن-ءوزئ تةجةپ باعاتئن.
ينستيتؤت بئتئرةر تذستا عابباس ةكةؤئنئث اراسئندا العاش رةت كيكئلجئث پايدا بولدئ. «رةكتوراتتئث ذيعارئمئ بويئنشا مةنئ اسپيرانتؤرادا قالدئراتئن بولدئ». زاؤرةنئث قاعاناعئ قارق، ساعاناعئ سارق، ذيگة جارقئلداي كئردئ. ءبئراق عابباس ءذنسئز قالعان. اسئپ-تاسئعان ءوز قؤانئشئنئث اسةرئنةن كذيةؤئنئث قاباعئنداعئ كئربئثدئ بذل اثعارماپتئ. ارادا ةكئ-ءذش كذن وتكةننةن كةيئن عانا عابباس جةلئككةن كوثئلئن سؤ سةپكةندةي باستئ.
- ماعان سالساث اؤئلعا كةتةيئك،- دةدئ ول. بئتةؤ جاراداي سئزداتقانشا اثگئمةنئث بةتئن اشئپ العئسئ بار. اپئراي وسئنئ شئنئمةن ايتئپ وتئر ما. مئناداي ذسئنئستان باس تارتؤ، جذرتتئث ءبئرئ بولئپ اؤئلعا بارؤ، جوق، بذل اقئلعا سيماس. كةلئنشةك ئرشئپ ءتذستئ. عئلئم قؤسام دةگةن نيةتئ بارئن ةرئ بذرئن دا بئلةتئن. مذنداي مذمكئندئك كذندة تؤا بةرة مة. ول عابباسقا كئنالاي قارادئ. كةلئنشةگئن رةنجئتئپ المايئن دةگةندةي ول ةندئ مذنئث ئثعايئن باعا سويلةدئ.
- دذرئس قوي، ءبئراق اپامدئ قايتةمئز. قاشانعئ جالعئز وتئرادئ؟ مةنةن باسقا كئمئ بار... ءبئر ءسات ويلانساث ةتتئ،- دةگةن ساتتة بذل دا شاپ ةتة ءتذستئ.
- نةگة جالعئز؟ ةرمةك بولاتئن مذراتجان بار ةمةس پة؟
عابباس وسئ ءسوزدئ ايتئپ تذرعان سةنسئث بة دةگةندةي، بذعان قايران قالا قاراپ قالئپتئ. تابيعاتئ ذستامدئ جئگئت داؤئس كوتةرمةگةنئمةن يئلةتئن ةمةس.
- مذراتجاننئث جازئعئ نة؟ ساعئنئپ، سارعايئپ، قامكوثئل بولئپ ءوسسئن دةيسئث بة. ونئث ذستئنة اپامنئث دا دةنساؤلئعئ جوق،- دةدئ ول وسالدئق تانئتار تذسئث وسئ- دةگةندةي.
- ويباي-اؤ، ءوزئث قئزئق ةكةنسئث عوي. ولاردان بةزئپ وتئرعان كئم بار. جذمئسئمئز ءبئراز ئثعايلانعان سوث كوشئرئپ الار ةدئك قوي.- عابباستئ جولئما كولدةنةث تذرار دةپ ةش ويلاماعان. جؤاستان جؤان شئعادئ دةگةن وسئ دا. ول بؤلئعئپ جئلاپ جئبةردئ. وسئدان كةيئن كذيةؤئ دة بوساثسئپ سالا بةردئ.
ءبئراق مذرات پةن اپاسئن كوشئرئپ الؤ جايئ ايتؤعا عانا وثاي ةكةن. پاتةر جالداپ تذرؤ دا ابدةن قاجتتئ. ونئث ذستئنة عابباستئث ماماندئعئ بويئنشا قئزمةت تابؤ دا بذل قالادا قيئنعا تذسكةن. ءتئپتئ بولماعان سوث، ءوز سالاسئ بولماسا دا ءبئر مةكةمةگة ينجةنةرلئك جذمئسقا زورعا دةگةندة تذياق ئلئكتئرئپ بارئپ، كوثئل دةمدةدئ.
ذزاماي قئراؤلئ قئس كةلدئ. «وسئ سؤئقتا جئلئ ورئندارئن سؤئتپايئق. جازعا دةيئن ةلدة بولا تذرسئن»،- دةمةسكة شارا قايسئ. «تئشقان ئنئنة كئرة الماي ءجذرئپ، قذيرئعئنا قالجؤئر بايلاپتئ» دةگةندةي، بةلگئلئ مةكةن-جايئ جوق، ةكةؤئنئث قاراقان باسئ زورعا باتئپ جذرگةندة تورتةؤ بولسا نة وثادئ. بذل دا ةشنةرسة ةمةس-اؤ، قئسقا ءجئپ كذرمةؤگة كةلمةي، اؤئلعا دا سيرةك قاتئنايدئ. سول قينايدئ. تاؤ اسئپ، تاس باسئپ، ساعئنئپ جةتكةنئثدة كةشةگئ ئثگالاپ جاتقان قئزئلشاقا نارةستةنئث اياعئن اپئل-تاپئل باسئپ جذرگةنئن كورؤ دة ءبئر قئزئق ةكةن. ءذستئ-باسئن قئراؤ باسقان ةكةؤدئث اتا-اناسئ ةكةنئن قايدان ءبئلسئن، جوزئنئ جاعالاپ ويناپ جذرگةن بالا شار ةتئپ كةيئن قاشقاندا بارئپ، تانئعان. كوثئلئندة سول ءبئر جئلبئسقئ كةيپئندة ةلةستةيتئن ةدئ عوي، زاؤرة بالاسئنئث ةداؤئر ءوسئپ قالعانئنا ءبئرتذرلئ تاثدانا قاراعان.
دالادان كئرگةندئكئ مة، بولماسا بولمة كذثگئرت پة، پةشكة تاياؤ سالئنعان توسةكتة جاتقان كةيؤانانئ ءا دةگةندة بذلار اثعارماعان ةكةن. قيرالاثداپ ورنئنان تذرؤعا ارةكةت جاساعاندا بارئپ، كوزدةرئ ءتذستئ.
- قذلئنئم-اؤ، كةلدئث بة؟ - وزئنة ةبةدةيسئز ةثكةيگةن عابباستئ موينئنان، بةتئنةن ءوبئپ جاتئر.- بوپ-بوز بولعان تذرئثنةن اينالايئن. قالا سورئپ تاستاعان با، الدة ءبئر جةرئث اؤئرا ما؟- جانارئ جاساؤراپ، ذلئنا تةسئلة قارايدئ. ةنةسئنئث داپ-دارداي جئگئتتئ بةسئككة بولةيتئندةي اؤةكتةؤئ زاؤرةگة كوپتةن ات ءئزئن سالماي كةتكةنئن بةتئنة باسئپ، ادةيئ ئستةگةن قئلئعئ سياقتئ ةلةستةگةن. ايتسة دة سئر بةرمةدئ.
- اپا، بالاثئزدان باسقانئ ساعئنباعانسئز با؟!- دةدئ ول.- كةلئنئن ةسئنةن شئعارئپ العانئنا كةمپئر كادئمگئدةي-اق ذيالئس تاؤئپ، ةندئ بذعان بذرئلدئ.
- نةگة، قالقام، كةلة عوي... ويباي، بةلئم-اي، سئرقئراپ بارادئ. عابباس سذيةمةلدةگةن كذيئ ونئ توسةگئنة قايتا جانتايتتئ. مانادان بةرئ وزدةرئنة توسئرقاپ قاراپ تذرعان ذلئنئث تذپ-تذنئق جانارئندا ءبئر اؤةستئك بار. زاؤرةنئث بويئندا ذمئتئلا باستاعان ءبئر تاثسئق سةزئم قايتادان باس كوتةرئپ، تذلا بويئ ئلبئراپ سالا بةردئ. كةلئنئنئث ئثعايئن تانئدئ ما ةنةسئ ودان ءارئ بوگةمةدئ.
- بةلئندةگئ بةلبةؤئن شةش. كيئزدةن سئرعئسا استئنان سئز وتةر دةپ... ونئث ذستئنة مئنا ءبئر بةل اؤرؤئنان يلئگة المايتئن بولعان سوث... ةندئ قايتةيئن»،- دةدئ ول اقتالعانداي. زاؤرة بذل ءسوزدئث مانئنة بويلاماي ذلئنا قاراي قولئن سوزا بةرگةن. كةؤدةسئنة بايلاعان ءجذن ورامالدئث ذشئ كةرةؤةتتئث اياعئنداعئ جئپپةن جالعاسئپ جاتقانئن كورئپ ةرئكسئز جئميدئ. شيةلةنگةن ءتذيئندئ شةشئپ، بالاسئن باؤئرئنا باستئ. ساعئنئپ-اق قالعان ةكةن. ءبئرازعا دةيئن ماؤقئن باسا المادئ. العاشئندا جاتئرقاپ شالقاقتاي بةرگةنئمةن، بالاسئنئث دا ءبئراز-دان سوث بويئ ذيرةنئپ، كئپ-كئشكةنتاي قولدارئمةن اناسئنئث بةت-اؤزئن سيپالاپ ويناؤعا كئرئستئ.
- بئزگة دة كةزةك بةرسةثشئ. اپامنئث بالاسئنا سالةم بةرةيئك،- دةگةن عابباستئث سوزئنةن كةيئن عانا ول ورنئنان تذرعان.
اتا-اناسئ اكةلگةن ويئنشئققا مذراتتئث ءماز بولعانئن كورسةث. ءتذننئث ءبئر ؤاعئنا دةيئن ذيئقتاماي ماثايدئ دؤمانعا بولةدئ. ماثدايئ جئپسئگةن سوث كةمپئر دة كوثئلدةنئپ سالا بةردئ.
- مذراتجان-اي، كوكةث قايسئ، كورسةتشئ،- دةپ نةمةرةسئنئث قئلئعئن قئزئقتاؤعا كئرئستئ. نارةستة وزدةرئ قاسئندا وتئرعانئمةن ءئسئ جوق، ءتور الدئندا تذرعان عابباس پةن زاؤرةنئث ذلكةيتئلگةن سؤرةتئنة قاراي قولدارئن تاربيتادئ. بالاسئنئث ءتاتتئ قئلئعئ قانشا تذساعانئمةن قاننةن-قاپةرسئز جاتا بةرؤگة ؤاقئت قايدا. ةنةسئ ناؤقاس بولعان سوث، امال جوق، ءبئر جةتئدةي ايالداؤعا تؤرا كةلدئ. تالايدئ باستان وتكةرگةن ةستئ جان بالاسئ مةن كةلئنئنئث شاراسئز حالئن جازباي تانئعان ةكةن. اس ذستئندة كوثئلدةرئن ءبئر دةمدةپ تاستادئ.
- الدا ريزا بولسئن، قاراقتارئم. ةل ءئشئ عوي، بئزگة الاثداپ، جولدارئثنان قالماثدار،- دةپ رذقساتئن بةرگةن.
وسئدان كةيئن بذلار كوپكة دةيئن اؤئلعا بارا المادئ. بةكةر وبالئ نة كةرةك، ةنةسئ دة كورشئنئث قئزئنا ذزبةي حات جازعئزئپ تذردئ. اؤئل-ايماقتئث اماندئعئن ايتا كةلئپ «مذرات ءبئراز تذماؤراتئپ تذردئ. دارئگةرگة اپارئپ ينة سالدئردئم. قازئر ءتاؤئر»،- بولماسا، «شاؤئپ ءجذر. سةندةردئ ساعئناتئن سياقتئ. تاثةرتةث ءبئر ءتذرلئ ةلةثدةپ ويانادئ»- دةپ جاي-جاپساردئ دا جاسئرمايدئ. حات سوثئنا ءسابيدئث الاقان تابئن باستئرئپ جئبةرؤدئ دة ذمئتپايدئ. بذنئث دا العاشئندا كوثئلئنة ءبئر ؤايئم قوناقتاي قالعانئمةن، ايتةؤئر امان-ةسةن ةكةن عوي»- دةگةن توقمةيئل وي باس كوتةرئپ، ساباسئنا تذسةتئن.
بذرئنعئداي ةمةس، جاعدايلارئ دا ءبئرشاما تذزةلدئ. شاعئن بولسا دا ءوز الدئنا جةكة پاتةر الدئ. عابباستئث جذمئسئ دا وزگةردئ. مةكةمة باستئعئنئث ورئنباسارئ بولئپ بةكئگةلئ بةرئ كةلئمدئ-كةتئمدئ كئسئ باسئ كوبةيگةن. ونئث ةندئگئ ؤايئمئ ءذيدئث جاداؤ تئرلئگئن جاثارتؤ بولئپ ءجذر. زاؤرة دة عئلئمي جذمئسئن دوثگةلةنتة باستادئ. قامشئ سالدئرماي، ءوزئ-اق ئزدةنؤگة قذلشئنئپ تذرعان اسپيرانتئنا جةتةكشئسئ دة ءدان ريزا. ءبئراق بولة-جارماي ءبئر جةردةن ءتذتئن تذتةتسةك دةگةن ويعا ءذي تارلئعئ كولدةنةثدةي بةرةدئ. ةندئ ويلاسا نةگئزگئ سةبةپ بذل دا ةمةس ةكةن. زاؤرةنئث ءوزئ باس بولئپ «نةسئ بار، قئسئلئپ-قئمتئرئلئپ وتئرا بةرةيئك»، - دةسة عابباس قارسئ بولاتئن با ةدئ. قايتا وسئنداي سئباي-سئلتاث كوزدئ پايدالانئپ، كانديداتتئق ديسسةرتاسيامدئ قورعاپ الايئن، ذيدة دئمكاس كةمپئر، جاس بالا بولعان سوث كئتاپحاناعا بارؤ مذث بولار»،- دةپ جانتالاسقان دا مذنئث ءوزئ ةدئ عوي. عابباسقا دا ؤاقتئلئ تاماق ازئرلةپ جارئتپاپتئ. ةكئ-ءذش كذندة ءبئر رةت قازان كوتةرئپ، مذزداتقئشقا قويادئ. ةركةك ةمةس پة، ذيدةن قوثئرسئعان ءيئس شئعئپ جاتپاعان سوث، جئلئتپانئ كةي كةزدةرئ السئمسئنبةي دة قالاتئن. مذندايدا زاؤرة دة بذرتاثداپ شئعا كةلةتئن. ونئث ةتةگئنة ءسذرئنئپ، شارشاپ جذرگةنئن كورگةننةن سوث با، كذيةؤئ ودان ارئگة بارمايدئ.
زةؤرةنئث نازارئ مةكتةپتةن جذگئرة شئققان ءبئر توپ بالاعا اؤدئ. ءذزئلئستئث بولئپ-اق قالعانئ ما؟ جوق، ولار مةكتةپ شةبةرحاناسئنا قاراي بةتتةپ بارادئ ةكةن. انة، بئرةؤئ جانئنداگئ بالانئث باس كيئمئن جذلئپ الدئ دا جئتئرا بةردئ. قايدا جئبةردئث دةگةندةي جان-جاعئنا الاقتاپ، الةككة تذسكةن بالا الدا كةلة جاتقان مذعالئمگة شاعئندئ. تذتئعئپ، ءوز ويئن جةتكئزة المادئ ما، قولدارئن سةرمةلةپ، الدةنةنئ تذسئندئرمةك بولئپ جاتئر. بالانئث اتئ بالا ةكةن-اؤ، - دةدئ زاؤرة تاعئ دا ويعا كةتئپ. بذلار قازئر ءوز بويئنداعئ قاسئرةتتئ ذعئنا بةرمةيدئ-اؤ شاماسئ. ءبئرئن-ءبئرئ قؤالاپ، قام-قارةكةتسئز ويناپ ءجذر. باسقا تذسكةن وسئ ةكةن دةپ اتا-اناسئ بورداي ذگئلگةن سوث با، الدة كةمئس بالانئث كوثئلئ زةرةك بولاتئن ادةتئ مة، مذرات وتة سةزئمتال. وزئنةن-ءوزئ قورئنئپ، ةشكئمگة جولاي المايدئ. ءتئپتئ كذندة كورئپ جذرگةن كورشئ-قولاثنئث بالالارئمةن دة ارالاسئپ كةتة الماي، ولاردئث ؤ-دؤئن سئرتتاي قئزئقتاپ تذرادئ. انةؤكذنئ قوناققا بارعاندا دا ءبئر شةتتة ةلةؤسئز وتئردئ دا قويدئ. قارسئداعئ بولمةنئ باسئنا كوتةرئپ، ازان-قازان قئلعان بالالاردئث اتا-اناسئ ئثعايسئزداندئ ما: «مذراتتئ ورتالارئثا شاقئرساثدارشئ»،- دةگةنئن زاؤرةنئث قذلاعئ شالعان. ءبئراق ولاردئث ذنئنةن وزئنة دةگةن اياؤشئلئقتئ سةزسة كةرةك، مذرات كئنالئ كةيئپپةن قئزاراقتاپ، كةيئن شةگئنة بةردئ... سالدةن كةيئن زاؤرة ذلئنئث ويعا باتئپ، مةلشيئپ وتئرعانئن كورئپ، تاعئ دا جذرةگئ قان جئلاعان. ئلعي دا وسئ. مذراتتئث قاباعئنا قاراسا بولدئ، ةرلئ-زايئپتئ ةكةؤئنئث كوثئلدةرئ ةزئلئپ سالا بةرةدئ. قانشا دةگةنمةن زاتئ ايةل عوي، ارا-تذرا كوز جاسئن توگئپ-توگئپ ءبئر ءسات جةثئلدةپ الادئ. دذنيةنئث قيئنئ ئشتةن تئنؤ شئعار، عابباستئث شاشئ اككة مالعانداي اعارئپ تئندئ. مذراتتئث كوثئلئنة دئق ءتذسئرئپ الارمئز دةپ، ةل-جذرت جينالعان جةرگة دة كوپ بارا بةرمةيدئ. جالعئز بالانئث قاس-قاباعئن باعئپ، امالسئزدان ئشتةن تئنادئ. زاؤرة بالاسئن وزئنة ةرمةك بولاتئن ءبئر نارسةمةن شذعئلدانسا دةگةن ويمةن دذكةن سورةسئندة تذرعان نةبئر ويئن تذرلةرئن ءذيئپ تاستادئ. ءبئراق ول قالاي ويناؤدئث قييؤئن تاپپاي ما، قئزئقتاي الماي سذلةسوق قالئپپةن كوز جذگئرتةدئ دة قويادئ. تةك سوثعئ كةزدة عانا شاحماتقا ذيئرسةكتةي باستادئ. اكةسئمةن، بولماسا، جالعئز ءوزئ-اق وتئرئپ ويناي بةرةدئ. جئرتئق كوثئلگة جذبانئش تابئلعانئنا شذكئرشئلئك ةتئپ، زاؤرة دة كوثئل دةمدةگةندةي.
مذرات ءالئ كورئنبةيدئ. ساباق اياقتالاتئن ؤاقئت بولدئ ةمةس پة. ساعاتئنا قاراپ ةدئ قوثئراؤعا دةيئن ءالئ ءبئراز بار ةكةن. ةندئ بئرةر مينؤتتا اكادةمياداعئ عئلئمي كةثةس تة باستالاتئن بولار. كةشة بذرئنعئ جةتةكشئسئ تةلةفون سوعئپ «ةرتةث اينالئسئپ جذرگةن سالاثئز بويئنشا ءبئراز اثگئمة ايتئلادئ. ةستئگةننئث زيانئ بولماس»،- دةگةن بولاتئن. كانديداتتئق ديسسةرتاسياسئن ءساتتئ قورعاپ، بذل كذندة بئلدةي زةرتحانا مةثگةرؤشئسئ بولعانئمةن، ذزاتپاي دوكتورلئق ديسسةرتاسيانئ دا قولعا السام دةگةن ويمةن ءبئراز دةرةكتئ جيناقتاپ ذلگةرگةنئ بار. ءبئراق سونئث ءبارئ ءدال قازئر سونشالئقتئ ماعئناسئز، قاجةتئ جوق سياقتئ كورئنگةن. قورعاؤ كةرةك، جذرتتان وق بويئ وزئق ءجذرؤ كةرةك دةپ سونشا جذلئنعاندا شئققان ذشپاعئث وسئ ما ةدئ. جالعئز بالانئث جذزئنة تؤرا قاراؤعا ءداتئث شئداماي وتئرعانئث مئناؤ. كةرمةك وي جان-دذنيةسئن كةؤلةپ اكةتئپ بارادئ.
تاعدئردئث سوققئسئ ويلاماعان جةردةن كةلئپ ءتيدئ ةمةس پة. عئلئمي جذمئسئ اؤزئ دؤالئ عالئمداردان جوعارئ باعا الئپ، كوثئلئ جةلپئنئپ جذرگةن كةز بولاتئن. مذراتجاننئث قاسئندا بولئپ قايتؤعا اؤئلعا كةلگةن. ءذي تئرلئگئمةن اؤرةلةنئپ جذرگةن زاؤرةنئث ويئن بالالاردئث ؤ-شؤئ بولة بةرگةن سوث، اؤةستئكپةن ةثسةسئن تئكتةپ قاراپ ةدئ، الدةنةگة ءذپئر-ءشذپئر ذيمةلةگةن ءبئر توپ قاراسيراقتاردئ كوزئ شالدئ. ولار دارمةنسئز اثدئ قئزئقتاعانداي، دوثگةلةنة ءذيئرئلئپ تذرعان بويئ ءبئر-بئرئنة جةثئستئك بةرةتئن ةمةس.
- ةي، قاراسايشئ، سةن ءتئلئ جوق دةپ ةدئث عوي، بار ةكةن... جاثا اؤزئن اشقاندا كوردئم - دةگةن بئرةؤگة ةستيارلاؤ بالا بئلگئشتئگئن تانئتقان.
- ءوي، ةسؤاس، ءتئلئ بولسا دا ماقاؤ. سويلةي المايدئ. بالالار ءتئلئ جوق دةگةن ءسوزدئث ماعئناسئن ةندئ تذسئنگةندةي بئرئنةن سوث ءبئرئ جذرةلةي وتئرا قالئپ «اپا» دةشئ، «نان» دةشئ دةپ الدةكئمدئ جان القئمعا الئپ جاتئر. زاؤرة ءبئر كةزدة «سذمدئق-اي، مةن نة كورئپ تذرمئن دةگةندةي»- كوزئن ؤقالاپ جئبةرئپ، بالالارعا قايتا قاراعان. كةشة ءوزئ اكةلگةن كيئمئنةن تانئدئ، قاق ورتادا مذرات تذر. جاپاق-جاپاق ةتئپ اركئمگة ءبئر قارايدئ. زاؤرة بالالاردئث قاسئنا قالاي جةتكةنئن اثعارماعان. ذلئن جةردةن جذلئپ الئپ، باؤئرئنا باستئ دا ذيگة قاراي بةتتةدئ. وثاشا قالعان سوث ول دا تاپ ماناعئ شؤئلداقتار سياقتئ سذراقتئث استئنا الدئ.
- مذراتجان، اپا دةشئ... كوكة دةشئ. بالادا ءذن جوق. جاثاعئلاردان قورقئپ قالدئ ما دةگةن ويمةن ءبئراز الداندئرئپ وتئردئ دا، ءوزئ ءسال شةگئنئپ بارئپ ونئث جةلكة تذسئنان «مذرات، بةرئ قاراشئ»- دةپ داؤئستاعان. بالا موينئن بذردئ. ءبئراق ءوزئن شاقئرعانعا ةمةس، ارتئندا كئسئ بارئن سةزئنگةندئكتةن بذرئلعان ءتارئزدئ. قويشئ، ايتةؤئر، بذل كذنئ بالاسئنئث قذلاعئ ةستئمةيتئندئگئنة كوزئ انئق جةتتئ. ةنةسئ ذيگة كةلگةندة كوثئلدةگئ بار ؤئتئن سوعان توكتئ.
- بارئنة ءسئز كئنالئ... نةسئنة سةندئم دةسةثشئ مةن سورلئ. جذرتتئث كةمپئرئ ءبئر قورا بالانئ دا پيازداي ةتئپ باعئپ وتئر.
كةلئنئنئث ءجونئ جوق شاقشيا قالعانئنا كةمپئر قاپةلئمدة تذسئنة المادئ.
- شئراعئم-اؤ، نة جازدئق ساعان.
- مئنانئث قذلاعئ ةستئمةيدئ ةكةن.
- تةك، قايداعئنئ ايتپا. مذراتجان ذشتةن جاثا استئ. ذلدئث ءتئلئ جاي شئعادئ دةؤشئ ةدئ عوي، ءوز باسئم ذمئتئپ-اق قالئپپئن. اكةسئ دة جاي سويلةگةن سياقتئ ةدئ.- اپاسئ ةتةگئنة ورالعان مذراتتئ باؤئرئنا تارتتئ.- بالامنئث ةسئن شئعارئپ جئبةرئپسئث-اؤ ابدةن.
كةلئنشةكتئ بذل جاؤاپ جذباتا المادئ.
- جوق، اپا، ةستئمةيتئن سياقتئ. ةرتةرةك دارئگةرگة كورسةتؤ كةرةك.
- قذلاعئنان بئلاق اعئپ جذرةتئنئ بار. بئردة قاتتئ اؤئرئپ، شئرقئراپ قويماعان سوث مارزياعا اپارئپ، ةمشةگئنئث ءسذتئن دة ساؤعئزدئم. دوعدئرعا دا اپاردئم. اينالايئن، نينا قولئ شيپالئ بالا عوي، سول ءدارئ سالئپ ةدئ ساپ تيئلدئ ايتةؤئر.
- فةلدشةردئ دارئگةر دةپ، ءسئز دة... كةلئنئ شيرئعئپ سالا بةردئ.
الماتئعا كةلگةن سوث، مذرات ةكةؤئنئث قاقپاعان ةسئگئ قالمادئ. مذنئث كذدئگئ ءدال شئقتئ، دارئگةرلةر «بالانئث قذلاعئ ةستئمةيدئ»- دةپ انئقتاما بةردئ. قايتا-قايتا تةكسةرؤدةن وتكئزةدئ. اپتالاپ، ايلاپ اؤرؤحاناعا جاتقئزادئ دا، ذيگة قايتارادئ. «ءسال ةرتةرةك اكةلگةنئثئز دة الدةقالاي بولاتئن ةدئ. ةندئ كةش...» ءبارئنئث ايتاتئنئ ءبئر جاؤاپ. بذگئنگئ مةديسينا مذمكئندئگئ ةستؤ قابئلةتئن قايتارؤعا ءالئ كةلمةيدئ دةگةنگة زاؤرة كةلئسة المادئ. دارئگةر دةگةنئثئز دة جذمئر باستئ پةندة عوي، ءبئرئنئث بئلمةگةنئن ءبئرئ بئلةر دةگةن ويمةن، ينستيتؤت باسشئلارئنا كئرئپ، جاعداي ايتقان. وبالئ نة كةرةك، ولار ونشاقتئ كذنگة ماسكةؤگة ءئسساپار اپةرئپ، اق جول تئلةپ قالدئ. ول بالاسئن ارقالاپ، اتئشؤلئ پروفةسسوردئث الدئنان ءبئراق شئقتئ. ءوزئ سياقتئ ةسئگئن اثدئعاندار كوپ ةكةن، زاؤرةنئث الماتئدان اتتانار الدئندا وسئ كئسئنئ جةتة بئلةتئن بئرةؤگة ءبئر جاپئراق قاعاز جازدئرئپ العانئ مذنداي ءتاؤئر بولار ما. سونئ جةلةؤ ةتئپ، بةتپة-بةت جذزدةسؤگة كةزةكسئز قول جةتكئزدئ. ءوزئن ئقئلاسپةن تئثداعان دارئگةر مذراتتئ تةكسةرئپ كورؤگة اؤرؤحاناعا جاتقئزعان. بالاسئن قالدئرئپ كةتة الماي، دال بولعان كةلئنشةك ءبئراز كذنگة ءوز ةسةبئنةن دةمالئس بةرؤئن ءوتئنئپ، ينستيتؤت باسشئلارئ اتئنا تاعئ دا جةدةلحات جولدادئ. ءبئراق مذراتتئ ةمدةؤ بذل كذتكةندةي ذزاققا سوزئلمادئ. ونشاقتئ كذننةن كةيئن-اق پروفةسسور مذنئ وزئنة شاقئردئ.
- ءاؤ باستا اسقئنعان تذماؤدئث اسةرئ... سوثئنان اسا كذشتئ انتيبيوتيك قولدانئلعان ةكةن.- كوزئلدئرئگئن كةثسئرئگئنة ءتذسئرئپ، بذعان تةسئلة قاراپ ءوتتئ دة ءسوزئن جالعادئ.- مولشةردةن تئس ءدارئ دةرتكة داؤا ةمةس. جالپئ ءوز باسئم دارئگةر رةتئندة بالاعا وتة كذشتئ ءدارئ-دارمةك بةرؤگة قارسئمئن.
ءذمئتتئث ءالسئز شوعئن ءوشئرئپ الؤدان قورئققان بةيباق مذراتتئث قايتا ةستؤ مذمكئندئگئ بار ما دةگةن سذراقتئ ازةر ايتقان. پروفةسسور «مانادان بةرئ سونئ جةتكئزة الماي وتئر ةمةسپئن بة»- دةگةندةي ءبئر ءسات ءذنسئز قالدئ دا:
- قولدان كةلسة، ايانباس ةدئك قوي،- دةدئ ول شاراسئزدئعئنا قئسئلعانداي.- بالانئث بولاشاعئن ويلاثئز. دذرئس ازامات بولؤئ ةندئ سئزدةرگة بايلانئستئ. جاسئ جةتكةن سوث ارنايئ مةكتةپكة بةرئثئز... دةگةنمةن ومئردة نة بولمايدئ، ءوسئپ كةلة جاتقان جاس قوي، بالكئم، جذرة كةلة جةتئلئپ كةتةر... سوثعئ ءسوزدئث تةك جذباتؤ ةكةنئن ذعا تذرسا دا سونئ كوثئلئنة مةدةؤ تذتئپ كةلئنشةك كةرئ قايتتئ.
باسقا تذسكةنگة شاراث قايسئ، مذرات وقؤ جاسئنا كةلگةندة وسئ مةكتةپتئث تابالدئرئعئن توزدئرئپ ءجذرئپ، زورعا دةگةندة ورنالاستئرعان بولاتئن. ونئث اقئرئ، مئنة، مئناداي بولدئ.
زاؤرة ول-پذلئن قولتئعئنا قئسئپ، جانئندا تذرعان بالاسئنا كوزئ تذسكةندة ابئرجئپ-اق قالعان. «مذراتجان-اؤ، قاشان كةلئپ قالدئث»،- دةدئ ول لةزدة جايراث قاعئپ، قذبئلئپ شئعا كةلدئ. ذلئنئث ةستئمةيتئنئن بئلسة دة ارنارسةنئث باسئن ءبئر شالئپ، اثگئمةلةگةن بولدئ. ءبئراق كوزئ كذلگةنمةن، انانئث كوثئلئ جئلاپ كةلة جاتتئ.
جذماگذل قؤانئشبةك قئزئ سولتئ
