تايعاناقتا قاي تاي تايدى - جاڭىلتپاشتار
* * *
كلاستا اق بور بار،
كوك بور بار،
كوپ بور بار.
* * *
تاقپاق جاتتا،
جاتقا جاتتا.
* * *
ۇيدە نەشە شال وتىر؟
كوسە شال وتىر.
تاقياسى شوشايىپ
شوقشا ساقالدى شاقشا باس شال وتىر.
* * *
ىزشىلەر ىزدەستى،
ءتۇز كەزدى، ءىز كەستى.
* * *
وشاقتا وت جوق،
شوق تاپ، وت جاق.
* * *
دالانى قار جابار،
قارعا بالالار اققالا قالار.
* * *
تاياق جون،
جونساڭ جون جون.
* * *
قانات قاناعاتتانارلىق باعا الدى،
قاناعات قاناعاتتانارلىقسىز باعا الدى.
* * *
ءبىرقاتار قادا قادا،
قادالاردى قاتار-قاتار قادا.
* * *
ەكەۋىنىڭ جاسى شامالاس،
ءبىرىنىڭ شاشى - قاراشاش،
ءبىرىنىڭ شاشى - اق شاش ارالاس.
* * *
تالعات بالعا تاپ،
ونشاقتى جاڭعاق شاق،
شاقساڭ، ساق شاق.
* * *
ءتۇرىڭ تۇرلەنىپ، كىدىرمەي وقى،
ءتىلىڭ كۇرمەلىپ، مۇدىرمەي وقى.
* * *
بۇل، بۇل - ءپىل،
بۇل ءبىر ءىرى ءپىل.
* * *
قىستا قۇلاعىم ءۇسىپ كەتتى،
ءۇسىپ، ءىسىپ كەتتى.
* * *
شەشەي وتتى كوسەۋمەن كوسەدى
كوسەۋمەن كەسەك-كەسەك تەزەك توسەدى.
* * *
پىشاعى كەستى، جايىشتى،
شانىشقىسى شانىشتى.
* * *
ۇيگەن جۇگەرىلەرى،
تۇگەل ءىرى جۇگەرى.
* * *
ومارتاعا بالالار بارار،
بالالاردى ارالار تالار.
* * *
بار، ماي شايقا،
بايقا، جاي شايقا.
* * *
قۇراق قۇراپ كورپە كوكتەدى،
قىرىق قۇراق كورپە كوكتەدى.
* * *
كوكتەمدە ءشوپ ونەر جەر
مال كەلەر، مال ەرەر جەر.
* * *
شانشار شارشاپ جاتىر،
قايسار جايشا جاتىر.
* * *
ەردى ەل ەلەر،
ەر ەلگە ەركەلەر.
* * *
شىن ەڭبەكشىل - ورمەكشى،
ورمەكشى - شىن ورنەكشى.
* * *
قانار قاپتاردى قاپتاپ ارتار،
شاناق اربانى اتتار تارتار.
* * *
تارى اقتا،
تارى اقتاپ،
قاپقا قاپتا.
* * *
كوپكە بەكەر وكپەلەمە،
وكپە ەتپە،
تەكتەن - تەككە وكپەلەتپە.
* * *
ءبىر قىز كەستە تىكتى،
كەستەسىن تۇستە تىكتى،
كەشتە تىكتى.
* * *
قاپىدا ءيت قاپتى،
قاتتى قاپتى،
قاپتى قاتتى.
* * *
جاپالاقتاپ قاپتاپ اق قار جاۋدى،
القاپتى اپپاق اق قار جاپتى.
ەسكەرمەس تە،
ەستەمەس تە،
ەسىل سوزدەردى ەسكەرمەس پە؟
ەسىم ەسى كەتىپ ەسىنەپ وتىر ەكەن.
ول نەسىنە ەسى كەتىپ وتىر ەكەن.
ەلەۋسىزدىك ەلەۋىشى ەلەگىش ەمەس،
ەلەمەستىڭ ەلەۋىشى ەلەگىش.
جاعاجاي، جاعاجايدا -قاماجاي.
جاعاجايدا جاعالاي،
جۇگىرەدى قاماجاي.
جوعالدى بەس شىبىش،
جوق ءالى ەش سىبىس،
جوق ءالى ەش سىبىس
جوعالدى بەس شىبىش.
كۇز، كەز، كۇز، كۇش، كەش، كوش، كىر، كەر، كور، كۇل، كەل، كول،
كىلەڭ قىسقا ءسوز،
كىم وقيدى تەز؟
كەكىلىك-اۋ، كەكىلىك،
كەتىپ قالما سەكىرىپ.
كوك كويلەك، كوك كويلەك،
تەك وزىمە ءدوپ كويلەك.
قىرىق قۇلىپ،
قىرىق قۇرىق.
قۇلىپ تا قىرىق،
قۇرىق تا قىرىق.
قىرسىق قيسىق-تى،
قيسىق قىرسىقتى.
قىرسىق قۇر قىرسىقتى.
اق شار بار،
كوك شار بار.
كوپ شار بار،
ءتورت شار بار.
***
ارقادا التى ارقار بار،
قىرقادا قىرىق ارقار بار.
قىرىق ارقاردا اق ارقار بار.
التى ارقاردا مارقا ارقار بار.
ابدىرەدە ابىگەر اتەش وتىر.
ابىگەر اتەش وتىرعان
ابدىرەنى اجەم اشىپ جاتىر.
بالا بال اراسىن قۋالادى،
بال اراسى بالانى قۋالادى.
ۆوۆا ۆاسيانىڭ ۆاگون ويىنشىعىن الىپ،
ۆاسياعا ۆاگون ويىنشىعىن ۆوۆا بەرمەدى.
گۇلىم گۇلگە قاراپ
كۇلىمدەدى،
كوگىلدىر گۇلگە قونعان
ارالار گۋىلدەدى.
عارىشكەر ۇشتى عارىشقا.
عارىشقا ۇشتى عارىشكەر.
ايتشى، عارىش الىس پا؟
ەسكەكتى ەسكەكشى ەسەدى،
ەسكەكشى ەسكەكتى ەسەدى.
مۇزافار الىمبايەۆ
***
ينەلىك يلەۋدە يلەنبەيدى.
ءيتبالىق ءيتمۇرىندى
يىسكەمەيدى.
قاهارلى ايداهار
شاهارعا كەلىپ،
قاهارلانار.
ىقىلاس پەن ىبىراي
ىدىستارىن تاسىماي،
ىرىسكۇلدەن ۇلگى الماي،
ىنتاسىز ءجۇر ءتىلدى الماي.
ءۇش كىشى ىشىك ءپىشتىم،
بەس كىشى ىشىك ءپىشتىم،
نەشە كىشى ىشىك ءپىشتىم؟
سۇراپ مۇرات
كونكي تاپ.
بايلاپ مايلاپ،
اتتاي شاپ.
ەلەكتر شامى جانادى،
ەتاجدار جىمىڭ قاعادى.
ەلەكتر جارىق بەرمەسە،
ەكران ءسونىپ قالادى.
يان-يان-يان
جۇگىرىپ ءجۇر قويان.
يان-يان-يان
بۇل قويان ەمەس، شايان!
