ورازاقئن اسقاردئث ولةثدةرئ

None
None
اقئننئث «شابئت»، «تاث ءسارئ»، «كيئز ءذيئ قازاقتئث»، «قاراگةر»، «ئرعايلئ»، «التئن كذز»، «حالقئما»، «تةكتئلئك»، «تازالئق»، «دومبئرا»، «ادئلدئك»، «جارئمنئث جان الةمئ»، «قذسپةن سئرلاسؤ»، «بذعئلار سؤ ئشةتئن ئرگةمئزدةن»، «قئمئز» سةكئلدئ تؤئندئلارئ بةرئلدئ.

شابئت

شئقپاي قويماس كذن قئلتيسا كةزةثنةن،

ايالداماس الايئن دةپ وزةن دةم.

جازئپ بئتپةي جئردئ ءساتتئ باستالعان،

جانئمنئث جاي تاپپايتئنئن سةزةم مةن.

اتئلماؤعا بولار مئلتئق كةزةنگةن،

سذيمةي سابئر ساقتار ةرئن كةزةرگةن.

اقئل، سةزئم ذيلةسئپ ءسوز كةلگةندة،

ايتپاي، جازباي دةي المايمئن توزةم مةن.

كوك نوسةرگة قيار ؤاقئت ءبئر ءساتئن،

بذلتسئز كوكتة جاينار جذلدئز تذنسا ءتذن.

كذركئرئندةي نايزاعايدئث جارق ةتكةن،

ولةث-جئردئ بوگةؤگة جوق مذرساتئم.

ذشئپ ءجذرئپ توقتاي الماس كوكتة قذس،

داؤئل تذرسا تئنئش جاتار جوق تةثئز.

شابئت ءورتئ شارپئعاندا عايئپتان،

اتتئث باسئن تارتا الماسام سوكپةثئز.

تاث ءسارئ

كومكةرئپ شئعئس شئثئن التئن زةرگة،

تاث اتئپ نذر سئباعا تارتئلدئ ةلگة.

قذس بئتكةن قذيقئلجئتئپ وركةسترئن،

سئلاثداپ گذل بيلةدئ سالقئن جةلگة.

اسةرئن اسةمدئكتئث تةث ءبولئسئپ،

قاقتئ ورمان الاقانئن تةربةلئسئپ.

الگئندة عانا كوكتةن عايئپ بولعان

جذلدئزداي جئمئثدادئ جةردةگئ شئق.

تانئتئپ تذنئعئنان ءتذسئثدئ انئق،

ءار سايدئث كذلدئ بذلاق ئشئندة اعئپ.

جئرئثدئ كوك اسپاندا جاز دةگةندةي،

شئنار تذر شذعئلاعا ذشئن مالئپ.

ارؤئم شئقپايسئث دةپ نةگة عانا،

ارا ايتئپ گذل تذسئندا سةرةنادا.

كولبةثدةپ ةكئ-ةكئدةن كوبةلةك تة

ةركةلةپ قونعئشتايدئ جةر اناعا.

ساقسئنئپ تةكسةرةدئ قذس الابئن،

كوگالعا ءئز سالؤدان تذسالامئن.

تورئ دا ورمةكشئنئث كوز تارتادئ،

بةينة وندئق شةثبةرئندةي نئسانانئث.

شاشؤ عئپ الاپقا تال، تةرةك بذرئن،

قذلپئرتتئ ميؤا باعئ ةرةك ءتذرئن.

اثعارتئپ كذزدة جةمئس بةرؤ ءذشئن،

كوكتةمدة گذلدةي ءبئلؤ كةرةكتئگئن.

كيئز ءذيئ قازاقتئث

شاثئراعئنان قارايتئن تاث سئعالاپ،

كيئز ءذي تذر الدئمدا التئ قانات.

قاراعايلئ بةتكةيگة ءجونئن بةرئپ،

تئگئلئپتئ قويناؤعا قارسئ قاراپ.

قايئرؤسئز مال جاتئر ورئستة كةث،

ناعئز قذتتئ مئنة، وسئ قونئس دةگةن.

تور الدئندا جايؤلئ داستارقاندا

ةت پةن قئمئز ةنشئمئز بولئسپةگةن.

دومبئرانئ قولعا الساث كةرةگةدةن،

اؤةن شالقئپ، كذي تولقئپ، كةلةدئ ولةث.

ءتذرؤلئ ةسئك ذسئنسا اسةم سؤرةت،

كئم بار ونئ قئزئقتاپ ةلةمةگةن.

ارئرةكتة مذنارتقان اسقار تاؤئ،

بةرئرةكتة بةرةكة بية باؤئ.

ارادا ارنا ايناسئن جارقئلداتسا،

مذمكئن ةمةس كوثئلئثنئث شالقئماؤئ.

ئرگة كومگةن جةلكئلدةپ مايدا قذراق،

ءذي جانئندا اعادئ سايدا بذلاق.

سول مولدئردةن قايناتئپ قايماقتاعان،

جةثگةلةردئث قانبايسئث شايلارئ ذناپ.

باسقذر، سئرماق ةسكئرمةس ورنةگئ استة،

كيئز ءذيئ قازاقتئث كورمة ةمةس پة؟

«اق بوز ءذيدئث سئرتئنان اتتاندئرعان»،

قالقاتايلار قالدئ وسئ جةردةن ةستة.

ةسئگئ اشئق، قوناققا تورئ دايئن،

تذندئك تذرسة تونةتئن كذن مةن ايئث.

ذياسئنا ورالعان قذستاي بولام،

كيئز ءذيئن قازاقتئث كورگةن سايئن.

قاراگةر

كةرمةدة قاثتارؤلئ تذر قاراگةر،

تاثئرقاپ تاماشالاپ ءجذر قاراپ ةل.

قيئرعا قذلاق تئگئپ، شابئس تئلةپ،

تئقئرشئپ وداعايلاپ تارپيدئ جةر.

بذل بولةك كوپ بئلسةم دة جئلقئ جايلئ،

شاعئلئپ تذگئ كذنگة جئلتئرايدئ.

الئسئپ اؤئزدئعئن قارش-قارش شايناپ،

شئلبئرئن تئنئم تاپپاي جذلقئلايدئ.

پاش ةتكةن اسةمدئكتئث جايئن تئثنان،

جازساث جئر، سئزساث سؤرةت دايئن تذرعان.

بويئنا كيئم قونعئش كةربةز جانداي

ةرتوقئم جاراسئپ تذر ايئل-تذرمان.

داؤئسئ كذمبئرلةيدئ كئسئنةسة،

قوزعالسا قذبئلادئ ءتذسئ نةشة.

ءيئلتئپ قؤداي موينئن وسقئرادئ،

جانئنا جاقئن-جؤئق كئسئ كةلسة.

وسئناؤ ويناقشئعان قاراگةردئث،

ماثئنا اينالسوقتاپ بارا بةردئم.

سئرت كوزگة شئكئرةيگةن قالالئقپئن،

ات جايئن بئلگةن جاستان بالا دةر كئم؟

اساؤدئث ويناپ وسكةن قذلاعئندا،

جان ةدئم، جاي ءسذيسئنئپ تذرامئن با؟

جالما-جان جالدان ذستاپ قارعئپ ءمئندئم،

وتئنئپ يةسئنةن سذرادئم دا.

اتئلئپ ءا دةگةندة شاپشئپ كوككة،

شاقئرئپ ةگةسكةندةي جةكپة-جةككة.

دةگةندةي سئندارئما شئداماساث،

جئگئتئم اؤرة بولما وندا تةككة.

سئثايئم سئرالعئلئق بايقاتقاسئن،

جانؤار كوندئ ئرئققا شايقاپ باسئن.

قئرئنداپ ةكئ جاققا بيلةپ باسسا،

شارئقتاپ كئمنئث كوثئلئ جاي تاپپاسئن.

اسةرگة قارئق قئلدئ دونةن مةنئ،

قذلشئنئپ قذسشا ذشئپ جونةلگةلئ.

جول جورعا، اياث ءجذرئس، تئراپاتا

جةتةرلئك ءبئر باسئندا ونةرلةرئ.

ءتئزئلتئپ ايتا بةرةم قاي قئلئعئن،

ذستئندة ءذمئت بولار قايعئ-مذثئث.

وي سةرگئپ، جةلپئنئپ ءبئر قالدئ جانئم،

شئعئستئث ءمئنئپ سونداي سايگذلئگئن.

ئرعايلئ

كوك اسپان پاك جاثا سذرتكةن اينةكتةي،

جاسئل بذيرا بذتالارعا باي بةتكةي.

جاتئر انة قوثئر الا قوي تاستار،

تويعا ارناپ توثازئتقان مايلئ ةتتةي.

بالدئرعاندئ بالاؤسا ءشوپ پئشةندةي،

جول بويئ گذل جولاؤشئ اتتان تذسةردةي.

التئن ارنا سئثعئرلاتسا كذمئس سؤ،

تذنئعئنا تونةم تذگةل ئشةردةي.

الؤان گذلدةر البومئنداي اشتئق ساي،

بوگةدئ راؤعاش اياقتئ العا باستئرتپاي.

شوپان قئزئ تةرئپ جذرگةن سورعئش گذل،

قالا ذلئنا كةتتئ ةلةستةپ شاشلئقتاي.

تاثقؤرايعا سوزباق بولئپ قولئمدئ،

سؤشا اعئزدئم باسئپ قالئپ قورئمدئ.

ذكئ تاققان بورئككة ذقساپ شوقئ تذر،

تاس ساؤساقپةن شئمشئپ ءبئر ءتذپ توبئلعئ.

كوزدئ وزئنةن العئزبايتئن ورةلةپ،

كورةر كوركةم كورئنئستةر كوپ ةلةپ.

ولةث بذرشئك جارعان مةنئث كةؤدةمة،

قوندئ گذلدةن ةلتئپ ذشقان كوبةلةك.

التئن كذز

كذن سذيگةن قاربئز جاتئر شةكةلةرئن،

قاؤئندئ جةردةن ارةث كوتةرةمئن.

شاشاقتئ كورپةگة وراپ جذگةرئ ارؤ،

قوس-قوستاپ ماپةلةيدئ بوپةلةرئن.

كوك جؤا قئرئققان سايئن قايتا كوكتةر،

قئزاناق باسئپ كةتپةي بايقاپ ءوت دةر.

قورعان بوپ باقشالارعا تذر ئرعالئپ،

قذس ذيا سالعان ءساندئ بايتةرةكتةر.

التئن كذز نةتكةن دارقان ادةمئ ةدئ،

الاپقا قئرمان جاقتان ءان ورةدئ.

ئلةسئپ كومباينعا ماشينالار،

جاناسئپ كةزةك-كةزةك ءدان ةمةدئ.

قامئسپةن اينالاسئ كومكةرئلئپ،

توسادئ كوككة توسئن كول كةرئلئپ.

بةتكة الئپ يةن اؤلاقتئ بارا جاتئپ،

قالئث قذس قايتا ذشتئ توثكةرئلئپ.

حالقئما

حالقئم دةگةن ذلئثدئ قورعا حالقئم،

قادئرسئز دةپ قاراما قولداعئ التئن.

بئرتة-بئرتة تذتاسئپ ساعان تونةر،

ذل، قئزئثنئث باسئنا ورناعان ءتذن.

حالقئم دةگةن ذلئثدئ تذثئلدئرمة،

باستاؤشئم دةپ سوثئنان جذگئر كذندة.

ورنئن سيپاپ قالاسئث وكسئپ ةرتةث،

بولا الماساث قاسئندا بذگئن بئرگة.

ءبئر اؤئزدئ بولساثشئ ءار ئستة ةلئم،

بارماعئثدئ از با ةدئ تئستةگةنئث.

اثعاراتئن ؤاقئتئث بولمادئ ما،

الئپقا دا قولداؤشئ كذش كةرةگئن؟

جاتسا دا كذش، اقئل-وي جةتئپ سانا،

قذدئرةتئثدئ قذنداماي شةت ذقسا دا.

قاشانعئ ارئستارئثنئث كذن كورمةكسئث

ارؤاقتارئن ماقتانئش ةتئپ قانا؟!

جالاقوردئث دةنئنئث ساؤئ عاجاپ،

ءذنسئز قالساث بولعانئث جاؤئثا جاق.

جارالانا بةرمةك پة ةسئل ةرلةر،

ئزگئ ئسئنة ذنةمئ تاؤئپ ازاپ؟!

ارتئن باعئپ ءالئپتئث ةلةسكة ةرئپ،

بةيعام بولا بةرمةكسئث نةنئ ةسكةرئپ.

بايتاق جةردئ قورعاعان بابالاردئث

باتئر بولار ذرپاعئ ةمةس پة ةدئك.

18 جةلتوقسان 1986 ج.

تةكتئلئك

حالئقپئز اكئمئنةن اقئنئ كوپ،

«كةش» دةسة ساقتامايتئن باتئرئ كةك.

قازبالاپ بةيتانئستان ءجون سذرايمئز

قايتسةك تة شئققئمئز كةپ جاقئنئ بوپ.

قيئردان بالا كةلسة، قذراق ذشئپ،

تورئنةن قارتئمئز دا تذرادئ ذشئپ.

الئستئ جاقئن ةتپةك بوپ جذرةمئز

تئم قذرسا قئز بةرئسئپ، قئز الئسئپ.

دوس بولساق وتكئزبةدئك قئل ارادان،

تؤعاننان ارتئق كوردئك ءبئر انادان.

قايئرئم مةيلئ كئمگة ئستةسةك تة

حالئقپئز قارئمتاسئن سذراماعان.

پاش بولعان جومارتتئقپةن العاش اتئ،

دةپ بئلگةن ءار ءئستئث بار الدا ءساتئ.

حالئقپئز ةش ادامنان اپ كورمةگةن

اس اقئ، كولئك اقئ، جامباس اقئ.

تذرؤدئ تاتؤ-ءتاتتئ كورشئمةنةن،

قازاقپئز ءالئمساقتان ةنشئلةگةن.

قوناقپةن ءبئر دامدئ استئ بولئسپةسةك،

حالئقپئز كوثئلئمئز كونشئمةگةن.

ذيئمنةن ءدام تاتؤعا حاقئلئ دةپ،

جةگئزدئك كةلمةگةنگة شاقئرئپ ةت.

جاقئندئ قادئرلةدئك جاتتان بةتةر

الئستئ قذرمةتتةدئك اتا ذلئ دةپ.

شاپپاسا، شارق ذرئپ جاؤ ئزدةمةدئك،

ةس جيدئ پاناسئزدار بئزگة كةلئپ.

ذلتشئل دةپ، رؤشئل دةپ، جئك شئعارئپ

جذرگةننئث ءجذزئ كذيسئن جذزگة بولئپ.

6 ماؤسئم، 1988 ج.

تازالئق

ةجةلدةن قازاق دةگةن تازا حالئق،

كئر كورسة قئنجئلاتئن نازالانئپ.

ءذي-ءئشئن قاعئپ-سئلكئپ تازا ذستايدئ،

قوناقپةن بوپ جاتسا دا بازار انئق.

ات جالئ ءتئپتئ تذية قومئندا دا،

جؤئنعان استئث الدئ سوثئندا دا.

سابئن دا قايناتا العان ساقار جاساپ،

دوسئ بوپ كئم پاك بولسا سونئث عانا.

وسئرمةي الئپ جذرگةن شاش، تئرناعئن،

جةك كورگةن ئس-ئپئلاس، ناستئث ءبارئن.

ءوزئنئث ءذستئ تذگئل، شاث جؤئتپاي،

قويادئ ءسذرتئپ، مايلاپ ات تذرمانئن.

اتقارعان تازا بولعان جذمئسئ دا،

كذتپةگةن ةرةكشة سئي مذنئسئنا.

كةلئندئ وزئنة ةمةس، قاراپ بئلگةن،

ذستاعان ءذي، ذسئنعان ئدئسئنا.

ءنار الئپ ءمولدئر بذلاق، تازا اؤادان،

قازاقتاي تاؤعا تارتقان از-اؤ ادام.

قوز كومئپ، شوقپئت ورتةپ، قازئق جذلئپ

جذرتئن دا كوشكةن كةزدة تازالاعان.

دارئپتةپ تازالئقتئ قذرمةتتةگةن،

تةز سةزگةن ءيئس كةلئپ تذر دةپ نةدةن؟

قازاقپئز ارئ تازا، جانئ تازا،

كوثئلئن وزگةنئث دة كئرلةتپةگةن.

دومبئرا

قازاقتا دومبئراسئز ءذي بولمايدئ،

«كةدةي» دة ونسئز مذلئك جيعان بايدئ.

اؤئلدئث التئ اؤئزئن دومبئرامةن

ايتا الساث ودان اسقان سئي بولمايدئ.

ول قئمبات بارلئق اتا مذرادان دا،

سالتانات ونسئز ساؤئق قذرا الام با؟!

قوناعئث دوس بولسا دا داتتاپ كةتةر،

دومبئرا ذسئنباساث سذراعاندا.

قذلاعئن شةرتپةك تذگئل بذراعاندا،

شيرئعئپ شامئرقانباي تذرا الام با؟!

سيقئرلئ پةرنة بويلاپ قوس ئشةكتئث

بئرةؤئ كذلئپ، ءبئرئ جئلاعاندا!

ءان سالماس، ولةث ايتپاس شارتئ بارداي،

دومبئرا شةرتئپ قازاق شالقئپ الماي،

تورئندة تذرسا ءئلؤلئ دومبئراسئ

كورئنةر وتاؤ ءذي دة قارتئ بارداي.

قاي ذيگة بارساث دا وعان كةزئگةسئث،

دومبئرا شةرتةر حالئق شةجئرةسئن.

قالساث دا جاپانداعئ ذيدة جالعئز،

كوپ بولئپ دومبئراثمةن سةزئنةسئث.

قولعا السام دومبئرامدئ ذكئلةگةن،

قارسئ الار تذرعان مةنئ كذتئپ ولةث.

تاثدانئپ دومبئرامنئث قذدئرةتئنة،

قول سوعئپ كةلةدئ ءالئ بذكئل الةم.

8 ماؤسئم، 1988 ج.

ادئلدئك

ادئلدئكتئ ئزدةپ اتا-انادان،

تالاپ ةتتئم مةكتةپتة العان باعادان.

وزگة تذگئل ويئننان دا ونئ ئزدةپ

تالايلاردئ الا تذسكةم جاعادان.

ادئلدئكتئ ءزدةي ءتذستئم جاستئقتان،

جولداستئقتان، ماحابباتتان، دوستئقتان.

ءبئر مةكةمة قئزمةتئنة العاندا

ذمئتتةندئم تابامئن دةپ باستئقتان.

كورسةم دةدئم ماقتاؤدان دا، سئننان دا،

تاريحتان دا، ةسكئدةن دة، تئثنان دا.

بارلئق ئسكة باستان قاجةت ادئلدئك

كةرةگئ جوق دةي الار كئم بذل ماثعا.

تابيعاتتان، تاعدئردان دا ئزدةدئم،

ادئلدئكپةن العا باسار ئزگئ ةلئم.

تاپسام دةدئم اتاقتان دا، سئيدان دا

ادئلدئكتةن استة كذدةر ذزبةدئم.

ونئ ئزدةدئم ولةثنةن دة، سوزدةن دة،

ونئ ئزدةدئم جةر شولئپ، ةل كةزگةندة.

تالاي جةردة كةلئسة الماي بذلقئندئم،

ادئلدئكتئث از ةكةنئن سةزگةندة.

ادئلدئكپةن بارا المايسئث جئراققا،

تؤرا كئسئ تؤعانئنا ذناپ پا؟! -

دةگةندةردئث كةثةسئنة ءذمئتسئز

سةنبةك تذگئل اسقانئم جوق قذلاق تا.

دةدئم ونسئز ءومئردئث نة بار ءمانئ،

بولئپتئ ول تالايلاردئث ارمانئ.

تالاي بوزداق قذربان بولئپ جولئنا

ادئلدئكتئ تاؤئپتئ ارةث ارؤاعئ.

ادئلدئكتئث الدئندا مئث قذبئلماي،

ةندئ ونئث قذنئن اركئم ذعئنعاي.

وزدئگئنةن ساقتالمايدئ ادئلدئك،

قورعاماساث كوزدئث قاراشئعئنداي.

10 ماؤسئم، 1988 ج.

جارئمنئث جان الةمئ

ةستئگةنئ ةسئندة،

كورگةنئ كوز الدئندا.

قاشان، قالاي دةسئن نة،

بارئندة ءمان بار مذندا.

وقيعانئ بايئرعئ

ايتسا جوق ةش اعاتئ.

قويئپ جئل مةن ايئثدئ،

ءمالئم مينؤت، ساعاتئ.

ذستئنة كورئپ، بئلگةننئث،

سةزةرئ بار وثئنةن.

بئلگئشسئنئپ جذرگةننئث

كوش ئلگةرئ كوبئنةن.

دايئن ادةپ، سالةمئ،

بةرئك ذلتتئق سالتقا.

وزگةرمةيدئ ءسان، ءوثئ،

قاشان دا ءبئر قالئپتا.

جذپئنئلاؤ جذرةدئ،

جيناقئ ذيدة، تذزدة دة.

تازالئقتئ سذيةدئ،

تئلةيدئ ونئ بئزگة دة.

ورئندئ ءازئل-قالجئثعا،

جاز بوپ جانئ جادئرار.

جازا باسئپ قالدئث با

كةشئرئمئ تاعئ بار.

كذتةر كوركئن تابيعي،

جاساندئعا جانئ قاس.

اؤئل قامئن جةپ ئلعي

جذرةتئنئ جانة راس.

كورئپ-ءبئلئپ، سةزگةننةن،

بولجايتئنئ تاعئ بار.

وسئنداي قئزعا كةز كةلگةن،

اقئنمئن مةن باعئ بار.

ءبئر ءمئن تابا المادئم،

زةرتتةپ ئشتةن، تئستان دا.

ءبئر-اق نذسقا جان جارئم،

بذكئل قازاقستاندا.

قذسپةن سئرلاسؤ

سيپايئن دةپ كةلئپ ةدئم تاياپ مةن،

نةگة ذشاسئث، تذسئنبةيسئث عوي اتتةث.

بذل ومئردة ةكةؤمئزدة جةر باسئپ،

قاراساثشئ، ءجذرمئز ةكئ اياقپةن.

قوس بذتاعئ بولساق تا ءومئر-تةرةكتئث،

سةن باسقاسئث، مةن دة بذگئن ةرةكپئن.

سةن الدئثعئ اياعئثدئ قانات قئپ،

مةن الدئثعئ اياعئمدئ قول ةتتئم.

ذشا المايسئث سةن قوس قانات قاقپاساث،

قانات، قانات بولمايدئ جةر تاپتاساث.

مةن دة ادامشا ءومئر ءسذردئم دةمةيمئن،

ةكئ قولعا ءبئر قئزمةت تاپپاسام.

قوس قاناتپةن سةن سامعايسئث زاثعارعا،

ةكئ قولمةن ةثبةك ةتةم جان باردا.

قانات، قولعا مازا بةرمةؤ ارقئلئ

ذقسامايمئز ءتورت اياقتئ اثدارعا.

ذستامايمئن سالماي-اق قوي قاپاستا ءان،

جةر ساعان ءذي، ماعان دا ةمةس جات اسپان.

قوي ذستئنة جذمئرتقالاپ ءجذرسئث عوي،

بةيبئت كذندة ادامدار شارت جاساسقان.

ءدان تةرئپ جةپ جايعان الاقانئمنان،

سايراپ ذششئ، كةزئم بذل ءان ساعئنعان.

بال بوبةگئم كوككة قاراپ تالپئنسئن،

قانات قاققان اؤماي بالاپانئثنان.

25-شئلدة، 1952-جئل.

بذعئلار سؤ ئشةتئن ئرگةمئزدةن

تذندة اكةم مئنة شاؤئپ دايئن اتئن،

قاباندئ سيئر-اؤ دةپ قايئراتئن.

ءسذزئسئپ قذلجالارئ قوشقارلارمةن

ارقارلار قويمةن بئرگة جايئلاتئن.

ايؤلار الما قاعئپ بئرگة بئزبةن،

«بذل سايدا تاعئ كئمدةر ءجذر» دةگئزگةن.

قوناقتاي تال تذستة ءيت ابالاتئپ،

بذعئلار سؤ ئشةتئن ئرگةمئزدةن.

سئثئرگةن اسپانعا ءوزئن بذراندا عئپ،

تانؤشئ ةك كوك جذزئنةن قئراندئ انئق.

ءتذيلئپ اعئپ قيئس تذسةتئن ول

التايئ قاشسا تذلكئ بذلاث قاعئپ.

تاؤ اسپاي، تاپ بولاتئن دالا كةزبةي،

زووپارك، اكأاريؤمدةر سالادئ وزگة وي.

اققؤلار قاناتئنان توگئلگةن كذي

قذلاققا كةلةدئ ءالئ «پولونةزدةي».

تاؤ، دالا، اؤئل جايلئ قالامئزدا

ايتئلار ةستةلئككة قانامئز با؟

كورمةگةن قذلان تذگئل، قويان قؤئپ،

ةستئلةر ءبارئ اثئزداي بالامئزعا.

قئمئز

مئنة، وسئ اتئ شؤلئ قئمئز دةگةن،

ول تذرسا وزگة سؤسئن كئم ئزدةگةن.

ات ءئزئ قئمئزدئ ذيگة ةرتة ءتذسئپ،

كئم كةلئپ، كئم كةتپةگةن بذل ءئزبةنةن.

ساسكة دة سارئ قئمئز ساپئرئلعان،

اسئعئس جولاؤشئ دا اتئن بذرعان.

ةكئدةن، ذشتةن كةلئپ قذرالادئ ةل،

قوناقتاي جيئن-تويعا شاقئرئلعان.

قئمئزعا ةت ءادئرا قؤئرماعان،

قئزئق سوز قئمئز ئشسةث تؤئنداعان.

جالعاسئپ اثگئمةگة ءان مةنةن كذي

قئمئزدئ ءذي تذسكة جةتپةي دؤئلداعان.

قانشا ئشسةث قئزارئپ ءبئر بورتةسئث دة،

جادئراپ وياناسئث ةرتةسئندة.

قئمئزعا قئزا جئرلاپ جذرگةن قانداي،

قازاقتئث وسئناؤ كةث ولكةسئندة.

سوڭعى جاڭالىقتار