قاسئم امانجول ذلئنئث ولةثدةرئ
داريعا، سول قئز
І
وثئمدة مة ةدئ،تذسئمدة مة ةدئ،
كورئپ ةم عوي ءبئر ارمانداي قئزدئ...
ءبئر نازئك ساؤلة كذلئمدةپ ةدئ،
سذراپئل سوعئس سوقتئ دا بذزدئ.
ساپئردئ داؤئل،تةبئرةندئ تةثئز،
تؤلادئ تولقئن،شايقالدئ شئث-قذز...
قئپ-قئزئل ءورتتئث ئشئندة ءجذرمئز،
قايدا ةكةن، قايدا،داريعا، سول قئز؟!
II
وق ءتيدئ كةلئپ،قايراتئم كةمئپ،
بارامئن ءسونئپ،كةلمةيدئ ولگئم!
تذرعانداي سول قئز جانئما كةلئپ،
تالپئنا بةردئ قايران جاس كوثئلئم!
بارامئن ءسونئپ،بارامئن ءسونئپ،
جذتار ما مةنئ مئنا سذم سوعئس؟
ارمانئم بار ما ولسةم ءبئر كورئپ،
قايدا ةكةن، قايدا، داريعا، سول قئز؟!
III
«كةلمةيدئ ولگئم،كةلمةيدئ ولگئم!
قايراتئم قايدا،كةلشئ وسئندايدا»،
دةدئم دة تذردئم،جذگئرة بةردئم،
قولئمدا نايزا شاعئلئپ ايعا.
جةثدئك قوي جاؤدئ،ارمان نة، قذربئم!
كذركئرةپ كذندةي ءوتتئ عوي سوعئس.
كةلةمئن قايتئپ،ولةثئمدئ ايتئپ...
قايدا ةكةن، قايدا،داريعا، سول قئز!
ورال
ورالئم، شئقتئث الدئمنان،
ورالئم مةنئث، ورالئم!
قول سوزئپ قئزئل أاگوننان،
ذستئثنةن ءوتئپ بارامئن.
ورالئم، سةنئث قوينئثدا
ويناقتاپ وتكةن جئلدارئم.
جارقئلداپ جايئق بويئندا
دوستارمةن سايران قذرعامئن.
شاعاننئث بويئ كوك شالعئن،
شالقامنان جاتقام شاثقاي تذس.
گذل بولئپ مةنئث قذشاعئم،
كةؤدةمة قونعان بذلبذل قذس.
ءومئردئث التئن كةسةسئن
توسقانمئن ايدئث نذرئنا.
كةزگةنمئن كةثةس كوشةسئن،
كةؤدةمدئ اشئپ قذربئما.
سوناؤ ءبئر شةتتة سوناؤ ءذي
كةتةر مة، ءسئرا، كوثئلدةن؟
الؤشئ ةد تارتئپ مةنئ ئلعي
ماحاببات، جاستئق لةبئمةن.
تةرةزة الدئ - جاس تةرةك،
تذر ةكةن كئمدةر سذيةنئپ؟
ءجذر ةكةن كئمدةر ةركئندةپ،
جذرةگئن ذستاپ ذيگة ةنئپ؟..
ساعئندئم سةنئ، ورالئم،
كذندةر جوق بةيبئت بذرئنعئ.
كةلگةنشة قايتئپ ورالئپ،
الئپ قال وسئ جئرئمدئ.
سئركئرةپ جاثبئر جاؤعاندا
بايقارسئث ءوزئث انئقتاپ.
جانئم ءبئر جذزةر اؤاثدا،
اؤاثدا سةنئث قالئقتاپ.
قوش بولشئ ةندئ، ورالئم،
كذلة بةر شالقئپ، سايراندا!
ايتپاقشئ، قايدا بورانئث؟
كةتةيئن الئپ مايدانعا!
ذستئمدة سذر شينةلئم
ذستئمدة سذر شينةلئم،
اقساثداي باسئپ كةلةمئن.
قاندئ قئرعئن، قئزئل وت،
قاپتاپ ءجذر اجال دةگةنئث.
ذستئمدة سذر شينةلئم،
اقساثداي باسئپ كةلةمئن.
قاعئپ-سوعئپ جئعار ما
وثايلئقپةن مةنئ ءولئم!
ذستئمدة سذر شينةلئم،
اقساثداي باسئپ كةلةمئن.
باياعئ قاسئم، ءبئر قاسئم،
باياعئ كذيئم، ولةثئم.
ذستئمدة سذر شينةلئم،
اقساثداي باسئپ كةلةمئن.
ذمئتسا دا دوستارئم،
ذمئتار ما مةنئ ةلئم!
جاس داؤرةن
جاس داؤرةن - گذل جازيرا قايران جازئم،
تئنداعان ةركة سذلؤ ايتقان نازئن.
اسةرلئ ءان، كوك نوسةر كذي، سال دومبئرا،
جئگئتتئث تةبئرةنتةسئث ونةرپازئن.
جاس داؤرةن،
ريزامئن مةن ساعان.
جان ساؤلةم،
كةلشئ، ساؤلةم اثساعان.
جاس داؤرةن - جئگةر وتئ جانعان جالئن،
كورمةسةم قئزئعئثدئ - ارماندامئن.
ومئرگة ةكئ كةلةر ؤاقئتئم جوق،
سوندئقتان ذلةسئمدئ مول قارمادئم.
جاس داؤرةن، قئزئعئثا تويا الماسپئن،
ءان مةن كذي، ولةث، سةنئ قويا الماسپئن.
تئرلئكتة تةربةلةيئن، تةبئرةنةيئن،
ءبئر كذنئ كةتسةم ذيئقتاپ، ويانباسپئن.
جاس داؤرةن،
ناجاعايلئ التئن جاز.
جان سوؤلةم،
قوسئل كذيگة، ايتشئ ناز.
ءوزئم تؤرالئ
وزگة ةمةس، ءوزئم ايتام ءوز جايئمدا،
جذرةگئم جالئن اتقان ءسوز دايئندا.
تةرةثدة تذنئپ جاتقان داؤئل كذيدئ
تةربةتئپ، تؤلاتئپ ءبئر قوزعايئن دا...
امانجول راقئمجاننئث قاسئمئمئن،
مةن قالعان ءبئر اتانئث عاسئرئمئن.
بئرةؤگة جذرتتا قالعان جاسئعئمئن،
بئرةؤگة اسپانداعئ اسئلئمئن.
شارلاعان جولئم جاتئر جةر بةتئندة،
كورئنةر كولةثكةسئ كةلبةتئمدة.
قاي جةردة ذزئلةدئ قايران ساپار،
ءتذيئن بوپ ءومئرئمنئث ءبئر شةتئندة؟
سول جةرگة قالارمئن با ماثگئ توقتاپ،
جوعالئپ جةر بةتئنةن سذرلةؤ-سوقپاق؟
نةمةسة باستارمئن با ةكئنشئ ءومئر،
جالئندئ جئر جولئندا قئزئل شوق قاپ؟
دذنية، جالت-جذلت ةتكةن كةث مةكةنئم،
كورة الماي كوپ جةرئثدئ مةن كةتةمئن.
ارپالئس الاقذيئن زامانالار
ارباسئپ تذرئپ الدئ، مةن نة ةتةمئن؟!
ءومئر جوق تذسكةن جةردة ءبئر ارناعا،
كوپ كذتتئم، كوپ تئلةدئم قذمارلانا.
قايتةيئن، جةتةر ةمةس قئسقا ءومئرئم،
الئستان كورئنگةنمةن مذنارلانا.
سةن نةتكةن باقئتتئ ةدئث، كةلةر ذرپاق،
قارايمئن ةلةسئثة مةن تاثئرقاپ.
جاثعئرتئپ جةر سارايئن سةن كةلگةندة،
كورپةمدئ مةن جاتارمئن قئردا قئمتاپ.
جذزئندة كارئ جةردئث ءاجئمئ كوپ،
ءئزئمدئ تابارسئثدار ازةر ئزدةپ.
وقئرسئث سوندا، مذمكئن، بذل جئرئمدئ،
«دوسئث دا، تؤئسئث دا بئزدةرمئز»، - دةپ.
ريزامئن تؤعانئما ادام بولئپ،
وكئنبةن قالامئن دةپ ءبئر كذن سولئپ.
ادامزات ساپارئنئث مةيمانئمئز
ءبئر مةزةت جةر بةتئنة كةتةر سوعئپ.
ةكئ كوز - ةكئ جذلدئز ماثدايداعئ،
كورؤشئ ةث قذبئلئستئ قاي-قايداعئ.
ياپئرماي، سةن دة ءبئر كذن سونةرمئسئث
قاپ-قارا تذنةك بولئپ ماثايداعئ؟!
وكئنبةن مةن دة ءبئر كذن ولةمئن دةپ،
وكئنةم ذقساتا الماي كةلةمئن دةپ.
كذنئنة ءجذز ويلانئپ، مئث تولعانام،
وزئممةن بئرگة ولمةسئن ولةثئم دةپ.
بارئم دا، باقئتئم دا وسئ ولةثئم،
جاقئنئم، جذرةگئمنئث دوسئ ولةثئم.
ومئرگة كةلگةنئم جوق بوستان-بوسقا،
مةن قايتئپ بوسقا جاساپ، بوسقا ولةمئن؟!
گذرئلدةپ جالئن اتقان كةؤدةم - كورئك،
ءسوز سوعام قذلاشئمدئ ةركئن كةرئپ.
سؤارئپ شئنئقتئرام كذيگة مالئپ،
بولسئن دةپ ءارئ ادةمئ، ءارئ بةرئك.
قذيا المان ذگئتئلگةن بالشئق ولةث،
كوثلئمدة كول جاسامان تامشئمةنةن.
سةرئنئث سةمسةرئندةي سةرتكة تاققان
ولةثنئث وتكئرئن ءبئر الشئ مةنةن.
ةجةلدةن ةركةبذلان قاسئم ةدئم،
بذلقئنا تاسئپ ةدئم، باسئپ ةدئم.
ءجذزئم - جاز، كوثئلئم - كوكتةم، كةث پةيئلدئ،
جاقسئنئث جذرةگئنة عاشئق ةدئم.
ءسوزئم - جئر، لةبئزئم - كذي، ةركة ةدئم،
ءوز جةرئم، ءوز ةلئمدة ةركةلةدئم.
ءومئردئث التئن ساراي اسپانئنا
قيالئم قاقتئ قانات ةرتة مةنئث.
كةث جايدئم قذلاشئمدئ دذنيةگة،
ءبئلدئم مةن قايعئرا دا، سذيئنة دة
ايتةؤئر، ءارئ-ءسارئ بولعانئم جوق،
ذقتئم مةن كوثئلئمنئث كذيئ نةدة...
اياعان جذرةگئم جوق جولداسئمنان،
سئي كوردئ نةبئر ساراث مول قاسئمنان.
جولداستئث ءجذزئن قايتا الدئم جيناپ،
ايرئلسام الا كوثئل ون دوسئمنان.
قاسئممئن، سول باياعئ ءبئر قاسئممئن،
باقئتئن ويلامايمئن قذر باسئمنئث.
تئمئرسئق تذنةك بولساث - دذشپانئثمئن،
اق كوثئل ادال بولساث - سئرلاسئثمئن.
بولامئن اقئن قاسئم ءالئ دة مةن
ولةثئن بوبةگئندةي الديلةگةن.
قاناتئن قاعئپ جئلدام كةلةر جئلدار،
ءبارئن دة قارسئ الامئن ءان-كذيمةنةن.
ءبئر كذنئ وت ءومئرئم قالسا ءوشئپ،
قايران ةل تؤعان جةردةن كةتپةس كوشئپ.
تورقاداي جامئلئپ اپ توپئراعئن،
جاتارمئن ءوز جةرئمدة ءبئر تومپةشئك.
داريعا، و، داريعا، شئركئن داؤرةن،
باسئمنان تايارمئسئث ءبئر كذن، داؤرةن؟!
جالت بةرئپ جوعالار ما ناجاعايداي
جذزئندة شالقئپ تذرعان كذلكئم، داؤرةن.
توقتاماس ءومئرئمنئث ساعاتئنداي
جذرةگئم ةندئ قانشا سوعار تئنباي؟
تئنشئر ما اقتئق رةت ءبئر تالپئنئپ
مةرت بولعان بالاپاننئث قاناتئثداي؟
تذسئرگةن وي ساؤلةسئن شار تاراپقا،
اقئلدئث التئن وتئ سونگةن شاقتا،
بذل كذندة ساثقئلداعان سذثقار ءذنئم،
كةتةرسئث سؤداي ءسئثئپ تابيعاتقا.
سوندئقتان اپ كةل بةرئ دومبئرامدئ،
كةؤدةمة كذي قاناتتئ قوندئر ءاندئ.
بةرةيئن ومئرئمنةن ولةث جاساپ،
شاشايئن وثدئ-سولدئ مول مذرامدئ.
دذنيةگة كةلةر ءالئ تالاي قاسئم،
ولار دا بذل قاسئمدئ ءبئر بايقاسئن.
ورتكة تيگةن داؤئلداي ولةثئمدئ
قاسئمنئث ءوزئ ةمةس دةپ كئم ايتاسئث؟!
تؤعان جةر
شئقشئ تاؤعا، قاراشئ كةث دالاثا،
ءماز بولاسئث، ذقسايسئث جاس بالاعا.
ول شةتئ مةن بذل شةتئنة جذگئرسةث،
شارشايسئث با، قذمارئث ءبئر قانا ما؟!
ؤا، داريعا، التئن بةسئك - تؤعان جةر،
قادئرئثدئ كةلسةم بئلمةي، كةشة گور!
جاتا الماس ةم توپئراعئثدا تةبئرةنبةي،
اقئن بولماي، تاسئث بولسام مةن ةگةر.
نةتكةن بايتاق، نةتكةن ذلئ جةر ةدئث،
نةندةي كذيگة جذرةگئمدئ بولةدئث!
سةندة تؤدئم، سةندة ءوستئم، سةندة ولسةم،
ارمانئم جوق بذل دذنيةدة دةر ةدئم!
مةن دة وزئثدةي بايتاق ةدئم، كةث ةدئم،
قئزئعئثدئ كورئپ ةركئن كةلةمئن.
سةن دة اياماي بةردئث ماعان بارئثدئ،
مةن دة اياماي بارئم ساعان بةرةمئن.
بولدئم عاشئق، تؤعان دالا، مةن ساعان،
الئس جذرسةم، ارمانئم سةن اثساعان.
جاقئن جذرسةم، مةن تورئندة راحاتگئث،
التئن دئثگةك - ءوزئم تؤعان بوساعام!