ءتاثئرئنئث سئيئ
بالالاردئث مئنا تئرلئگئنةن كةيئن سةنئكئ، مةنئكئ دةيتئن نة قالدئ... ةگةر، قذدا، قيساثئز، ةكئ بالا ازئرشة ءبئزدئث قولدا تذرسا...» دةسئپ شئنئندا دا جئلارمان جاعدايدا ةمةكسئگةندة اسئراؤباي قاپةلئمدة نة ايتارئن بئلمةي ذلئنا قاراپ ةدئ، و باستان مومئنداؤ بالاسئ جةر شذقئدئ. «ذسقئنئثدئ ذرايئن، - دةگةن بذل سوندا ئشتةي - مئناؤ قالپئثمةن اكةثنئث ايتشؤئنة ءالئ ءازئر جاراي قويماسسئث».
قذداسئن كذن ذزئن كةسئمدئ جاؤاپقا زار قئلعان اسئراؤباي كةشكئسئن مامئلةگة كةلگةن. ونئث ذستئنة ذلئ 4-5 جئلدان بةرئ ءبئر عئلئمي مةكةمةدة قئزمةتكةر ةدئ. ءسوز ساپتاؤئندا، مةرينوس قويدئث ءجذنئن بذرئنعئسئنان دا جئثئشكةرتة مة، ذزارتا ما، سونداي ءبئر شارؤانئ زةرتتةؤمةن اينالئسئپ جذرگةن.
- قذداعيدئ دا الا كةلمةدئثئز بة؟ - دةدئ ذستئندةگئ حالاتئنئث ءوزئ ذلدة مةن بذلدة قذمايكوز قذداعي داستارقان جايئپ جاتئپ.
قئرئقتان اسئپ كةتتئ دةيتئن ةمةس، بةلئ قيئلئپ، بوكسةسئ دوثگةلةنئپ كوز جاؤئن الادئ. ةلدئث قاتئنئ وسئ. سةنئكئندةي بذتئ تئلتيئپ، شوندانايئ شوشايئپ تذرمايدئ.
- قذداعي دةگةندة... - اسئراؤبايدئث ادةتتةگئدةي ءتئلئ قئشئدئ - مئنا سئزگة ذقساپ سؤسئپ تذرسا ءبئر ءسارئ، - دةدئ، - سؤسئپ تذرماعان سوث، ءوز دةنةم وزئمة جذك بولئپ جذرگةن مةن ونئ قالاي سذيرةتةمئن.
- ايتاسئز-اؤ، - دةپ كذلدئ ايةل.
- ايت نة، ايتپا نة، اثگئمة سول قذداعي.
وسئ كةزدة اق تةر، كوك تةر بولئپ جؤئناتئن جةردةن وتاعاسئ شئقتئ.
- كةلةتئنئثئزدئ بئلمةدئك، - دةدئ ول، - بئلسةك كذتئپ الاتئن ةدئك. تةلةفون شالا سالعاندا عوي...
- ويباي، قذدا ءبئزدئث كوكمويناقتا قايداعئ تةلةفون. توقسانئنشئ جئلداردئث باسئندا-اق ئشكئ-سئرتقئ ذرئ-قارئ تةمئر سئمئ تذگئل باعانالاردئث ءوزئن جاؤداي شاؤئپ كةتكةن.
- ءيا، اؤئل كوردئ كورةسئنئ، - دةپ قذداسئ شئلئمئن بؤداقتاتتئ. ءسويتئپ وتئرئپ، ءبئراز ساياسات ساؤدئ. ءسويتئپ وتئرئپ، اؤئلدئث توزعانئنا كئنالئ ءبئراز ادامداردئث اتئ اتالدئ. قذداي ذرعاندا سولاردئث بارلئعئ دا اؤئلدا تؤئپ، سيئرعا ءيت قوسئپ اؤئلدا وسكةندةر ةكةن. سودان باق قوندئ ما، باسقاسئ بولدئ ما ايعئر مئنبةسة دة، ات مئنگةن الگئ قارا تذياقتار سؤ سذراسا ءسذت بةرگةن اؤئلدئث بار-جوعئمةن شارؤاسئ بولماي كةتتئ.
ةكئ قذدا اؤئل اثگئمةسئنئث ينةسئنة كةزةك-كةزةك ءجئپ ساباقتاپ ءتذننئث ءبئر ؤاعئنا دةيئن وتئرعان. اسئراؤبايدئث مئنا كةلئسئ سول كوكمويناق اؤئلئنئث جايئ. ءذيدئث شاثئراعئنداعئ قارلئعاشتئث ذياسئ سياقتئ كوكمويناق اؤئلئ دا قيانداعئ بيئك تاؤلاردئث قاپتالئندا جاتقان شاعئن مةكةن. ونئث قاشاننان جذرت تذراعئنا اينالعانئن ءدال باسئپ ةشكئم ايتا المايدئ. اؤئلدا تاؤةلسئزدئك كةلگةلئ «تاريح اؤرؤئمةن سئرقاتتانئپ»، ءوز بةتئنشة زةرتتةؤلةرئ اؤداندئق گازةتتة وقتا-تةكتة ءتورت ةلئ كولةممةن باسئلئپ جذرگةن سئزؤ ءپانئنئث مذعالئمئ بار ةدئ، سول ءبارئن انئقتاماق نيةتپةن الپئس ءذيدئث ءبئرئنئث ءتئسئ كةتئك، ءبئرئنئث قذلاعئ كةرةث شالدارئن اينالدئرعانئنا ون شاقتئ جئلدئث ءجذزئ بولدئ، ازئرشة ناتيجة جوق. ءبارئنئث ايتاتئنئ: بابالارئمئز بئلمةسة... بابالار قايدا؟ بابالار تذگئلئ مئنا شالداردئث اكةلةرئنئث، اتالارئنئث وزدةرئ باياعئدا، و دذنيةلئك بولئپ كةتكةن. ياپئر-اؤ، سوندا كوكمويناقتئث قاشاننان قونئس ةكةنئن ةندئ كئم ئندةتئپ بةرةدئ؟ سئزؤ ءپانئنئث مذعالئمئ دة ةش ءؤاج ايتا الماي، اؤداندئق گازةت ايدار تاعئپ بةرگةن تاريح زةرتتةؤشئسئ اتاعئنان ايئرئلاتئن جاعدايدا. دةگةنمةن، كوكمويناقتئث جذرتئ كةيئنگئ كةزدةرئ كوكمويناقتا ءتذتئن تذتةگةن داتانئث انئقتالماعانئنا قؤاناتئن دا سياقتئ. سوندا جاسايتئن پايئمدارئ: جئلئ، ايئن ةشكئم بئلمةيدئ ةكةن، كوكمويناق كونةدةن بار، ةجةلدةن ةل قونئسئ. ةل قونئسئ دةگةندة بذلاردئث تئكةلةي اتا-بابالارئنئث مةكةنئ. وعان قانشا ذرپاق كةلدئ، قانشاسئ ءوتتئ. انا دذربةلةث، مئنا دذربةلةثدة قانشاسئ شةتكة اؤدئ. ءبارئبئر كوكمويناق جذرتئ تاؤسئلئپ، قذرئپ-سؤالئپ قالعان جوق. ياپئر-اؤ، مذندا ةندئ ءبئز قيمايتئن نة قالدئ، كذنئ كةشة ءذي-ءذيئمئزدئث تذسئندا ةرتةثگئسئن تاؤعا قاراپ اثئراپ، كةشكئسئن ذيگة قاراپ ماثئراپ جاتاتئن مال قانة، كارئ-قذرتاثنئث تايلئ تذياعئنا دةيئن بئرةسة كينونئ، بئرةسة مذعالئمدةردئث كونسةرتئن قئزئقتاپ توپئرلاسئپ وتئراتئن كلؤب قاثئرادئ، كئتاپحانا، مةدپؤنكت دةگةندةر جابئلدئ، انا جئلدارئ ازاندا قورابئنا جذرتتئ اؤدان ورتالئعئنا اؤزئ-مذرنئنان شئعارئپ الئپ كةتئپ، كةشكئسئن سولاي الئپ قايتاتئن كوكقاسقا اأتوبؤس تا ءئزئ-عايئم، دةپ جاتقان ةشكئم جوق، سول باياعئسئنشا تاؤدان تومةن قذلدئراي قذلاعان تةرةث سايدئث ةكئ جاعئندا بئر-بئرئمةن ايعايلاسئپ اثگئمة-دذكةن قذرئپ، ونئسئن بذكئل اؤئل ةستئپ وتئراتئن قالئپتارئمةن مامئراجاي.
ءسئرا، كوكمويناقتئث جذرتئ كوكمويناقتان اسپان اينالئپ جةرگة تذسسة دة جئلجي قويماس. قايسئبئر جئلدارئ كةثةس وداعئنئث باسشئسئ حرؤششةأ تاز اؤئل شارؤاشئلئعئن ئرئلةندئرئپ، شاعئن ةلدئ مةكةندةردئ ءبئر ورتالئققا بئرئكتئرگةندة كوكمويناقتئث ادامدارئ قوزعالماي قويعان. سول ءذشئن بولئمشة مةثگةرؤشئسئ سولتئباي بايعذس پارت بيلةتئنةن ايئرئلئپتئ. سودان پارت بيلةتتئث سوثئنان قالماي ماسكةؤگة دةيئن بارئپ، قايئرئپ العان. ءسويتئپ تابانئنان توزئپ، قايتارئپ العان قئزئل قذجاتئن قايتارئپ العانئنا مال قذدايئ تاراتئپ، كوكپار بةرةمئن دةپ، قايتا ايئرئلادئ عوي... اسئراؤباي سولتئبايدئ بالا كةزئندة كوزئمةن كوردئ. كةز-كةلگةن ءسوزئنئث باسئ "اگاراكي" دةپ كةلةتئن، قانداي دا ءبئر نارسةگة دالةل ئزدةپ، ايتئسا جونةلةتئن قئزبا كئسئ ةدئ، جارئقتئق. پارت بيلةتئن ةكئنشئ جولئ الئپ قويعان سوث «مئنا نالةتتةردة يمان جوق ةكةن» - دةپ ءبارئن قويئپ، كوكمويناقتا سوناؤ وتئزئنشئ جئلدارئ اكةسئ سالدئرعان، كةيئن ءوزئ باس بولئپ كةثةيتئلگةن، جئل سايئن ءار جةرئ جاثارتئلئپ وتئراتئن مةكتةپتئث كذزةتشئلئگئنة ءبئرجولاتا اؤئسئپ كةتكةن. ايتقان ءؤاجئ: «ذكئمةتكة كةرةگئم جوق پا، اكةمنئث كوزئ عوي، ةندئگئ جةردة وسئ مةكتةپتئ كذزةتةيئن. بالالار امان بولسا جاثاسئن سالار، سول كةزدة ءبئز بذل مةكتةپتئ كوكمويناقتئث مؤزةي ذيئنة اينالدئرارمئز». وؤ، تةرةث سايدئث ةكئ قئرقاسئندا ءبئر-بئرئمةن ايعايلاسئپ امانداسئپ، ايعايلاسئپ اثگئمة-دذكةن قئزدئرئپ، ايعايلاسئپ قوناققا شاقئرئسئپ جاتاتئن اينالاسئ الپئس ءذي كوكمويناقتان كئمدةر شئقپادئ... سولتئباي ساؤساعئن بذگئپ ساناپ كةتسة باتئر دا، اقئن دا وسئندا. وقئمئستئث دا، ساياساتكةرئث دة از ةمةس. ةثبةك ةرلةرئ دة، دةپؤتات بولعان دا بار...
جازمئشقا قئلار ايلا قانة، سولتئباي بايعذستئث عذمئرئ ارمانئنا جةتكئزبةي، ءذزئلئپ كةتتئ. ودان بةرئ دة ءبئراز قار ةرئپ، ءبئراز سؤ اعئپتئ. سولتئباي باياعئدا جوق، ال ونئث اكةسئ سالدئرعان، ءوزئ ءبئراز كذزةتكةن مةكتةپ ءالئ تذر. تذرعاندا ابدةن توزدئ. قئستا وتئننئث قاتتئعئنان ءجوندئ جئلئنباي، بولمةلةرئنئث بذرئش-بذرئشئ كوگةرئپ، سئلاقتارئ جالبئراپ تذسة باستايدئ. مذعالئمدةر مةن وقؤشئلار ءار كةز جاز بويئ لاي ايداپ جئرتئقتئ جاماؤمةن اؤرة. ال وزگةنئث شارؤاسئ جوق. قايتا قذرؤ دةدئ مة، رةفورما دةدئ مة، نارئق دةدئ مة بئلايعئ جذرت ءبئراز جئلدان بةرئ ءوزدئ-وزئمةن قاقپاتاس ويناپ كةتتئ. ونئ قويشئ، ودان دا زور وسپادارلئقتئ كوردئ عوي بذلار. قايسئبئر جئلئ وبلئستئث باسشئسئنا كةلگةن بئرةؤ وقؤ مةن مادةنيةت بولئمدةرئن مذلدة جاؤئپ تاستاپ، ماسقارا بولدئ عوي. كةيئن بئلگةندةي، بيؤدجةتتئث تاپشئلئعئنان ءسويتئپتئ، الگئ. قارجئنئ ذنةمدةگةن ءتذرئ. ذنةمدةگةندة باسقا تذك تاپپاعانداي ءبئلئم مةن مادةنيةتتةن ذنةمدةگةن، و قذداي...
اسئراؤبايدئث زارئن ءذنسئز تئثداپ وتئرعان قذداسئ جاعاسئن ذستادئ.
- سوندا ةلگة وقؤ مةن مادةنيةتتئث كةرةگئ جوق دةگةنئ مة؟
- دةگةنئ عوي.
اسئراؤبايدئث مانادان بةرئ الابذرتئپ وتئرعان ءجذزئ ءتئپتئ كذرةثدةنئپ كةتتئ. مذندايدا اؤزئنان سوزئمةن قوسا مايدا تذكئرئگئ شاشئراپ قويماؤشئ ةدئ، سول ةسئنة ءتذستئ مة، قالتاسئنان بةت ورامالئن الئپ اؤزئن ءسذرتتئ.
ة، جوعارئ جاق سولاي شةشسة، قايتةمئز، ايتةؤئر، ارتئنئث قايئرئن بةرسئن دةپ باسئ سالبئراپ جذرة بةرةتئن اسئراؤباي ما، ذرئپ اؤدانعا بارعان. سوندا بئلةيئن دةگةنئ بذل تذبةگةيلئ مة، الدة ؤاقئتشا نارسة مة. اؤةلئ اؤداندئق وقؤ بولئمئنة سوقسا، شاعئن بولسا دا ةكئ قاباتتئ ءذيدئث ماثدايشاسئندا باسقا جازؤ تذر. الدةبئر فيرمانئث كةثسةسئنة اينالئپ كةتئپتئ. سودان اؤداندئق اكئمشئلئككة باردئ. اكئمنئث وقؤ ءبولئمئنئث جذمئسئن ذيلةستئرةتئن ورئنباسارئ ابئروي بولعاندا ورئندا ةكةن. ايتقانئ: «وبلئس اكئمئنئث شةشئمئ... ةندئ شئنئندا دا نةلةؤ...» - دةدئ ول. اسئراؤباي: «نةلةؤئ قالاي؟» - دةدئ قيقايئپ. «ءوزئثئز دة ءبئلئپ وتئرسئز عوي». «نةنئ ءبئلئپ وتئرمئن؟» «ةندئ جاثاعئ... كورةمئز دة». «قاشان؟» «ويباي، اعاسئ مةنئ تةرگةيمئسئز، مةنئث قولئمدا نة تذر؟» «نةگة تذرمايدئ، نةگة ءبارئ ءبئر-اق ادامنئث قولئندا تذرادئ. ول ادام جئندئنئث ءسوزئن ايتسا دا كونؤ كةرةك پة؟ ونداي بولسا، سةندةر نةگة وتئرسئثدار مئنا قذتتئحانادا، قوقايئپ. كةرةكتةرئث نة؟»
اسئراؤباي اؤزئن بةت ورامالئمةن ءذستئ-ذستئنة سذرتكئشتةپ تالاي جةرگة بارعان. ورئنباسار قازاقئ مومئن جئگئت تذعئن، ءلام دةمةدئ. ودان كةلئسئمدئ ءسوز ةستؤ مذمكئن ةمةستئگئنة كوزئ جةتكةن اسئراؤباي شاپانئمدئ شةشئپ الماس دةپ اكئمنئث وزئنة تؤرا تارتتئ. قابئلداؤ بولئمئندةگئ قئز: اكئم جةكة ماسةلةمةن سارسةنبئ كذنئ قابئلدايدئ، تئزئمگة جازئلئثئز، - دةپ قذدايدئث زارئن قئلسئن كةپ. «شئراعئم، مةنئكئ جةكة باستئث شارؤاسئ ةمةس، ةلدئكئ، سوناؤ ءيت ارقاسئ كوكمويناقتان ارنايئ كةلئپ تذرمئن» دةگةندئ ايتئپ جاتئپ، نة كةرةك، ايتةؤئر، اكئمگة كئردئ. «شةشئم سولاي، - دةدئ ول. - ونئ ورئنداماؤ ءبئزدئث قذزئرئمئز ةمةس». «سوندا قالاي، ءبئلئم مةن مادةنيةتتئث ةندئ كةرةگئ جوق بولعانئ ما؟ ءبئلئمئ مةن مادةنيةتئن جاپقاننان كةيئنگئ جةردة ةل قانداي ةل؟» «جابئلسا وقؤ مةن مادةنيةت بولئمدةرئ جابئلدئ عوي مةكتةپتةرئث بار، وقئتا بةرئثدةر، كلؤبتارئث بار، كونسةرتتةرئثدئ قويا بةرئثدةر». «وسئ ءبئزدئث جذرگةن جةرئمئزگة، دةگةن اسئراؤباي اشؤلانئپ، - قاشان ءشوپ شئعادئ؟» «قانداي ءشوپ؟» مانادان بةرئ سالماقتئ، بايسالدئ وتئرعان اكئمنئث قولئنداعئ قالامسابئ ذستةل بةتئنة قازداثداپ باسقان ايةلدةردئث ءبئز وكشةسئندةي تئقئلدادئ. مذندايدا اسئراؤبايدئث ةكئلةنئپ، ءتئلئ اؤزئنا سئيماي تذكئرئككة تولئپ كةتةتئنئ ذستادئ. «وقؤ مةن مادةنيةت بولئمئمئزدئ بذگئن جاپقان اكئم، ةرتةث جوق. كةلةسئسئ كةلةدئ. ونئث ويئندا نة بار ةكةنئن قذداي ءبئلسئن. بئلةتئنئمئز، و نةمة نة ايتسا دا ئستةيسئثدةر، ئستةتةسئثدةر. سوندا بذل نة ءوزئ. قذددئ اكئمدةر بئردةثة ايتپاسا وزدئگئنةن ارمانداي المايتئن، ويلانا بئلمةيتئن جذرت بولعانئمئز با؟» «بذل ءسوزئثدئ وبلئس اكئمئنة بارئپ ايتئثئز، سول كئسئدةن سذراثئز». «سةندةر ايتتئثدار ما؟ سةندةر سذرادئثدار ما؟..»
اسئراؤباي كوكمويناققا ءتذثئلئپ، تذنةرئپ قايتقان.
- وسئندايدئ دا كوردئك قوي، قذدا، - دةدئ اسئراؤباي وتاعاسئ الدئنا قويعان تارةلكاداعئ جامباسقا قول جذگئرتئپ جاتئپ. - نة بولعاندا، مةن مةكتةپ ديرةكتورلئعئنان الئنئپ، قاتارداعئ مذعالئمگة تومةندةلدئم. وبلئستئث جاثا اكئمئنئث ةكئ جئلدان سوث كوزئ قذرئپ وقؤ ءبولئمئمئز قايتا اشئلدئ. مادةنيةت ءبولئمئ دة ءسويتتئ.
- ءجونئ سول عوي.
- ارينة. ةندئ اناؤ مةكتةبئمئزدئ وثالتؤعا، وثالتقاندا قايتا جوندةؤدةن وتكئزؤگة شامامئز جةتپةي جاتئر. قارجئ عوي باياعئ... وتكةن كذزدة ءوزئنئث جةتپئس جئلدئعئن اتادئق...
مةكتةپتئث جةتپئس جئلدئعئن اتاپ ءوتؤدئ كوتةرئپ جذرگةن دة، اسئراؤباي ةدئ. تؤرا ةكئ اي دايئندالدئ-اؤ. بذل مةكتةپتئ ءبئتئرئپ، ةندئ الماتئ، استانادا قيلئ-قيلئ كاسئپتئث قئل شئلبئرئن شيراتئپ جذرگةندةر ءتئزئمئنئث ءوزئ ءبئر اپتا جاسالدئ. اؤداندا، وبلئستا جذرگةندةردئث الئپ-قوسارلارئ دا كوپ بولدئ. باياندامانئ كئم جاسايدئ دةگةندة، ول داؤئسقا سالئنئپ، اجةپتاؤئر تالاس جذرگةن. بذل زةينةتكة شئقسا دا، ءالئ مةكتةپكة كئرئپ-شئعئپ، ءبئرئ اسكةري، ءبئرئ ءان پانئنةن ساباق بةرةتئن تذرئكباي مةن قيلئباي اقساقالدار تةث داؤئسقا يةلةنئپ تايتالاسقا تذسكةندة، مذلدةم ورتةندئ. مةكتةپ ذجئمئ جةثئستئ قايسئسئنا بةرةرئن بئلمةي دال ةدئ، بئرةؤ مئنا ءؤاجدئ ايتتئ: «اعايئن، بذل مةكتةپتئ سالعان سولتئباي مارقذمنئث اكةسئ عوي. ءبارئمئز قارابالانئث بالاسئمئز، دةگةنمةن مئنا قيلئةكةث سولتئبايمةن نةمةرة، دةمةك، قارئس سذيةم جاقئندئعئ بار. بايانداما جاساؤدئث ءمورالدئق قذقئ وسئ كئسئ جاعئندا ما دةيمئن...». سول، سول-اق ةكةن، سئزؤ ءپانئنئث مذعالئمئ: «بذل ترايباليزم»، دةپ وتئرعان ورنئنان ذشئپ كةتة جازدادئ. «ءاي، وسئ ترايباليزمئث نة وسئ؟» دةدئ بئرةؤ. «ترايباليزم، - دةپ سئزؤ ءپانئنئث مذعالئمئ اناعان سونئ دا بئلمةيسئث بة دةگةندةي تاثدانئس رايمةن قارادئ. - ترايباليزم دةگةن - ترايباليزم، رؤشئلدئق، جةرشئلدئك دةگةن ءسوز».
قئزؤ جذرگةن تالاس-تارتئستئث قورئتئندئسئندا بايانداما جاساؤ باقئتئنا تذرئكباي اقساقال ية بولئپ، ونئ جازؤعا اؤداندئق گازةتتة كولةمئ ءتورت ةلئ دةگةنمةن تاريحي ماقالالارئ تام-تذم بولئپ باسئلئپ جذرگةن جاثاعئ سئزؤ ءپانئنئث مذعالئمئ بةكئتئلگةن. امال قانة، ةكةؤئنئث ءذش كذن، ءذش ءتذن ذيئقتاماي جازعان بايانداماسئ تالقئلاؤعا تذسكةندة، جاراماي قالدئ. سئزؤ ءپانئنئث مذعالئمئ كوپ جاعدايدا قازاق حاندئعئن قازبالاپ، ايدالاعا لاعئپ كةتئپتئ. ةندئ قايتتئك دةيتئن داعدارئس باستالعاندئ سوندا وسئ اؤئلدئث بالاسئ. كةزئندة اؤداندئق گازةتتة قئزمةت ةتكةن، قازئر اتا ساقالئن قئلتيعان ساتئنة قئرئپ تاستاپ، ارةكةثدئ بار تانئمةن ءئشئپ جذرگةن جذرنالشئ تؤئستارئ ةسكة ءتذسئپ، سوعان قولقا سالايئق، وسئ مةكتةپتة ءوزئ دة وقئپ ةدئ عوي، دةستئ. دةسكةنمةن و پالةث اراقكةش رةتئندة شاقئرئلعانداردئث تئزئمئنة ئلئنبةي قالئپتئ. امال جوق، ةندئ قوسپاي بولمايدئ. اؤدان ورتالئعئندا تذراتئن جذرنالشئعا سئزؤ ءپانئنئث مذعالئمئن اتتاندئرئپ، ول ون كذننةن كةيئن بوشكة تولئ اراققا كيئمشةث ءتذسئپ كةتكةندةي الةم ساسئپ، اياعئن ءار جةردةن ءبئر باسئپ ازةر ورالعان. ابئروي بولعاندا باياندامانئ ءبئتئرئپ كةلئپتئ، ايتةؤئر.
اسئراؤباي نةگئزئنةن قوناقتاردئ قارسئ الؤ، كذتؤ قامئن ويلاپ، سونئث كةرةك-جاراقتارئن جيئستئرئپ، بارئن سالئپ، جوعئن تذگةندةؤمةن ءجذردئ. جارتئ كذن جولئ بار اسكةريلةردةن ئشئنة ةكئ ءجذز، ءذش ءجذز ادام ةركئن سياتئن شاتئر سذراپ اكةلدئ. سويئس مالدارئن دايئنداتتئ. تةك اراق-شاراپ جايئندا جذمعان اؤزئن اشپادئ. ويتكةنئ، اقئلداسا بارعاندا، الماتئدا ذلكةن قئزمةتتة وتئرعان دوسئ جايلئباي: «ةگةر كوزئمة شولمةك كورئنسة، سول مةزگئلدة تايئپ تذرامئن، وسئنئ ذمئتپا» - دةگةن. جايلئبايدئث ءسوزئ بذعان زاث عوي. جايلئباي ايتقاندئ ورئنداماؤ - يتتئك. مةكتةپتئث جةتپئس جئلدئعئنا جايلئباي قاتئسپاسا، تورئنة سول وتئرماسا - نة بولعانئ.
- جايلئباي دةگةنئث شةت ةلگة كةتئپ، بالالاردئث ذيلةنؤ تويئنا كةلة الماعان دوسئثئز با؟ - دةپ قذداسئ ءسوز قئستئردئ.
- ءدال ءوزئ.
- ايتةؤئر اؤزئثئزدان تذسپةيدئ.
- قايتئپ تذسةدئ. نةگة تذسةدئ؟ - دةپ اسئراؤباي قاراپتان-قاراپ ماساتتاندئ - ول ءوزئمنئث جايلئبايئم...
- حوش. سونئمةن مةكتةپتئث جةتپئس جئلدئعئ ءوتتئ عوي؟
- وتكةندة جايلئبايدئث كئسئلئگئن سوندا كوردئك. كورگةندة اثگئمة بئلاي ةدئ...
باياندامانئث سوثعئ جاعئن اسئراؤباي مةكتةپتئث قازئرگئ مذشكئل قالئنة ارناتقان. ةندئ، ةكئ-ءذش جئل وسئلاي تذرا بةرسة، ونئث قذلاؤ قاؤپئن قاداپ-قاداپ جازدئرتقان. مةرةكةگة جينالعاندارعا بذل اسةر ةتپةي قويمادئ. اسئرةسة، جايلئبايدئث قابئرعاسئ قاتتئ قايئستئ. ونئث ايتؤئنشا، كوكمويناقتا تؤعان كئمدة-كئم بذگئن كئسئ قاتارئنا قوسئلئپ، ازامات اتانئپ، مةملةكةتتئث قوعامدئق دةثگةيدةگئ تذلعا دارةجةسئنة جةتئپ جذرسة، ول وسئ كوكمويناقتاعئ مةكتةبئمئزدئث ارقاسئ. كوكمويناقتاعئ مةكتةپتئ بئتئرگةندة ئشئندة جازؤشئ دا، عالئم دا، ساياساتكةر دة، كومپوزيتور دا بار ةكةن. اسئرةسة، بيزنةسمةندةر كوپ بولئپ شئقتئ. باقانداي ون بةس. بذلاردئث قاي-قايسئسئ دا وسئ كذنئ ءذشئن ةث الدئمةن كوكمويناقتئث مةكتةبئنة قارئزدار. كوكمويناقتئث مةكتةبئن قامقورلئققا الؤ، بئلگةنگة اتامئزدئث اق باتاسئن، اپامئزدئث اق ءسذتئن اقتاعانمةن بئردةي...
- ءجون بئلةتئن، جوبا تانيتئن ادامنئث ءسوزئ وسئ، - دةدئ وتاعاسئ.
- سويتپةسة جايلئباي بولا ما، - اسئراؤباي ءتئپتئ كوتةرئلئپ قالدئ. - نة كةرةك دوسئم قاتئردئ. قاتئرعاندا ءبئزدئث مةكتةپتئ جوندةؤگة جانة اسا قات كةرةك-جاراعئنا قارجئمةن قامتاماسئز ةتةتئن ارنايئ ةسةپ اشؤدئ ذسئندئ. ةسةپتئ اشقان كذنئ حابارلايسئثدار، وعان ءوز اؤلةتئمنئث اتئنان ءنومئرئ ءبئرئنشئ بولئپ اقشا اؤدارامئن، سئرتتان كةلگةندةر، ئشتةن كةلگةندةر، تذگةل ءبارئثدئ سوعان شاقئرامئن.
- ذلكةن ازاماتتئق كورسةتكةن ةكةن.
- سئلكئنئس تؤدئردئ دةگةنئثئز دذرئس بولار. جايلئبايدئث ايتؤئمةن سول جةردة ةسةپكة اقشا اؤدارؤعا نيةت بئلدئرگةندةردئث ءتئزئمئ جاسالئپ، توبةمئز كوككة تيگةندةي بولدئ. سوندا جينالاتئن قارجئنئ شامالاپ ئشتةي ةسةپتةيمئن عوي.
- سوندا بذل وتكةن كذزدة بولعان اثگئمة مة؟ - دةدئ وتاعاسئ.
- تؤرا ايتاسئز.
- ناتيجة قالاي ةندئ؟
- ةسةپتئ ئلة-شالا اشئپ تاستاعانبئز. سو مةزةتئندة جان-جاققا حابار دا كةتتئ، ءبئراق ءالئ-ءازئر ةشقايسئسئ قيمئلداي قويعان جوق، جاز بولسا مئناؤ كذيئپ-جانئپ كةلئپ تذرعان، سوسئن قوي، جايلئبايعا بارايئن دةپ تارتئپ وتئردئم.
وتاعاسئ ذندةمةدئ. ةكةؤئ قولدارئن شايئپ كةلئپ، شايعا وتئردئ. ءتذن باياعئدا تذسكةن. ءسذت قاتقان قئزئل شايدئ ذرتتاپ وتئرئپ، اسئراؤباي ةندئ ذلئ مةن كةلئنئنئث جايئن سذرايدئ.
- كورئنبةيدئ عوي وزدةرئ.
- بئزدة دة وزگةرئس كوپ، - دةپ كذلدئ قذداعي. - ءوزئمئز دة تاياؤ كذندةرئ سئزدةرگة حابار جئبةرةمئز بة دةپ وتئر ةدئك...
- تئنئشتئق پا؟
سوزگة وتاعاسئ ارالاسقان. باقسا، قذدا-قذداعي مذنئث بالاسئ مةن كةلئنئنة جاقئندا «مايگذلدةن» ةكئ بولمةلئ پاتةر ساتئپ اپةرئپ قويئپتئ. ماناربةگئ قئزمةتئن تاستاعان.
- تاستاعانئ نةسئ؟ - اسئراؤباي باسئن كوتةرئپ الدئ. - بةس-التئ جئلدان بةرئ زةرتتةپ جذرگةنئ سوندا دالادا قالدئ ما؟
قذداسئنئث ءؤاجئ: قازئرگئ قازاقتا قوي دةيتئندةي قوي قالدئ ما؟ قالماسا نةنئث ءجذنئن ذزارتئپ، نةنئث ءجذنئن جئثئشكةرتةدئ...
- دذنية وسئلاي تذرئپ قالمايتئن شئعار؟ - اسئراؤبايدئث اؤزئ تذكئرئككة تولئپ كةلة جاتئر ةدئ، ابئروي بولعاندا وسئ كةزدة ذيگة بالاسئ مةن كةلئنئ كئرئپ قذداي ساقتادئ. ذلئن كورمةگةنئنة ءذش-ءتورت اي بولعان، كوزئ شذثئرةيئپ، بذتئ تئلتيئپ قالئپتئ. «التئ اي قئس ذيئرگة تذسكةنبئسئث، ذسقئنئثدئ ذرايئن»، دةي جازدادئ.
ةرتةثگئ شايعا قانئپ العان سوث، اسئراؤباي، ا، قذدايلاپ كوشةگة شئققان. ةندئ ءبئر شامادا جايلئباي دوسئ وتئراتئن كوپ قاباتتئ كوركةم عيماراتتئث باسپالداعئمةن جوعارئ ورلةپ كةلة جاتتئ. جوعارئ دةگةنئث جاي عوي، كوككة، كوككة ورلةپ دةسةيشئ. وسئنداي قاناتتئ سةزئمنةن قابئلداؤ بولمةنئث ةسئگئن ةنتةلةي اشئپ ةدئ، باستئعئنئث بوساعاسئن كذزةتئپ وتئراتئن قذمئرئسقا بوكسة حاتشئ قئز: «جئن قؤئپ كةلة مة سةنئ؟» دةگةندةي جاقتئرماي قارادئ. «وسئ حاتشئ قاتئنداردئث ءبارئ نةگة ءبئر-ءبئرئنئث اؤزئنان تذسكةندةي»، دةپ جئنداندئ اسئراؤباي:
- جايلئباي وزئندة مة؟ - دةگةن داؤسئن سؤئتئپ.
- بوس ةمةس.
- بوساي ما، بيئل؟ - قئجئلئ بذل.
قئز يئعئن كوتةردئ.
- بئلسةثشئ، كوكمويناقتان اسئراؤباي كةلدئ دة.
- ماسكةؤدةن كةلسةثئز دة قازئر قابئلداي المايدئ.
- مةنئ قابئلدايدئ، اينالايئن.
- تذسئنةسئز بة، وندا شةتةلدةن كةلگةن ادامدار وتئر.
- ال مةن ول ءيتتئث ءبئر اؤئلدا، بئرگة وسكةن دوسئمئن.
حاتشئ قئز قاسئن كةردئ.
- قانداي يتتئث؟
- جايلئباي ءيتتئث.
- قالايشا، ءسئز جايلئباي سةمباي ذلئن بذلاي اتايسئز... - حاتشئ قئز «بذل نة پالة» دةگةندةي كةؤدةسئندةگئ تورسيعان قوس اثگةلةكتئ قولئمةن باستئ. - ول دةگةنئثئز...
قئزدئث دةمئ ءبئتئپ، ئقئلئق اتقانئندا اسئراؤبايدئث كوك تيئن شارؤاسئ بولعان جوق.
- شةتةل، مةتةلئثدئ بئلمةيمئن، تؤرا كئرةم، قازئر، - دةپ ورنئنان تذرعان.
اناؤ جالما-جان تةلةفونعا جارماستئ.
- دا... - اسئراؤباي جايلاؤبايدئث داؤسئن الئستان بولسا دا انئق ةستئدئ.
- جايلئباي سةمباي ذلئ، كةشئرئثئز... مذندا ءبئر كئسئ تؤرا كئرةم دةپ... بوي بةرمةيدئ، مذلدةم.
- كئم؟
-كوكمويناق، اسئراؤباي دةيدئ...
ار جاقتاعئ داؤئس ءبئراز ءذنسئز قالدئ. سوسئن بارئپ:
- تةلةفوندئ بةرگئن، - دةدئ.
تةلةفون قولئنا تيئسئمةن اسئراؤباي ايعايلاپ كةتتئ.
-ء اي، جايلئباي، اسسالاؤماعالةيكؤم!
- امانسئث با؟
- امان بولعاندا، مئنة كئرة الماي تذرمئن عوي.
- مةندة شةتةلدئكتةر وتئر ةدئ. سةن بئلاي ةت: تذسكة قاراي كةل. ءسويت!
مئنانداي جاعدايدا جايلئباي، سويتپةيمئن دةي المادئ. كةلة سالا كئرئپ كةتپةگةنئنة ةندئ وكئنگةن جوق، قايتا كوشةگة كوتةرئثكئ كوثئلمةن شئقتئ. ساعاتئنا قاراسا، ءالئ ون جارئم. كوشة بويلاپ ءبئراز ءجذردئ. بالاسئ مةن كةلئنئنئث كوكبازارداعئ دذكةنئنة بارئپ، كورئپ كةلؤدئ ويلاپ تذردئ دا، ويتپةدئ. تازا شارؤاعا ساؤدانئ ارالاستئرعئسئ كةلمةدئ. دذثگئرشةكتةن ءبئرلئ-جارئم گازةت الئپ، دوسئ وتئرعان عيماراتقا جاقئن گذلزارداعئ ورئندئقتئث بئرئنة جايعاسئپ قولئنداعئسئن ارئ-بةرئ اؤدارئپ-توثكةرگةنئمةن وقئپ جةتئستئرمةدئ، بار ويئ جايلئباي جاقتا. كوكمويناقتا تؤئپ، كوكمويناقتان شئقتئ عوي ول. بارئنةن بذرئن سونئ ايتساثشئ. كوكمويناقتان شئققان جايلئبايدئث الماتئنئث تورئندةگئ مئنا كورسةث كوز تويمايتئن عيماراتتئث تورئندة وتئرعانئ شة...
ساعات تؤرا بئردة، وبال نة، جايلئباي اسئراؤبايدئ كئرة بةرئستةن قارسئ الدئ. بذل دوسئن باس سالئپ قذشاقتاپ بةتئنةن سذيدئ، اناؤ ارقاسئنان قاقتئ.
كابينةتئنئث ئشئندة وثاشا دةمالئس بولمة بار ةكةن. شاعئن ديأان، ذلكةن توثازئتقئش، ذستةل تذر. ةدةنئنة كئلةم توسةلگةن.
حاتشئ قئز داستارقان دايئندادئ. ذستةل ءذستئ ءاپ-ساتتة شذجئق، سارئ ماي، قارا ؤئلدئرئق، قانت، كونفةتكة لئقئپ كةتتئ. ةكةؤئ ئستئق شايدئ ذرتتاي وتئرئپ، اؤةلئ كوكمويناقتئث جذرتئن تذگةندةدئ. ساؤساقتارئن بذگئپ ساناپ وتئرسا، بذلاردئث الدئنداعئلار سةلدئرةپ-اق قالئپتئ. ءتئپتئ، وزدةرئمةن بئرگة وسكةندةردئث ءذش-تورتةؤئ باقيلئق بولعان.
- ءومئر شئركئن، ءوستئپ-ءوستئپ قيداي سئپئرادئ ةكةن عوي، - دةدئ اسئراؤباي جابئرقاپ.
- وعان ءسوز بار ما، - دةپ كذرسئندئ جايلئباي.
- ءبئر-ءبئرئمئزدئ دة شاقتا ءبئر كورةتئن بولدئق.
- قايتةسئث. مةن عوي مئنالارعا بايلاؤلئمئن - جايلئباي قاتار تذرعان ةكئ-ءذش تةلةفونعا كوز سالدئ. - امال جوق...
- ارينة، - دةپ اسئراؤباي دوسئنا نةگة ةكةنئن مذسئركةي قارادئ، - قئزمةت دةگةن پالةثدئ جاعالاعانداردئث باس ةركئ وزئندة بولمايتئن كورئنةدئ عوي... نة قئلعاندا دا، ةل وزئثة رازئ. جايلئبايئمئز بار دةگةندة كوكمويناقتئ تةثسةلتئپ جئبةرةمئز. - وتكةن كذزدة وزدةرئث كةلئپ-كةتكةننةن كةيئن دة سةگئز-توعئز ايدئث ءجذزئ بولئپ قالدئ، - دةپ اثگئمةسئن نةگئزگئ ارناعا بذردئ.
- بئلةمئن.
- اشقان ةسةبئمئزگة اؤئلدان جينالعان ءبئراز قارجئ بولماسا، سئرتتاعئلاردان ءالئ كوك تيئن تذسكةن جوق، - دةدئ اسئراؤباي. - مةكتةپتئ جوندةؤگة كئرئسئپ كةتة الماي دالمئز. جاز بولسا مئناؤ، ةنتةلةگةن. سوسئن قايتةمئن، امال جوقتئقتان وزئثة قاراي تارتئپ كةتتئم.
جايلئباي ءبئراز ءذنسئز وتئردئ.
- سول شارؤانئث ءوزئ ءسئرا، بةرةكة تاپپاس. بيزنةس جاعئندا جذرگةن جئگئتتةرئمئزدئ ذستاؤ قذدايدئث بالةسئ، بذگئن الماتئدا، ةرتةث استانادا، نة شةتةلدة، - دةدئ جايلئباي. - ؤاقئت سونداي.
- سوندا تامان جذرتتئث الدئندا بةرگةن ؤادةلةرئن ذمئتئپ كةتة بةرة مة؟ - دةپ اسئراؤباي قولئنداعئ شاي تولئ شئنئسئن ذستةلگة قويا سالدئ. - سويتة مة؟..
- ؤادة دةگةندة...
- ؤادة - قذداي ءسوزئ عوي، جايلئباي.
- سةن ةش وزگةرمةگةنسئث، - دةدئ اناؤ بذعان بارلاي قاراپ، - سوناؤ بالا كةزئثدةگئ قالپئث...
- جايلئباي-اؤ، ةسةپ اشئثدار، وعان اؤةلئ اقشا اؤدارامئن دةگةن بارئنةن بذرئن ءوزئث ةمةس پة ةدئث؟
- ايتئپ وتئرمئن عوي، سول بالا قالپئث. مةن جذرتقا مذرئندئق بولؤ ءذشئن ءسويتتئم. ولاردئ جذمئلدئرئپ بةرةيئن دةدئم، ايتپةسة مةنئ ءبئر اقشا جاساپ جاتئر دةيمئسئث. ءوزئث بئلةسئث، ةكئ بالا شةتةلدة وقيدئ. قئزئم مةن كذيةؤ بالاعا ورتالئقتان پاتةر الدئق. الماتئداعئ باعانئ ةستئگةن شئعارسئث...
اسئراؤباي سئلقيدئ. وكپة، وكئنئش، وكسئك ارالاسقان ءبئر سةزئم وزةگئن ورتةپ، كوز الدئ مذنارتتئ.
سول مذناردئث اراسئنان جايلئبايدئث جاتقان قاؤئن سةكئلدئ ذزئن باسئ ازةر بذلدئرايدئ.
- سةنئث ةكئ بالاث شةتةلدة وقيدئ، ا كوكمويناقتئث كذللئ بالاسئ وقيتئن مةكتةپتئث سئلاعئ ءتذسئپ، ئرگةسئ سوگئلئپ، توبةسئنةن سؤ تامشئلاپ قذلاعالئ تذر.
- سابئر ةت، - دةدئ جايلئباي داؤئسئن سؤئتئپ. - شالا بذلئنگةننةن ةشكئمنئث ؤئعئ قيسايئپ قالمايدئ.
- قيسايئپ تذر عوي.
- تئثدا. الداعئ جئلدان قاتارئنان ءذش جئل اؤئل جئلئ. ذكئمةت ذشان-تةثئز كومةك كورسةتةيئن دةپ جاتئر. كورئنگةنگة جالئنئپ قايتةسئث، اقشا وزئنةن-ءوزئ كةلةيئن دةپ تذرعاندا.
- ءوزئمئز شة... ءوز اؤئلئمئز ءذشئن ءوزئمئز دة ءبئر كئسئلئك، ةلدئك جاسامايمئز با، تةگئ؟
- پالساپانئ قايتةسئث.
ةكةؤئنئث اثگئمةسئ ةندئ جاراسا قويمادئ. اسئراؤبايدئث تئعئرئققا تئرةلگةن جةرئ وسئ بولدئ. ياپئر-اؤ، ةندئ كوكمويناققا نة دةپ بارادئ؟ قذرالاقان قاي بةتئمةن كورئنةدئ. جذرت كذتئپ وتئر عوي، ءذمئت ةتئپ وتئر عوي. قذرال-سايماندارئثدئ دايئنداپ، ساقاداي-ساي تذرئثدار دةپ كةتكةن ءوزئ. قاپ، اتتةگةن-اي. سارت ساناسئمةن بايئپ... بولادئ دا بولادئ، جاسايمئز دا جاسايمئز دةپ دةس بةرمةي، الدئندا تاؤ تذرسا تاؤعا ورمةلةپ، تاس تذرسا تاسقا شئعئپ، كذيئپ-جانئپ جذرةتئن جئندئ مئنةز قايدان بئتكةن بذعان. قاشان كورسةث تابانئ جةرگة تيمةي، بةزةكتةيدئ دة جذرةدئ. قايدا اسئعادئ، نةگة اسئعادئ؟ مئنا دذنية وسئعان عانا كةرةك پة؟ مئنا دذنية وسئ بولماسا قاران قالاتئنداي، بالا-شاعانئ دا ذمئتئپ كةتةدئ.
دةمالئس بولمةسئنئث دارةتحاناسئنا كئرئپ كةتكةن جايلئباي ءالئ شئققان جوق. ياپئر-اي، ةلگة... قئپ-قئزئل ذياتقا ةندئ ذشئرادئ عوي. قئستاي الما-كةزةك سوعئم باسئنا شاقئرئپ شالا ءبذلئنئپ جاتاتئن كوكمويناقتئث كةز-كةلگةن تذتئنئندةگئ وتئرئستا مذنئث «پالةن قارجئ مةكتةپكة، پالةن قارجئ قئزئل اسكةر قئرعان 100 ادامعا بةلگئ قويؤعا، پالةن قارجئ جةتئم-جةسئرلةرگة قول ذشئن بةرؤگة» دةپ جارئلقاپ جاتاتئن اثگئمةسئنة ةلئتئپ شئققان جذرت ةندئ نة دةيدئ؟ ءاي، توقتا... كةنةت... كةنةت اسئراؤبايدئ ءبئر وي يةكتةپ شئعا كةلدئ.
- ءاي، جايلئباي شئعاسئث با، - دةگةن قذددئ زاماتتا كةلگةن ويئن زاماتتا ذمئتئپ قالاتئنداي، جالما-جان داؤئسپةن.
اناؤ شئقتئ.
- ماعان ءبئر وي كةلئپ قالدئ.
- ايت.
- ايتسام، ماعان ةكئ مئثداي كوك قاعاز تاؤئپ بةر. قارئزعا، ارينة. ةكئ بية بار، تانا-تورپاق بار دةگةندةي، وسئ كذز ساتئپ قذتئلامئن.
جايلئباي قاسئنا كةلدئ.
- ول نة ءذشئن كةرةك، ساعان؟
- اؤئلعا اپارامئن. سةندةر بةردئ دةيمئن. قذر قول بارعانئم ذيات قوي، بارئمئزگة ذيات.
- ونداي اقشا قولدا بولا بةرمةيدئ، - دةيدئ جايلئباي جايباراقات، - تذسكةنئ قاجةت جةرئنة جذمسالئپ جاتادئ.
- ءوزئثدة جوق بولسا بئرةؤدةن الا تذرساث قايتةدئ. دوستارئث كوپ، بةدةلئث بار، - دةپ اسئراؤباي جالئنعانداي بولدئ.
- سةن تؤرا ءتذسئن، - دةدئ جايلئباي. - ماعان بئرةؤدةن قارئز سذراؤعا بولمايدئ. قئزمةتتئث ءتارتئبئ سونداي.
- سوندا...
- ايتتئم عوي، ءتذسئن دةپ، - دوسئ ساعاتئنا قارادئ. - ةكئ بولئپ قالئپتئ، سةن كةشكة ذيگة كةل، تاماق ءئشئپ، قونئپ قايت. قازئر مةندة ءماجئلئس... وكپةلةمة...
كئمگة وكپةلةيمئن. مةنئث ةندئ وكپةمنئث كئمگة كةرةگئ بار... دةگةن ءسوز اسئراؤبايدئث كومةيئنة كةپتةلئپ كةلئپ-كةلئپ قالعانئمةن ذندةمةدئ، ءذنسئز كةتتئ.
اسپان مانا عانا اشئق ةدئ، سئرتتا جاثبئر سئركئرةپ تذر ةكةن. ءاپ-ساتتة مئث قذبئلؤئن، دةدئ اسئراؤباي ئشئنةن، قذبئل، قذبئل. قذبئلعاننان باسقا بذل جالعاندا نة بار دةيسئث.
كوشة بويئندا اينالاسئ اشئق ءدامحانا كورئندئ. سوعان قالاي، نةگة كئرگةنئن ءوزئ دة بئلمةيدئ، جاؤئن تيمةيتئن ورتاثعئ ذستةلدئث بئرئنة وتئرا سالدئ.
قولئندا داپتةرئ مةن قالامئ، تئق-تئق باسئپ داياشئ قئز جةتئپ كةلدئ.
ةتئمةن ةت قئلئپ شالبار كيئپ العان. الدئثعئ جاعئنان بئلةؤلةنة قيماسئ، ارت جاعئنان كوتةرئثكئ كوتةندئگئ اپ-انئق ءبئلئنئپ تذر. قذبئل. بذل دا قذبئلؤدئث ءتذرئ، قذبئل...
- نة دةدئثئز؟ - قئزدئث ءسئرا، مذنئث ءتئس اراسئنان شئققان سئبئرئن قذلاعئ شالئپ قالعان سياقتئ.
- ةشتةثة.
- ئشكة كئرئپ وتئرساثئز دا بولادئ، - دةپ سئزئلدئ قئز.
- قايتةسئث، وسئندا اكةل.
- نة بذيئراسئز؟
- اراق.
- قانشا؟
- قئرلئ ستاكاندئ تولتئر.
- فؤجةر عوي بئزدة.
- بارئنا قذيساثشئ.
- تاماقتان شة؟
- ونئ قوي.
اسئراؤباي كةشكئسئن قذداسئنئث ذيئنة قئزئثقئراپ كةلدئ. وتاعاسئ اث-تاث.
- قذدا-ةكة...
- ئشتئم، - دةدئ بذل، - ئشپةي بولمادئ.
- دوسئثئزبةن بة؟
- دوس... قايداعئ دوس. دوس دةگةن نة؟ قاشان، كئم ويلاپ تاپقان ونئ.
ءبارئ جالعان... بذرئن بالكئم، ءبارئ شئن شئعار، ال بذگئن جالعان... ودان دا قذي، قذدا.
- ويباي، ةندئ، - دةپ قذداسئ اق، قئزئلئ ارالاس ةكئ-ءذش شولمةكتئ الا جذگئردئ.
جذزدةتئپ العان سوث اسئراؤباي اعئل دا تةگئل اثئرادئ-اي كةلئپ. سونداعئسئ: ادام جالعان ةكةن عوي. جالعان بولماسا كةشةگئ جايلئباي قايدا. كةشةگئ جايلئباي بذگئن نةگة باسقا جايلئباي. نةگة بذزئلدئ، نة ءبذلئندئ. الدة ول ةت جذرةگئن، ةزئلگةن باؤئرئن الدئرئپ، ورنئنا تةمئر جذرةك، تاس باؤئر سالئپ الدئ ما؟
- تاؤسئلماثئز، ءويتئپ، - دةدئ قذداسئ جذباتئپ. - ءبارئ دة ءبئر ءتاثئرئنئث قذدئرةتئ.
- ءتاثئرئنئث قذدئرةتئ... ال ادئلدئكتئث يةسئ كئم؟ بار ما؟ بولسا نةگة نةسئبةمئز تةث ةمةس؟ نةگة بئرةؤ ذنةمئ وزئپ، بئرةؤ ذنةمئ قالئپ وتةدئ مئنا دذنيةدةن. نةگة جايلئباي الماتئداعئ كورنةكتئ عيماراتتئث تورئندة، ال مةن ءيت ارقاسئ قيانداعئ كوكمويناقتئث وتئ مةن كذلئندةمئن. كوكمويناق اؤئلئ دةپ ةس بئلگةننةن ةتئگئ توزعان، ةتةگئ جاسقا تولعان مةنئث باسئمدا مئنا جامان قالپاق، ال ونئث باسئندا جارقئراعان باق. ءتاثئرئ دةيسئز... تاثئرگة مةنئث جازئعئم نة؟
مةنئث جازئعئم ينستيتؤتتئ بئتئرگةن سوث قالادا قالماي، اؤئلعا قايتايئن، كوكمويناقتئث بالالارئن وقئتايئن، ءتئرئ جذرسةم كوكمويناقتا كةثةسكة قارسئ شئعئپ، قئزئل اسكةردئث قئلئشئنان وپات بولعاندارعا بةلگئ قويايئن دةگةنئم بة؟
- ءسئرا، بئرةؤ وزگةنئث باقئتئ، ءوزئنئث سورئ ءذشئن تؤاتئن شئعار، - دةپ قويدئ اسئراؤباي سوسئن. - ةگةر مةنئث پةشةنةمة جازئلعانئ سوثعئسئ بولسا، رازئمئن. ءبئر تامئزئپ قوي، قذدا.
وتاعاسئ ريؤمكانئ تولتئردئ.
- جولئثئز بولماعان-اؤ، ءسئرا.
- بولسا ءوستئپ وتئرامئن با؟ ذشاتئن ةدئم عوي، كوكمويناققا قاراي، ذشاتئن ةدئم، - اسئراؤباي ريؤمكاداعئنئ سوعئستئرماي-اق قاعئپ تاستادئ. - قئزئقتئ قاراساثشئ، قذدا. بذگئن ويلاپ وتئرسام، ذنةمئ جايلئباي وزئپ، مةن قالئپ كةلةدئ ةكةنمئن. قاراثئز بذل قئزئقتئ.
اسئراؤباي اقتارئلدئ:
- جايلئبايدئث مةنةن قاي جةرئ ارتئق ةدئ. ول الگئ بوتاش اراقكةش ايتپاقشئ، اسپاننان سالبئراپ تذسپةگةنئ راس. ةكةؤمئز دة سيئرشئنئث بالاسئمئز. ءجذنئ تذتة-تذتة جاماؤ كورپةنئث استئندا قاتار جاتتئق. ءبيتئمئزدئث سانئ دا بئردةي بولاتئن. ئشكةنئمئز دة ءبئر تاماق. ءبئراق، ئلعي دا سونئث جذلدئزئ جانادئ. بالا كذننةن سولاي. بالا كذنئمئزدة جاز بويئ پئشةنشئلةرگة قولعابئس جاسايتئن-ةك. ةثبةك كذنئ دة بار. شاماسئ، ون-ونةكئلةردةگئ كةزئمئز. قايسئ ءبئر كذنئ تاؤداعئ قوسقا جايلئباي باؤئ جوق، تذمسئعئ توقال، قولعا ذستاساث بئلق-بئلق ةتكةن رةزينا اياق كيئم الئپ كةلدئ. بذرئن كورگةن پالةمئز ةمةس. «بذل نة؟ توپئلي ما؟» - دةيمئز. «بوتي - دةيدئ جايلئباي. - سؤ وتپةيدئ». بئلتئر اكپةسئ الئستاعئ تةمئر جول ستانسياسئنا بايعا ءتيئپ كةتئپ ةدئ، «كذزگئ لايساثدا كيةسئث»، دةپ سول ساتئپ اكةلئپتئ. جايلئباي ونئ بئزگة كورسةتئپ ماقتانؤ ءذشئن، ذيئنةن تئعئپ الئپ شئققان. قاتتئ قئزئقتئق. كةزةك-كةزةك كيئپ كورةمئز، كةزةك-كةزةك كيئپ جذگئرةمئز. جاز شئلدةنئث كةزئ عوي. ةكئ-ءذش كذن ءوتتئ مة، وتپةدئ مة اياعئمئز الةم ساسئپ شئعا كةلدئ. سويتسةك، بوتيئثئز كذن ئستئقتا اياقتئ شؤاش قئلئپ جئبةرةتئن پالة ةكةن. جاساماعان ةم-دوم قالمادئ. سونئث ئشئندة شيپاسئ - قاتئق بولدئ. قاتئق بولعاندا، ودان جايلئبايدئث اياعئ تازا جازئلئپ كةتئپ، مةنئكئ پاسةيگةنئمةن، قالئپ قويدئ. نة سذمدئق. ول جاققان قاتئقتئ مةن دة جاقتئم. قالئثدئعئ دا تةثدةي. ونئكئ كةتتئ، مةنئكئ قالدئ... ةندئ قاراثئز، بةسئنشئ كلاستا وقئپ جذرگةندة تةمئرةتكة دةگةن پالةگة تاپ بولدئق. باستئث قذيقاسئ تولئ اقتاثداق. كذكئرت سةپتئ مة، توبئلعئنئث مايئن تامئزدئ ما، بولمايدئ، ءتذن بالاسئ قوس قولداپ باسئمئزدئ تالاپ جاتامئز. سودان اكة-شةشةمئز قايتةدئ، اؤداندئق بالالار اؤرؤحاناسئنا الئپ باردئ. قويعان دياگنوزئنئث اتئ جامان - تاز. بولا قويماعانبئز، ءبئراق وسئلاي جذرة بةرسةك ءسوزسئز بولامئز. ول ازداي بذل تةمئرةتكة دةگةنئث جئلدام جذققئش دةرت ةكةن. سودان كوكمويناقتان كةلگةن قذيقاسئ قئزئلالا ءتورت بالا، ءذش قئزئمئزدئث باسئ اؤةلئ توققا سالئندئ، ارتئنان اق داكةمةن قالئثداپ ورالئپ، گيپستةلئپ تاستالدئ. بئرةر كذننةن كةيئن، باسئمئز كئشئرةيگةنئن، جوق گيپستئث كةثئنةن قولپئلداپ قالعان پالةنئ دارئگةرلةر الدئثعئ جاعئن قايشئمةن قيئپ جئبةرئپ، باسئمئزدان سئپئرئپ العاندا زارة-يمانئمئز قالمادئ، قذيقامئز قذيقا ةمةس، بئلجئراعان قئپ-قئزئل ةت... ذزئن ءسوزدئث قئسقاسئ بذل قئپ-قئزئل ةت كةلةسئ ةم-دومنان سوث قاراقوتئرلانئپ جازئلئپ، قذيقاعا قايتا اينالئپ، شاش شئقتئ عوي. جايلئبايدئث باسئ جاتقان قاؤئن سةكئلدئ ذزئن ةدئ دة، مةنئث توبةم شوشاق بولاتئن. قذداي قئرسئق قئلعاندا، مةنئث بذرئنعئ قالئث شاشئم كوكتةمدة ءورئلئپ كذزگة دةيئن كذن استئندا جاتئپ، كوبئسئن جةل ذشئرعان شوپتةي سةلدئرةپ، ال جايلئبايدئث بذرئنعئ شولةيتتئث سةلةؤئندةي سةلدئر شاشئ تولقئندالئپ قالئث وسپةسئ بار ما. باسئنئث جاتقان قاؤئن سةكئلدئ ذزئندئعئ دا بئلئنبةي قالدئ. مةنئكئ، مئنةكي، اؤةلگئسئنةن دة جامان ءئستيئپ كةتتئ، - توبةسئن وتاعاسئعا كورسةتتئ. - نةگة؟ نةگة جايلئبايدئث جولئ ذنةمئ بولا بةرئپ، مةنئكئ نةگة كةرئ كةتةدئ دةيمئن؟
تذسئنسةم بذيئرماسئن دةگةندةي وتاعاسئ ءئيئعئن كوتةردئ.
- سةگئزئنشئ كلاستئ بئتئرگةن جئلئ عوي، - اسئراؤباي اثگئمةسئن ارئ قاراي ئندةتتئ. - مةنئ تذلةن ءتذرتتئ. قايتكةن كذندة مذعالئم بولامئن دةگةن ارمانئم با، ايتةؤئر، جايلئبايدئ مذعالئمدةر ؤچيليششةسئنة تذسةيئك دةپ قويار دا قويمادئم. بذرئن قالانئ كئم كورگةن، قئم-قؤئت ءبئر دذنية. اكةم بةرگةن ادرةسپةن كذن ذزاق ءجذرئپ، نةمةرة قارئنداسئنئث ءذيئن ازةر تاپتئق. اپامئز كةشكئ تاماعئن بةرئپ وتئرئپ: «اقشالارئث بولسا، سةندةر اؤةلئ ءبئر سئپئرا كيئنئپ الئثدار، ايتپةسة مئنا سئقپئتتارئثمةن جذرتتئ ذركئتةسئثدةر»، دةگةن سوث ةرتةسئنة ماگازينگة باردئق. سوندا عوي، كوزئمئزگة ةث اؤةلئ تذسكةن دذكةننئث ذلكةن-ذلكةن تةرةزةلةرئنئث الدئنداعئ زئثگئتتةي-زئثگئتتةي قئزداردئث جانسئز مذسئندةرئ. ذلبئرةتئپ كيئندئرئپ قويعان. بذرئن مذندايدئ تذسئمئزدة كورمةگةن ءبئز بايعذس جامان تاثعالايئق. تاثعالعانئمئز قذرئسئن، قذدا، ءسئز مئنا يتتئگئمئزدئ قاراثئز. ياپئر-اؤ، دةيمئز مئنا جانسئز قئزداردئث باسئ، اياعئ، قولئ، بةتئ، قيئلعان بةلئ ءبارئ، ءبارئ بار ةكةن، سوندا اناؤسئن شة... اناؤسئن دا كورگئمئز كةلئپ، ةلگة بايقاتپاي ةتةكتةرئن كوتةرئپ، استئنا دا ذثئلدئك قوي...
وتاعاسئ مئرس ةتتئ.
- قئزئق بولعان ةكةن.
- جو..، جوق قذدا، قئزئقتئث كوكةسئ پةدؤچيليششةگة جايلئبايدئ قويار دا قويماي ةرتئپ بارعان مةن ةمتيحاننان قذلاپ قالئپ، ول ءتذسئپ كةتتئ عوي. ومئردة وسئ جولئ قاتتئ ارلاندئم. وزگةنئ قويعاندا جايلئبايدئث بةتئنة جوندةپ قاراي المادئم. وبالئ قانة، مةن قذلاپ قالعان سوث ول دا قذجاتتارئن قايتئپ الئپ، اؤئلعا بئرگة قايتئپ ةدئك. ايتشئ، قذدا-ةكة، قايدا دا بئرگة بارئپ، بئرگة قايتاتئن سول كذندةر قايدا قالدئ؟ اؤةلگئ ءبئر جولئمئز كةيئن نةگة ونعا، جذزگة ءبولئنئپ، بولةكتةنئپ كةتةدئ. تاعدئردان با؟ بولسئن-اق، ءبئراق، ارا-تذرا قيئلئسئپ، ارا-تذرا ءتذيئسئپ تذرماي ما. كذنئ ةرتةث، قذداي ونئث بةتئن ءارئ قئلسئن عوي، ارينة، كةز-كةلگةنئمئز مايدا-شذيدة سوقپاققا اينالئپ، ونئ ءشوپ-شالاث باسئپ، سورابئن دا تاپپاي قالساق، قايتتئك.
- قامئعا بةرمةثئز، - دةدئ وتاعاسئ.
- قامئقپاؤعا بولمايدئ، - دةدئ اسئراؤباي، - قامئقپاعان جةردة ءذمئت تذگةسئلةدئ، ارمان تاؤسئلادئ. مةنئث ءذمئتئم - كوكمويناعئم. ئقئلئمنان وتئ وشپةي، ءتذتئنئ بئتپةي كةلة جاتقان ونئث ماثگئ كوكتةي بةرةتئنئ. ارمانئم - كوكمويناقتئ ذل-قئزئنئث سونئ ءبئلئپ، سوعان قؤانئپ، سول ءذشئن عذمئر كةشكةنئ. جايلئباي ةكئ بالام شةتةلگة وقيدئ دةدئ، وقئسئن. ال، ةندئ كوكمويناقتئث بذگئنئن، ةرتةثئن شةتةلدة وقئعان سونئث ةكئ بالاسئ ويلاي ما، جوق كوكمويناقتا سئلاعئ جالبئراپ ءتذسئپ تذرعان مةكتةپتة وقئپ جذرگةن كيئمدةرئنئث ءبئرئ ذزئن، ءبئرئ قئسقا بالالار ويلاي ما؟.. كذللئ قازاققا ةرتةث ية بولاتئن ذل، بالكئم، كوكمويناقتاعئ سول سةگئز جئلدئق مةكتةپتة وقئپ جاتقان بالالاردئث اراسئندا جذگئرئپ جذرمةگةنئنة كئم كةپئل...
قذداسئ بذعان ذزاق قارادئ.
ءتذننئث ءبئر ؤاعئنا دةيئن گوي-گويلةپ، جاتقاننان كةيئن توسةگئندة ذزاق دوثبةكشئپ، تاث ةلةث-الاثدا كئرپئگئ ازةر ايقاسقان اسئراؤباي ءتذس كورئپتئ.
كوكمويناقتئث ءذستئ كوك تذمان. ءوزئ شئثئراؤدا تذر. ةرنةؤدةن بئرةؤ قول سوزادئ، قاراسا، و، توبا، ءوزئ...
نةگة ةكةنئن، وسئ ساتتة اسئراؤبايدئث ويئنا جايلئبايدئث شةتةلدة وقئپ جذرگةن بالالارئ ءتذستئ. ال ةندئ ولار... دةپ ارئ قاراي بارا جاتئر ةدئ، تةلةفون بةز-بةز ةتئپ ويئن ءبولئپ كةتتئ. ذلئ ةكةن.
- مةن عوي، كوكة.
- ءاي، ماناربةك، امانسئثدار ما؟ - دةپ ةلپئلدةپ كةتكةن. - ءيتتئث كذشئگئ، سةن مئنا اكةثدئ بئرةؤ كوكالا قويداي قئلئپ تةپكئلةپ تذرمةگة قاماپ قويسا دا ئزدةيتئن ءتذرئث جوق قوي.
- قويشئ، كوكة. قازئر بارامئن دا ذيگة الئپ كةتةمئن. كيئنة بةرئثئز.
- ءاي، توقتا. ذيگة الئپ كةتةمئثدئ قويا تذر. قازئر وعان الاثداما، قؤ قارا باسئم، قذر قول قوقايئپ بارعان ئرئمعا جامان. كوپ ذزاماي شةشةث ةكةؤئمئز كةلةمئز. ءذي الئپ، بولةك شئققاندارئثدئ بئلمةدئك قوي.
- ةندئ، كوكة، كةلئپ تذرئپ ذيگة كئرمةي كةتةسئز بة؟
- ايتتئم عوي. ايتقانئمدئ تئثدا. ودان دا قازئر وزئثة بارامئن. دذكةنئثة كئرئپ شئعايئن. كورةيئن. سوسئن ءجذرئپ كةتكةنئم دذرئس، بالام، جذرت كذتئپ وتئر. قذدا اينالايئن، قاپةرئمدة جوق جاقسئلئعئن جاساپ...
- كةلئنئثئز دة سونشا دايئنداپ قويدئ، كوكة.
- ءسويتتئ مة؟... - اسئراؤبايدئث كوز اياسئ ئسئپ قويا بةردئ. ءسويتئپ، ءبئر ءتذرلئ كوثئلئ بوساپ تذرئپ، ئشئنةن «كةلئنئثئز دة» دةپ،.. كةلئندئ العا سالئپ، ءيت-اي ذرعاشئسئن ولةردةي جاقسئ كورةتئن بولعانئ عوي، دةپ تة ويلاپ ذلگةردئ.
- كوكة، ماشينا ذستاپ بارايئن با؟ - دةدئ ماناربةك - نةگة ذندةمةي قالدئثئز؟
- جوق، ءويتئپ اؤرة بولما، ءوزئم جةتةمئن. دذكةندةرئث بازاردئث قاي تذسئندا... كذن شئعئس جاعئ... اتئ...
- «مةيرام.»
- ة، تابامئن، تاپپاي.
- ةسئكتةرئث سئرتئنان قاتتئ يتةرة سالساثئز ءوزئ جابئلئپ قالادئ، اعئلشئن قذلپئسئ عوي...
اسئراؤباي اپئل-عذپئل كيئنئپ، سئرتقا شئقتئ. اياق-قولئ جةرگة تيمةيدئ، جةپ-جةثئل. كوثئلئ سونداي ءبئر الاقذيئن. بالاسئ مةن كةلئنئنة كوپ بولسا جارتئ ساعاتئ كةتةر، سوسئن كوكمويناق... «مئنة، اكةلدئم، دةيدئ عوي - مئنة..»ذلكةن كوشةدة ماشينا، اأتوبؤس دةگةندةر وثدئ-سولدئ سؤداي اعئپ ءوتئپ جاتئر. جولدئث ارعئ شةتئندة ةكئ-ءذش تاكسي كورئنةدئ. سولارعا قاراي ايالداماداعئ تذرعان اأتوبؤستئث الدئنان جذگئرئپ وتة شئقپاق ويمةن ذمتئلعانئ سول، قايدان ساؤ ةتكةنئن... اسئراؤبايدئث ةسئندة قالعانئ زؤلاپ كةلئپ قالعان «دجيپ»، قاتتئ سوققئ مةن تاس قاراثعئلئق...
ول وزئنة-ءوزئ ءبئراز كذننةن كةيئن كةلدئ. كوزئن اشسا تذلا بويئ سئرقئراپ قاتتئ اؤئرئپ جاتئر ةكةن. ءدال بئرةؤلةر جابئلئپ اياق-قولئن بذراپ، ءئشئ باؤئرئن ةزئپ تاستاعان سيياقتئ.
جانئندا بةتئنة ءذثئلئپ، بالاسئ مةن قذداسئ وتئر.
- وياندئثئز با؟ - دةدئ قذداسئ. - زارةمئزدئ الدئثئز، ءبئراز.
- نة بولدئ، ءوزئ؟
- ءئشئپ العان قؤلار ةكةن. وثشةث ءورئم جاس. ءسئز دة اسئققانسئز...
- وسئ مةنئث دةنةم تذگةل مة؟
قذداسئ ماناربةككة قارادئ.
- كوكة، ءبئر اياعئثئزدئ...
- كورسةتشئ، كوتةر جامئلعئنا.
بالام جامئلعئنئ جوعارئ ئسئردئ. سول اياعئنئث توبئقتان ارعئ جاعئ جوق...
- باستئث اماندئعئن شذكئرشئلئك ةتةيئك، - دةدئ قذداسئ، - وقئس تا جاؤ عوي. جاؤدان قالعان جان ولجا، اسةكة.
اكة مةن ذل سويلةسسئن دةدئ مة، قذداسئ بذلاردئ وثاشا قالدئردئ.
- بالام، قالتامدا قذدا بةرگةن اقشا بار-تذعئن.
- بار، كوكة.
- ساعان ءوتئنئش، ذلئم. سول بار، كةلئن بةرةدئ دةگةندئ قوسئپ، كوكمويناققا تارت. بذگئن ءجذرئپ كةت. جذرت كذتئپ وتئر عوي. كذن بولسا ءوتئپ بارادئ. اقشانئ جةتكئز. جايلئباي باستاعان اعالاردئث جيئپ بةرگةن كومةگئ دة.
- كوكة-اؤ...
- ءسويت. جايلئباي دةسة ئشكةن استارئن جةرگة قويئپ، توبةلةرئ كوككة جةتئپ جذرگةن جذرتتئث ودان كوثئلئ قالئپ قالماسئن. ءوزئ جاقسئ دةگةنگة جذرتتئث سةنئمئ جوعالسا، ادام بئتكةننةن تذثئلة باستايدئ. كوكمويناقتئ ويتكئزبةيئك، ذلئم. كوكمويناقتاعئ باؤئرلارئث ةشكئمنةن، ةشقاشان سةنئمئن جوعالتپاسئن. سوسئن شةشةثة ايت، ماعان كةلةمئن دةپ ارئ-بةرئ سابئلماسئن. ويتةر جاعداي، قانة. ءتئرئ قالئپپئن.
- باياعئدا مايدان دالاسئنا ءبئر اياعئن تذگةل قالدئرئپ كةلئپ، بئزگة ساباق بةرگةن مارقذم امئرةقذلدئ وقؤشئ بئتكةن «ويباي، بالداق كةلة جاتئر» دةپ كذلؤشئ ةك، ازار بولسا ةندئ مةنئ دة سويتةر، - اسئراؤباي ازةر ةزؤ تارتتئ. - سابئلماسئن شةشةث. مذندا قذدايعا شذكئر، وزدةرئث بارسئث عوي... قايئن اتاث يماندئ ةكةن، قايدان بئلةيئن. ءومئرئمئز شئن جاقسئنئ تانئماي، وتئرئك جاقسئنئ جاعالاؤمةن وتةدئ، ءيت-اي...
- باسقا ايتار سالةمئثئز بار ما؟
- سالةمئم سول، انة-مئنةلةمةي جذرت ئسكة كئرئسئپ كةتسئن. وسئنئ تذرئكباي اتاثا قاتتئ تابئستا. اقشانئ سول كئسئنئث قولئنا ذستات.
بالاسئ شئعئپ كةتكةن سوث، كوزئ مولتاق اياعئنا ءتذستئ. قذدايدئث ءئسئ شئعار، دةدئ ئشتةي ءوزئن ءوزئ جذباتئپ، مذشةثنئث كةمدئگئ ةشتةثة ةتپةس، بارئنةن بذرئن نيةتتئث كةمدئگئنةن ساقتاسئن. ادامداردئث ءبئرئن-ءبئرئ ئزدةپ كةلگةنئ، ئزدةپ جاتقانئ، ئزدةي بةرةتئنئ ةث الدئمةن نيةتتئث ساؤلئعئ، تازالئعئ شئعار. ءيا، سول، سول... باسقا نةمةنة...
نةسئپبةك داؤتاي ذلئ
