ءانئم سةن ةدئث

سول جئلئ كوكتةم ةرتة شئقتئ؛ سول جئلئ كوكتةمدة اؤئلداعئ بوزبالا ءبئرئ قالماي ءبارئ عاشئق بولدئ؛ سول جئلئ كوكتةمدة اؤئلداعئ بوزبالا ءبئرئ قالماي ءبارئ ءبئر قئزعا عاشئق بولدئ. قئز اتئ - ءلايلئ. ديئرمةنشئ اقمئرزانئث نةمةرةسئ. بذرئن قالادا وقئپتئ. اپكةسئنئث قولئندا ةكةن. اپكةسئ قايتئپ كةلگةن. بذل دا ةرة كةلئپتئ

اقپاننئث باس كةزئندة جةر قاپ-قارا ةدئ. اؤئل ذستئنةن دذركئن-دذركئن شاث-توزاث سؤئرعان الا داؤئل سوعئپ، بيئل قذرعاقشئلئق بولادئ دةگةن ذرةي-سذرةث ةل مازاسئن الئپ تذرعان. سونداي ءبئر كذنئ ميراس ساباققا كةشئگئپ قالئپ، «ةكئ وكپةسئن قولئنا الئپ» كةلسة، كلاستاس جولداستارئ دالادا، سةگئزئنشئنئث تةرةزةسئنئث الدئندا ءذيئرئلئپ تذر ةكةن. ءبارئنئث بةت-ءجذزئ الاؤ-جالاؤ. ءبارئنئث ئشئنة وت ءتذسئپ كةتكةندةي. كوزدةرئ جايناپ، وزدةرئ ةلةثدةسئپ قالئپتئ.

ادةتتة بالالار (بذلار وزدةرئن ءالئ «بالا» دةيتئن) جامئراسئپ امانداساتئن. بذل جولئ ميراستئ ةشكئم كورمةدئ. كورسةة دة ةلةمةدئ. ءاتئمجان دةگةن بالا قوران دةگةن بالاعا قاراپ تاثئرقاپ باسئن شايقادئ. قوران دةگةن بالا قالةن دةگةن بالاعا قاراپ تذرئپ تاثدايئن تاق ةتكئزدئ. تاق ةتكئزدئ دة باسئن شايقادئ. «كةرةمةت!» دةگةنئ. ءذزئنتذرا نامةتقازئ مةن قورتئق ءالمذقان تةرةزةگة ءذثئلئپ قالئپتئ. ميراستئث و كةزدة مئنةزئ تةز، قيمئلئ شاپشاث ةدئ، بةيقام تذرعان نامةتقازئنئ كةرئ لاقتئرئپ تاستاپ، تةرةزةنئث قاثئلتئر ةرنةؤئنة ءوزئ جارماستئ.

كلاستاس جولداستارئنئث مذنشا نةگة ابئرجئعانئن سوندا بئردةن تذسئنگةن. ةث سوثعئ پارتادا قئزئل كويلةكتئ بةيتانئس قئز وتئر ةكةن. سول جةردة تذرعان جئگئتتةردئث ءارقايسئسئنداي-اق ميراس تا بذل قئزدئث نةسئ ادةمئ دةپ تالداؤ جاساپ، ءمانئن ذعئنئپ جاتقان جوق، كوردئ دة، ءتذسئندئ، ءتذسئندئ دة، عاشئق بولدئ. عاشئق بولدئ دا، تةلمئرئپ قاراپ قالعان. كارئموأ اعاي شاشئ جالبئراپ جةتئپ كةلئپ، قولئنداعئ جئثئشكة اق تاياعئمةن ميراستئث كوزئ تذسئن اينةكتئث ارعئ جاعئنان نذقئپ قالماسا، ميراس سول تةلمئرگةن قالپئ تةلمئرئپ تذرا بةرمةك.

ءاتئمجان ةكئ بةتئ شيقانداي ءدوپ-دوثگةلةك جئگئت ةدئ. سول:

-اپئر-اي! - دةپ تاثداي قاعئپ، باسئن تاعئ شايقادئ. بذل قئلئعئنا ءوزئ دة ئثعايسئزدانئپ قالعان. سونئ جؤئپ-شايماق بوپ:

-بةستئبايدئث جيرةن قاسقا دونةنئن ايتام دا... شئركئن ذشقان قذسقا جةتكئزبةيدئ-اؤ، جةتكئزبةيدئ! - دةدئ. ماسةلة جيرةن قاسقادا ةمةس، ماسةلة باسقادا ةكةنئن جئگئتتةردئث ءبارئ ءتذسئندئ. جئگئتتةردئث ءبارئ ءبئر-بئرئنة سئر بةرمةي، ءار نارسةنئ ءسوز ةتئسئپ، تاراسئپ كةتكةن.

* *

و كةزدة «مادةنيةت» كولحوزئ ءجذز ةلؤ ذيدةن اسپايتئن. ءذش كوشة ةدئ: «ؤكراين كوشةسئ»، «ورتا» كوشة، «مةكتةپ» كوشةسئ. تاؤ جاقتا شاشئراپ وتئرعان بةس-التئ ءذي «قوتئر كوشة» اتالاتئن. سول «قوتئر كوشةدةن» ءسال ارئرةكتة بيئك توبة بارتئن. سول توبةگة اؤئلدئث اقساقال-قاراساقالدارئ، قاتئن-قالاش، بالا-شاعا تذگةل جينالئپ، اق قارا باس قوي سويئپ، قذدايدان جاثبئر تئلةسئن. ميراستئث ءلايلئنئ انئقتاپ جاقئن كورؤئ سول جيئن ءذستئ. قئزئل كويلةك كيئپتئ. ءوزئ اپپاق، كوزئ الاقانداي، ءمولدئر ةكةن. بذل اؤئلداعئ بذرئن كئسئمسئپ جذرةتئن «ءوزئمئزدئث قئزدار» نوكةر بوپ، ءلايلئنئث سوثئنا ةرئپتئ. ءشاشباؤئن كوتةرؤشئ عانا بولئپ قالعان. وزدةرئ ءوثسئز، ذسقئنسئز ةكةن عوي! ءبئرئنئث مذرنئ تئم تاثقئ، ءبئرئنئث كوزئ تئم قئسئق، ءبئرئنئث اياعئ تئم قيسئق ةكةن عوي. ءلايلئ بولسا جذرت كوزئنئث وزئنة سذقتانا قادالاتئنئن سةزةتئن سياقتئ، سئناپتاي جذيتكئپ ءبئر ورئندا تذرمايدئ. جذگئرئپ انا توپقا ءبئر بارادئ، مئنا توپقا ءبئر كةلةدئ، كوزئ جالت ةتئپ، ءار جئگئتتئث بةتئنة ءبئر قاراپ، ادةيئ وت تاستاپ كةتةدئ. جوقتان وزگةگة كذلة بةرةدئ. جذرت الدئنا شئعئپ، ويئن كورسةتئپ جذرگةندةي.

ءاتئمجان ءدوپ-دوثگةلةك، قئپ-قئزئل بةتئ بذرئنعئدان دا دوثگةلةنئپ، بذرئنعسئناندا قئزارا تذسكةن، كوزئ جايناپ، ةسةثگئرةپ قالعان ميراستئث قاسئنا تاياپ كةپ، ةسةثگئرةگةن قالپئ:

- اپئر-اي! - دةپ تاثدايئن تاق ةتكئزدئ.

- و نة؟ - دةپ ةدئ ميراس. «اپئر-ايدئث» نة ةكةنئن بئلگئسئ كةپ سذراعان جوق، جاي سذراي سالعان. ءاتئمجان دا ءوزئنئث «اپئراي» دةپ قالعانئن، «اپئرايدئ» نةگة ايتقانئن ةندئ ءتذسئنئپ قاپ، سونئسئنا قئسئلئپ، ءسوزدئ بذرئپ كةتتئ.

- بةستئبايدئث جيرةن قاسقا دونةنئن ايتام دا، ذشقان قذسقا جةتكئزبةيدئ-اؤ، جةتكئزبةيدئ! - دةدئ. ءاتئمجان جئلقئشئنئث بالاسئ ةدئ. ات دةسة ولةتئن. ميراس ونئ ءتذسئندئ. ءتذسئندئ دة ذندةگةن جوق. «سولاي-اق بولسئن، بةستئبايدئث دونةنئ-اق بولسئن!» دةدئ دة قويدئ.

ءلايلئ ميراستئ دا جاناي ءبئر ءوتتئ. جالئت ةتئپ قاراي ءبئر ءوتتئ. «مةن ساعان دا ذنارمئن. قالاي ذناتپاسسئث!» دةپ ءوتتئ. جاسئ ون التئدان جاثا اسقان، تذتانؤعا دايار تذرعان، كوزئ الاقانداي سذثعاق بويلئ، سذر جئگئتتئث كةؤدةسئنة ادةيئلةپ شوق تاستاپ كةتتئ. ءسويتتئ دة ءوزئ اؤئل مةن توبة اراسئنداعئ سايعا بةتتةدئ. سوثئندا «كانيزاكتارئ».

سول كذنئ كةشكة قذدايدئث كذنئ اعئل-تةگئل قذيسئن كةپ، قذيسئن كةپ. اللا تاعالانئث اق نيةتئ اقتارئلئپ ءبئر كةتسة كةرةك. كذن جاؤدئ. ةكئ كذن جاؤدئ. اپتا جاؤدئ. اق جاؤئننئث ءوزئ.

ميراس بذل جئلئ قئستاي كئتاپتئ كوپ وقئعان. بذرئن بار ءومئرئن اسكةري قئزمةتكة ارنايمئن دةپ جذرگةن بالا جئگئت بذل كةزدة وفيسةر مةن اقئننئث قايسئسئن قالارئن بئلمةي دال بولدئ. التئ كذندة جةر ةزئلئپ، مئلجا-مئلجا بولدئ. ميراس التئ كذن ذيدةن شئقپادئ. جئلئ تونعا ورانئپ جاتئپ اپ، كئتاپ وقئدئ. اباي تاؤسئلدئ. ناؤاي تاؤسئلدئ. جامبئلدئث قالئث تومئن ءتئنتئپ شئقتئ. ماحاببات جايلئ ايتئلمايدئ ةكةن. ساراث. ءالسئن-ءالسئن ءوزئ دة وتئرئپ، ولةث جازدئ. ونئث كوزئ. «ءبئر سةن. سةنةن باسقا ةشكئم ةمةس». گذلگئ عاشئق بولعان بذلبذلداي. «كذن دة، اي دا سةن». «سةنسئز ءومئر قاراث». جذرةك. جذرةك، ارينة، كذيئپ-جانادئ. وعان، ارينة، ةم جوق. داؤا جوق. «ةم تةك سةن عانا». «داؤا تةك سةندة عانا». ولةث جازادئ. ءتاپ-ءتاؤئر-اق. توگئلئپ-اق وتئرعانداي. قايتا وقئسا ذنامايدئ. جئرتئپ تاستاي-دئ. قايتا جازادئ. «ءومئرئم تذنةك ةدئ. كذن ئزدةپ ءجذرؤشئ ةم. كذنئم سةن ةكةنسئث عوي!» «جالت ةتئپ قاراپ ءبئر وتكةن كةزئث، ذمئتارمئن با! ولة-ولگةنشة جادئمنان كةتپةس. ولسةم وزئممةن بئرگة كةتةر. مةن ولسةم دة ول ولمةس». «مةن جارالئ جولبارئس ةم، سةن كيئكتئث لاعئ!» جوق، بذل بولمايدئ. بذل پؤشكين ةكةن. ميراس وزئنةن-ءوزئ تذنجئراپ، قاتؤلاندئ. بذل دذنيةدة ونئ ةشكئم تذسئنبةيدئ. ول - جالعئز. ول - جارالئ جولبارئس. جاراسئن جالاپ، جالعئز جالعئر. تذسئنةر جالعئز - تةك سول. نةگة جالعئز، بذل ومئردةن نةگة ءتذثئلدئ؟ و جاعئن ءوزئ دة بئلمةيدئ. ءتذثئلدئ. جالعئز. جارالئ. بار بولعانئ سول. ءومئر بولسا: «ءومئر ءوتئپ بارادئ قذرئ بةكةر، امال جوق وعان قارسئ قايرات ةتةر. ءوستئپ ءجذرئپ گذلدة سولار. كذن دة سونةر». جو-جوق! بذل بولمايدئ. قايدان شئققان كذيرةكتئك. «و، ميراس! قايراتقا ءمئن، قاجئرلئ بول!»

ءتذن بالاسئ ذيقئ جوق. كوزئ ءئلئنئپ كةتسة، سونئ كورةدئ. تذسئندة ول ومئردةگئدةي جادئراپ، جارقئلداپ جذرمةيدئ. ذياس. مذثلئ. ءسذزئلئپ قارايدئ. تئزةسئن قذشاقتاپ جئلاپ وتئرادئ. قايعئدان ءوثئ سذپ-سذر. قولئن سوزادئ. قولئن سوزئپ، قاراثعئعا شةگئنة بةرةدئ.

ميراس تا جذرةگئ ةزئلئپ، جئلايتئن بولار. جاستئعئ دئمقئل بولئپ قالادئ. تذسئندة سويلةيتئن بولار. ايعايلاي ما ةكةن؟ ءبئر رةت ويانسا، ماماسئ باس جاعئندا ماثدايئن سيپاپ وتئر.

- نة بولدئ، قالقام؟ شوشئدئث با؟ ماثدايئث ئستئق قوي. اؤئرئپ قالدئث-اؤ! - دةيدئ. ميراس قاتتئ قئسئلدئ. ماماسئ سةزئپ قويمادئ ما ةكةن، بذل ذيئقتاپ جاتئپ ونئث اتئن اتاپ قويمادئ ما ةكةن؟

كوكتةمگئ كانيكؤل دا ءبئتتئ، جاؤئن دا تئيئلدئ. ؤادةلةسكةندةي. و كةزدة كولحوزدا «مادةنيةت سارايئ» تذگئل جاي كلؤب جوق-تئن. ويئن-ساؤئق، جيئن مةكتةپتئث داليعان دالئزئندة وتةتئن. الماتئدان ارتيستةر كةلئپتئ. اؤئل تذگةل مةكتةپكة جينالئپتئ.

كذن باتا ميراس دالاعا شئقتئ. ءوثئ قؤارئپ، السئرةگةن. سونئ ءوزئ سةزةدئ. سول حالئ وزئنة ذنايدئ. بذلاردئث ءذيئ مةن مةكتةپ اراسئ جاقئندئ. ءوزئنئث قؤقئل-ءالسئز قالپئن بذزئپ الماؤعا تئرئسئپ، ابايلاپ باسئپ مةكتةپكة جةتتئ.

مةكتةپ ادامعا اؤزئ-مذرنئنان لئق تولئ ةكةن. ةسئك-تةرةزةلةردةن بالا-شاعا اقتارئلئپ توگئلةدئ. ميراس جذرتپةن يتةرئسئپ، جذلقئسقئسئ كةلمةدئ. وزئنة ذنايتئن ءوزئنئث ءالسئز-قؤقئل قالپئن بذزبادئ. «ءلايلئ وسئندا شئعار. جذرتتئث ةث الدئندا وتئرعان شئعار» دةپ ويلادئ. مةكتةپتئ اينالئپ، سةگئزئنشئ كلاستئث تةرةزةسئنة باردئ. شام جانئپ تذر ةكةن. و كةزدة اؤئلدا ماي شام جاعاتئن. ةثلئك بوپ، كةبةك بوپ كيئنئپ العان ارتيستةردئ كوردئ. كوزئ سئعئرايعان ةثلئك ةرنئن بوياپ تذر ةكةن. ميراس جيئركةنئپ، تةرئس اينالدئ. كوثئلئ بذزئلئپ، ذيگة كةتئپ قالدئ.

ءوز بولمةسئنة كئرئپ شام جاقتئ. ارئ وتئردئ، بةرئ وتئردئ، كئتاپ وقئماق ةدئ، وقي المادئ، ولةث جازباق ةدئ، «ايئم-كذنئمنةن» اسا المادئ، جئرتئپ تاستادئ.

سوندا بارئپ رومان جازؤعا بةكئنگةن. ءبئر ساتتة يدةيا دا، سؤرةتتةر دة تذيدةك-تذيدةگئمةن، تئزبةك-تئزبةگئمةن قوزعالئپ كةتتئ. ءجذرئپ بةردئ.

ءبئر باي بولادئ. بايدئث اي مةن كذندةي قئزئ بولادئ. اتئ - ءلايلئ. بايدئث جئلقئشئسئ بولادئ. اتئ - ساؤران. ادال، قايراتتئ ةر جئگئت. لايلئگة عاشئق. ءلايلئ دة وعان عاشئق. ةكةؤئ ايلئ تذندة اؤئل سئرتئنداعئ وزةندئ سايدا كةزئگةدئ. سئرلاسادئ. ءلايلئ جئلاپ جئبةرةدئ. بةتئن جئگئت توسئنة باسادئ. اكةسئ مذنئ حان تذقئمئنا بةرمةك ةكةن. سونئ ايتادئ. ساؤران: «قاشايئق!» دةيدئ. «قايدا؟» «قئرعئزعا. ناعاشئما!» دةيدئ ساؤران. تئلةؤلةس اپا-جةثگة، دوس-جولداستئث كومةگئمةن ةكةؤئ كوتةنذزبة اسؤئنان اسئپ، سؤسامئرعا بةت الادئ.

قوش سونئمةن ةكئ عاشئق قئرعئز ةلئن پانالاپ جاتسئن. سو كةزدة ارقادا سةرپئندئ ءدذبئر باستالعان ةدئ. ةدئ. ورتا ءجذز ئعئسئپ كةلئپ، ذلئ جذزبةن تئزة قوستئ!

ءبئر وتئرعاندا-اق روماننئث ءبئر تاراؤئ جازئلئپ قالعان. داپتةردئث ون ةكئ پاراعئ تذگةل تاؤسئلئپ، جاثا داپتةر تابئلماي قالماسا، ةكئنشئ تاراؤ دا ةثسةرئلةتئن. جازعانئن وقئپ ةدئ. ذنادئ. كوزئ بال-بذل جانئپ، ءوز-وزئنةن كذلئمدةپ قاراثعئ دالاعا شئقتئ.

* *

كوزئن جذمسا، كورةتئنئ ءلايلئ. كوزئن اشسا، كوثئلئنة ءلايلئ دةگةن ءسوز ورالادئ. كئتاپ بةتئن اشسا، بارلئق ءسوز تذتاسئپ كةلئپ ءلايلئ دةگةن ءسوز قذرايدئ. قارا پارتانئث بةتئ تةثبئل-تةثبئل: «ءلايلئ، ءلايلئ» دةپ جازا بةرئپتئ، ونئ ءوزئ دة اثعار-مايدئ.

ءلايلئ بولسا اؤئلداعئ بوزبالانئ تذگةل «دةرتتئ» قئلدئ. تذگةل ةسئنةن اداستئرئپ، ماثگئرتئپ جئبةردئ. كذن باتسا جوعارئ كلاس وقؤشئلارئ مةكتةپكة جينالادئ. 8-مارت، ايةلدةر كذنئنة ارنالعان ويئن-ساؤئق كةشئن وتكئزبةك. سوعان ازئرلئك. بذرئن رةپةتيسيا دةسة، ات-تونئن الا قاشاتئن جئگئتتةر ةندئ اينالشئقتاپ، مةكتةپتةن شئقپايدئ. سةگئزئنشئ كلاس كةث. سوندا جينالادئ. پارتالاردئ قابئرعالارعا تاقاپ قويئپ، ورتادان اشئق الاث اشادئ. ونةرسئز دةگةن جئگئتتئث ءوزئ قولئنا دومبئرا العان. ميراس اككوردةون تارتادئ. ءان ايتادئ.

ءبئر-بئرئنة ةشتةثة دةمةسة دة جئگئتتةردئث ءبارئنئث كذتةر شاعئ بئرةؤ. ءلايلئنئث كةلؤئ. ءلايلئنئث ورتاعا شئعئپ بيلةؤئ. ءلايلئ «نوكةرلةرئن» ةرتئپ كةلةدئ. وتئرادئ. وركةستر ءبئر-ةكئ كذي تارتادئ. سوسئن ءلايلئ شئعادئ. تايسالمايدئ. بيلةي جونةلةدئ. سول كةزدة جئگئتتةردئث كوزئن كورسةث.

ول ؤاقئتتا مةكتةپتةردة وقؤشئلار از بولؤشئ ةدئ. قئز بالالار تئم سيرةك كةزدةسةتئن. بةسئنشئ-التئنشئ بئتئرة مة، بئتئرمةي مة، «ورنئن تاؤئپ» كةتةتئن. جوعارعئ كلاس وقؤشئلارئنئث كوبئ ةرةسةك. قوران مةن حانمالئك جيئرمادان اسقان، كةكسة. ءلايلئ كةلگةلئ جئگئتتةر ةكئ توپقا بولئنگةن دة، ةكئ توپتئث باسئندا سول ةكةؤئ. لايلئگة نةگئزگئ ذمئتكةر دة سول ةكةؤئ. حانمالئك مةكتةپ كومسومول كوميتةتئنئث حاتشئسئ. قوران وقؤشئلار كوميتةتئنئث ءتوراعاسئ. حانمالئك كاأكازدئق ءتارئزدئ: شاشئ، قاسئ قالئث، مذرنئ ذلكةن، بادئراق كوزدئ، ءئرئ، قايراتتئ جئگئت. قوران - نازئكتةؤ، جذقا. تولقئندئ قارا شاشتئ، كذلئم قاققان سذيكئمدئ. حانمالئك - ءور، اشئق ايقايدئث ادامئ دا، قوران - قؤلاؤ، جاتئپ-اتار.

ميراس ذلاردئث ةكئ توبئندا دا جوق. ميراس بذلاردئث ةسةبئندة جوق. ول ءالئ بالا. ون التئدان جاثا عانا اسقان. ءوزئ ءجئپ-جئثئشكة، نازئك، سيديعان. بذدان جاس شاعئندا پئسئق، بذزئق، شاقارتئن. ونئنشئ كلاسقا وتكةلئ ذياث. جذرتقا كوپ جولامايدئ. ةرتةلئ-كةش ذيئندة جاتئپ الادئ. ولةث ايتقاندا، اككوردةون تارتقاندا قئزاراقتاپ كوزئ جاساؤراي بةرةدئ. ميراس ةكئ توپتئث دا ةسةبئندة جوق. وزئمةن-ءوزئ. ءوز سةزئمئمةن ءوزئ. بيلةپ ءجذرئپ نةمةسة جايشئلئقتا جانئنان جاناي وتة بةرئپ ءلايلئ تذثعيئق كوزدةرئمةن بةرئلة قارايتئن. ميراس سوعان ءماز. جذرتتئث بارئنة ءلايلئنئث سولاي قارايتئنئن ميراس بئلمةيتئن. سةزبةيتئن. كورمةيتئن. ءبئر رةت، رةپيتيسيادان سوث، جئگئتتةر دالادا تذرئپ كوپ كذجئلدةستئ. اككوردةونئن ذيئنة اكةپ تاستاپ، ميراس سئرتقا شئققان. جئگئتتةر ءالئ كذجئلدةسئپ تذر ةكةن. بذل جاقئنداي بةرگةندة سارت تا سذرت توبةلةس باستالئپ كةتتئ. ءبئر توبئ قاشا سوعئستئ، ءبئر توبئ قؤا سوعئستئ. مةكتةپتئث ارعئ جاعئنداعئ قالئث اعاشتئث ءئشئ تاسئر دا تذسئر، ايعاي، بالاعاتقا تولئپ كةتتئ. بذرئندا مذندايدئ ءوزئ ذيئمداستئرئپ جذرةتئن ميراس سةلت ةتكةن جوق. كوشةدة جالعئز ءوزئ تذردئ-تذردئ دا، ذيگة قايتتئ. ةرتةثئنة بالالاردئث كوبئنئث كوزئ-باسئ كوگةرئپ شئعا كةلئپتئ. ميراس: «نةگة؟» دةپ ةشكئمنةن سذرامادئ. ةكئ توپ قئرقئسئپ، قوران قولئ جةثئلئپ، «بذدان بئلاي لايلئگة قاراي اياعئن قيا باسپاؤعا سةرت بةرئپ» تئنعانئن ميراس بئلمةدئ. ءلايلئنئث بةينةسئ جةتةلةپ، تاراؤدان تاراؤعا، قئردان قئرعا اسئرا بةردئ. رومان قالئثداي ءتذستئ. ون داپتةر لئق تولدئ.

* * *

بذگئن دة كةش جاتقان، سوندا دا كوپكة دةيئن ذيئقتاي المادئ. دوثبةكشئپ كوپ كذرسئندئ، ءتذن ورتاسئندا تذرئپ، شام جاقتئ، ولةث جازدئ.

تالئقسئپ ذيئقتاعان. ءتذس كورئپتئ. كورگةنئ سول ءلايلئ. ءموليئپ قارايدئ. سئرت جاعئ تذنةك قاراثعئ ةكةن دةيدئ. سوعان شةگئنئپ بارادئ. ميراسقا قول سوزادئ. جئگئت جذرةگئ ةلجئرةپ، ةزئلئپ جئلارمان حالگة كةلگةن.

ةرتة وياندئ. ذيقئ شالا. دالاعا شئقتئ. تاث جاثا اتقان.. شئعئس جاق ورتةنئپ تذر ةكةن. كولحوز كةثسةسئنئث الدئنداعئ قارا قذلاق راديو قازاق رةسپؤبليكاسئنئث گيمنئن ويناپ تذر. گيمندئ ةستئگةن سايئن ميراستئث كوز الدئندا ءوزئ كورمةگةن الئس شئعئستاعئ تئستةي اپپاق التايدئث اق شئثدارئ ةلةستةيتئن. قازاقستاننئث كذنئ سول ارادان كوتةرئلةتئن ءتارئزدئ.

ميراس مةكتةپتةن ءوتئپ، مةكتةپ الاثئنداعئ كوسةمدةر ءمذسئنئ بار الاثنان ءوتئپ، قالئث اعاشتئ باؤدئث اراسئنان ءوتئپ، ارعئ بةتكة شئقتئ. ول جاقتا «الپئس گةكتار» دةپ اتالاتئن قئزئلشا ةگئلةتئن تةپ-تةگئس دالا بار. باق اراسئن شاعئن سؤلئ توعان ءبولئپ جاتئر. ميراس مايكئسئن شةشئپ، بةلؤارئنا شةيئن جؤئنئپ الدئ.

تةمئر جول استئنداعئ ءذشئ-قيئرسئز جازئق ءجازيرا دا، قئستان قالعان ءشوپ مايالار دا، قئرعئزستان جاقتان كورئنگةن «شولاق پوةز» دا مذنارتئپ، وثتذستئكتةگئ تاؤ شئثدارئنا كذن نذرئ ءتذسئپتئ. اق شئثعا شاعئلئسقان كذن نذرئمةن بار دذنية قذلپئرئپ سالا بةرگةن.

تذندة جازعانئ شالبارئنئث قالتاسئندا ةكةن. الئپ وقئدئ. جانة وقئدئ. «نةگة سةن مذثاياسئث، ةلةس بةرئپ». مئنا عاجايئپ تاثدا، كةؤدةسئ تولعان كذمبئرلةگةن كذي-سةزئمنئث قاسئندا مئنا جول، مئناؤ ولةث شئنار مةن شئثداردئث كولةثكةسئ ئسپةتتئ اثعارئلدئ. سئر قذيئلعان اق قاعاز سول ارادا پارشا-پارشا بولدئ.

سوناؤ قاراؤئتقان كةث شاتقال ويراندئ اتالادئ. جئگئت سوعان قاراپ ءبئراز تذردئ. تذردئ تذردئ دا، ورنئنان ذمتئلا قوزعالئپ، ذيئنة قاراي ةنتةلةي جونةلدئ. روماننئث كةلةسئ تاراؤئ «ويراندئ» اتالماق. بذلار پانالاپ جذرگةن قئرعئز اؤئلئن كةشة قازاقتار شاؤئپ كةتكةن. بةتكة ذستار قئز-جئگئتتئ بايلاپ-ماتاپ الئپ كةتكةن. سولاردئث ئشئندة ساؤران دا بار. ءلايلئ اؤلاقتا ةدئ. بولعان سذمدئقتئ ةسئتي سالا اتقا ءمئندئ. كوتةنذزبةدةن قايتا استئ. ارئدئ، شالدئقتئ. الاتاؤدئث قازاق جاعئنداعئ كذنگةي شاتقالعا جةتتئ. حان ورداسئن وسئ ارادان تاپتئ.

كوسئلگةن الاثدا ةلؤ-الپئس اق ءذي تئگئلئپتئ. ماثايداعئ قئرعئز-قازاق تذگةل جينالئپتئ. الاثقايدا اياق-قولدارئ كئسةندةؤلئ ءجذز جئگئت، ورئمدةي ءجذز جئگئت تئزةرلةپ وتئر، شئجئعان كذن استئندا. توبة باسئنا تاق قويئپ حاننئث ءوزئ جايعاسئپتئ، نوكةر-ؤازئرلةرئنئث ورتاسئندا. اراسئندا ءلايلئنئث اكةسئ بار. تئزةرلةگةن ءجذز تذتقئننئث ءبئرئ - ساؤران. حان ءئنئسئ قئنابئنان قئلئشئن سؤئردئ. سودان ءارئ ءداتئ شئداپ جازا الماي، ميراس دالاعا شئعئپ كةتتئ. ساسكة بولعان ةكةن. ةسئك الدئنداعئ كولةثكةدة ماماسئ وتئرئپتئ. الدئندا تذرةگةپ تذرعان مولداشقا:

-ميراس ذيئقتاپ جاتئر. وياتپاي-اق قوي، - دةي بةرئپتئ. ميراستئ كورئپ، مولداش قؤانئپ كةتتئ.

-مئنة، شئقتئ عوي! - دةپ بذعان قاراي تذرا ذمتئلدئ. مولداش - جةتئم جئگئت. ديئرمةنشئ اقمئرزا اسئراپ العان، لايلئلةرگة جاقئنسئماق. قيئق كوز، تئرتئق ماثداي، جذقا جئگئت. بالالار ونئ «جئلاؤئق» دةيدئ. جئلئ ءسوز ايتئپ، تاماق بةرگةن ذيدئث قئزمةتئن تئندئرئپ، قونا كةتةتئن ادةتئ بار. اس-سؤئ مول، اكةسئ كولحوز باستئق ميراستئث ذيئنة ذيئرسةك. ءئشئ-باؤئرئنا كئرئپ، ميراستئث اينالاسئنان شئق-پايتئن. سول مولداشقا ميراستئث كوثئلئ بذگئن ةرةكشة ءتذستئ. بولمةسئنة ةرتئپ كئرئپ، جان بالاسئنا بئلدئرمةي جذرگةن سئرئن اشتئ - ون ءبئر داپتةر روماننئث قولجازباسئن كورسةتتئ. بئرنةشة ساعات وتئرئپ، ةرئنبةي-جالئقپاي وقئپ بةردئ.

وزدئگئنةن ءومئرئ كئتاپ وقئپ كورمةگةن مولداشتئث سئعئر كوزئ جئلتئراپ كةتتئ:

-جذدا تةگئ، مئناؤئث سذمدئق ةكةن! - دةدئ. تاثدايئن تاق-تاق قاعئپ، باسئن شايقاپ كوپ وتئرعان. سوسئن ذيئنة كةتكةن، ءبئرازدان سوث قايتئپ ورالدئ. جةردةن جةتئ قويان تاپقانداي قؤانئشتئ، ةلئرئپ العان.

- ءجذر تةز، جذدا تةگئ! - دةيدئ.

- ة-ة، قايدا؟

-ءبئزدئث ذيگة! تالعات كوكةمة ايتئپ ةم، جذدا تةگئ، اكةلسئن، ماعان وقئسئن دةدئ، - دةيدئ

«تالعات كوكةسئ» ديئرمةنشئ اقمئرزانئث كئشئ ذلئ. فيزيكا مذعالئمئ. اقمئرزانئث ءوزئ تاؤ بوكتةرئندةگئ ديئرمةننئث باسئندا تذراتئن دا، وسئ اؤئلداعئ جاپا-جالعئز شاتئرلئ ذيدة تالعات تذراتئن. ءلايلئ قازئر سونئث قولئندا. مولداشتئث مئنا قئلئعئنا قئسئلئپ ئزا بولسا دا، ءلايلئنئ ءبئر كورؤ باقئت، سول ءذشئن كةلئستئ. داپتةرلةرئن قولتئعئنا قئسئپ، مولداشتئث سوثئنان ةردئ.

* * *

وسئ جةرگة كوشة سالدئرئپ، كولحوز ذيئمداستئرعان اقمئرزانئث ذلكةن ذلئ بةكزات، ءلايلئنئث اكةسئ. جذرت ونئ اؤزئنان تاستامايدئ. «لاؤلاپ تذرعان وت-جالئن ةدئ» دةسةدئ. ءور، وجةت جئگئت بولعان ةكةن. ءلايلئ دذنيةگة كةلگةن جئلئ ءذشتئ-كذيلئ جوعالئپتئ. سودان سوعئس باستالدئ، سوعئس ءبئتتئ، ودان حابار-وشار جوق. اؤئلداعئ ءذش كوشة، ةثسةلئ مةكتةپ، بئتپةي قالعان ارتةزيان قذدئعئن «بةكزاتتئث كوزئ عوي!» دةپ، كةمسةثدةپ وتئرعان كةمپئرلةردئ ميراس تالاي كورگةن. سوندئقتان دا بةكزاتتئث شاتئرلئ ذيئنة ميراس قذرمةتپةن قارايتئن. ةندئ مئنة، سول ذيگة بارماق. مذعالئم تالعاتقا قولجازباسئن وقئماق. ابةس. ابةستئك. ذيات ءئس. ءبئراق تذسئنئكسئز ءبئر كذش بذنئ جةتةكتةي جونةلدئ. دةدةكتةتئپ تالعاتتئث الدئنا الئپ كةلدئ. كذن كةشكئرئپ قالعان كةز ةدئ. بةكزات ذيئنئث الدئندا ءبئر كارئ كةمپئر وت جاعئپ وتئر ةكةن. ميراستئث بةتئنة سئعئرايا قاراپ الدئ دا:

-بذل قاي بالا؟ - دةپ سذرادئ.

- اپا، بذل كولحوز باستئعئنئث بالاسئ -عوي دةدئ مولداش.

- ة-ة، اينالايئن، كةل، كةل، - دةدئ كةمپئر. سويدةدئ دة كذرسئنئپ قالئپ: - بةكزاتئم ءتئرئ بولسا، كانةكي! - دةدئ. ميراس قئسئلئپ قالدئ. «بةكزاتئم ءتئرئ بولسا، سةنئث اكةث بذل كولحوزعا باستئق بولار ما ةدئ!» دةگئسئ كةلگةنئن اثعار-دئ. ءسويتئپ كذيزةلئپ تذرعاندا:

ا-ا، قذلدئبايةأ! - دةگةن ءذن ةستئپ، جالت بذرئلدئ. تالعات مذعالئم ةكةن. ذيدةن شئعئپ، بيئك تةكپئشةكتة تذرئپتئ. سوعئستان ءبئر اياعئ كةم. قوس بالداققا سذيةنئپ جذرةدئ. ميراس، تةز بذرئلئپ، مذعالئمنئث قاسئنا تةز تايانا بةرئپ، ابئرجئپ تذرئپ قالدئ. تالعات بذعان تةسئلة، سئناپ قاراعان. ءوثئ وزگةرئپ كةتئپتئ. «وسئ سةنسئث بة، سةن ةمةسسئث بة؟» دةيتئندةي. سولاي ءبئر ءسات تذردئ دا:

- ال، ءجذر! - دةپ ءوزئ ذيگة قايتا كئردئ.

- ءجذر! - دةدئ مولداش تا.

بةكزات ءذيئنئث بولمةلةرئ كوپ ةدئ. سونئث بئرئنة جايعاسئپ وتئرئپ الئپ، ذشةؤئ قولجازبا وقئدئ ميراس شابئتتانئپ، قئزئنئپ وقئدئ. تالعات پةن مولداش ءذن-ءتذنسئز قئزئعئپ تئثدادئ. بذلار روماندئ وقؤدئ اياقتاعاندا ءتذن ورتاسئ بولعان. تالعات، بذيرا شاشتارئ دذرديئپ، كوزدةرئ قئزارئپ، شاتئناپ كةتكةن، بالداقتارئنا سذيةنئپ، ورنئنان تذردئ.

- ا-ا؟ - دةپ ءبئراز ويلانعان قالئپ كورسةتتئ. روماندا حاننئث قالئث قولئ كوكةماران وزةنئنةن، شةت-شةتئنة جذقا مذز قاتئپ، وتة الماي ئركئلئپ قالاتئن كةزةث بار-دئ. سوندا حاننئث ءوزئ ءبئرئنشئ بوپ اعئسئ قاتتئ دولئ وزةنگة قويئپ كةتةدئ. جالداپ بارئپ ءوتئپ شئعادئ. حاننئث بذل وجةتتئگئنةن ذيالعان قول مذزدئ سؤعا لاپ قويادئ. كوپ ادام سؤعا كةتةدئ. سول ارادا ميراس حاننئث قالئث قاباعئن، تايسالماس مئنةزئن ءسذيسئنئپ سؤرةتتةيتئن. تالعات سوعان ءشذيئلدئ.

ا-ا؟ كوكةمارانعا حاننئث ءوزئ ءبئرئنشئ بوپ ءتذستئ، ءو؟ باتئر ةكةن عوي! ءئم-م. حاننئث قئلئعئنا سةن دة سذيسئنةسئث، و؟ - دةدئ. سويدةدئ دة بذرئشتا تذرعان جالاثاش ستولدئ وث قولئنداعئ بالداقپةن پةرئپ جئبةردئ. پةرئپ جئبةردئ دة ايعاي سالدئ:

-ءبئر كيلو ماقتا اؤئر ما، ءبئر كيلو قورعاسئن اؤئر ما؟ ا-ا؟

ميراس شوشئپ كةتئپ، ورنئنان قارعئپ تذرعان. تالعات: «وتئر! كانئ وتئر!» دةپ اقئرئپ جئبةردئ دة، جالاثاش ستولدئ بالداعئمةن تاعئ دا قويئپ قالدئ. بالداق ةكئ ءبولئندئ. «ءبئر كيلو ماقتا اؤئر ما، ءبئر كيلو قورعاسئن اؤئر ما؟ كانئ،ايت!»

ميراس مذعالئمنئث تذسئنة ةندئ ايقئنداي قاراپ ةدئ. كئسئ شوشئرلئق ةكةن. بذرقئراپ تةرلةپ سالئپتئ. كوزئ قذتئرئنئپ كةتكةن. ميراس پةن مولداشتئ كورمةيتئن بولار.

-سولاي، ءا؟ - دةپ مئسقئلداي كذلدئ دة قاسئنداعئ ورئندئققا وتئرا كةتتئ. ءذن-ءتذنسئز ءبئراز وتئردئ دا مول-داشقا قاراپ:

- مئنانئ اپارئپ كئشكةنتاي بولمةگة جاتقئز، - دةدئ. «مئناؤ» دةگةنئ ميراس. جةكئپ ايتتئ. ميراس تذك تذسئنبةي ساسا تذسكةن، «نة دةسةث دة كوندئم» دةگةندةي ورنئنان تذرا بةردئ. «نةگة مةن بذل ذيدة قونؤئم كةرةك؟ ذيگة قايتپايمئن با؟» دةپ ويلاؤعا ميراستئث مذرشاسئ كةلمةپتئ كونة بةرئپتئ. مولداش «كئشكةنتاي بولمةگة» شام جاعئپ، توسةك سالئپتئ.

ال، جاتا بةر. كوكةمنئث بذنئسئنا كوثئل بولمة. و كئسئ بئلةسئث، وتئرئپ كةلگةن، - دةپ شئعئپ كةتئپتئ. ميراس شةشئنئپ، جاتئپتئ. سوندا بارئپ، «مةن مذندا نةگة جاتئرمئن؟ بذل نة بوپ كةتتئ، ءوزئ؟» دةگةن وي ءبئر-اق كةلگةن.

سول جئلئ كوكتةمدة ميراس ماثگئرئپ كةتتئ. نة ئستةپ، نة قويعانئن ءوزئ دة بئلمةيدئ. ءبئر كذنئ ساباقتان سوث تالعات وثاشا الئپ قالئپ، بةتئنة تةسئلة قاراپ كوپ وتئردئ. وتئردئ-وتئردئ دا، بالداعئنا سذيةنئپ تذرئپ كةتتئ. كذرسئندئ. سوسئن:

- حاننئث ءوزئن باتئر، قايسار عئپ كورسةتةسئث، ءا؟ - دةدئ. ميراس نة ايتسئن. ذندةگةن جوق.

- سةنئث تالانتئث بار! - دةدئ تالعات. - ءبئراق ءالئ بالاسئث. تذك بئلمةيسئث. ءبئر كيلو ماقتا اؤئر ما، ءبئر كيلو قورعاسئن اؤئر ما؟ بئلمةيسئث.

ميراس جاؤاپ بةرمةك ةدئ. تالعات بالداعئن تئقئلدا-تئپ، تةز-تةز باسئپ قاسئنا جةتئپ كةلدئ دة، جئگئتتئث ذستئنة ءتونئپ تذرئپ:

- ويلانبا دا! جاؤاپ بةرمة دة! ساعان بذل سذراقتئ بةرگئزبةسئن! مةنئث ساعان تئلةگئم سول! - دةدئ. ميراس تاثئرقاپ، مذعالئمنئث بةتئنة قاراعان. پورا-پورا تةرلةپ كةتئپتئ. جاثا ازئردة عانا تاپ-تازا، اپ-ايقئن ذلكةن قارا كوزدةرئ قانتالاپ، قذتئرئپ تذر. ميراس كوزئن تايقئتئپ اكةتتئ.

تالعات قوس بالداقپةن ةدةندئ نذقئلاپ ارئ-بةرئ ءجذردئ دة، كةنةت توقتاي قالئپ اقئرئپ جئبةردئ.

- تاستا! قذرت اناؤ قولجازباثدئ. سةن ماعان وقئعان جوقسئث، مةن تئثداعام جوق، ءبئلدئث بة؟!

سودان بةس-التئ كذن وتكةندة «سؤسامئردئث» قولجازباسئ جوعالئپ كةتتئ. ميراستئث ذيئنة مولداشتان باسقا ةشكئم بذل ارالئقتا كةلگةن جوقتئن. ميراس مولداشتئ قئستئ. «سةن الدئث! قايئر!» دةدئ. مولداش انت-سؤ ءئشتئ، نان جةدئ، بةت باقتئرمادئ. ميراستان قاشاتئندئ شئعاردئ. جولاماي كةتتئ. ميراس ءبئر رةت باقتئث ئشئندة ونئ قولعا ءتذسئردئ. «سةنةن باسقا ةشكئم العان جوق! ادال بولساث، نةگة قاشاسئث! تاپ، كانئ!» دةپ الئپ ذرئپ، سوققئعا جئقتئ. مولداش تالئپ قالئپ، ةسئن جيعاندا ةثئرةپ جئلاسئن كةپ.

-اندا بارسام، حانمالئكتةن كورةم، مذندا كةلسةم، سةنةن كورةم ةندئ مةن قايدا بارامئن؟! - دةپ زارلاپ قويا بةردئ. ميراس، بايعذس جئگئتتئ زابئرلةگةنئنة وكئنئپ، جانئ اشئپ، جئلارمان حالگة كةلئپ، كةتئپ قالدئ.

سودان جانة بةس التئ كذن وتكةندة ميراستئث پاپاسئ اؤدانعا بارئپ قايتتئ. تذنةرئپ قايتتئ. كةلة ءوز بولمةسئندة ساباق ازئرلةپ وتئرعان ميراستئث ذستئنة كئردئ.

- قالقام، تئنئش ءجذر! تالانتئث تاسئپ بارا جاتسا، التئن مةدال الؤعا تئرئس! - دةدئ دة شئعئپ كةتتئ. جةكئگةن جوق. جاي ايتتئ. ميراس مذلدة ماثگئرئپ كةتتئ. سةزئمنئث بار ءنارئن بذرئن «رومان» دةپ اتاعان داپتةرلةردئث بةتئنة توگةتئن. ةندئ ودان ايرئلعان سوث سةزئم دةرتئ بالا جئگئتتئ ءبئرجولا مةثدةپ الدئ. كذندئز كذلكئدةن، تذندة ذيقئدان قالعان. مةكتةپكة باراتئن سياقتئ، ساباق تئثدايتئن سياقتئ. ءبئراق سونئث ءبارئ شوشئپ ويانار الدئنداعئ ءتذس سياقتئ: سةلدئر بئردةثة. قاعازعا ءلايلئنئث اتئن جازادئ، جازادئ دا، جئرتئپ تاستايدئ. ذيئنة كةلسة، وثاشا بولمةگة تئعئلئپ الئپ، تون جامئلئپ جاتقانئ ءبذرئسئپ. مةكتةپتةگئ ماثداي الدئ وقؤشئ ةدئ، قذلدئراپ، تومةندةپ كةتتئ، پئسئق قانا، شاپشاث عانا جئگئت ةدئ، ةندئ بولبئراپ، ءجذنجئپ كةتتئ. كئم نة دةسة، سوعان كونةدئ، اركئمنئث جةتةگئندة كةتة بارادئ.

حانمالئك ءلايلئنئث سوثئنان جاقئن ءبئر جةثگةسئن سالادئ. ءلايلئ ماثايلاتپايدئ. حانمالئك تالاي-تالاي حات جولدايدئ. ءلايلئ ول حاتتاردئث ءبئرئن دة وقئمايدئ، اپارعان جةثگةتايدئث كوزئنشة جئرتئپ تاستايدئ. «قئز كوثئلئ كولحوزدئث («كولحوز باستئق» دةگةندئ «كولحوز» دةي سالاتئن) بالاسئندا بولسا كةرةك، سونئ سذراي بةرةدئ» دةپتئ جامال دةگةن پئسئق كةلئنشةك. مذنئ ةستئپ، حانمالئك جاثا ءبئر قؤلئق ويلايدئ. ميراس بذنئث بارئنةن بةيحابار، بةي-جاي جذرگةندة حانمالئك ونئ ذيئنة قوناققا شاقئردئ.

حانمالئك جةسئر ايةلدئث جالعئز بالاسئ، كئشكةنتاي عانا ةكئ بولمةلئ ذيدة تذراتئن. ءذي مذلكئ دة جذپئنئ، جاداؤ. جةر ةدةنگة كيئز توسةلئپ، كيئز ذستئنة قذراق كورپةلةر جا-ئئئلعان، جاستئقتار تاستالئنئپتئ؛ «حانمالئك توبئ» دةگةن توپتاعئ التئ جئگئت وسئندا تذگةل ةكةن. ميراسقا ةرةكشة ئلتيفات كورسةتئلئپ، توردةن ورئن بةرئلدئ. ونئ-مذنئ ايتئسئپ ءبئراز وتئرعان سوث ةت كةلدئ. ةت الدئندا حانمولئك جذرةلةپ وتئرا قالئپ، كادئمگئ اقساقال ادامدارشا شةشةنسئپ سويلةپ كةتتئ. بذل ءومئردئث ادامعا ءبئر-اق رةت بةرئلةتئنئن ايتتئ. بذل ومئرگة ادام قوناق ةكةن. سوندئقتان بذل ومئردة ادامدار ءبئرئن-ءبئرئ سئيلاپ وتسة، ودان ارتئق، ودان عانيبةت نة بولسئن. ميراس بولسا حانمالئكپةن قذلئن-تايداي تةبئسئپ بئرگة وسكةن جولداسئ. وسئ اؤئلداعئ بةتكة ذستار جاستاردئث ءبئرئ. حانمالئك ونئ جانئثداي جاقسئ كورةدئ ةكةن. بولاشاعئنان ذلكةن ءذمئت كذتةدئ ةكةن. كوپتةن بةرئ ءتوس ءتذيئستئرئپ، نان جةسئسئپ دوس بولعئسئ كةلةدئ ةكةن. سونئث ئثعايئ بذگئن عانا تابئلئپتئ. مئنا جولداستارئن كؤا دةپ ادةيئ شاقئرئپتئ. ةندئ، مئنة، ميراسقا: «دوس بولايئق!» دةگةن ادال نيةتئن ءبئلدئرئپ وتئر.

حانمالئك سونئ ايتتئ.

حانمالئك ءبئر تئزةرلةپ وتئرعان قالپئ، ةنتةلةي كةپ، ميراسقا جاقئنداي ءتذستئ. كوزئنة جاس تا جينالئپ قالعان ةكةن. ميراس تا ةلجئرةي كةتتئ.

-نيةتئثة قذلدئق، دوس بولساق، بولايئق! - دةدئ. ةكةؤئ ورئندارئنان تذرئسئپ، كةؤدةلةرئن اشئپ، ءتوس ءتذيئستئرئپ قذشاقتاستئ. «ولة-ةلگةنشة ادال دوسپئن!» دةپ انتتاسئپ، نان جةدئ. بذنئ كورئپ، حانمالئكتئث شةشةسئ جئلاپ جئبةردئ.

** *

سول جئلئ اقپان ايئنئث اياق كةزئندة كذن ئسئدئ-اي كةپ، ئسئدئ، اؤئل ادامدارئ قولاپايسئز كيئمدةرئن تاستاپ، لةزدة تذلةپ شئعا كةلدئ؛ دالا دا كذرت وزگةرئپ كوگةرة باستا-عان، تاؤ بوكتةرئن قوس تراكتور لةزدة قوپارئپ قاپ-قارا عئپ تاستادئ دا، جةر قئرتئسئنان اثقئپ شئققان كوكتةم ءيئسئ اؤئل ادامدارئن ةسةثگئرةتئپ تاستادئ. ءوزئ ماثگئرئپ جذرگةن ميراس مذلدة ءجذنجئپ بارادئ، نة ئستةپ، نة قويعانئن بئلة بةرمةيتئن ءتارئزدئ. كذندئز-ءتذنئ ويلاعانئ ءلايلئ. سوندا «مةن عاشئقپئن-اؤ وسئ، ةندئ سول ءلايلئ مةنئكئ بولسا، ونئمةن ومئرلئك سةرئك بولسام» دةگةن سياقتئ وي جئگئت باسئنا ءبئر رةت كةلسةيشئ! بذلار دوس بولعان كذننئث ةرتةسئنة-اق حانمالئك وثاشادا ميراسقا سئرئن ايتتئ. «لايلئگة عاشئقپئن. ونسئز ةندئ ماعان ءومئر جوق. مةن ونئ الؤئم كةرةك» دةدئ. «العئث كةلسة، العانئث دذرئس» دةدئ ميراس. «تةك سةن كةدةرگئ ةتپةسةث بولعانئ!» دةدئ حانمالئك. ول ميراستئ قذشاقتاپ:

-قايران دوسئم-اي! - دةپ جئلاپ جئبةرة جازدادئ. - سةن ءوزئثنئث كئم ةكةنئثدئ بئلمةيسئث!

حانمالئك جالئنعان سوث ميراس تذنئمةن وتئرئپ، حانمالئكتئث اتئنان لايلئگة ولةث جازدئ. بار دذنيةنئ ذمئتئپ، ءوز سةزئمئن توككةن. ءتاپ-ءتاؤئر شئعئپتئ. حانمالئك وقئپ بولعان سوث، وثاشا كلاستئث ئشئندة «اس-سا!» - لاپ شةشةنشة بيلةپ-بيلةپ الدئ دا، ميراستئث ماثدايئنان ءسذيدئ. سوسئن اسئقپاي وتئرئپ، ولةثدئ ءوز قولئمةن تازالاپ كوشئرئپ، كونأةرت سئرتئنا «لةتي س پريأةتوم، أةرنيس س وتأةتوم!» دةپ ذلكةن ارئپتةرمةن جازدئ. ءسال ويلانئپ تذرئپ، حاتتئ ميراسقا ذستاتتئ.

- ةندئ، شئن دوس بولساث، وسئ حاتتئ ءوز قولئثمةن لايلئگة جةتكئز! - دةدئ.

كةلةسئ كذنئ ميراس تاث سارئدة ويانئپ، جةثئل عانا كيئنئپ، ءوز شارباقتارئنئث شةتئنة بارئپ تذردئ. سول ارادا شار-باقتئ جالعئز اياق جول كةسئپ وتةدئ، سول جولمةن ءلايلئ كذندة مةكتةپكة كةلةدئ.

تاث ساپ-سارئ بوپ اتقان ةكةن. اسپان دا، تذتاسقان جذپ-جذقا بذيرا بذلت تا ساپ-سارئ. شئرئگةن ءشوپتئث ءيئسئ - جةر قئرتئسئنان شئققان كوكتةم ءيئسئ قولقانئ الادئ. ميراس اسپانعا قاراپ تذرعاندا شارباقتئث «ويئعئنان» قئزئل كويلةكتئ ءلايلئ شئعا كةلدئ دة، ساسقانئ بولار، «سالاماتسئز!» دةپ ةرنئن بولار-بولماس جئبئر ةتكئزئپ، تةز-تةز باسئپ وتة بةردئ. ميراس تا جالما-جان:

ءلايلئ، توقتاشئ! - دةپ قالدئ. قئز توقتاي قالئپ، جالت بذرئلدئ.

نة دةيسئز؟ - و دا ابئرجئعان، ءذنئ قالتئراپ، ذزدئك-ذزدئك شئقتئ. ميراستئث باسئ شئثئلداپ كةتتئ، بذل نة، اناؤ نة دةگةنئن ءوزئ دة انئق بئلة بةرمةيدئ.

ءلايلئ، مئنانئ ساعان! - دةگةن بولار بذل.

ول نة؟ - دةگةن بولار اناؤ.

حات ةدئ، - دةگةن بولار بذل.

-ةندئ ءسئز دة ماعان حات جازدئثئز با! ءسئز دة سولار سياقتئ ما ةدئثئز! - دةگةن ءتارئزدئ اناؤ.

-الئپ، وقئپ شئقساث، كورةسئث! - دةگةن بولار بذل. قئز حاتتئ الئپ، تذرا جذگئرئپتئ. جئگئت تذرعان جةرئندة اثئرئپ تذرئپ قالئپتئ سودان ءوز-وزئنة كةلگةندة اثعارعانئ: بذكئل الةم قئپ-قئزئل ةكةن. جذقا عانا بذيرا بذلتتار اؤئل اسپانئنا جابا سالعان قئزئل شالئدةي تولقئپ، بذلدئراپ تذر ةكةن. كوكتةم ءيئسئ قولقانئ الئپ، مذرئندئ جارئپ جئبةرةردةي، دةم الؤدئث ءوزئ قيئنداپ كةتئپتئ.

* * *

كةشكة جاقئن ميراستئث ذيئنة مولداش كةلدئ، كوزئ سئعئرايئپ، وزئنةن-ءوزئ ءماز بوپ كذلئپ كةلدئ.

ميراس، انةؤگئ وكپةسئ بار، جاقتئرماي قاباق شئتئپ، وتئرعان ورنئندا وتئرا بةرگةن. مولداش، جئمئث-جئمئث ةتئپ كةپ، ءبئر قاعاز ذستاتا سالدئ

-وقئ! - دةدئ.

ميراس ةشتةثةگة ءمان بةرمةي، قاعازدئ اشئپ قالئپ ةدئ، ادةمئ ارئپتةرمةن ءتئزئلئپ: «حانمالئك! ءسئز وسئنئثئزدئ قويمادئثز-اؤ! جةتةر ةندئ. مئنا ولةثنئث ءتذپ نذسقاسئن يةسئنة قايتارئپ بةرئثئز» دةپ جازئلئپتئ. ميراس بذعان دا ءمان بةرگةن جوق.

-بذنئ ماعان نةگة كورسةتتئث! - دةپ اشؤلانئپ، قاعازدئ مولداشقا قايتئپ بةردئ. مولداش:

-ا-اي! وسئ سةن تذك تذسئنبةيسئث! - دةدئ دة، قولئن ءبئر سئلتةپ، ذيدةن شئعئپ كةتكةن. ءبئرازدان كةيئن ميراس ينتةرناتقا بارسا، ةرةسةك بالالار جاتاتئن بولمةنئث ةسئگئ ئشتةن ءئلؤلئ ةكةن. ار جاقتان كوپ ادامنئث قوسئلا شئققان كذلكئسئ ةستئلدئ: بئرةؤلةر بار كورئنةدئ. ميراس ةسئك قاقسا، ئشتةگئلةر تئنا قالادئ دا، ءبئر ءسات ذندةمةي تئثداي قالسا، گذجئلدةسة باستايدئ. ميراس ةسئكتئ قاتتئ-قاتتئ قاعئپ ةدئ، بولمة ءئشئ جئم بولدئ دا، تاياپ كةلگةن بئرةؤ:

بذل كئم؟ - دةپ سذرادئ.

مةن عوي - ميراس.

ا-ا، ميراس بولسا اش! - دةگةن حانمالئكتئث جؤان داؤسئ ةستئلدئ. بذل بولمةدة سةگئز تةمئر توسةك، ذزئن-ذزئن ةكئ ستول تذراتئن. سول ةكئ ستولدئ ءبئر-بئرئنة بذيئرلةستئرة قويئپ، ون شاقتئ جئگئت قورشاپ وتئرئپتئ. قالجاباي دةگةن جئگئت، قولئندا قالامئ، شذقشيئپ قالئپتئ.

جاقسئ كةلدئث، - دةدئ حانمالئك ميراسقا. - اناؤ يتكة انادا اناؤ يتتئگئن كةشئرئپ ةك قوي. اناؤ ءيتتئث ءوزئن ةمةس، تالعات اعايدئ اياپ، كةشئرئپ ةك قوي. سونئمئز قاتة بولعان ةكةن. ءبئزدئث كةشئرؤگة قاقئمئز جوق ةكةن. ةندئ سول اكتئنئ قايتا جاساپ جاتئرمئز. كؤاگةردئث ءبئرئ ءوزئث، جاقسئ كةلدئث. قازئر ءبارئمئز قول قويئپ، ول ءيتتئث تذقئمئن تذزداي قذرتامئز! - حانمالئك از-كةم ذندةمةي قالدئ دا: - ءاي! - دةدئ باسقا بئرةؤگة، - كانئ، شئقشئ بةرئ ءوزئث، نة دةيسئث ءوزئث؟

«اناؤ ءيت» توسةكتئث استئندا جاتئر ةكةن، كوزئ سئعئرايئپ، ءتذسئ بذزئلئپ كةتكةن، كوكپةثبةك بوپ، قالش-قالش ةتئپ، شئعئپ كةلة جاتئر. باعاناعئ حاتتئث اشؤئن حانمالئك ةندئ مولداشتان الماق، ميراس ونئ ةندئ عانا ءتذسئندئ.

ءتذسئندئ دة قالشيئپ تذرئپ قالدئ.

بولمة ءئشئ قارا كولةثكة، دئمقئل سؤئق. كولةثكةدةي قالتئلداعان مولداش ءبئر جةرگة شوعئرلانئپ، قاراؤئتئپ تذرعان توپقا جاقئندادئ.

-ال، كانئ، نة دةيسئث؟ - دةپ گذج ةتتئ قاراؤئتئپ تذرعانداردئث ءبئرئ. بذل ةش جاؤاپتئ قاناعات تذتاتئن سذراق ةمةس، سذرالا سالعان سذراق.

-نة دةيئن؟.. - سورلئنئث ءتئسئ-تئسئنة تيمةي قالشئل-داپ تذر.

-ا-ا! نة دةرئثدئ بئلمةيسئث... وندا - ءما!

- بةكةر ذردئث. بذعان باعاناعئ باقانئ جةگئزؤ كةرةك ةدئ. باقا قايدا؟ - بذل جؤان داؤئس حانمالئكتئث داؤسئ. قويؤ توپتاعئ قويؤ قارا كولةثكةلةر قيمئلداسئپ كةتتئ.

- ءاي، باسئثدئ كوتةر. مئنا پورسياثدئ جةپ قوي. سوندا ساعان ءبارئن كةشئرةمئز!

مولداش ورنئنان تذردئ. قالش-قالش ةتةدئ. قارا كولةثكةلةردئث ءبئرئ مولداشتئث قولئنا بئردةثة ذستاتتئ. سول كةزدة ميراس الدةنة ايتقانداي بولئپ ةدئ.

- توقتات! - دةپ ايقايلاپ جئبةرئپتئ. قاراثعئ بولمة ءئشئ جئم-جئرت بولا قالدئ دا، ئلة-شالا:

- اؤ، مئناؤ سورلئعا نة جوق-ةي! - دةگةن حانمالئكتئث كذلكئسئ ةستئلدئ. قاراؤئتقان قارا توپ ةندئ بذعان جاقئن-داي بةرئپ ةدئ.

- جئگئتتةر، توقتاثدار، توقتاي تذرئثدار! - دةگةن سئبئر ةستئلدئ. حانمالئكتئث ءوزئ بولار. ذنئندة ءبئر ءلاززات بار. الدةبئر ءلاززاتتئ ءبئر ءساتتئ كذتؤ بار. سول ءلاززاتتئ ءساتتئث ةندئ كةلگةنئن بئلگةن ادامنئث ءذنئ.

- مذنئ مةنئث وزئمة جئبةرئثدةر. مذنئمةن مةن ءوزئم-اق ةسةپتةسةيئن. قازئر، قازئر.

حانمالئك ميراستئ اينالئپ وتتئ. بةتئنة ءذثئلئپ قارا-دئ، ةندئ ذرماق ةدئ، ميراس ءبئرئنشئ بوپ سالئپ جئبةردئ. جذدئرئعئ ونشا قاتتئ تيمةگةنئن سةزدئ. حانمالئك، كذلئپ جئبةرئپ، ميراستئث بةتئنة بةتئن تاقاپ، كوزئنة كوزئن قادادئ. حانمالئكتئث كوزدةرئ ذلكةن، شئقشئتئ شئعئثقئ، شاشئ قالئث ةكةن عوي. ميراسقا قاراپ ءتئلئن شئعارئپ تذر، كةكةتكةنئ. شئعئثقئ شئقشئت ذرؤعا تئم ئثعايلئ، ميراس، سالئپ جئبةرگئسئ كةلگةن، ءبئراق سول سةكؤندتا: «ءتئلئثدئ تئستةپ الاسئث عوي!» دةپ ايقايلاپ ذلگةردئ. ايقايلاپ ذلگةردئ دة، سول قولئمةن ئشتةن ئثق ةتكئزئپ تة ذلگةردئ.

حانمالئك دةنةلئ بولعانمةن، توبةلةسة المايدئ ةكةن. قذلاشئن سةرمةپ، قازاقشا ذرام دةگةندة ميراس كوز ئلةسپةس ءشاپشاث قيمئلداپ، اشئق تذرعان بةتتةن تاعئ دا، ةكئ رةت سوعئپ جئبةردئ. حانمالئك ةكئ قولئمةن بةتئن باسقان كذيئ، تالتئرةكتةپ تذرئپ قالدئ.

- ويباي-اي، ويباي، مئناؤئث ناعئز حؤليگان عوي، وي-باي، نةعئپ تذرسئثدار؟! - دةپ حانمالئك جئلاپ جئبةردئ. بذل توبةلةستةن ميراستئث ةسئندة قالعانئ، ةث سوثعئ ةسئندة قالعانئ - تةثسةلئپ قذلاپ بارا جاتقان قارا كولةثكة. سول ساتتة ءوزئنئث باسئنئث ئشئندة بئردةثة جارق ةتتئ دة، ءسونئپ قالدئ. تذزةلتاي دةگةن قارا ءداؤ ارت جاعئنان كةپ شوقپارمةن شذيكةدةن ذرعان ةكةن.

بذل توبةلةس بذكئل مةكتةپتئ، بذكئل اؤئلدئ دذرلئكتئرئپ جئبةردئ. حانمالئكتئث شةشةسئ زار جئلاپ ديرةكتورعا كةلئپتئ:

- اناؤ اقمئرزانئث قانشئعئ جوق كةزدة اؤئلئمئز تئنئش ةدئ! كوزئن قذرتؤ كةرةك. بالالار ءبئر ةمةس، ةكئ ةمةس، كذندة سول ءذشئن قان بولادئ دا جاتادئ. بذل سذمدئققا تئيئم بولا ما، جوق پا؟ - دةپتئ.

مذعالئمدةر دة دةل-سال بولئپتئ. اؤئلدا وسةك گؤلةپ كةتةدئ. سونئث بارئنة ئزا بولعان تالعات مذعالئم ءلايلئنئ ديئرمةندةگئ اتاسئنئث ذيئنة تذندةلةتئپ اپارئپ تاستاپتئ.

-اكةث ايتتئ: «ميراس ديئرمةنگة بارسئن. ءبيداي تارتتئرئپ قايتسئن دةدئ»، - دةگةندة ميراس تاث قالدئ. «اپاث ءبئر جةرگة جذمسايدئ» دةپ ةدئ-اؤ مولداش. قارسئ بولما دةگةن. ميراس كةلئستئ. ةرتةثئنة تاث سارئدة ات جةككةن اربامةن تاؤ بوكتةرئندة، ويراندئنئث اؤزئندا وتئرعان اقمئرزانئث ديئرمةنئنة ءجذرئپ كةتتئ.

ويراندئنئث اؤزئ اؤئلدان ون شاقتئ شاقئرئم. جةتكةنشة ولةث ايتئپ كوثئلدئ باردئ. يرةلةثدةگةن تاؤ جولئ قئزئق ةكةن. ديئرمةنگة جاقئنداي بةرة ءذي توبةسئنة شئعئپ تذرعان قئزئل كويلةكتئ ءلايلئنئ كورئپ قالئپ ةدئ، جذرةگئ لذپئلدةپ كةتتئ. قئز دا بذنئ تانئپ قالدئ بئلةم، جذگئرئپ بارئپ، توبةدةن ءارئ سةكئرئپ، عايئپ بولدئ. سودان كةشكة دةيئن كةزةك كذتئپ، الئپ كةلگةن ءذش قاپ ءبيدايئن تارتئپ بولعانشا ميراس ءلايلئنئ كورة المادئ، تئعئلئپ قالسا كةرةك.

ءتذس كةزئندة ميراس ديئرمةننئث ءبئرئثعاي ئزئثئنان ذيقئسئ كةپ، مذلگئپ وتئر ةدئ، كئشكةنتاي ءبئر بالا كةلئپ:

- ةي، كولحوزدئث بالاسئ سةن بة؟ - دةدئ.

- مةن، - دةدئ ميراس.

- سةن بولساث، اتام شاقئرئپ جاتئر، شاي ءئشسئن دةپ! - دةدئ. ميراس باردئ. اقمئرزا ءداؤ، كوزئ كوك شال ةكةن. قونجيئپ مالداس قذرئپ العان.

- كةل، قارعام! - دةپ قاسئنا وتئرعئزدئ. ءلايلئ بذندا دا جوق ةكةن، اقمئرزانئث كذيةؤدةن قايتئپ كةلگةن قئزئ ءاسيا شاشئن قئرئققان، قالاشا كيئنگةن، ادةمئ، تولئق كةلئنشةك ميراسقا سئناي ءبئر قارادئ دا، شاي ذسئندئ. ءذنسئز وتئرئپ، ذشةؤئ شاي ءئشتئ.

سوسئن اقمئرزا:

- قارعام، كوزئثدة وت بار ةكةن. ادام بولاسئث. ارمانئثا جةت، قارعام! - دةدئ. «قارعام» دةگةن ءسوز ميراسقا وعاش ةستئلدئ. «بذل كئسئ ءبئزدئث ةلدةن ةمةس-اؤ شاماسئ...» دةپ ويلاپ قويدئ. ءوزئ:

- تالعات اعا ءلايلئنئ «كةلسئن» دةپ ةدئ، - دةدئ. قالاي ايتقانئن اثعارماي قالعان، قئزارئپ كةتتئ. ءاسيا اكةسئنة قاراپ:

-بارسا بارسئن، - دةدئ.

-بارسئن، - دةدئ اقمئرزا دا ورئسشا تذسئنةتئن ادامداي باسئن شذلعئپ قاپ.

كذن ةثكةية ءبيدايئن تارتئپ بوپ، ميراس جولعا جينالدئ. ءدال جذرةر شاقتا ذيدةن ءلايلئ شئقتئ. ميراسپةن امان-داسقان جوق. تومةن قاراعان كذيئ كةلئپ، اربانئث ارت جاعئنا، بةتئن تةرئس بذرئپ جايعاستئ. سوثئنان شئققان ءاسيا:

-ةرتةث ورال! - دةپ قالدئ.

ةكةؤئ جول بويئ ءلام دةپ ءتئل قاتئسقان جوق. ءلايلئ تةرئس قاراعان كذيئنةن ءبئر وزگةرمةدئ. ميراس تا قئزعا دةگةن تذسئنئكسئز ءبئر ةرةگئس سةزئنئپ، سازارئپ، ذندةمةدئ. اندا-ساندا ارتئنا ءبئر قاراپ قويادئ. تاؤ باسئندا قارا قالپاقتاي قالقايئپ تذرعان جالپاق بذلت بذلاردئث سوثئنان قؤئپ بةرگةندةي بولدئ. ميراس اتقا قامشئ باستئ. اربا سالدئرلاپ تومةن قاراپ قذددي-لاي جونةلدئ.

قارا بذلت، ول دا اؤئل ذستئنة تومةندةپ، ءتونئپ كةلةدئ. ءدال وسئ ةكةؤئن قؤئپ جةتؤگة سةرت ةتكةندةي. ءتونئپ كةلةدئ، ءتونئپ كةلةدئ.

سول شاپقاننان اؤئلعا جةتئپ، ءلايلئنئث ذيئنئث تذسئنا كةلگةندة اتتئث باسئن ءبئر-اق تارتتئ. ءلايلئ اربادان ءتذستئ، ءتذستئ دة بئردةثة ايتقئسئ كةلئپ، قيپاقتاپ تذرئپ قالدئ.

ميراس:

8-مارت كذنئ كونسةرتكة كةلةسئث بة؟ - دةپ سذرادئ.

-جوق، - دةدئ ءلايلئ. - اعام مةنئ ادةيئ شاقئرتئپ وتئر. جذرت وسةگئ باسئلماسا قالاداعئ تؤئسقانئمئزدئث ذيئنة اپارئپ تاستايمئن دةگةن، بذگئن سوندا اكةتةتئن شئعار.

-ا-ا...

- سةنئ الماتئعا كةتةدئ دةي مة؟

- ءيا.

- سةگئز كلاس بئتئرگةندةردئ الاتئن ؤچيليششة دةگةن بولادئ ةكةن... سونئث انئعئن ءبئلئپ، ماعان حات جازئپ جئبةر. «جامبئل. ءوزئ تالاپ ةتپة الاتئن حات» دةسةث بولدئ. مةن پوشتاعا بارئپ جذرةم.

سويدةدئ دة ءلايلئ جذگئرئپ بارئپ، ذيگة كئرئپ كةتتئ. مةيرام الدئندا عانا اكتةگةن اپپاق ذيگة قئزئل كويلةكتئ قئز ةنئپ بارا جاتتئ.

ةنئپ بارا جاتتئ.