قازاق حالئق اندةرئنئث تاثدامالئ جيناعئ 5- جاثاشا-اؤ - قازئنا-اي
جاثاشا-اؤ
جاتئپ تا ايتام ولةثدئ، تذرئپ تا ايتام-اؤ،
سالتاناتتئ جئگئتتئك قذرئپ تا ايتام-اؤ.
ئپ تا ايتام ولةثدئ، تذرئپ تا ايتام-اؤ،
سالتاناتتئ جئگئتتئك قذرئپ تا ايتام-اؤ.
جاثاشا-اؤ،
ئزدةگةنئم تاماشا،
جذرگةن جةرئم-اي.
ورئستاردئث جةگئلگةن قوس اتئنداي-اؤ،
موينئمدئ وزئثة بذرئپ تا ايتام-اؤ.
جاثاشا-اؤ،
ئزدةگةنئم تاماشا،
دؤماندئ ةلئم-اي.
جاريام - ايداي
الئپ كةلگةن بازاردان قئجئم كةبئس،
سئلةكةيئ قالقانئث بولار جةمئس.
جةل تيمةسة، كذن تيمةس دةگةن ءسوز بار،
سذلؤ قئزدئث ايتقانئ ذيات ةمةس.
قايئرماسئ:
ورئك، مةيئز، قانت پةن شاي،
الما مويئن، اق بيداي،
جاريام-اثداي،
جانعا جاقئن كةلسةيشئ،
بةؤ قالقاتاي-ساؤلةتاي.
الئپ كةلگةن بازاردان بئلتة شام-اي،
بيداي ءوثدئ اققذبا قذداشام-اي.
ءسئرا مةنئث كوثئلئم باسئلار ما،
ساقينالئ قولئثنان ةت اساماي.
قايئرماسئ.
جارئلعاپ سارئنئ
تورئنئ جورعالاتئپ مئنگةن قانداي،
سئرتئنان قئزدئ اؤئلدئث جذرگةن قانداي.
بولعاندا اقشام مةزگئل كةش قذرئمدا
ذيئنة اق بئلةكتئث كئرگةن قانداي.
قايئرماسئ:
ذيئنة اق بئلةكتئث كئرگةن قانداي،
حا-ليا-لياي، حا-لا-لياي.
قاي ماؤئت مئنا ماؤئت، سارئ ماؤئت،
قذربئنئ ساعئناسئث اؤئق-اؤئق.
الئستان ات ارئتئپ كةلگةنئمدة،
كويلةكتئث اق كئرةؤكة باؤئن اعئت.
قايئرماسئ:
كويلةكتئث اق كئرةؤكة باؤئن اعئت،
حا-ليا-لياي، حا-لا-لياي.
جاس جذرةكتئث كئلتئن اش
اسپاندا اي بولماسا اداسادئ،
كوثئلدئ كوتةرمةسة كئر باسادئ.
بولعاندا اقئل - كئلت، كوثئل - ساندئق،
ساندئقتئ كئلت بولماسا كئم اشادئ.
قايئرماسئ:
جاس جذرةكتئث
كئلتئن اش.
اق كويلةك توزبايدئ ةكةن كةث بولعان سوث،
جاس پةن جاس ويناماي ما تةث بولعان سوث.
مذثئمدئ ساعان ايتپاي، كئمگة ايتام،
كوزئمة كورئنگةنئم سةن بولعان سوث.
قايئرماسئ.
جاميعا
دذنية ءدذمبئر دةگةندة، دذنية ءدذمبئر،
دذمبئرلةتكةن جئگئتتئ ءدال جيئرما ءبئر-اي،
جاميعا.
ورالئثنئث بارئندا وينا دا كذل،
قايتا اينالئپ كةلمةيدئ وتكةن عذمئر،
جاميعا.
قايئرماسئ:
ارعئماق جالعئز، ةر مالسئز،
اعايئن جذرمةس كةرمالسئز.
وپاسئ جوق دذنية،
وتةر دة كةتةر بولجالسئز.
كوك قارشئعا دةگةندة، كوك قارشئعا،
كوك قارشئعا ذيالار شوقپار شئثعا-اي،
جاميعا.
ءومئر بايگة بولعاندا، سةن - ءبئر جامبئ،
قاپئلئستا قور بولما كوكپارشئعا-اي،
جاميعا.
قايئرماسئ.
جةثگةم-اؤ
ءجذرؤشئ ةدئك بذلعئندئ قئستاپ، جايلاپ-ةي،
جاعاسئنا جاعالاي بية بايلاپ، جةثگةم-اي.
تالاي تويدئ وتكئزئپ سايرانداتئپ-ةي،
قئز-بوزبالا ءجذرؤشئ ةك كذلئپ-ويناپ، جةثگةم-اي.
قايئرماسئ:
اتتةث شئركئن جةثگةم-اي،
ءسوز كةزةگئ كةلگةنئ-اي.
ورلةپ-قذلداپ جذرؤشئ ةك بذلعئن بويئن-ةي،
جاعاسئندا كوك مايسا سالئپ ويئن، جةثگةم-اي.
اسةم انگة قذبئلتئپ سالعانئمدا-ةي،
بويجةتكةننئث بالقئتقان تذلا بويئن، جةثگةم-اي.
قايئرماسئ.
جةثةشة
جوعارتئننان كةلةمئن جولمةن ساؤلاپ،
تاثدايئمنان كةلةدئ ولةث قاؤلاپ.
شارشئ توپتئث ئشئندة تارتئنبايمئن،
مذرئندئقسئز تايلاقتاي ومئراؤلاپ.
قايئرماسئ:
ةي، جةثةشة،
مذنئث قالاي دةمةشئ-اي.
قارا تاؤدئث باسئندا قياسئ بار،
مال جةمةيتئن ءبئر ءشوپتئث مياسئ بار.
ايت دةگةندة ولةثدئ ئركئلمةيمئن،
تاثدايئمدا جةل ءسوزدئث ذياسئ بار.
قايئرماسئ.
جةثةشةمئز
جةثةشةمئز ةندةشة، جةثةشةمئز،
ارئ وتئرماي بةرئ وتئر، كةثةسةمئز.
جةثةشة-اي،
ءانئث قالاي دةمةشئ-اي.
انگة قوسئپ ءوزئندئ ايتار ةدئم،
مئناؤ قانداي ادةپسئز دةمةسةثئز.
جةثةشة-اي،
انئث قالاي دةمةشئ-اي.
جةتئ ارال
جةتئ ارالداي جةر قايدا قئز بالاعا،
دذريا بةشپةنت جاراسار بوزبالاعا.
قايئرماسئ:
جةتئ ارال جةرئم-اي،
ساعئندئم، ةلئم-اي.
ةلئم-جذرتئم كوز قئرئن سالا ما ةكةن،
ةثئرةپ كةتكةن ةرئكسئز ءبئر بالاعا.
قايئرماسئ:
جةتئ ارالداي جةر قايدا ةلدئث كوركئ،
قذمئرسقاداي قايناعان قويان، تذلكئ.
قايئرماسئ:
دذشپان شاؤئپ جةرئمدئ العاننان سون،
قاي جةرئمنةن كةلةدئ ويئن-كذلكئ؟
قايئرماسئ.
جيئرما بةس
بةرئپ كةت ساقيناثدئ مئس تا بولسا،
جذرةيئك كذلئپ-ويناپ قئس تا بولسا.
تاستا دا ةتئگئندئ بايپاقشاث كةل،
كورةيئن ءوز سورئمنان ذستاپ السا.
قايئرماسئ:
احا-حاؤ، جالعان،
جيئرما بةس قايتا اينالئپ،
دذنية-اؤ، كةلمةس ساعان.
قايعئسئز قارا جذرةك زارلامايدئ،
ةكئ دوس ءبئرئن-ءبئرئ الدامايدئ.
قارا تاس ذيقئث كةلسة بولار مامئق،
شئن عاشئق سذلؤلئقتئ تاثدامايدئ.
قايئرماسئ.
جيئرما جةتئ قئز
ايت دةگةنئث ايتايئن ءاريايداي، قاتيپا-اؤ،
كوپ تورئدئم اؤلئثدئ جارئم ايداي.
قايئرماسئ:
ماعي-اؤ، شاعي-اؤ،
قازيرا-اؤ، قازيزا-اؤ،
زئليمان، زئليقا
زاعيپا، ماعيرا، باعيلا-اؤ
ساعئندئم زةينةش، بذلبذل-جامال،
قايشا، شاعي، ساعيان، ساعي، قيساجان، مذلكئم،
مةرؤةرت سئلقئم، سامال، جامال،
ايمةن-شولپان، قاليمان، زياش
جيئرما جةتةؤئثدئ-اي
ادال جذرةك، شئن كوثئلئث مةندة بولسا قاتيپا-اؤ،
ةرئتةيئن ءئشئثدئ، سارئ مايداي.
قايئرماسئ.
جول جورعا
مئنگةنئم استئمداعئ جورعا قذلا-ةي،
اردا ةمگةن انا سذتئن وسكةن بذلا-اي.
قايئرماسئ:
جول جورعا جولئققانشا،
امان بول مةن بارعانشا-اي.
بئرگة وسكةن كئشكةنتايدان زامانداسئم-اي،
ةر سالدئم جول جورعاعا ساعان بولا-اي.
قايئرماسئ.
مئنگةنئم استئمداعئ قذلا قاسقا-ةي،
ايتامئز اماندئقتئ مال مةن باسقا-ةي.
قايئرماسئ.
قذلامةن قذيقئلجئتئپ سالدئرتقاندا-ةي،
كوز قئرئن جئبةرؤشئ ةم زامانداسقا-اي.
قايئرماسئ.
جورعا تاي
شئثئندا وسكةن اسقاردئث ةي سةن ءبئر شئنار،
ءبئر كورؤگة ءجذزئثدئ بولدئم كذمار.
قايئرماسئ:
داي-داي-داي جورعا تاي،
اق بيكةش مانات-اي.
قئزئلدان بورلات-اي،
ايداي قذربئم، زاؤلاتشئ-اي.
كورمةگةلئ ءجذزئثدئ كوپ كذن بولدئ.
قذمارلانعان كوثئلئم قاشان تئنار.
قايئرماسئ.
ورتا بويلئ قارا كوز شئرايلئم-اي،
ءبئر سويلةسپةي وزئثمةن تئنارمئن با-اي.
قايئرماسئ.
سويلةگةندة تئلئثنةن بال تامادئ،
باسقا جانعا كوثئلئمدئ بذرارمئن با-اي.
قايئرماسئ.
جذرگةن جةرئم - ءذش قاقپاق
ءوزئ مذنداي جاقسئنئث كئلتئ اسپاندا، اينام-اؤ،
ءسوز تذسپةيدئ اؤزئنا ةر ساسقاندا، اينام-اؤ.
جذرگةن جةرئم - ءذش قاقپاق،
نارئنقولدئث ايماعئ-اؤ.
بذل ولةثدئ نةمةنة ايتئپ-ايتپاي، اينام-اؤ.
ذلكةن-كئشئ جينالئپ باس قوسقاندا، اينام-اؤ.
جذرگةن جةرئم - ءذش قاقپاق،
نارئنقولدئث ايماعئ-اؤ.
جئلقئشئ
جئلقئدا ةكةؤ ةدئك سئبئزعئلئ،
سالدئرماس نةلةر كذيگة قئز قئلئعئ-اي.
كوثئلئث شئنئمةنةن مةندة بولسا،
تةرةث ساي ءذيدئث ارتئ توبئلعئلئ-اي.
قايئرماسئ:
قوس كذرةث بارار ةدئم،
اؤلئث قايدا.
كذندة ويئن، گذلدةي جاينا،
وسئندايدا-اي.
جئلقئدا ةكةؤ ةدئك وتارداعئ،
كوجةثدئ، ةت اسئپ بةر، قوتارداعئ-اي.
موينئثدئ بوز جورعا اتتاي بذرئپ سالئپ،
قايتةيئن قئلئعئثدئ جاتارداعئ-اي.
قايئرماسئ.
جئلقئ ئشئندة ءبئر الا
اساؤ كةر ات جذرمةيدئ اسئققاندا،
ةركئن داؤسئم كةلمةيدئ قارلئققاندا.
اساؤ كةر ات بويئندا ءمئن بولار ما،
سذلؤ قئزعا تاعاتئن سئن بولار ما!
قايئرماسئ:
جئلقئ ئشئندة الا ءجذر،
تاي سةكئلدئ، اي-ؤگاي.
ونئ قؤئپ بالا ءجذر،
اي سةكئلدئ، اي-ؤگاي.
ات بايلادئم اق ءذيدئث كةرمةسئنة،
كوز سالمادئم بئرةؤدئث بةرمةسئنة.
ات بايلادئم اق ءذيدئث بةلبةؤئنة،
شاشاق توگةر كةربةز قئز بةلبةؤئنة.
قايئرماسئ.
ساؤلة بةرئپ تذندةگئ تؤعان ايداي،
اسئر سالعان ورئستة قذلئن-تايداي.
توي-دؤماندئ، مةرةكة بولعان جةردة
قئز-بوزبالا جيئلئپ، ءان شئرقايدئ-اي.
قايئرماسئ.
جئگئت ءانئ
قولئمدا ءبئر قامشئم بار سالئثگئردةي،
اتاندئم ةلگة تةنتةك كادئمگئدةي.
ةل ئشئندة ءبئر تةنتةك جذرمةي مة ةكةن،
سوثئما نةگة ءتذستئث ءبارئث بئردةي.
جئگئتكة قيئن ةكةن حالئققا جاقپاق،
كوثئلئن باي، جارلئنئث بئردةي تاپپاق.
قاق جارئپ قارا قئلدئ جذرسةم داعئ،
كةتةدئ بئرةؤ ماقتاپ، بئرةؤ داتتاپ.
زامانداس
(1- ءتذرئ)
اينالايئن كوزئثنةن
جالت-جذلت ةتكةن،
جان بار ما ةكةن
بذل جةردة سةنةن وتكةن.
زامانداس،
كةزدةسكةندة ةسئثة الئپ امانداس.
ءذش اؤئلدئث قئزدارئ
جينالسا دا،
تةثگةرمةيمئن وزئثة
باسئ ءبذتئن،
زامانداس،
كةزدةسكةندة ةسئثة الئپ امانداس.
اينالايئن كوزئثنةن
كذلئمدةگةن،
باسقان ءئزئث ةشكئمگة
بئلئنبةگةن،
زامانداس،
كةزدةسكةندة ةسئثة الئپ امانداس.
اقشا بالئق شومئلعان
ايدئن كولدةن،
التئن قارماق سالسا دا
ئلئنبةگةن،
زامانداس،
جولئققاندا ةسئثة الئپ امانداس.
زامانداس
(2- ءتذرئ)
جئگئتئ ءبئزدئث ةلدئث سئلقئم سةرئ-اي،
كذندة توي، ويئن-كذلكئ جذرگةن جةرئ اي.
قايئرماسئ:
ةكئ دة بالا زامانداس-اي،
ايئندا كةلئپ حابارلاس-اي.
اسئر ساپ قذلئن-تايداي ويناقتاعان-ةي،
اركئمنئث وزئنة ئستئق تؤعان جةرئ-اي.
قايئرماسئ.
ات جاقسئ ارعئماقتان شابئس بولسا-ةي،
جات جاقسئ اعايئننان تانئس بولسا-اي.
قايئرماسئ.
دوسئث كذلئپ، دذشپانئث تابالايدئ-ةي،
اياعئث ءبئر نارسةدةن شالئس بولسا-اي.
قايئرماسئ.
زامانئم-اي
قاراشاعا، تاعئ دا قاراشاعا،
كيسة كيئم جاراسار الاساعا، زامانئم-اي.
قايئرماسئ:
تاؤدا جذرةر كةكئلئك،
تاستان تاسقا سةكئرئپ.
زامانئندا ويناپ، كذل،
كةيئن جذرمة وكئنئپ.
تاپساث ءتاؤئر ولةثنئث تازاسئن ايت،
تئثداسئن دا كوپشئلئك، بالا-شاعا، زامانئم-اي،
ءزار-ءزار-وؤ
باس اينالار باسقذردئث-اؤ تةرمةسئنةن، ءاي، ؤگاي-وؤ،
ات جذگئرمةس سوگةتئ ةرلةسئنةن.
ءزار-ءزار-وؤ،
ءوتتئ-اؤ دذنية
جالعان-وؤ!
بذل ومئرگة ءبئرجولا-اؤ كةلگةمئز جوق، ءاي ؤگاي-وؤ،
اجال جةتسة، كئم كةپئل ولمةسئثة.
ءزار-ءزار-وؤ،
ءوتتئ دذنية
جالعان-وؤ!
زئلعارانئث ءانئ
اؤلئث كوشئپ بارادئ قئردان اسئپ،
قئردان اسقان بذلتتارمةن ارالاسئپ.
ارمان-اي،
ءوتتئ-اؤ دذنية، جالعان-اي.
ورالئمنئث بارئندا وينايئن دةپ،
عذمئرئممةن كةلةمئن جاعالاسئپ.
ارمان-اي،
ءوتتئ-اؤ دذنية، جالعان-اي.
قذربئم ةدئث بئرگة وسكةن باياعئدان،
تؤار ما ةكةن، دذنية-اي، اي وثئنان.
ارمان-اي،
ءوتتئ-اؤ دذنية، جالعان-اي.
ورالئمنئث بارئندا ويناماسام،
مةرت بوپ كةتةر جاستئعئم جاي وعئنان.
ارمان-اي،
ءوتتئ-اؤ دذنية، جالعان-اي.
يگاي-گاي ساؤلةم
اتئثنان اينالايئن التئن ساؤلةم-اي،
ءبئر ءجذرؤ وزئثمةنةن ول ءبئر داؤرةن-اي.
يگاي-گاي ساؤلةم، ايداي-اؤ.
كةلمةيدئ جاتسام ذيقئم، تذرسام كذلكئم،
جذرگةنئم مةنئث ءبذيتئپ سةنئث اؤرةث-اي.
يگاي-گاي ساؤلةم، ايداي-اؤ
قايئرماسئ:
ساعئنعان ساؤلةم-اي،
بئرگة وسكةن داؤرةن-اي.
اتئثنان اينالايئن اسئل زاتئم-اي،
جاراسقان تال بويئثا ساؤلةم اتئث-اي.
يگاي-گاي ساؤلةم، ايداي-اؤ
كةتكةندة اؤلئث الئس التئن ساؤلةم-اي،
كةلمةدئ-اؤ ءبئر جاپئراق جازعان حاتئث-اي.
يگاي-گاي ساؤلةم، اي-داي-اؤ.
قايئرماسئ.
يگاي ساؤلة
قاراعئم، اينالايئن قئرعي قاباق،
سةن ةدئث سؤدا جذزگةن التئن شاباق.
سالسام دا كذمئس قارماق ئلئنبةيسئث،
قايتةيئن قئلئعئندئ-ةي اقتاماق.
قايئرماسئ:
ةي، يگايگوي،
يگاي ساؤلة.
ةتپة اؤرة،
ئرياي-اي.
ئشئثدة نؤ ورماننئث سةن ءبئر تالسئن،
اياققا قذيئپ قويعان شةكةر بالسئث.
باعاثا باعالاسام جان جةتپةيدئ،
باسقادان ارتئق تؤعان نةتكةن جانسئث.
قايئرماسئ.
يليگاي
كةل دةپ ةدئث، يليگاي، كةلئپ تذرمئن،
وتقا تذسپةي ورتةنئپ ةرئپ تذرمئن.
سةرتكة تذرساث مةن سةندئك، جانئم قذربان،
سئرئم وسئ، سةرتئمدئ بةرئپ تذرمئن.
يليگاي دةپ اتئندئ قويدئم تاثداپ،
انگة قوستئم اتئندئ ادةيئ ارناپ.
ةركئن تاؤدئث ةركةسئ ةلئك بولساث،
مةن دة وزئثدةي جالعئزبئن ةركة ساثلاق.
يليگاي، اتتةث، شئركئن
ءبئر كةلةدئ دذنية، ءبئر كةتةدئ، اؤ،
سذم جالعاننئث تذبئنة كئم جةتةدئ-اي.
قايئرماسئ:
يليگاي،
اتتةث، شئركئن،
دذنية-اي!
قالادئ-اؤ ءبئر كذن،
كذلئپ-ويناپ-اي!
ادام تذلكئ بولعاندا، اجال - بذركئت، اؤ،
قؤئپ بارئپ ءبئر دةثگة ئندةتةدئ-اي.
قايئرماسئ:
يليگاي،
اتتةث، شئركئن،
دذنية-اي!
قالادئ-اؤ بئر كذن،
كذلئپ-ويناپ-اي!
يؤا شئركئن
قاتار ذشقان قاز ةدئث-ةي قاثقئلداعان-اي،
كولگة قونئپ سامالدا ساثقئلداعان.
قايئرماسئ:
يؤا شئركئن،
ةندئ ةسةن بول-اي.
اؤلئث شالعاي كةتكةندة ةي اتتةث، قالقام-اي،
ساعئنام عوي جذزئندئ جارقئلداعان.
قايئرماسئ.
كالالئم بي-بي-اي
اؤلئندئ ساعئنارمئن-اؤ،
انئثة تابئنارمئن-اي.
ءوزئثدئ ئزدةي-ئزدةي-اؤ
سارعايئپ سابئلارمئن-اي.
قايئرماسئ:
ا-ةي كالالئم بي-بي-اؤ،
كالئلئم بي-بي-اؤ،
كالئلئم بي-بي-اؤ-اي.
كاليلاؤ
اؤةدة ذشئپ جذرگةن تئرنا دةگةن،
باعئتئن جارئقتئقتئث بذرما دةگةن.
كاليلاؤ-كاليلاؤ-كاليلاؤ.
اكةمنئث ماعان بةرگةن باتاسئ بار،
ورنئثنان كئسئ جةثبةي تذرما دةگةن.
كاليلاؤ-كاليلاؤ-كاليلاؤ.
كاليلاؤ ديداؤ
ولةثدئ قيئستئرام انگة پارلاس،
ءسوز بولسا قاناعاتسئز قذلاق سالماس، احؤ-اي.
ولةثدئ ورنةگئمةن قيئستئرعان،
سوزئندة ايتؤشئنئث قاياؤ بولماس، احؤ-اي
قايئرماسئ:
قاليلاؤ-ديداؤ، دي-دي-داؤ،
كاليلاؤ-ديداؤ، دي-دي-داؤ.
ديدا-كؤ-دي-داي،
اكؤ ديداي-اكؤ-اي.
بئلمةسكة ولةث تذرعاي ءسوز دة قيئن،
شئعادئ قيئستئرعان سوزدةن ءتذيئن، اح-ؤاي.
قارا ءسوز قاناعاتسئز سئلدئرلاسا،
ةسةپكة الئنباسا ودا قيئن، اح-ؤاي.
قايئرماسئ.
كاميلا
مةن قايتةيئن قيعاش قارا قاسئثدئ،
اؤرةلةدئث نةگة سونشا باسئمدئ.
شئن سذيمةسةث، جانئم سذيگةن
كاميلا-اؤ،
موينئثا ارتام كوزدةن اققان
جاسئمدئ. /2 رةت/
وزئثة ايان مةنئث ساعان قذمارئم،
تابئلدئ-اؤ، دةپ ءجذرؤشئ ةدئم، سئثارئم.
شئن سذيمةسةث، جانئم سذيگةن
كاميلا-اؤ، ةكئ تالاي تئرلئك ةتئپ تذرارئم. /2 رةت/
مةن وتئرمئن جالعئز جارتاس باسئندا،
كاميلا جوق، نةگة وتئرمئن، قاسئمدا.
ماحاباتتئث ؤئن ءئشئپ جذرگةنشة،
نةگة ولمةدئم عازيز ءسابي جاسئمدا. /2 رةت/
كاريرا-اؤ
دايئم مةنئث مئنگةنئم تورئ قذنان-ةي،
تورئ قذنان ذركةدئ توبئعئنان.
قايئرماسئ:
كاريراؤ رايرئم،
كاريراؤ راي.
شئن كوثئلئث، شئنتئ بةيلئث مةندة بولسا،
تابئسايئق اقسايدئث قورئمئنان.
قايئرماسئ.
دايئم مةنئث مئنگةنئم سارئ قذنان،
ذركةدئ سارئ كذنان ساؤئرئنان.
قايئرماسئ.
شئن كوثئلئث، شئنتئ بةيلئث مةندة بولسا،
تابئسايئق قالقاتاي اؤئلئثنان.
قايئرماسئ.
كاريرا جان ساؤلةم
ولةثدئ ايتپاي بولماس ةي ذيرةنگةن سوث،
سةل بولار قئلعان قايرئث كذثئرةنگةن سوث.
كاريرا جان ساؤلةم.
اتتاي بوپ ارپا جةگةن اثسايدئ ةكةن،
ءبئر ءجذرئپ ةكئ جاقسئ ذيرةنگةن سوث.
كاريرا جان ساؤلةم.
كوزئثنةن اينالايئن ويمئلداعان،
نة ساقتاپ، نةنئ، قالقا، قويدئث ماعان.
كاريرا جان ساؤلةم.
قاراعئم قانداي جاندئ جارئلقايسئث،
پةندة جوق ءبئر وزئثنةن وي قئلماعان.
كاريرا جان ساؤلةم.
كالالئم-اي
اؤةدة ذشئپ جذرگةن الا قارعا،
بةرةيئك ولةث ايتئپ اعالارعا.
كالالئم-اي.
بةرمةسةك ولةث ايتئپ اعالارعا،
كةتةدئ كئنا قويئپ بالالارعا.
كالالئم-اي.
كالالئم ايداي، قوثئر جاي
ءبئر جذلدئز بار اؤةدة ايدان قالعان،
قايقئ ءمذيئز اق سةركة قويدان قالعان.
كالالئم ايداي، قوثئر جاي.
وسئ اؤئلدا كئم جامان، قذربئم جامان،
كون ةتئگئن كية الماي تويدان قالعان.
كالالئم ايداي، قوثئر جاي.
كةگةنئم
مئنگةنئم كوش الدئندا قذلا تايئم،
قذيرئعئن قذلا تايدئث شذباتايئن.
تذسكةندة سةن ةسئمة، قايران ةلئم،
كوثئلدئ ولةث ايتئپ جذباتايئن.
قايئرماسئ:
كةگةنئم!
كةلةمئن!
يئلئپ سالةم بةرةمئن.
ولةثئم ون جاسئمنان ورگة جذزگةن،
قوثئر قاز سؤ جاعالاي كولدة جذزگةن.
شئنجئرئم جةتئ اتامنان ذزئلمةگةن،
اعئزدئق سذتتةن بذلاق ئرگةمئزدةن.
قايئرماسئ.
«كةل» دةدئم
باسئندا كةرةگةنئث ويماق تذرار،
كةدةيلئك ةر جئگئتكة قوي باقتئرار.
العانئ ةر جئگئتتئث جاقسئ بولسا،
بذرالئپ، تال شئبئقتاي ويناپ تذرار.
قايئرماسئ:
«كةل» دةدئم،
كةلمةدئث،
جانئم-اؤ، ساعان نة دةدئم؟
جاراسقان جةلةگئنة قارقاراسئ،
سذلؤعا اركئمنئث-اق بار تالاسئ،
جئگئتتةر، سذلؤلارعا تالاسپاعئن،
بذيئرسا، جانئ سذلؤ جار تابارسئث.
قايئرماسئ.
كةلئنشةك
قان تذسسة اياعئنا ات سذرئنشةك،
كةلگةندة جيئرما بةسكة قئز ةرئنشةك.
وسئ انگة شاتتاندئرئپ سالادئ ةكةن،
تذبئندة زايمكةنئث ءبئر كةلئنشةك.
قايئرماسئ:
ءامئرحان، تةمئرحان،
اؤ، قالقاتايئم-اؤ،
ءبئر كةلئنشةك-اؤ.
اعاشئ زايمكةنئث سةلدئرةگةن،
قالقانئث ةكئ كوزئ مولدئرةگةن.
ءان سالئپ كةشكة تامان جذرگةنئندة،
بذرمةسئ اق كويلةكتئث جةلبئرةگةن.
قايئرماسئ.
كةرنةي سال
اينالايئن كوزئثنةن كذلئمدةگةن-ةي،
تال بويئثنان ةشبئر ءمئن بئلئنبةگةن.
قايئرماسئ:
كةل-كةل، كةرنةي سال،
وسئ انئمة تؤرا سال.
كوثئلئمة ذيالاپ كوگةرشئندةي.
جاتسام كوزئم ءتذن بويئ ئلئنبةگةن.
قايئرماسئ.
كةر تورئ ات
دايئم مةنئث مئنگةنئم ةي تورئم ةدئ،
جذرگةن جةرئم تورئمةن قورئم ةدئ.
قايئرماسئ:
كةر ءتورئ ات،
قذرؤشئ ةدئك سالتانات.
قذربئلاردان ايئرئلعان قيئن ةكةن،
تابئلمادئ تاؤ-تاستان سونئث ةمئ.
قايئرماسئ.
كةرئم-اؤ ايداي
اندةبايدئث بالاسئ اتئم تورئم،
قئزبةن جولداس بولعام جوق بذدان بذرئن.
قايئرماسئ:
كةرئم-اؤ ايداي
كةرميئق-اؤ اؤلئث قايدا-اي.
كةرئمايمةن كةلئسئپ جذرگةنئمدة،
ايئردئ عوي موينئما ءئلئپ قذرئم.
قايئرماسئ:
كةرئم-اؤ ايداي،
ساعئندئم ساؤلةم سةنئ ويلاي.
دايئم مةنئث مئنگةنئم كةر بالاعئم،
رةنجؤدةن تارتادئ سول قاباعئم.
قايئرماسئ.
قولئم جةتپةي قور بولدئم سذم زاماندا،
قيامةتتئك قيماسئم قوش، قاراعئم.
قايئرماسئ.
كةرئم بالا
قئزدئث اتئ قئز ةمةس، كةرئم الما،
ون بةستة قئز بولادئ بويعا تالما.
ون التئعا ون بةستةن شئعارئثدا،
«كةتشئ» دةگةن سوزئنة استة نانبا.
قايئرماسئ:
كةرئم بالا-اي،
كةزئگؤگة تالاي بار-اي.
قيعاش قاباق،
بذراث بةل-اي،
مةن بارمايمئن،
ءوزئث كةل-اي.
قئزدئث اتئ قئز ةمةس، قئزئل ورئك،
بئردةي كةلسئن بارشاسئ مئنةز، كورئك.
سئرئن بئلمةي سئرتئنان قذمارلانبا،
جذرسة داعئ اركئمدةر بولئپ جةرئك.
قايئرماسئ.
كيگاي-اؤ قازيزا
كةلةمئن جوعارتئننان اي-ةي جولمةن ساؤلاپ،
كةلةدئ تاندايئمنان ولةث قاؤلاپ،
اككيگاي،
كيگاي-اؤ قازيزا.
ئشئندة شارشئ توپتئث اي-ةي تارتئنبايمئن،
تايلاقتاي مذرئندئقسئز، اي ومئراؤلاپ.
اككيگاي،
كيگاي-اؤ قازيزا.
كيگاي-اؤ قالقاش قازيزا
توقئم سالسام جاراسار ةي تةل كذرةثگة-اي،
ءسئز كةتكةن سوث تةلمئردئم، مةن بئرةؤگة-اي.
كيگاي-اؤ قالقاش قازيزا-اي-اؤ.
ساعئنعاننان ءتورت بولئپ ةي ةكئ كوزئم،
قارايعانعا قادالئپ تةلمئرؤدة-اي.
كيگاي-اؤ قالقاش قازيزا-اي-اؤ.
كوك ايداي
قاراعئم، سةن دة اق ماثداي، مةن دة اق ماثداي،
قوسئلسا ةكئ اق ماثداي شام جاققانداي.
توبةسئ سذلؤ قئزدئث كورئنگةندة،
اياقتئ باسا المايمئن جئن قاققانداي.
قايئرماسئ:
ةكئ اعاشتا ءبئر الما،
مةن دة المايئن، سةن دة الما!
انئق دوستئم سةن بولساث،
ويماق اؤئز، قيعاش قاس،
مةن كةتكةندة سةن قالما!
ةي، كوك ايداي، كوك ايداي،
كوك-اي، ساؤلةم، قئز قايدا-اي!
كوزئثنئث اينالايئن جانارئنان،
ءسوزئثنئث قؤانامئن حابارئنان!
نة كةلئپ، نةلةر كةتپةس جئگئتتئكتة،
يئسكةپ جاتار ما ةدئم تاماعئننان!
قايئرماسئ.
كوك الا ذيرةك
جارعا ويناعان ون جاستا لاقتايسئث،
ون بةس جاستا تولقئعان سئناپتايسئث.
اق الماس،
قالدئ-اؤ كةيئن قايران جاس.
جيئرماعا كةلگةندة كامةل تولئپ،
ءوزئثدئ-ءوزئث، مةنسئنئپ ذناتپايسئث.
اق الماس،
قالدئ-اؤ كةيئن قايران جاس.
قايئرماسئ:
قئپشاقسكيي ماعئ ةركة-اي،
ءان شئركئننئث بذلبذلئ-اي.
ماقپال-اي ماقپال.
اگةي كوككةي-اگةي-كوككةي.
كوك الا كوثئر ذيرةك سةكئلدةنگةن وي-ذي،
قايتقاندا ةلگة تامان.
احاؤ شئركئن بيكوكةمدةي-اؤ.
ويلاپ تذرسام دذنية شولاق ةكةن،
اقئل، قايرات جاس كذندة مول-اق ةكةن.
اق الماس،
قالدئ-اؤ كةيئن قالام قاس.
جيئرما بةس، وتئز بةس، قايران ون بةس،
ءذش كذن قونعان ذشةؤئ قوناق ةكةن.
اق الماس،
قالدئ-اؤ كةيئن قايران جاس.
قايئرماسئ.
كوكةجان، يگاي
قارايمئن قارايعانعا بذتا ما دةپ-اي،
باقئرعا بال قايناتتئم، كوكةجان، يگاي، تذتا ما دةپ-اي.
اؤزئثا جارتئ مةيئز جارئپ سالئپ-اي،
قارايئن تاماعئثا، كوكةجان، يگاي، جذتا ما دةپ-اي.
ال، جانئم، ةسئم دة سةن، دوسئم دا سةن-اي،
بولماي ما قول بذلعاساث، كوكةجان، يگاي، كةلسئن دةسةث-اي.
بار دةيدئ جان قالتاثدا جارتئ مةيئز-اي،
بولماي ما ءبذتئن بةرسةث، كوكةجان، يگاي، جةسئن دةسةث-اي.
ءوزئثئز بذرئنعئنئث جئگئتئسئز-اي،
قذداي-اؤ، ءدال ءوزئثئز، كوكةجان، يگاي، ءذمئتئمسئز-اي.
بولعاندا التئن ساندئق، كذمئس كئلئئت-اي،
اشاتئن التئن ساندئق، كوكةجان، يگاي، كئلئتئمسئز-اي.
كوكةجان يعاي
كةتكةندة اؤلئث الئس، ةي، جئلاي جازدئم،
اتئمنان جئلاي-جئلاي، كوكةجان، يعاي،
قذلاي جازدئم-اي.
جذرتئندا ءوزئث كةتكةن، ةي، ءيسئث قالئپ،
قولئما كةتپةن الئپ، كوكةجان، يعاي،
ءبئر اي قازدئم-اي.
بازاردان بازار بارئپ، ةي، قازان الدئم،
بولار دةپ ءذستئم كذية، كوكةجان، يعاي،
تازانئ الدئم-اي.
كةتكةندة اؤلئث الئس، ةي، قيماس قالقا،
اتئما تةرئس ءمئنئپ، كوكةجان، يعاي،
نازالاندئم-اي.
كوكةم-اي
(1- ءتذرئ)
شئثئندا وسكةن اسقاردئث سةن ءبئر شئنار،
ءبئر وزئثة، قالقاتاي، بولدئم قذمار.
بذراث بةل، كوكةم-اي،
قاسئ، كوزئ قيئلئپ
قاي جةردة وتئر ةكةن-اي.
كورمةگةلئ جذزئندئ كوپ كذن بولدئ،
قذمارلانعان كوثئلئم قاشان تئنار.
بذراث بةل، كوكةم-اي،
قاسئ، كوزئ قيئلئپ
قاي جةردة وتئر ةكةن-اي.
قايئرماسئ:
ةل قئدئرئپ ئزدةسةم،
تابار ما ةكةم، كوكةم-اي.
ورتا بويلئ، قارا كوز شئرايلئم-اي،
ءبئر سويلةسپةي وزئثمةن تئنارمئن با-اي!
بذراث بةل، كوكةم-اي،
قاسئ-كوزئ قيئلئپ
قاي جةردة وتئر ةكةن-اي.
سويلةگةندة تئلئثنةن بال تامادئ-اي،
سةنةن كوثئل باسقاعا بذرارمئن با-اي.
بذراث بةل، كوكةم-اي،
قاسئ، كوزئ قيئلئپ
قاي جةردة وتئر ةكةن-اي.
قايئرماسئ.
كوكةم-اي
(2- تذرئ)
اينالايئن قاراعئم ذعئمئثنان،
قذمئرسقا بةل ذزئلگةن مئقئنئثنان.
كوكةم-اي،
ءجذرسئث بة امان ةسةن-اي.
باعالاسام باعاثا جان جةتپةيدئ-ةي،
قانداي جاننئث جارالدئث تذقئمئنان.
كوكةم-اي،
كوپ شالقايما بةكةرگة-اي.
كذمئس ةردئ كوتةرئپ اتقا سالدئم-ةي،
اتئثدئ اتاپ، قالقاتاي، حاتقا سالدئم.
كوكةم-اي،
كوپ شالقايما بةكةرگة-اي.
اؤلئث الئس كةتكةندة قيماس قالقام-وي،
ءبئر سةن ءذشئن جانئمدئ وتقا سالدئم.
كوكةم-اي،
كوپ شالقايما بةكةرگة-اي.
كوك كوگةرشئن
شاشئث سذلؤ كورئنةر ورگةن سايئن،
كيئمئث سذلؤ كورئنةر بذرگةن سايئن.
قذربئم-اي.
ئشئم وتتاي كذيةدئ كئمگة ايتايئن
سةن ذيئثدة بذرالئپ جذرگةن سايئن.
قذربئم-اي.
قايئرماسئ:
كوك كوگةرشئن، كوگةرشئن،
كوك كةپتةر ذشار كول ءذشئن.
شةبةرلة دة شةنئثة ال،
نة بولمادئم سةن ءذشئن.
سةن دة ولمةسةث، ةي، قالقا، مةن دة ولمةسةم،
تابار ةدئم اؤلئثدئ سايدئ ورلةسةم.
قذربئم-اي.
جةمقور اتتاي تئقئرشئپ تذرا المايمئن،
ءسذت پئسئرئپ توبةثدئ ءبئر كورمةسةم.
قذربئم-اي.
قايئرماسئ:
كوك كوگةرشئن، كوگةرشئن،
كوك كةپتةر ذشار كول ءذشئن.
شةبةرلة دة شةنئثة ال،
نة بولمادئم سةن ءذشئن.
كوكتةم
(1- تذرئ)
جاز باستالئپ، قار ةرئپ-ةي جةر بةتئمةن،
جةلئ تذرئپ بذلعئننئث ةي-كوكتةم-اؤ
كولدةنةثنةن-اي.
بايشةشةگئ، شالعئنئ ةي تةربةتئلگةن،
كوركئمةنةن كوز تارتئپ وي - كوكتةم-اؤ
كوثئل بولگةن-اي.
كوكتةم
(2- تذرئ)
بارادئ اؤئلئم كوشئپ، كولمة كولگة،
كولمة كول كوپ جةر دةيدئ، كورمةگةنگة.
قالقاتاي، قئس كورمةسةك، جاز كورةرمئز،
كوك شئعار، جةر جارئلئپ ولمةگةنگة.
قايئرماسئ:
كوكةم-كوكةم،
قايتةر ةكةم.
اينالئپ، قالقام سةنئ كورةر مة ةكةم!
اؤةدة ذشئپ جذرگةن سذقسئر ذيرةك،
وياتقان بةتتةن جةلپئپ، قولدان سذيةپ.
قالقاتاي، قئس كورمةسةك، جاز كورةرمئن،
تذسكةندة مةن ةسئثة جذرمة جذدةپ.
كولسايدان اققؤ ذشار
ولةثدئ، وؤ جاقسئ ايتادئ جايئن بئلگةن،
قاق جارار قارا سؤدا جايئن جذرگةن-اي.
وينا دا كذل بذل ومئردة از عانا كذن،
تذرادئ جان قذدايئث ءازئرمئن دةپ-اي.
كولسايدان-اؤ اققؤ ذشار بايپانداعان،
قالقاعا ءبئر ءسوزئم بار ايتا الماعان-اي.
سؤ قذيئپ-اؤ سئرلئ اياققا تذندئرعانداي،
كوزئثنةن اينالايئن جاؤتاثداعان-اي.
كولسايدئث-اؤ تذنئعئندا بالئق جذزگةن،
بالئقتئ بئرگة اؤلادئق، جانئم، سئزبةن-اي.
كةتكةندة-اؤ سةن الئسقا، سالةم ايتتئم،
جولشئدان كةلئپ جذرگةن، بارئپ جذرگةن-اي.
كذلاش-اي
انئثة سالسام، انئثة سالسام.
انئثة سالئپ، اؤلئثا بارسام.
قايئرماسئ:
ةي احاؤ ايئم،
قالقاتايئم - كذلاش-اي.
ةي مئنةزئث سةنئث وزگةشة-اي.
باسئنان بايقاپ كوثئلئم جاي تاپ،
ذيئقتاسا ساؤلةم، وياتسام شايقاپ،
قايئرماسئ.
ازئلدةپ ءسوزئن، قيعاشتاپ كوزئن.
قذمارئم تارتار ءبئر كةلسة كةزئن.
قايئرماسئ.
بالسئپ ءبئر سوزباي، ادةپتئ بذزباي،
جان قالقا ساؤلةم، ؤادةدة تذرعاي.
قايئرماسئ.
كذلزيپا
قذربئلاس، جاقئن جذرسةث جؤئقتايئن،
كئردئ قول سئزگة قايدان جؤئتايئن.
زامانداسئم،
كذلزيپام-اي.
شئن جذرةك سئزگة دةگةن ماحابباتئم،
ةسئثدة ماثگئ ءجذرسئن ساؤلةتايئم.
زامانداسئم،
كذلزيپام-اي.
كذندة قئزئق ساؤلةم-اي
باعا جةتپةس جاقسئعا ءبئر گاؤهار تاس-ةي،
ون التئ، ون جةتئگة كةلگةندة جاس، كذنئم-اؤ.
قايئرماسئ:
قذمارمئن وزئثة،
قوي ماقپال كوزئثة،
ارمانسئز وتةر ةم،
بذيئرساث وزئمة.
سئنئعئنداي التئننئث، قاراعئم-اي-ةي،
كورگةن سايئن بولادئ-اؤ كوثئلئم ماس، كذنئم-اؤ
قايئرماسئ.
كذنئم-اؤ، ايداي
كورئنةر قئزئ سذلؤ قوسقذلاقتئث، وؤ،
ئشئندة بةرةكةسئ ةشكئ-لاقتئث.
ذريا-وؤ، اي-اي،
كذنئم-اؤ، ايداي.
توي تويلاپ، تاماشالاپ مةن وتئرمئن وؤ،
شئعادئ داؤسئ قايدان قوس پةريزاتتئث .
ذريا-وؤ، اي-اي،
كذنئم-اؤ، ايداي.
ايتامئن نة دةپ ولةث، جانئم، ساعان، وؤ،
ةجةلدةن ارتئق ةدئ سةنئث باعاث.
ذريا-وؤ، اي-اي،
كذنئم-اؤ، ايداي.
باعاثا باعالاسام جان جةتپةيدئ، وؤ،
تؤ ذستاپ، تذلپار مئنگةن اتا-باباث.
ذريا-وؤ، اي-اي،
كذنئم-اؤ، ايداي.
قادئرلةس جةكجات
كوپشئلئك، ءسوز تئثداشئ، بذل حالايئق،
ءسوزئمنئث نذسقاسئنان ساباق الئپ.
جةل ءسوزدئ تةرمةلةؤگة كةلگةن بال(ا)-اؤ،
ازئراق ءسوز سويلةؤگة تالاپتاندئق.
قايئرماسئ:
ةي! قادئرلةس جةكجات، ةل قايدا؟
سئيلاسئپ وتسةك - سول پايدا.
قازيزا-ياؤ
قونعانئ اؤئلئمنئث اؤ جازئق ةدئ-اؤ،
ءان كذيئم كوثئلئمنئن-اؤ ازئعئ ةدئ.
اؤ، قازيزا-ياؤ
جاسئمنان قول جةتپةستئ-اؤ ارمانداتئپ-اي،
تاعدئرئم الدةنةگة-اي جازئپ ةدئ.
اؤ، قازيزا-ياؤ.
قازيزالئ قاراعئم
قاراتاؤدئث باسئنان كوش كةلةدئ،
كوشكةن سايئن-اي ءبئر تايلاق بوس كةلةدئ.
قايئرماسئ:
قازيزالئ قاراعئم، قاباعئث،
اققاعازداي-اي-اي-اي
سةنئث تاماعئث.
ةل جذرتئنان ايرئلعان قيئن ةكةن،
قارا كوزگة مولدئرةپ جاس كةلةدئ.
قايئرماسئ.
قازئنا-اي
اؤئلئم كوشئپ بارادئ المالئعا،
كئم كونبةيدئ تاعدئردئث سالعانئنا،
ةي، قازئنا-اي.
ءبئر كةتپةيسئث ةسئمنةن، ةسئل قالقام-اي،
كةتةر مة ةكةن بئرةؤدئث قارماعئثدا،
ةي، قازئنا-اي.
قايئرماسئ:
وي، قازئنا-اي،
جالعئز تاثنئث،
ةي، ازئن-اي.
ذرئككةن اققؤ، وي، قونبايدئ،
قايتا اينالئپ، ةي،
سازئنا!
5. قازاق اندةرئنئث انتولوگياسئ: جاثاشا-اؤ - قازئنا-اي
جاثاشا-اؤ
جاتئپ تا ايتام ولةثدئ، تذرئپ تا ايتام-اؤ،
سالتاناتتئ جئگئتتئك قذرئپ تا ايتام-اؤ.
جاثاشا-اؤ،
ئزدةگةنئم تاماشا،
جذرگةن جةرئم-اي.
ورئستاردئث جةگئلگةن قوس اتئنداي-اؤ،
موينئمدئ وزئثة بذرئپ تا ايتام-اؤ.
جاثاشا-اؤ،
ئزدةگةنئم تاماشا،
دؤماندئ ةلئم-اي.
جاريام - ايداي
الئپ كةلگةن بازاردان قئجئم كةبئس،
سئلةكةيئ قالقانئث بولار جةمئس.
جةل تيمةسة، كذن تيمةس دةگةن ءسوز بار،
سذلؤ قئزدئث ايتقانئ ذيات ةمةس.
قايئرماسئ:
ورئك، مةيئز، قانت پةن شاي،
الما مويئن، اق بيداي،
جاريام-اثداي،
جانعا جاقئن كةلسةيشئ،
بةؤ قالقاتاي-ساؤلةتاي.
الئپ كةلگةن بازاردان بئلتة شام-اي،
بيداي ءوثدئ اققذبا قذداشام-اي.
ءسئرا مةنئث كوثئلئم باسئلار ما،
ساقينالئ قولئثنان ةت اساماي.
قايئرماسئ.
جارئلعاپ سارئنئ
تورئنئ جورعالاتئپ مئنگةن قانداي،
سئرتئنان قئزدئ اؤئلدئث جذرگةن قانداي.
بولعاندا اقشام مةزگئل كةش قذرئمدا
ذيئنة اق بئلةكتئث كئرگةن قانداي.
قايئرماسئ:
ذيئنة اق بئلةكتئث كئرگةن قانداي،
حا-ليا-لياي، حا-لا-لياي.
قاي ماؤئت مئنا ماؤئت، سارئ ماؤئت،
قذربئنئ ساعئناسئث اؤئق-اؤئق.
الئستان ات ارئتئپ كةلگةنئمدة،
كويلةكتئث اق كئرةؤكة باؤئن اعئت.
قايئرماسئ:
كويلةكتئث اق كئرةؤكة باؤئن اعئت،
حا-ليا-لياي، حا-لا-لياي.
جاس جذرةكتئث كئلتئن اش
اسپاندا اي بولماسا اداسادئ،
كوثئلدئ كوتةرمةسة كئر باسادئ.
بولعاندا اقئل - كئلت، كوثئل - ساندئق،
ساندئقتئ كئلت بولماسا كئم اشادئ.
قايئرماسئ:
جاس جذرةكتئث
كئلتئن اش.
اق كويلةك توزبايدئ ةكةن كةث بولعان سوث،
جاس پةن جاس ويناماي ما تةث بولعان سوث.
مذثئمدئ ساعان ايتپاي، كئمگة ايتام،
كوزئمة كورئنگةنئم سةن بولعان سوث.
قايئرماسئ.
جاميعا
دذنية ءدذمبئر دةگةندة، دذنية ءدذمبئر،
دذمبئرلةتكةن جئگئتتئ ءدال جيئرما ءبئر-اي،
جاميعا.
ورالئثنئث بارئندا وينا دا كذل،
قايتا اينالئپ كةلمةيدئ وتكةن عذمئر،
جاميعا.
قايئرماسئ:
ارعئماق جالعئز، ةر مالسئز،
اعايئن جذرمةس كةرمالسئز.
وپاسئ جوق دذنية،
وتةر دة كةتةر بولجالسئز.
كوك قارشئعا دةگةندة، كوك قارشئعا،
كوك قارشئعا ذيالار شوقپار شئثعا-اي،
جاميعا.
ءومئر بايگة بولعاندا، سةن - ءبئر جامبئ،
قاپئلئستا قور بولما كوكپارشئعا-اي،
جاميعا.
قايئرماسئ.
جةثگةم-اؤ
ءجذرؤشئ ةدئك بذلعئندئ قئستاپ، جايلاپ-ةي،
جاعاسئنا جاعالاي بية بايلاپ، جةثگةم-اي.
تالاي تويدئ وتكئزئپ سايرانداتئپ-ةي،
قئز-بوزبالا ءجذرؤشئ ةك كذلئپ-ويناپ، جةثگةم-اي.
قايئرماسئ:
اتتةث شئركئن جةثگةم-اي،
ءسوز كةزةگئ كةلگةنئ-اي.
ورلةپ-قذلداپ جذرؤشئ ةك بذلعئن بويئن-ةي،
جاعاسئندا كوك مايسا سالئپ ويئن، جةثگةم-اي.
اسةم انگة قذبئلتئپ سالعانئمدا-ةي،
بويجةتكةننئث بالقئتقان تذلا بويئن، جةثگةم-اي.
قايئرماسئ.
جةثةشة
جوعارتئننان كةلةمئن جولمةن ساؤلاپ،
تاثدايئمنان كةلةدئ ولةث قاؤلاپ.
شارشئ توپتئث ئشئندة تارتئنبايمئن،
مذرئندئقسئز تايلاقتاي ومئراؤلاپ.
قايئرماسئ:
ةي، جةثةشة،
مذنئث قالاي دةمةشئ-اي.
قارا تاؤدئث باسئندا قياسئ بار،
مال جةمةيتئن ءبئر ءشوپتئث مياسئ بار.
ايت دةگةندة ولةثدئ ئركئلمةيمئن،
تاثدايئمدا جةل ءسوزدئث ذياسئ بار.
قايئرماسئ.
جةثةشةمئز
جةثةشةمئز ةندةشة، جةثةشةمئز،
ارئ وتئرماي بةرئ وتئر، كةثةسةمئز.
جةثةشة-اي،
ءانئث قالاي دةمةشئ-اي.
انگة قوسئپ ءوزئندئ ايتار ةدئم،
مئناؤ قانداي ادةپسئز دةمةسةثئز.
جةثةشة-اي،
انئث قالاي دةمةشئ-اي.
جةتئ ارال
جةتئ ارالداي جةر قايدا قئز بالاعا،
دذريا بةشپةنت جاراسار بوزبالاعا.
قايئرماسئ:
جةتئ ارال جةرئم-اي،
ساعئندئم، ةلئم-اي.
ةلئم-جذرتئم كوز قئرئن سالا ما ةكةن،
ةثئرةپ كةتكةن ةرئكسئز ءبئر بالاعا.
قايئرماسئ:
جةتئ ارالداي جةر قايدا ةلدئث كوركئ،
قذمئرسقاداي قايناعان قويان، تذلكئ.
قايئرماسئ:
دذشپان شاؤئپ جةرئمدئ العاننان سون،
قاي جةرئمنةن كةلةدئ ويئن-كذلكئ؟
قايئرماسئ.
جيئرما بةس
بةرئپ كةت ساقيناثدئ مئس تا بولسا،
جذرةيئك كذلئپ-ويناپ قئس تا بولسا.
تاستا دا ةتئگئندئ بايپاقشاث كةل،
كورةيئن ءوز سورئمنان ذستاپ السا.
قايئرماسئ:
احا-حاؤ، جالعان،
جيئرما بةس قايتا اينالئپ،
دذنية-اؤ، كةلمةس ساعان.
قايعئسئز قارا جذرةك زارلامايدئ،
ةكئ دوس ءبئرئن-ءبئرئ الدامايدئ.
قارا تاس ذيقئث كةلسة بولار مامئق،
شئن عاشئق سذلؤلئقتئ تاثدامايدئ.
قايئرماسئ.
جيئرما جةتئ قئز
ايت دةگةنئث ايتايئن ءاريايداي، قاتيپا-اؤ،
كوپ تورئدئم اؤلئثدئ جارئم ايداي.
قايئرماسئ:
ماعي-اؤ، شاعي-اؤ،
قازيرا-اؤ، قازيزا-اؤ،
زئليمان، زئليقا
زاعيپا، ماعيرا، باعيلا-اؤ
ساعئندئم زةينةش، بذلبذل-جامال،
قايشا، شاعي، ساعيان، ساعي، قيساجان، مذلكئم،
مةرؤةرت سئلقئم، سامال، جامال،
ايمةن-شولپان، قاليمان، زياش
جيئرما جةتةؤئثدئ-اي
ادال جذرةك، شئن كوثئلئث مةندة بولسا قاتيپا-اؤ،
ةرئتةيئن ءئشئثدئ، سارئ مايداي.
قايئرماسئ.
جول جورعا
مئنگةنئم استئمداعئ جورعا قذلا-ةي،
اردا ةمگةن انا سذتئن وسكةن بذلا-اي.
قايئرماسئ:
جول جورعا جولئققانشا،
امان بول مةن بارعانشا-اي.
بئرگة وسكةن كئشكةنتايدان زامانداسئم-اي،
ةر سالدئم جول جورعاعا ساعان بولا-اي.
قايئرماسئ.
مئنگةنئم استئمداعئ قذلا قاسقا-ةي،
ايتامئز اماندئقتئ مال مةن باسقا-ةي.
قايئرماسئ.
قذلامةن قذيقئلجئتئپ سالدئرتقاندا-ةي،
كوز قئرئن جئبةرؤشئ ةم زامانداسقا-اي.
قايئرماسئ.
جورعا تاي
شئثئندا وسكةن اسقاردئث ةي سةن ءبئر شئنار،
ءبئر كورؤگة ءجذزئثدئ بولدئم كذمار.
قايئرماسئ:
داي-داي-داي جورعا تاي،
اق بيكةش مانات-اي.
قئزئلدان بورلات-اي،
ايداي قذربئم، زاؤلاتشئ-اي.
كورمةگةلئ ءجذزئثدئ كوپ كذن بولدئ.
قذمارلانعان كوثئلئم قاشان تئنار.
قايئرماسئ.
ورتا بويلئ قارا كوز شئرايلئم-اي،
ءبئر سويلةسپةي وزئثمةن تئنارمئن با-اي.
قايئرماسئ.
سويلةگةندة تئلئثنةن بال تامادئ،
باسقا جانعا كوثئلئمدئ بذرارمئن با-اي.
قايئرماسئ.
جذرگةن جةرئم - ءذش قاقپاق
ءوزئ مذنداي جاقسئنئث كئلتئ اسپاندا، اينام-اؤ،
ءسوز تذسپةيدئ اؤزئنا ةر ساسقاندا، اينام-اؤ.
جذرگةن جةرئم - ءذش قاقپاق،
نارئنقولدئث ايماعئ-اؤ.
بذل ولةثدئ نةمةنة ايتئپ-ايتپاي، اينام-اؤ.
ذلكةن-كئشئ جينالئپ باس قوسقاندا، اينام-اؤ.
جذرگةن جةرئم - ءذش قاقپاق،
نارئنقولدئث ايماعئ-اؤ.
جئلقئشئ
جئلقئدا ةكةؤ ةدئك سئبئزعئلئ،
سالدئرماس نةلةر كذيگة قئز قئلئعئ-اي.
كوثئلئث شئنئمةنةن مةندة بولسا،
تةرةث ساي ءذيدئث ارتئ توبئلعئلئ-اي.
قايئرماسئ:
قوس كذرةث بارار ةدئم،
اؤلئث قايدا.
كذندة ويئن، گذلدةي جاينا،
وسئندايدا-اي.
جئلقئدا ةكةؤ ةدئك وتارداعئ،
كوجةثدئ، ةت اسئپ بةر، قوتارداعئ-اي.
موينئثدئ بوز جورعا اتتاي بذرئپ سالئپ،
قايتةيئن قئلئعئثدئ جاتارداعئ-اي.
قايئرماسئ.
جئلقئ ئشئندة ءبئر الا
اساؤ كةر ات جذرمةيدئ اسئققاندا،
ةركئن داؤسئم كةلمةيدئ قارلئققاندا.
اساؤ كةر ات بويئندا ءمئن بولار ما،
سذلؤ قئزعا تاعاتئن سئن بولار ما!
قايئرماسئ:
جئلقئ ئشئندة الا ءجذر،
تاي سةكئلدئ، اي-ؤگاي.
ونئ قؤئپ بالا ءجذر،
اي سةكئلدئ، اي-ؤگاي.
ات بايلادئم اق ءذيدئث كةرمةسئنة،
كوز سالمادئم بئرةؤدئث بةرمةسئنة.
ات بايلادئم اق ءذيدئث بةلبةؤئنة،
شاشاق توگةر كةربةز قئز بةلبةؤئنة.
قايئرماسئ.
ساؤلة بةرئپ تذندةگئ تؤعان ايداي،
اسئر سالعان ورئستة قذلئن-تايداي.
توي-دؤماندئ، مةرةكة بولعان جةردة
قئز-بوزبالا جيئلئپ، ءان شئرقايدئ-اي.
قايئرماسئ.
جئگئت ءانئ
قولئمدا ءبئر قامشئم بار سالئثگئردةي،
اتاندئم ةلگة تةنتةك كادئمگئدةي.
ةل ئشئندة ءبئر تةنتةك جذرمةي مة ةكةن،
سوثئما نةگة ءتذستئث ءبارئث بئردةي.
جئگئتكة قيئن ةكةن حالئققا جاقپاق،
كوثئلئن باي، جارلئنئث بئردةي تاپپاق.
قاق جارئپ قارا قئلدئ جذرسةم داعئ،
كةتةدئ بئرةؤ ماقتاپ، بئرةؤ داتتاپ.
زامانداس
(1- ءتذرئ)
اينالايئن كوزئثنةن
جالت-جذلت ةتكةن،
جان بار ما ةكةن
بذل جةردة سةنةن وتكةن.
زامانداس،
كةزدةسكةندة ةسئثة الئپ امانداس.
ءذش اؤئلدئث قئزدارئ
جينالسا دا،
تةثگةرمةيمئن وزئثة
باسئ ءبذتئن،
زامانداس،
كةزدةسكةندة ةسئثة الئپ امانداس.
اينالايئن كوزئثنةن
كذلئمدةگةن،
باسقان ءئزئث ةشكئمگة
بئلئنبةگةن،
زامانداس،
كةزدةسكةندة ةسئثة الئپ امانداس.
اقشا بالئق شومئلعان
ايدئن كولدةن،
التئن قارماق سالسا دا
ئلئنبةگةن،
زامانداس،
جولئققاندا ةسئثة الئپ امانداس.
زامانداس
(2- ءتذرئ)
جئگئتئ ءبئزدئث ةلدئث سئلقئم سةرئ-اي،
كذندة توي، ويئن-كذلكئ جذرگةن جةرئ اي.
قايئرماسئ:
ةكئ دة بالا زامانداس-اي،
ايئندا كةلئپ حابارلاس-اي.
اسئر ساپ قذلئن-تايداي ويناقتاعان-ةي،
اركئمنئث وزئنة ئستئق تؤعان جةرئ-اي.
قايئرماسئ.
ات جاقسئ ارعئماقتان شابئس بولسا-ةي،
جات جاقسئ اعايئننان تانئس بولسا-اي.
قايئرماسئ.
دوسئث كذلئپ، دذشپانئث تابالايدئ-ةي،
اياعئث ءبئر نارسةدةن شالئس بولسا-اي.
قايئرماسئ.
زامانئم-اي
قاراشاعا، تاعئ دا قاراشاعا،
كيسة كيئم جاراسار الاساعا، زامانئم-اي.
قايئرماسئ:
تاؤدا جذرةر كةكئلئك،
تاستان تاسقا سةكئرئپ.
زامانئندا ويناپ، كذل،
كةيئن جذرمة وكئنئپ.
تاپساث ءتاؤئر ولةثنئث تازاسئن ايت،
تئثداسئن دا كوپشئلئك، بالا-شاعا، زامانئم-اي،
ءزار-ءزار-وؤ
باس اينالار باسقذردئث-اؤ تةرمةسئنةن، ءاي، ؤگاي-وؤ،
ات جذگئرمةس سوگةتئ ةرلةسئنةن.
ءزار-ءزار-وؤ،
ءوتتئ-اؤ دذنية
جالعان-وؤ!
بذل ومئرگة ءبئرجولا-اؤ كةلگةمئز جوق، ءاي ؤگاي-وؤ،
اجال جةتسة، كئم كةپئل ولمةسئثة.
ءزار-ءزار-وؤ،
ءوتتئ دذنية
جالعان-وؤ!
زئلعارانئث ءانئ
اؤلئث كوشئپ بارادئ قئردان اسئپ،
قئردان اسقان بذلتتارمةن ارالاسئپ.
ارمان-اي،
ءوتتئ-اؤ دذنية، جالعان-اي.
ورالئمنئث بارئندا وينايئن دةپ،
عذمئرئممةن كةلةمئن جاعالاسئپ.
ارمان-اي،
ءوتتئ-اؤ دذنية، جالعان-اي.
قذربئم ةدئث بئرگة وسكةن باياعئدان،
تؤار ما ةكةن، دذنية-اي، اي وثئنان.
ارمان-اي،
ءوتتئ-اؤ دذنية، جالعان-اي.
ورالئمنئث بارئندا ويناماسام،
مةرت بوپ كةتةر جاستئعئم جاي وعئنان.
ارمان-اي،
ءوتتئ-اؤ دذنية، جالعان-اي.
يگاي-گاي ساؤلةم
اتئثنان اينالايئن التئن ساؤلةم-اي،
ءبئر ءجذرؤ وزئثمةنةن ول ءبئر داؤرةن-اي.
يگاي-گاي ساؤلةم، ايداي-اؤ.
كةلمةيدئ جاتسام ذيقئم، تذرسام كذلكئم،
جذرگةنئم مةنئث ءبذيتئپ سةنئث اؤرةث-اي.
يگاي-گاي ساؤلةم، ايداي-اؤ
قايئرماسئ:
ساعئنعان ساؤلةم-اي،
بئرگة وسكةن داؤرةن-اي.
اتئثنان اينالايئن اسئل زاتئم-اي،
جاراسقان تال بويئثا ساؤلةم اتئث-اي.
يگاي-گاي ساؤلةم، ايداي-اؤ
كةتكةندة اؤلئث الئس التئن ساؤلةم-اي،
كةلمةدئ-اؤ ءبئر جاپئراق جازعان حاتئث-اي.
يگاي-گاي ساؤلةم، اي-داي-اؤ.
قايئرماسئ.
يگاي ساؤلة
قاراعئم، اينالايئن قئرعي قاباق،
سةن ةدئث سؤدا جذزگةن التئن شاباق.
سالسام دا كذمئس قارماق ئلئنبةيسئث،
قايتةيئن قئلئعئندئ-ةي اقتاماق.
قايئرماسئ:
ةي، يگايگوي،
يگاي ساؤلة.
ةتپة اؤرة،
ئرياي-اي.
ئشئثدة نؤ ورماننئث سةن ءبئر تالسئن،
اياققا قذيئپ قويعان شةكةر بالسئث.
باعاثا باعالاسام جان جةتپةيدئ،
باسقادان ارتئق تؤعان نةتكةن جانسئث.
قايئرماسئ.
يليگاي
كةل دةپ ةدئث، يليگاي، كةلئپ تذرمئن،
وتقا تذسپةي ورتةنئپ ةرئپ تذرمئن.
سةرتكة تذرساث مةن سةندئك، جانئم قذربان،
سئرئم وسئ، سةرتئمدئ بةرئپ تذرمئن.
يليگاي دةپ اتئندئ قويدئم تاثداپ،
انگة قوستئم اتئندئ ادةيئ ارناپ.
ةركئن تاؤدئث ةركةسئ ةلئك بولساث،
مةن دة وزئثدةي جالعئزبئن ةركة ساثلاق.
يليگاي، اتتةث، شئركئن
ءبئر كةلةدئ دذنية، ءبئر كةتةدئ، اؤ،
سذم جالعاننئث تذبئنة كئم جةتةدئ-اي.
قايئرماسئ:
يليگاي،
اتتةث، شئركئن،
دذنية-اي!
قالادئ-اؤ ءبئر كذن،
كذلئپ-ويناپ-اي!
ادام تذلكئ بولعاندا، اجال - بذركئت، اؤ،
قؤئپ بارئپ ءبئر دةثگة ئندةتةدئ-اي.
قايئرماسئ:
يليگاي،
اتتةث، شئركئن،
دذنية-اي!
قالادئ-اؤ بئر كذن،
كذلئپ-ويناپ-اي!
يؤا شئركئن
قاتار ذشقان قاز ةدئث-ةي قاثقئلداعان-اي،
كولگة قونئپ سامالدا ساثقئلداعان.
قايئرماسئ:
يؤا شئركئن،
ةندئ ةسةن بول-اي.
اؤلئث شالعاي كةتكةندة ةي اتتةث، قالقام-اي،
ساعئنام عوي جذزئندئ جارقئلداعان.
قايئرماسئ.
كالالئم بي-بي-اي
اؤلئندئ ساعئنارمئن-اؤ،
انئثة تابئنارمئن-اي.
ءوزئثدئ ئزدةي-ئزدةي-اؤ
سارعايئپ سابئلارمئن-اي.
قايئرماسئ:
ا-ةي كالالئم بي-بي-اؤ،
كالئلئم بي-بي-اؤ،
كالئلئم بي-بي-اؤ-اي.
كاليلاؤ
اؤةدة ذشئپ جذرگةن تئرنا دةگةن،
باعئتئن جارئقتئقتئث بذرما دةگةن.
كاليلاؤ-كاليلاؤ-كاليلاؤ.
اكةمنئث ماعان بةرگةن باتاسئ بار،
ورنئثنان كئسئ جةثبةي تذرما دةگةن.
كاليلاؤ-كاليلاؤ-كاليلاؤ.
كاليلاؤ ديداؤ
ولةثدئ قيئستئرام انگة پارلاس،
ءسوز بولسا قاناعاتسئز قذلاق سالماس، احؤ-اي.
ولةثدئ ورنةگئمةن قيئستئرعان،
سوزئندة ايتؤشئنئث قاياؤ بولماس، احؤ-اي
قايئرماسئ:
قاليلاؤ-ديداؤ، دي-دي-داؤ،
كاليلاؤ-ديداؤ، دي-دي-داؤ.
ديدا-كؤ-دي-داي،
اكؤ ديداي-اكؤ-اي.
بئلمةسكة ولةث تذرعاي ءسوز دة قيئن،
شئعادئ قيئستئرعان سوزدةن ءتذيئن، اح-ؤاي.
قارا ءسوز قاناعاتسئز سئلدئرلاسا،
ةسةپكة الئنباسا ودا قيئن، اح-ؤاي.
قايئرماسئ.
كاميلا
مةن قايتةيئن قيعاش قارا قاسئثدئ،
اؤرةلةدئث نةگة سونشا باسئمدئ.
شئن سذيمةسةث، جانئم سذيگةن
كاميلا-اؤ،
موينئثا ارتام كوزدةن اققان
جاسئمدئ. /2 رةت/
وزئثة ايان مةنئث ساعان قذمارئم،
تابئلدئ-اؤ، دةپ ءجذرؤشئ ةدئم، سئثارئم.
شئن سذيمةسةث، جانئم سذيگةن
كاميلا-اؤ، ةكئ تالاي تئرلئك ةتئپ تذرارئم. /2 رةت/
مةن وتئرمئن جالعئز جارتاس باسئندا،
كاميلا جوق، نةگة وتئرمئن، قاسئمدا.
ماحاباتتئث ؤئن ءئشئپ جذرگةنشة،
نةگة ولمةدئم عازيز ءسابي جاسئمدا. /2 رةت/
كاريرا-اؤ
دايئم مةنئث مئنگةنئم تورئ قذنان-ةي،
تورئ قذنان ذركةدئ توبئعئنان.
قايئرماسئ:
كاريراؤ رايرئم،
كاريراؤ راي.
شئن كوثئلئث، شئنتئ بةيلئث مةندة بولسا،
تابئسايئق اقسايدئث قورئمئنان.
قايئرماسئ.
دايئم مةنئث مئنگةنئم سارئ قذنان،
ذركةدئ سارئ كذنان ساؤئرئنان.
قايئرماسئ.
شئن كوثئلئث، شئنتئ بةيلئث مةندة بولسا،
تابئسايئق قالقاتاي اؤئلئثنان.
قايئرماسئ.
كاريرا جان ساؤلةم
ولةثدئ ايتپاي بولماس ةي ذيرةنگةن سوث،
سةل بولار قئلعان قايرئث كذثئرةنگةن سوث.
كاريرا جان ساؤلةم.
اتتاي بوپ ارپا جةگةن اثسايدئ ةكةن،
ءبئر ءجذرئپ ةكئ جاقسئ ذيرةنگةن سوث.
كاريرا جان ساؤلةم.
كوزئثنةن اينالايئن ويمئلداعان،
نة ساقتاپ، نةنئ، قالقا، قويدئث ماعان.
كاريرا جان ساؤلةم.
قاراعئم قانداي جاندئ جارئلقايسئث،
پةندة جوق ءبئر وزئثنةن وي قئلماعان.
كاريرا جان ساؤلةم.
كالالئم-اي
اؤةدة ذشئپ جذرگةن الا قارعا،
بةرةيئك ولةث ايتئپ اعالارعا.
كالالئم-اي.
بةرمةسةك ولةث ايتئپ اعالارعا،
كةتةدئ كئنا قويئپ بالالارعا.
كالالئم-اي.
كالالئم ايداي، قوثئر جاي
ءبئر جذلدئز بار اؤةدة ايدان قالعان،
قايقئ ءمذيئز اق سةركة قويدان قالعان.
كالالئم ايداي، قوثئر جاي.
وسئ اؤئلدا كئم جامان، قذربئم جامان،
كون ةتئگئن كية الماي تويدان قالعان.
كالالئم ايداي، قوثئر جاي.
كةگةنئم
مئنگةنئم كوش الدئندا قذلا تايئم،
قذيرئعئن قذلا تايدئث شذباتايئن.
تذسكةندة سةن ةسئمة، قايران ةلئم،
كوثئلدئ ولةث ايتئپ جذباتايئن.
قايئرماسئ:
كةگةنئم!
كةلةمئن!
يئلئپ سالةم بةرةمئن.
ولةثئم ون جاسئمنان ورگة جذزگةن،
قوثئر قاز سؤ جاعالاي كولدة جذزگةن.
شئنجئرئم جةتئ اتامنان ذزئلمةگةن،
اعئزدئق سذتتةن بذلاق ئرگةمئزدةن.
قايئرماسئ.
«كةل» دةدئم
باسئندا كةرةگةنئث ويماق تذرار،
كةدةيلئك ةر جئگئتكة قوي باقتئرار.
العانئ ةر جئگئتتئث جاقسئ بولسا،
بذرالئپ، تال شئبئقتاي ويناپ تذرار.
قايئرماسئ:
«كةل» دةدئم،
كةلمةدئث،
جانئم-اؤ، ساعان نة دةدئم؟
جاراسقان جةلةگئنة قارقاراسئ،
سذلؤعا اركئمنئث-اق بار تالاسئ،
جئگئتتةر، سذلؤلارعا تالاسپاعئن،
بذيئرسا، جانئ سذلؤ جار تابارسئث.
قايئرماسئ.
كةلئنشةك
قان تذسسة اياعئنا ات سذرئنشةك،
كةلگةندة جيئرما بةسكة قئز ةرئنشةك.
وسئ انگة شاتتاندئرئپ سالادئ ةكةن،
تذبئندة زايمكةنئث ءبئر كةلئنشةك.
قايئرماسئ:
ءامئرحان، تةمئرحان،
اؤ، قالقاتايئم-اؤ،
ءبئر كةلئنشةك-اؤ.
اعاشئ زايمكةنئث سةلدئرةگةن،
قالقانئث ةكئ كوزئ مولدئرةگةن.
ءان سالئپ كةشكة تامان جذرگةنئندة،
بذرمةسئ اق كويلةكتئث جةلبئرةگةن.
قايئرماسئ.
كةرنةي سال
اينالايئن كوزئثنةن كذلئمدةگةن-ةي،
تال بويئثنان ةشبئر ءمئن بئلئنبةگةن.
قايئرماسئ:
كةل-كةل، كةرنةي سال،
وسئ انئمة تؤرا سال.
كوثئلئمة ذيالاپ كوگةرشئندةي.
جاتسام كوزئم ءتذن بويئ ئلئنبةگةن.
قايئرماسئ.
كةر تورئ ات
دايئم مةنئث مئنگةنئم ةي تورئم ةدئ،
جذرگةن جةرئم تورئمةن قورئم ةدئ.
قايئرماسئ:
كةر ءتورئ ات،
قذرؤشئ ةدئك سالتانات.
قذربئلاردان ايئرئلعان قيئن ةكةن،
تابئلمادئ تاؤ-تاستان سونئث ةمئ.
قايئرماسئ.
كةرئم-اؤ ايداي
اندةبايدئث بالاسئ اتئم تورئم،
قئزبةن جولداس بولعام جوق بذدان بذرئن.
قايئرماسئ:
كةرئم-اؤ ايداي
كةرميئق-اؤ اؤلئث قايدا-اي.
كةرئمايمةن كةلئسئپ جذرگةنئمدة،
ايئردئ عوي موينئما ءئلئپ قذرئم.
قايئرماسئ:
كةرئم-اؤ ايداي،
ساعئندئم ساؤلةم سةنئ ويلاي.
دايئم مةنئث مئنگةنئم كةر بالاعئم،
رةنجؤدةن تارتادئ سول قاباعئم.
قايئرماسئ.
قولئم جةتپةي قور بولدئم سذم زاماندا،
قيامةتتئك قيماسئم قوش، قاراعئم.
قايئرماسئ.
كةرئم بالا
قئزدئث اتئ قئز ةمةس، كةرئم الما،
ون بةستة قئز بولادئ بويعا تالما.
ون التئعا ون بةستةن شئعارئثدا،
«كةتشئ» دةگةن سوزئنة استة نانبا.
قايئرماسئ:
كةرئم بالا-اي،
كةزئگؤگة تالاي بار-اي.
قيعاش قاباق،
بذراث بةل-اي،
مةن بارمايمئن،
ءوزئث كةل-اي.
قئزدئث اتئ قئز ةمةس، قئزئل ورئك،
بئردةي كةلسئن بارشاسئ مئنةز، كورئك.
سئرئن بئلمةي سئرتئنان قذمارلانبا،
جذرسة داعئ اركئمدةر بولئپ جةرئك.
قايئرماسئ.
كيگاي-اؤ قازيزا
كةلةمئن جوعارتئننان اي-ةي جولمةن ساؤلاپ،
كةلةدئ تاندايئمنان ولةث قاؤلاپ،
اككيگاي،
كيگاي-اؤ قازيزا.
ئشئندة شارشئ توپتئث اي-ةي تارتئنبايمئن،
تايلاقتاي مذرئندئقسئز، اي ومئراؤلاپ.
اككيگاي،
كيگاي-اؤ قازيزا.
كيگاي-اؤ قالقاش قازيزا
توقئم سالسام جاراسار ةي تةل كذرةثگة-اي،
ءسئز كةتكةن سوث تةلمئردئم، مةن بئرةؤگة-اي.
كيگاي-اؤ قالقاش قازيزا-اي-اؤ.
ساعئنعاننان ءتورت بولئپ ةي ةكئ كوزئم،
قارايعانعا قادالئپ تةلمئرؤدة-اي.
كيگاي-اؤ قالقاش قازيزا-اي-اؤ.
كوك ايداي
قاراعئم، سةن دة اق ماثداي، مةن دة اق ماثداي،
قوسئلسا ةكئ اق ماثداي شام جاققانداي.
توبةسئ سذلؤ قئزدئث كورئنگةندة،
اياقتئ باسا المايمئن جئن قاققانداي.
قايئرماسئ:
ةكئ اعاشتا ءبئر الما،
مةن دة المايئن، سةن دة الما!
انئق دوستئم سةن بولساث،
ويماق اؤئز، قيعاش قاس،
مةن كةتكةندة سةن قالما!
ةي، كوك ايداي، كوك ايداي،
كوك-اي، ساؤلةم، قئز قايدا-اي!
كوزئثنئث اينالايئن جانارئنان،
ءسوزئثنئث قؤانامئن حابارئنان!
نة كةلئپ، نةلةر كةتپةس جئگئتتئكتة،
يئسكةپ جاتار ما ةدئم تاماعئننان!
قايئرماسئ.
كوك الا ذيرةك
جارعا ويناعان ون جاستا لاقتايسئث،
ون بةس جاستا تولقئعان سئناپتايسئث.
اق الماس،
قالدئ-اؤ كةيئن قايران جاس.
جيئرماعا كةلگةندة كامةل تولئپ،
ءوزئثدئ-ءوزئث، مةنسئنئپ ذناتپايسئث.
اق الماس،
قالدئ-اؤ كةيئن قايران جاس.
قايئرماسئ:
قئپشاقسكيي ماعئ ةركة-اي،
ءان شئركئننئث بذلبذلئ-اي.
ماقپال-اي ماقپال.
اگةي كوككةي-اگةي-كوككةي.
كوك الا كوثئر ذيرةك سةكئلدةنگةن وي-ذي،
قايتقاندا ةلگة تامان.
احاؤ شئركئن بيكوكةمدةي-اؤ.
ويلاپ تذرسام دذنية شولاق ةكةن،
اقئل، قايرات جاس كذندة مول-اق ةكةن.
اق الماس،
قالدئ-اؤ كةيئن قالام قاس.
جيئرما بةس، وتئز بةس، قايران ون بةس،
ءذش كذن قونعان ذشةؤئ قوناق ةكةن.
اق الماس،
قالدئ-اؤ كةيئن قايران جاس.
قايئرماسئ.
كوكةجان، يگاي
قارايمئن قارايعانعا بذتا ما دةپ-اي،
باقئرعا بال قايناتتئم، كوكةجان، يگاي، تذتا ما دةپ-اي.
اؤزئثا جارتئ مةيئز جارئپ سالئپ-اي،
قارايئن تاماعئثا، كوكةجان، يگاي، جذتا ما دةپ-اي.
ال، جانئم، ةسئم دة سةن، دوسئم دا سةن-اي،
بولماي ما قول بذلعاساث، كوكةجان، يگاي، كةلسئن دةسةث-اي.
بار دةيدئ جان قالتاثدا جارتئ مةيئز-اي،
بولماي ما ءبذتئن بةرسةث، كوكةجان، يگاي، جةسئن دةسةث-اي.
ءوزئثئز بذرئنعئنئث جئگئتئسئز-اي،
قذداي-اؤ، ءدال ءوزئثئز، كوكةجان، يگاي، ءذمئتئمسئز-اي.
بولعاندا التئن ساندئق، كذمئس كئلئئت-اي،
اشاتئن التئن ساندئق، كوكةجان، يگاي، كئلئتئمسئز-اي.
كوكةجان يعاي
كةتكةندة اؤلئث الئس، ةي، جئلاي جازدئم،
اتئمنان جئلاي-جئلاي، كوكةجان، يعاي،
قذلاي جازدئم-اي.
جذرتئندا ءوزئث كةتكةن، ةي، ءيسئث قالئپ،
قولئما كةتپةن الئپ، كوكةجان، يعاي،
ءبئر اي قازدئم-اي.
بازاردان بازار بارئپ، ةي، قازان الدئم،
بولار دةپ ءذستئم كذية، كوكةجان، يعاي،
تازانئ الدئم-اي.
كةتكةندة اؤلئث الئس، ةي، قيماس قالقا،
اتئما تةرئس ءمئنئپ، كوكةجان، يعاي،
نازالاندئم-اي.
كوكةم-اي
(1- ءتذرئ)
شئثئندا وسكةن اسقاردئث سةن ءبئر شئنار،
ءبئر وزئثة، قالقاتاي، بولدئم قذمار.
بذراث بةل، كوكةم-اي،
قاسئ، كوزئ قيئلئپ
قاي جةردة وتئر ةكةن-اي.
كورمةگةلئ جذزئندئ كوپ كذن بولدئ،
قذمارلانعان كوثئلئم قاشان تئنار.
بذراث بةل، كوكةم-اي،
قاسئ، كوزئ قيئلئپ
قاي جةردة وتئر ةكةن-اي.
قايئرماسئ:
ةل قئدئرئپ ئزدةسةم،
تابار ما ةكةم، كوكةم-اي.
ورتا بويلئ، قارا كوز شئرايلئم-اي،
ءبئر سويلةسپةي وزئثمةن تئنارمئن با-اي!
بذراث بةل، كوكةم-اي،
قاسئ-كوزئ قيئلئپ
قاي جةردة وتئر ةكةن-اي.
سويلةگةندة تئلئثنةن بال تامادئ-اي،
سةنةن كوثئل باسقاعا بذرارمئن با-اي.
بذراث بةل، كوكةم-اي،
قاسئ، كوزئ قيئلئپ
قاي جةردة وتئر ةكةن-اي.
قايئرماسئ.
كوكةم-اي
(2- تذرئ)
اينالايئن قاراعئم ذعئمئثنان،
قذمئرسقا بةل ذزئلگةن مئقئنئثنان.
كوكةم-اي،
ءجذرسئث بة امان ةسةن-اي.
باعالاسام باعاثا جان جةتپةيدئ-ةي،
قانداي جاننئث جارالدئث تذقئمئنان.
كوكةم-اي،
كوپ شالقايما بةكةرگة-اي.
كذمئس ةردئ كوتةرئپ اتقا سالدئم-ةي،
اتئثدئ اتاپ، قالقاتاي، حاتقا سالدئم.
كوكةم-اي،
كوپ شالقايما بةكةرگة-اي.
اؤلئث الئس كةتكةندة قيماس قالقام-وي،
ءبئر سةن ءذشئن جانئمدئ وتقا سالدئم.
كوكةم-اي،
كوپ شالقايما بةكةرگة-اي.
كوك كوگةرشئن
شاشئث سذلؤ كورئنةر ورگةن سايئن،
كيئمئث سذلؤ كورئنةر بذرگةن سايئن.
قذربئم-اي.
ئشئم وتتاي كذيةدئ كئمگة ايتايئن
سةن ذيئثدة بذرالئپ جذرگةن سايئن.
قذربئم-اي.
قايئرماسئ:
كوك كوگةرشئن، كوگةرشئن،
كوك كةپتةر ذشار كول ءذشئن.
شةبةرلة دة شةنئثة ال،
نة بولمادئم سةن ءذشئن.
سةن دة ولمةسةث، ةي، قالقا، مةن دة ولمةسةم،
تابار ةدئم اؤلئثدئ سايدئ ورلةسةم.
قذربئم-اي.
جةمقور اتتاي تئقئرشئپ تذرا المايمئن،
ءسذت پئسئرئپ توبةثدئ ءبئر كورمةسةم.
قذربئم-اي.
قايئرماسئ:
كوك كوگةرشئن، كوگةرشئن،
كوك كةپتةر ذشار كول ءذشئن.
شةبةرلة دة شةنئثة ال،
نة بولمادئم سةن ءذشئن.
كوكتةم
(1- تذرئ)
جاز باستالئپ، قار ةرئپ-ةي جةر بةتئمةن،
جةلئ تذرئپ بذلعئننئث ةي-كوكتةم-اؤ
كولدةنةثنةن-اي.
بايشةشةگئ، شالعئنئ ةي تةربةتئلگةن،
كوركئمةنةن كوز تارتئپ وي - كوكتةم-اؤ
كوثئل بولگةن-اي.
كوكتةم
(2- تذرئ)
بارادئ اؤئلئم كوشئپ، كولمة كولگة،
كولمة كول كوپ جةر دةيدئ، كورمةگةنگة.
قالقاتاي، قئس كورمةسةك، جاز كورةرمئز،
كوك شئعار، جةر جارئلئپ ولمةگةنگة.
قايئرماسئ:
كوكةم-كوكةم،
قايتةر ةكةم.
اينالئپ، قالقام سةنئ كورةر مة ةكةم!
اؤةدة ذشئپ جذرگةن سذقسئر ذيرةك،
وياتقان بةتتةن جةلپئپ، قولدان سذيةپ.
قالقاتاي، قئس كورمةسةك، جاز كورةرمئن،
تذسكةندة مةن ةسئثة جذرمة جذدةپ.
كولسايدان اققؤ ذشار
ولةثدئ، وؤ جاقسئ ايتادئ جايئن بئلگةن،
قاق جارار قارا سؤدا جايئن جذرگةن-اي.
وينا دا كذل بذل ومئردة از عانا كذن،
تذرادئ جان قذدايئث ءازئرمئن دةپ-اي.
كولسايدان-اؤ اققؤ ذشار بايپانداعان،
قالقاعا ءبئر ءسوزئم بار ايتا الماعان-اي.
سؤ قذيئپ-اؤ سئرلئ اياققا تذندئرعانداي،
كوزئثنةن اينالايئن جاؤتاثداعان-اي.
كولسايدئث-اؤ تذنئعئندا بالئق جذزگةن،
بالئقتئ بئرگة اؤلادئق، جانئم، سئزبةن-اي.
كةتكةندة-اؤ سةن الئسقا، سالةم ايتتئم،
جولشئدان كةلئپ جذرگةن، بارئپ جذرگةن-اي.
كذلاش-اي
انئثة سالسام، انئثة سالسام.
انئثة سالئپ، اؤلئثا بارسام.
قايئرماسئ:
ةي احاؤ ايئم،
قالقاتايئم - كذلاش-اي.
ةي مئنةزئث سةنئث وزگةشة-اي.
باسئنان بايقاپ كوثئلئم جاي تاپ،
ذيئقتاسا ساؤلةم، وياتسام شايقاپ،
قايئرماسئ.
ازئلدةپ ءسوزئن، قيعاشتاپ كوزئن.
قذمارئم تارتار ءبئر كةلسة كةزئن.
قايئرماسئ.
بالسئپ ءبئر سوزباي، ادةپتئ بذزباي،
جان قالقا ساؤلةم، ؤادةدة تذرعاي.
قايئرماسئ.
كذلزيپا
قذربئلاس، جاقئن جذرسةث جؤئقتايئن،
كئردئ قول سئزگة قايدان جؤئتايئن.
زامانداسئم،
كذلزيپام-اي.
شئن جذرةك سئزگة دةگةن ماحابباتئم،
ةسئثدة ماثگئ ءجذرسئن ساؤلةتايئم.
زامانداسئم،
كذلزيپام-اي.
كذندة قئزئق ساؤلةم-اي
باعا جةتپةس جاقسئعا ءبئر گاؤهار تاس-ةي،
ون التئ، ون جةتئگة كةلگةندة جاس، كذنئم-اؤ.
قايئرماسئ:
قذمارمئن وزئثة،
قوي ماقپال كوزئثة،
ارمانسئز وتةر ةم،
بذيئرساث وزئمة.
سئنئعئنداي التئننئث، قاراعئم-اي-ةي،
كورگةن سايئن بولادئ-اؤ كوثئلئم ماس، كذنئم-اؤ
قايئرماسئ.
كذنئم-اؤ، ايداي
كورئنةر قئزئ سذلؤ قوسقذلاقتئث، وؤ،
ئشئندة بةرةكةسئ ةشكئ-لاقتئث.
ذريا-وؤ، اي-اي،
كذنئم-اؤ، ايداي.
توي تويلاپ، تاماشالاپ مةن وتئرمئن وؤ،
شئعادئ داؤسئ قايدان قوس پةريزاتتئث .
ذريا-وؤ، اي-اي،
كذنئم-اؤ، ايداي.
ايتامئن نة دةپ ولةث، جانئم، ساعان، وؤ،
ةجةلدةن ارتئق ةدئ سةنئث باعاث.
ذريا-وؤ، اي-اي،
كذنئم-اؤ، ايداي.
باعاثا باعالاسام جان جةتپةيدئ، وؤ،
تؤ ذستاپ، تذلپار مئنگةن اتا-باباث.
ذريا-وؤ، اي-اي،
كذنئم-اؤ، ايداي.
قادئرلةس جةكجات
كوپشئلئك، ءسوز تئثداشئ، بذل حالايئق،
ءسوزئمنئث نذسقاسئنان ساباق الئپ.
جةل ءسوزدئ تةرمةلةؤگة كةلگةن بال(ا)-اؤ،
ازئراق ءسوز سويلةؤگة تالاپتاندئق.
قايئرماسئ:
ةي! قادئرلةس جةكجات، ةل قايدا؟
سئيلاسئپ وتسةك - سول پايدا.
قازيزا-ياؤ
قونعانئ اؤئلئمنئث اؤ جازئق ةدئ-اؤ،
ءان كذيئم كوثئلئمنئن-اؤ ازئعئ ةدئ.
اؤ، قازيزا-ياؤ
جاسئمنان قول جةتپةستئ-اؤ ارمانداتئپ-اي،
تاعدئرئم الدةنةگة-اي جازئپ ةدئ.
اؤ، قازيزا-ياؤ.
قازيزالئ قاراعئم
قاراتاؤدئث باسئنان كوش كةلةدئ،
كوشكةن سايئن-اي ءبئر تايلاق بوس كةلةدئ.
قايئرماسئ:
قازيزالئ قاراعئم، قاباعئث،
اققاعازداي-اي-اي-اي
سةنئث تاماعئث.
ةل جذرتئنان ايرئلعان قيئن ةكةن،
قارا كوزگة مولدئرةپ جاس كةلةدئ.
قايئرماسئ.
قازئنا-اي
اؤئلئم كوشئپ بارادئ المالئعا،
كئم كونبةيدئ تاعدئردئث سالعانئنا،
ةي، قازئنا-اي.
ءبئر كةتپةيسئث ةسئمنةن، ةسئل قالقام-اي،
كةتةر مة ةكةن بئرةؤدئث قارماعئثدا،
ةي، قازئنا-اي.
قايئرماسئ:
وي، قازئنا-اي،
جالعئز تاثنئث،
ةي، ازئن-اي.
ذرئككةن اققؤ، وي، قونبايدئ،
قايتا اينالئپ،،
سازئنا...
