Книга о Президенте РК переведена на азербайджанский язык
Об этом корреспонденту рассказала азербайджанский журналист и непосредственно автор перевода Аида Эйвазова. «Это книга профессора Махмуда Касымбекова, когда-то я увидела ее в интернете», - говорит автор перевода. 
По словам Аиды Эйвазовой, на перевод книги у нее ушло полгода. «Я перевела эту книгу за 6 месяцев, это мой труд. Она вышла тиражом в 500 экземпляров, они изданы не для продажи, они будут передаваться в наши посольства и представительства», - подчеркивает журналист. Книга была издана при поддержке Международной тюркской академии.
«Я участвовала в выборах Президента Казахстана в 2005 году. И когда у меня состоялся диалог с Нурсултаном Абишевичем, я увидела, насколько он тепло относится к азербайджанскому народу. От него исходила очень сильная энергетика. В Азербайджане его очень любят», - рассказывает Эйвазова.
По ее словам, когда Назарбаев посетил Баку 2 апреля текущего года, это стало настоящим праздником для всего азербайджанского народа. «Они очень тесно дружили с покойным Гейдаром Алиевым, наверное, отчасти поэтому, Назарбаев по-отечески относится к нашему Президенту Ильхаму Алиеву. Это было не только политической дружбой, это была дружба двух больших личностей. Поэтому Ильхам Алиев также очень дорожит этими отношениями», - считает Эйвазова. Журналист выразила уверенность, что в Казахстане к ее соотечественникам также особое отношение.
«Недавно азербайджанский павильон на ЭКСПО-2017 получил второе место на выставке, более 200 тысяч азербайджанцев, проживающих на территории РК, считают Казахстан своей родиной», - говорит она.