Древний «Кодекс куманикус» побывал в руках Сапара Искакова

АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Сапар Искаков прикоснулся к святыне кыпчаков. Известному путешественнику, президенту астанинского филиала Международного общественно-благотворительного фонда имени Сагадата Нурмагамбетова Сапару Искакову представилась возможность подержать в руках старинную реликвию - книгу «Кодекс куманикус», которую также называют «Словарем кыпчакских языков», передает МИА «Казинформ».

Как известно, единственный экземпляр книги хранится в библиотеке собора Святого Марка в Венеции. В Италии Сапар Искаков находится с важной миссией - в рамках экспедиции «По следам предков» , стартовавшей из Казахстана в мае т.г.

- Əрбір қазаққа қасиетті «Кодекс куманикус» кітабымен 800 жыл өткеннен кейінгі қауышу, - написал С.Искаков в Фейсбук , подчеркивая важность встречи через 800 лет с бесценной для каждого казаха книгой «Кодекс куманикус». Также он сравнил «Кодекс куманикус» с Кораном, подчеркивая трепетное отношение к святыне всего тюркского мира.

Экспедицией, которую возглавил Сапар Искаков, уже пройдено свыше 10 стран, в частности Россия, Азербайджан, Армения, Грузия, Украина, Беларусь, Польша, Италия и другие страны, всего планируется посетить 15 государств. Цель экспедиции - изучить следы миграции казахов и тюрков в мире.

Экспедиция организована Международным общественно-благотворительным фондом имени Героя Советского Союза, Народного героя Казахстана, генерала армии Сагадата Нурмагамбетова.

«Кодекс куманикус» был создан в XIII веке в Крыму. Составлен миссионерами на основе разговорного языка западной ветви кыпчаков (куманов). Основное назначение «Кодекса» было практическим: с помощью него христианские миссионеры могли общаться с населением Золотой Орды.