Awa rayı
Astana -9 °S
Almatı -3 °S
valyuta bağamı
USD 330.00
EUR 390.72
RUB 5.65
CNY 50.13


Qazaqstan Respwblïkasınıñ memlekettik twı

Flag

QAZAQSTAN RESPWBLÏKASINIÑ MEMLEKETTIK TWI – Qazaqstan Respwblïkasınıñ memlekettik negizgi rämizderdiñ biri. QR Prezïdentiniñ “Qazaqstan Respwblïkasınıñ Memlekettik rämizderi twralı” konstïtwc. zañ küşi bar Jarlığımen (24.1.1996) belgilengen. Meml. tw kögildir tüsti tik burıştı kezdeme. Onıñ ortasında araylı kün, künniñ astında qalıqtağan qıran beynelengen. Ağaş sabına bekitilgen tusta — ulttıq oyularmen kestelengen tik jolaq örnektelgen. Kün, aray, qıran jäne oyu-örnek — altın tüsti. Twdıñ eni uzındığınıñ jartısına teñ. QR meml. twınıñ avtorı — swretşi Şäken Nïyazbekov. Birıñğay kök-kögildir tüs töbedegi bultsız aşıq aspannıñ bïik kümbezin elestetedi jäne Qazaqstan xalqınıñ birlik, ıntımaq jolına adaldığın añğartadı. Bultsız kök aspan barlıq xalıqtarda ärqaşan da beybitşiliktiñ, tınıştıq pen jaqsılıqtıñ nışanı bolğan. Geraldïka (gerbtanw) tilinde — kök tüs jäne onıñ türli reñki adaldıq, senimdilik, ümit sïyaqtı adamgerşilik qasïetterge say keledi. Ejelgi türki tilinde “kök” sözi aspan degen uğımdı bildiredi. Kök tüs türki xalıqtarı üşin qasïetti uğım. Türki jäne älemniñ özge de xalıqtarındağı kök tüstiñ mädenï-semïotïk. tarïxına süyene otırıp, meml. twdağı kögildir tüs Qazaqstan xalqınıñ jaña memlekettilikke umtılğan nïet-tileginiñ tazalığın, asqaqtığın körsetedi dep qorıtwğa boladı. Nurğa malınğan altın kün tınıştıq pen baylıqtı beyneleydi. Kün — qozğalıs, damw, ösip-örkendewdiñ jäne ömirdiñ belgisi. Kün — waqıt, zamana beynesi. Qanatın jayğan qıran qus — bar närseniñ bastawınday, bïlik, aybındılıq beynesi. Ulan-baytaq keñistikte qalıqtağan qıran QR-nıñ erkindik süygiş asqaq rwxın, qazaq xalqınıñ jan-dünïesiniñ keñdigin paş etedi.


Qazaqstan Respwblïkasınıñ memlekettik eltañbası

Gerb 

QAZAQSTAN RESPWBLÏKASINIÑ MEMLEKETTIK GERBI, eltañba — Qazaqstan Respwblïkasınıñ negizgi memlekettik rämizderiniñ biri. QR Prezïdentiniñ “Qazaqstan Respwblïkasınıñ Memlekettik rämizderi twralı” konstïtwc. zañ küşi bar Jarlığımen (24.1.1996) belgilengen. Rämizdik turğıdan QR meml. gerbiniñ negizi — şañıraq. Ol — gerbtiñ jüregi. Şañıraq — memlekettiñ tüp-negizi — otbasınıñ beynesi. Şañıraq — Kün şeñberi. Aynalğan Kün şeñberiniñ qozğalıstağı swreti ispetti, Şañıraq — kïiz üydiñ kümbezi köşpeli türkiler üşin üydiñ, oşaqtıñ, otbasınıñ beynesi. Tulpar — dala düldili, er-azamattıñ säygüligi, jeldey esken jüyrik atı, jeñiske degen jasımas jigerdiñ, qajımas qayrattıñ, muqalmas qajırdıñ, täwelsizdikke, bostandıqqa umtılğan qulşınıstıñ beynesi. Qanattı tulpar — qazaq poezïyasındağı keñ tarağan beyne. Ol uşqır armannıñ, samğağan tañğajayıp jasampazdıq qïyaldıñ, talmas talaptıñ, asıl murattıñ, jaqsılıqqa quştarlıqtıñ keypi. Qanattı tulpar Waqıt pen Keñistikti biriktiredi. Ol ölmes ömirdiñ beynesi. Bir şañıraqtıñ astında tatw-tätti ömir süretin Qazaqstan xalqınıñ ösip-örkendewin, rwxanï baylığın, san sırlı, alwan qırlı bet-beynesin paş etedi. Bes burıştı juldız gerbtiñ täji ispetti. Ärbir adamnıñ jol nusqaytın jarıq juldızı bar. Q. r. m. g-niñ avtorları — J.Mälibekov pen Ş.Wälïxanov.



Qazaqstan Respwblïkasınıñ Memlekettіk Änuranı

Gïmn

sözі: Jumeken Näjіmedenov, Nursultan Nazarbaev

Altın kün aspanı,  
Altın dän dalası,  
Erlіktіñ dastanı,  
Elіme qaraşı!  
Ejelden er degen,  
Dañkımız şıqtı ğoy.  
Namısın bermegen,  
Qazağım mıqtı ğoy!

Qayırması:  
Menіñ elіm, menіñ elіm,  
Gülіñ bolıp egіlemіn,  
Jırıñ bolıp tögіlemіn, elіm!  
Twğan jerіm menіñ – Qazaqstanım!

Urpaqqa jol aşqan,  
Keñ baytaq jerіm bar.  
Bіrlіgі jarasqan,  
Täwelsіz elіm bar.  
Qarsı alğan waqıttı,  
Mäñgіlіk dosınday.  
Bіzdіñ el baqıttı,  
Bіzdіñ el osınday!

Qayırması:  
Menіñ elіm, menіñ elіm,  
Gülіñ bolıp egіlemіn,  
Jırıñ bolıp tögіlemіn, elіm!  
Twğan jerіm menіñ – Qazaqstanım!

änі: Şämşі Qaldayaqovtıkі